{"id":"bgbl1-1985-21-7","kind":"bgbl1","year":1985,"number":21,"date":"1985-04-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1985/21#page=21","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1985-21-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1985/bgbl1_1985_21.pdf#page=21","order":7,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":729,"pdf_page":21,"num_pages":4,"content":["Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. April 1985                                  729\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                          - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite              vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n6. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 581 /85 der Kommission über die Auszahlung\neines vorläufigen finanziellen Ausgleichs für getrocknete Wein-\nt rauben der Ernte 1983 und die Verringerung der Lagerbeihilfe für\ndiese Erzeugnisse                                                        L 67/15             7.3. 85\n6. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 583/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2793/77 über die Durchführungsbestimmungen\nfür eine Sonderbeihilfe für Mager m i Ich zur Fütterung von Tieren mit\nAusnahme von jungen Kälbern                                               L 67/18             7. 3.85\n6. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 584/85 der Kommission zur Eröffnung der in\nArtikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 337 /79 vorgesehenen\nDestillation von Tafelwein für das Wirtschaftsjahr 1984/85                L 67/19             7. 3. 85\n26. 2. 85  Verordnung (EWG) Nr. 590/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 857 /84 über Grundregeln für die Anwendung der\nAbgabe gemäß Artikel 5 c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im\nSektor Milch und Milcherzeugnisse                                        L 68/1              8. 3. 85\n26. 2. 85  Verordnung (EWG) Nr. 591 /85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 804/68 über die gemeinsame Marktorganisation für\nMilch und Milcherzeugnisse und der Verordnung (EWG)\nNr. 857 /84 über Grundregeln für die Anwendung der Abgabe gemäß\nArtikel 5 c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und\nMilcherzeugnisse                                                          L 68/5              8. 3. 85\n7. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 597 /85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2814/84 hinsichtlich der Kautionsbeträge für die\nEinfuhrlizenzen von Grundgetreide mit Vorausfestsetzung der\nAbschöpfung                                                               L 68/21             8. 3.85\n7. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 614/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 27 42/82 über Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr\nvon getrockneten Trauben                                                  L 69/30            -9. 3. 85\n12. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 626/85 der Kommission über den Ankauf, Ver-\nkauf und die Lagerung von unverarbeiteten getrockneten Wein -\ntrauben und Feigen durch die Einlagerungsstellen                          L 72/7            13.3.85\n12. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 627/85 der Kommission über die Lagerbeihilfe\nund den finanziellen Ausgleich für unverarbeitete getrocknete Wein-\nt rauben und Feigen                                                       L 72/17           13. 3. 85\n12. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 628/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1687 /76 zur Festlegung der gemeinsamen Durch-\nführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung\nund/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Beständen der\nInterventionsstellen                                                      L 72/20           13.3.85\n12. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 629/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2041 /75 über besondere Durchführungsvorschrif-\nten für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbe-\nscheinigungen für Fette                                                   L 72/22           13.3.85\n12. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 631 /85 der Kommission zur dritten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 32/82 zur Festlegung der Bedingungen für\ndie Gewährung von Sondererstattungen bei der Ausfuhr von Rind-\nfleisch                                                                   L 72/24           13.3.85","730                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                              - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n12. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 632/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2182/77 hinsichtlich der Freigabe der Kaufskau-\ntion bei bestimmten Verkäufen von Interventionsrindfleisch                  L 72/25          13.3.85\n13. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 645/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1998/78 über Durchführungsbestimmungen zur\nRegelung des Ausgleichs der Lagerkosten für Zucker                          L 73/18          14.3.85\n13. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 683/85 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmu!]gen zu Artikel 4 der Verordnung Nr. 136/66/EWG in bezug\nauf die Anderung des repräsentativen Marktpreises und des Schwel-\nlenpreises für O I i v e n ö I während des Wirtschaftsjahres               L 75/7           16. 3. 85\n13. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 684/85 der Kommission zur Änderung des\nrepräsentativen Marktpreises und des Schwellenpreises für Oli-\nven ö I während des Wirtschaftsjahres                                      L 75/9           16. 3. 85\n13. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 685/85 der Kommission zur Änderung des\nKorrektivbetrags für Olivenöl                                              L 75/1.0         16.3.85\n18. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 698/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabge-\nsetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis\nund anderen Lebensmitteln                                                   L 76/5          19.3.85\nAndere Vorschriften\n4. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 560/85 der Kommission zur Eröffnung, Auftei-\nlung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents· für\nTomaten, frisch oder gekühlt, der Tarifstelle ex 07.01 MI des Gemein-\nsamen Zolltarifs mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen\nRaum und im Pazifischen Ozean oder in den überseeischen Ländern\nund Gebieten 1985                                                           L 64/5            5.3.85\n4. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 561 /85 der Kommission zur Fe~_tsetzung von\nPlafonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Uberwachung\nder Einfuhren von Karotten, Speisemöhren und Speisezwiebeln der\nTarifnummer ex 07.01 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in\nden Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean\noder in den überseeischen Ländern und Gebieten (1985-A)                     L 64/7            5.3.85\n5. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 578/85 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren                                             L 67/10           7.3.85\n5. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 579/85 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse (Kate-\ngorie 100) mit Ursprung in der Tschechoslowakei                            L 67/13            7.3.85\n6. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 585/85 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Antimonoxide der Tarifstelle 28.28 ex N mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3562/84 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                           L 67/25           7.3.85\n7. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 595/85 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von bestimmten hydrau-\nlischen Baggern aus Japan                                                   L 68/13           8.3.85\n7. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 596/85 der Kommission zur Fortsetzung der\nAktionen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 507 /82 über die Förde-\nrung des Verkaufs von Milcherzeugnissen aus der Gemeinschaft\naußerhalb der Gemeinschaft                                                  L 68/18           8.3.85\n8. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 615/85 der Kommission zur Fortführung der\nAktionen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1271178 zur Verbesse-\nrung der Milchqualität in der Gemeinschaft                                 L 69/32           9.3.85\n8. 3. 85   Verordnung (EWG) Nr. 616/85 der Kommission zur Fortführung der\nMaßnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung im Bereich Milch\nund Milcherzeugnisse gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 723/78                 L 69/36           9.3.85","Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. April 1985                                  731\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                             - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n8. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 620/85 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien                                          L 71/5           12.3.85\n11. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 621 /85 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit\nUrsprung in China                                                          L 71/6           12. 3. 85\n12. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 630/85 der Kommission zur Änderung des\nVerzeichnisses im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2763/83 des\nRates hinsichtlich des Umwandlungsverkehrs                                 L 72/23          13.3.85\n12. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 633/85 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Regenschirme und Sonnenschirme der\nTarifnummer 66.01 mit Ursprung in Singapur, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3562/84 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                             L 72/26          13. 3. 85\n11. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 637 /85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 706/84 zur Erhebung eines endgültigen Ausgleichs-\nzolls im Rahmen des Antisubventionsverfahrens betreffend die Ein-\nfuhren von Rohrformstücken, Rohrverschlußstücken und Rohrverbin-\ndungsstücken aus Tempergruß mit Ursprung in Spanien und zur end-\ngültigen Vereinnahmung des vorläufigen Ausgleichszolls                     L 73/1           14. 3. 85\n11. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 638/85 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3072/80 zur Einführung eines endgültigen Aus-\ngleichszolls auf bestimmte nahtlose Rohre aus nicht legiertem Stahl\nmit Ursprung in Spanien                                                    L 73/3           14. 3. 85\n12. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 644/85 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2541 /84 zur Festsetzung eiri~r Ausgleichsabgabe\nfür die Einfuhr von in Frankreich hergestelltem Athylalkohol landwirt-\nschaftlichen Ursprungs in die anderen Mitgliedstaaten                      L 73/15          14. 3. 85\n13. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 657 /85 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr nach Frankreich und in das Vereinigte Königreich von Hemden\n(Kategorie 8) mit Ursprung in Bangladesch                                 L 74/31          15. 3. 85\n14. 3. 85 Verordnung (EWG) Nr. 659/85 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen 1985 für den wirtschaftlichen passiven Veredelungs-\nverkehr für bestimmte Textilwaren (Kategorie 73) mit Ursprung in\nJugoslawien                                                                L 74/34          15. 3. 85\n14. 3. 85 Verordnung (EWG} Nr. 660/85 der Kommission zur Eröffnung zusätz-\nlicher Kontingente für Einfuhren in die Gemeinschaft von Textilwaren\nmit Ursprung in Jugoslawien, das an den Berliner Handelsmessen\n1985 teilnimmt                                                            L 74/35           15. 3. 85\n14. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 661 /85 der Kommission zur Eröffnung zusätz-\nlicher Kontingente für Einfuhren in die Gemeinschaft von Textilwaren\nmit Ursprung in einigen Drittländern, die an Berliner Handelsmessen\n1985 teilnehmen                                                           L 74/38           15. 3. 85\n15. 3. 85 Verordnung (EWG} Nr. 694/85 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte Gewebe aus Baumwolle,\nandere als roh oder gebleicht der Warenkategorie 2 A (Kennziffer\n40.0024} mit Ursprung in Indonesien, dem die in der Verordnung\n(EWG} Nr. 3563/84 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                            L 75/33           16. 3. 85\n15. 3. 85  Verordnung (EWG) Nr. 695/85 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte synthetische Spinnfäden der\nWarenkategorie 41 (Kennziffer 40.0410) mit Ursprung in Brasilien,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3563/84 des Rates vorgesehe-\nnen Zollpräferenzen gewährt werden                                        L 75/35          16.3.85\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 463/85 der Kommission\nvom 22. Februar 1985 zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 2268/84 in bezug auf die Gewährung einer Beihilfe für Butter unter\nprivatem Lagerhaltungsvertrag (ABI. Nr. L 54 vom 23. 2. 1985)              L 65/24            6.3.85","732                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1985, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck:.Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält .Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nJe angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1 . Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4, 10 DM (3.30 DM zuzüglich 0,80 DM Versand-              Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,90 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%.                 Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 410. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. März 1985,\nist im Bundesanzeiger Nr. 76 vom 23. April 1985 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 76 vom 23. April 1985 kann zum Preis von 4,50 DM\n(3,60 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 7 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postgirokonto „Bundesanzeiger' Köln 834 00-502 (BLZ 370100 50)\nbezogen werden."]}