{"id":"bgbl1-1984-6-6","kind":"bgbl1","year":1984,"number":6,"date":"1984-02-10T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1984/6#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1984-6-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1984/bgbl1_1984_6.pdf#page=13","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":213,"pdf_page":13,"num_pages":4,"content":["Nr. 6 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 10. Februar 1984 213\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung lnkrafttretens\nSeite (Nr. vom)\n19. 12. 83 Fünfte Verordnung der Bundesanstalt für Flugsiche-\nrung zur Änderung der Fünfundachtzigsten Durchfüh-\nrungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festle-\ngung von Meldepunkten, Streckenführungen und Rei-\nseflughöhen für Flüge nach Instrumentenflugregeln\nim unteren kontrollierten Luftraum) 818 (19 27.1. 84) 12. 4. 84\n96-1-2-85\n19. 12. 83 Dritte V~rordnung der Bundesanstalt für Flugsiche-\nrung zur Anderung der Achtundachtzigsten Durchfüh-\nrungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festle-\ngung von Warteverfahren) 818 (19 27. 1. 84) 12. 4. 84\n96-1-2-88\n19. 12. 83 Dreizehnte Vero.rdnung der Bundesanstalt für Flugsi-\ncherung zur Anderung der Vierundsechzigsten\nDurchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung\n(Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge\nnach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen\nFrankfurt am Main) 905 (21 31. 1. 84) 12.4.84\n96-1-2-64\n31. 1. 84 Einundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Aus-\nfuhrliste - Anlage AL zur Außenwirtschaftsverord-\nnung - 1029 (24 3. 2. 84) 4. 2.84\n7400-1-1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3666/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2925/78 hinsichtlich der Dauer der Aussetzung der\nPreisbedingungen für die Einfuhr bestimmter Zitrusfrüchte mit\nUrsprung in Spanien in die Gemeinschaft L 366/15 24. 12. 83\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3667 /83 des Rates über die weitere Einfuhr\nneuseeländischer Butter in das Vereinigte Königreich zu Sonder-\nbedingungen L 366/16 24. 12.83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3700/83 des Rates zur Festlegung der\nHandelsregelung mit der Republik Zypern über den 31. Dezember\n1983 hinaus L 369/1 30. 12.83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3701 /83 des Rates zur Aussetzung der\nAnwendung von mit der Verordnung (EWG) Nr. 3221 /83 festgesetz-\nten Plafonds für die Einfuhr bestimmter Waren mit Ursprung in Jugo-\nslawien L 369/4 30. 12. 83\n28. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3702/8~ des Rates über den Heringsfang in\nder Nordsee, genehmigt als Ubergangsmaßnahme bis zur Fest-\nsetzung der zulässigen Gesamtfangmengen (TACs) und Quoten für\n1984 L 369/7 30. 12. 83","214 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - A.usgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nAndere Vorschriften\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3665/83 des Rates zur vollständigen oder teil-\nweisen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für\nbestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkei\n(1984) L 366/8 28. 12.83\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3670/83 der Kommission zur Berechnung der\nRücknahmepreise und zur Festsetzung der im Fischwirtschaftsjahr\n1984 geltenden Rücknahmepreise für die in Anhang I Abschnitte A\nund D der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 aufgeführten Fischereier-\nzeugnisse sowie für bestimmte Erzeugnisse aus Anlandegebieten,\ndie von den wichtigsten Verbrauchszentren der Gemeinschaft sehr\nweit entfernt liegen L 366/22 28. 12.83\n19. 12. 83 Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 3681 /83 des Rates zur Ände-\nrung der Berichtigungskoeffizienten, die in Italien auf die Dienst- und\nVersorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der\nEuropäischen Gemeinschaften anwendbar sind L 368/1 29. 12.83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3682/83 des Rates über die Fischerei - mit\nAusnahme der Heringsfischerei in der Nordsee - in den der Hoheits-\ngewalt oder Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten unterstehenden\nGewässern mit vorläufiger Geltungsdauer bis zur Festlegung der\nzulässigen Gesamtfangmengen und der Quoten für 1984 L 368/5 29. 12.83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3683/83 des Rates über die für 1984 geltende\nEinfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle 07.06 Ades Gemein-\nsamen Zolltarifs mit Ursprung in nicht dem GATT angehörenden Dritt-\nländern L 368/6 29. 12.83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3684/83 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Zeitungs-\ndruckpapier der Tarifstelle 48.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs\n(1984) und zur Ausdehnung dieses Kontingents auf bestimmte\nandere Papiere L 368/7 29. 12. 83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3685/83 des Rates über die Ausfuhrregelung\nfür bestimmte Bearbeitungsabfälle und bestimmten Schrott aus\nNE-Metallen L 368/10 29. 12. 83\n27. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3690/83 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des\nZollwerts bestimmter verderblicher Waren L 368/20 29. 12.83\n21. 12. 83 Entscheidung Nr. 3693/83/EGKS der Kommission zur Fe$,tsetzung\ndes Umlagesatzes für das Haushaltsjahr 1984 sowie zur Anderung\nder Entscheidung Nr. 3/52/EGKS über die Höhe und die Anwen-\ndungsvorschriften für die in den Artikeln 49 und 50 des EGKS-Ver-\ntrags vorgesehenen Umlagen L 368/29 29. 12.83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3694/83 der Kommission über die Durch-\nführungsbestimmungen für die Sonderregelung bei der Einfuhr von\nButter aus Neuseeland nach dem Vereinigten Königreich L 368/32 29. 12. 83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3708/83 der Kommission zur Aufteilung der\nmengenmäßigen Ausfuhrkontingente der Gemeinschaft für Aschen\nund Rückstände sowie Bearbeitungsabfälle und Schrott aus Kupfer L 369/23 30. 12.83\n23. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3709/83 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse (Kate-\ngorie 5) mit Ursprung in Polen L 369/26 30. 12. 83\n23. 12. 83 Entscheidung Nr. 3715/83/EGKS der Kommission zur Festsetzung\nvon Mindestpreisen für bestimmte Stahlerzeugnisse L 373/1 31. 12. 83\n23. 12. 83 Entscheidung Nr. 3716/83/EGKS der Kommission zur Einführung\neines Kautior)_ssystems für bestimmte Stahlerzeugnisse und eines\nSystems zur Uberprüfung der Mindestpreise L 373/5 31. 12.83\n23. 12. 83 Entscheidung Nr. 3717 /83/EGKS der Kommission zur Einführung\neiner Produktionsbescheinigung und eines Begleitscheins für Liefe-\nrungen bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse bei den Unter-\nnehmen der Stahlindustrie und des Stahlhandels L 373/9 31. 12. 83","Nr. 6 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 10. Februar 1984 215\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n20. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3746/83 des Rates zur Festlegung von Maß-\nnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände\ngegenüber Schiffen unter norwegischer Flagge für 1984 L 371 /1 31. 12. 83\n20. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3747/83 des Rates zur Aufteilung bestimmter\nFangquoten für in der Wirtschaftszone Norwegens und in der Fische-\nreizone um Jean Mayen fischende Fischereifahrzeuge auf die Mit-\ngliedstaaten L 371 /11 31. 12. 83\n22. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3748/83 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für einige\nFischereierzeugnisse ( 1984) L 371/14 31. 12.83\n23. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3749/83 der Kommission über die Begriffs-\nbestimmungen des Warenursprungs bei der Anwendung der von der\nEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft für bestimmte Waren aus\nEntwicklungsländern gewährten Zollpräferenzen L 372/1 31. 12. 83\n23. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3750/83 der Kommission über die zugunsten\nder Assoziation der südostasiatischen Länder vorgesehene Abwei-\nchung von den Artikeln 1, 7 und 13 der Verordnung (EWG)\nNr. 3749/83 über die Begriffsbestimmung des Warenursprungs bei\nder Anwendung der von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nfür bestimmte Waren aus Entwicklungsländern gewährten Zollpräfe-\nrenzen L 372/37 31. 12.83\n23. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3751 /83 der Kommission über die zugunsten\nder Länder des gemeinsamen Marktes von Mittelamerika vorgese-\nhene Abweichung von den Artikeln 1, 7 und 13 der Verordnung (EWG)\nNr. 3749/83 über die Begriffsbestimmung des Warenursprungs bei\nder Anwendung der von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nfür bestimmte Waren aus Entwicklungsländern gewährten Zollpräfe-\nrenzen L 372/60 31. 12.83\n23. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3752/83 der Kommission über die zugunsten\nder Länder, die das Abkommen von Cartagena unterzeichnet haben\n(Andengruppe), vorgesehene Abweichung von den Artikeln 1, 7 und\n13 der Verordnung (EWG) Nr. 3749/83 über die Begriffsbestimmung\ndes Warenursprungs bei der Anwendung der von der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft für bestimmte Waren aus Entwicklungs-\nländern gewährten Zollpräferenzen L 372/63 31. 12. 83\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3753/83 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik\nAlgerien über die Einfuhr von Tomatenkonzentraten mit Ursprung in\nAlgerien in die Gemeinschaft (1984) l 374/1 31. 12.83\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3754/83 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Republik über zu-\nbereitete oder haltbar gemachte Tomaten der Tarifstelle 20.02 C des\nGemeinsamen Zolltarifs L 374/4 31. 12. 83\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3755/83 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik\nAlgerien hinsichtlich der Einfuhr haltbar gemachter Fruchtsalate mit\nUrsprung in Algerien in die Gemeinschaft (1984) L 374/7 31. 12.83\n19. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3756/83 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels betreffend Artikel 9 des Pro-\ntokolls Nr. 1 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirt-\nschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel über die Einfuhr haltbar\ngemachter Fruchtsalate mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft\n(1984) L 374/10 31. 12.83","216 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.bH. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich -,80 DM Versand- Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken 1983\nAuslieferung ab Februar 1984\nTeil 1: 15,90 DM (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 7,95 DM (1 Einbanddecke) einschließlich Porto und Verpackung\n7 % MwSt. sind enthalten\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren\nHinweis: Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sachver-\nzeichnisse für den Jahrgang 1983 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II wurden den Ausgaben\ndes Bundesgesetzblattes 1984 Teil I Nr. 4 und für Teil II Nr. 1 im Rahmen des Abonnements\nbeigefügt.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}