{"id":"bgbl1-1984-53-12","kind":"bgbl1","year":1984,"number":53,"date":"1984-12-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1984/53#page=52","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1984-53-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1984/bgbl1_1984_53.pdf#page=52","order":12,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1584,"pdf_page":52,"num_pages":5,"content":["1584                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                        - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n4. 10. 84  Verordnung (EWG) Nr. 2813/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 525/82 betreffend die Ausfuhr von Olivenöl\nnach Polen                                                            L 264/13          5. 10.84\n4. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2815/84 der Kommission zur dritten Änderung\nder Verordnungen (EWG) Nr. 2268/84 und (EWG) Nr. 2278/84 über\nden Verkauf von Butter zur Ausfuhr bzw. von Butter zur Ausfuhr in\nForm von Ghee zu festgesetzten Preisen nach bestimmten Bestim-\nmungsgebieten                                                         L 264/16          5. 10.84\n5. 10. 84  Verordnung (EWG) Nr. 2825/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 283/84 betreffend die Daten für die Aufstel-\nlung des Verzeichnisses der für die Finanzierung und für den\nAbschluß von Verträgen für die Aktion zur Verbesserung der Milch-\nqualität berücksichtigten Vorschläge                                  L 266/9           6. 10.84\n5. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2827 /84 der Kommission zur Abweichung von\nder Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 über die Durchführungsbestim-\nmungen bei Interventionsmaßnahmen auf dem Rindfleischsektor in\nbezug auf das Entbeinen des von den Interventionsstellen angekauf-\nten Fleisches                                                         L 266/12          6. 10.84\n10. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2857 /84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2226/78 über die Durchführungsbestimmun-\ngen bei Interventionsmaßnahmen auf dem Rindfleischsektor              l 270/13         11. 10. 84\n10. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2858/84 der Kommission zur Festsetzung der\nBeihilfe für bestimmte Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen\ngemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1431 /82            L 270/16         11. 10. 84\n11. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2867 /84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2213/76 über den Verkauf von Mager-\nm i Ich p u I ver aus staatlicher Lagerhaltung                        L 271/12         12. 10. 84\n12. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2881/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 896/84 mit ergänzenden Bestimmungen für\ndie Gewährung von Erstattungen bei der Ausfuhr von Mi Ich und\nMi lcherzeug ni ssen                                                   L 272/16        13. 10.84\n12. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2883/84 der Kommission zur Festsetzung der\nBeträge der Produktionsabgaben im Zuckersektor für das Wirt-\nschaftsjahr 1983/84                                                    L 272/20        13. 10.84\n18. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2927 /84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu her-\nabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis\nund anderen Lebensmitteln und der Verordnungen (EWG) Nr.\n1932/81 und (EWG) Nr. 2288/84                                         L 276/14        19. 10.84\n19. 10. 84    Verordnung (EWG) Nr. 2939/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2395/84 über die Verringerung des Ankaufs-\npreises für Wein gemäß Artikel 14 b der Verordnung (EWG) Nr.\n337 /79 im Wirtschaftsjahr 1984/85                                    L 277/5         20. 10.84\n19. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2940/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung Nr. 225/67 /EWG mit Durchführungsbestimmungen für\ndie Ermittlung des Weltmarktpreises für Ölsaaten                      L 277/7         20. 10.84","Nr. 53 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. Dezember 1984                              1585\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n18. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 2955/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 2268/84 und (EWG) Nr. 1687/76 betreffend\nden Sonderverkauf von Interventionsbutter für die Ausfuhr nach\nbestimmten Bestimmungsgebieten                                            L 279/1         23. 10.84\n18. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 2956/84 der Kommission über den Absatz von\nButter zu ermäßigtem Preis und zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1687/76                                                         L 279/4         23. 10.84\n22. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 2957 /84 des Rates über die Gewährung einer\nVerbraucherbeihilfe für Butter in Griechenland und Italien                L 280/1         24. 10.84\n22. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 2958/84 des Rates zur Verlängerung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2692/83 zur Einführung einer Ausnahme von der\nAnwendung von Bestimmungen betreffend die Berichtigung der Frei-\nGrenze-Werte für bestimmte Käsesorten                                     L. 280/2        24. 10.84\n25. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 2988/84 der Kommission zur zweiten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1371 /84 mit den Durchführungs-\nbestimmungen für die Zusatzabgabe nach Artikel 5 c der Verordnung\n(EWG) Nr. 804/68 für Milch und Milcherzeugnisse                           L 282/44        26. 10.84\n26. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen für die Prämie zugunsten der Erzeuger von Schaf-\nfleisch                                                                   L 283/28        27. 10.84\n26. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3008/84 der Kommission zur fünften Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2657/80 zur Bestimmung der auf den\nrepräsentativen Märkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für\nfrische oder gekühlte Tierkörper von Schafen und zur Ermittlung\nder Preise einiger anderer Qualitäten von Tierkörpern von Schafen in\nder Gemeinschaft                                                          L 283/31        27. 10.84\n26. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3009/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 27 42/82 über Schutzmaßnahmen bei der\nEinfuhr von getrockneten Trauben                                          L 283/32        27. 10.84\n26. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3010/84 der Kommission zur dritten Än<;terung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1371 /84 mit den Durchführungsbestim-\nmungen über die Zusatzabgabe nach Artikel 5 c der Verordnung\n(EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse                     L 283/34        27. 10.84\n23. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3014/84 des Rates zur Festsetzung des\nrepräsentativen Marktpreises und des Schwellenpreises für\n01 i v e n ö I sowie der gemäß Artikel 11 Absätze 5 und 6 der Verord-\nnung Nr. 136/66/EWG vom Betrag der Verbrauchsbeihilfe einzu-\nhaltenden Prozentsätze für das Wirtschaftsjahr 1984/85                    L 285/1         30. 10.84\n30. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3025/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2298/84 zur Festsetzung eines Koeffizienten\nfür in Form bestimmter alkoholischer Getränke ausgeführtes\nGetreide für den Zeitraum 1984/85                                         L 287/5         31. 10.84\n29. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3029/84 der Kommission über die verbilligte\nAbgabe von Butter für den Direktverbrauch in Griechenland und in\nItalien                                                                   L 287/16        31. 10.84\n29. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3030/84 der Kommission zur Änderung ·\nder Verordnung (EWG) Nr. 2213/76 über den Verkauf von\nMager m i Ich p u I ver aus staatlicher Lagerhaltung                      L287/18         31. 10.84\n29. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 3031 /84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 über den\nVerkauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung für\nTiere außer jungen Kälbern                                               L 287/19        31. 10.84\n31. 10. 84  Verordnung (EWG) Nr. 3061 /84 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen. zur Beihilferegelung für die Erzeugung von 01 ivenöl        L 288/52          1. 11.84\n31. 10. 84  Verordnung (EWG) Nr. 3062/84 der Kommission zur Festsetzung des\nKorrektivbetrags für O I i v e n ö 1                                      L 288/58         1. 11. 84","1586                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\nAndere Vorschriften\n3. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2799/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Seezungenfangs durch Schiffe unter der Flagge von Dänemark            L 263/28         4. 10.84\n3. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2800/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Heringfangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten\nKönigreichs                                                               L 263/29         4. 10.84\n3. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2808/84 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Regierung Dänemarks\nund der Lokalregierung der Färöer andererseits über Maßnahmen\nhinsichtlich der Lachsfischerei in den Gewässern des Nordatlantiks        L 264/1          5. 10.84\n3. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2809/84 des Rates zur vorübergehenden voll-\nständigen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für\ndrei Waren der Tarifstelle ex 85.21 D II                                  L 264/4          5. 10.84\n4. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2814/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2042/75 hinsichtlich der Kautionsbeträge für\ndie Einfuhrlizenzen von Grundgetreide mit Vorausfestsetzung der\nAbschöpfung                                                               L 264/14         5. 10.84\n3. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2820/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 435/80 hinsichtlich der Listen der AKP-Staaten,\nLänder und Gebiete (St. Christoph und Nevis, Brunei)                      L 266/1          6. 10.84\n3. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2823/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 906/84 im Hinblick auf die Höchstmengen bei\nder Einfuhr in das Vereinigte Königreich von bestimmten Textilwaren\n(Kategorie 17) mit Ursprung in Jugoslawien für das Jahr 1984              L 266/6          6. 10.84\n8. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2833/84 der Kommission zur Eröffnung, Auf-\nteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für\nTomaten, frisch oder gekühlt, der Tarifstelle ex 07.01 MI des Gemein-\nsamen Zolltarifs mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen\nRaum und im Pazifischen Ozean (1984/85)                                   L 268/5          9. 10.84\n8. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2834/84 der Kommission zur Fe~tsetzung von\nPlafonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Uberwachung\nder Einfuhren von Karotten, Speisemöhren und Speisezwiebeln der\nTarifnummer ex 07.01 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in\nden AKP-Staaten (1985)                                                    L 268/7          9. 10. 84\n8. 10. 84 Verordnung (EWG) Nr. 2836/84 der Kommission mit Übergangsmaß-\nnahmen für die Anwendung bestimmter Währungsausgleichsbeträge\nim Handel bestimmter Mitgliedstaaten                                      L 268/11         9. 10.84\n8. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2837 /84 der Kommission über die Einstellung\ndes Seezungenfangs durch Schiffe unter der Flagge von Frankreich          L 268/17         9. 10.84\n9. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2844/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2042/75 in bezug auf die Höhe der Kaution für\nAusfuhrlizenzen für Weichweizen mit Vorausfestsetzung der Erstat-\ntung                                                                      L 269/5         10. 10.84\n8. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2856/84 der Kommission zur dritten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 500/84 über die Aufteilung der für\nbestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von\nAmerika festgesetzten Einfuhrkontingente                                  L 270/11        11. 10.84\n21.9.84   Verordnung (EWG) Nr. 2876/84 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die\nFischerei vor den Küsten der Vereinigten Staaten                          L 272/1         13. 10.84\n12. 10.84  Verordnung (EWG) Nr. 2880/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1618/81 zur Festlegung der Grunderzeug-\nnisse, die für die Vorauszahlung der Ausfuhrerstattung nicht in\nBetracht kommen                                                           L 272/15        13. 10. 84","Nr. 53 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 21. Dezember 1984                                 1587\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n12. 10. 84    Verordnung (EWG) Nr. 2884/84 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Dioctylphtalate der Tarifstelle 29.15\nC ex III mit Ursprung in Rumänien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden                                                                     L 272/21         13. 10.84\n12. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2885/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Garnelenfangs durch Schiffe unter der Flagge von Frankreich            L 272/22         13. 10.84\n16. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2907 /84 der Kommission über die Festset-\nzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des\nZollwerts bestimmter verderblicher Waren                                   L 275/9          18. 10.84\n15. 10. 84    Verordnung (EWG) Nr. 2908/84 der Kommission über die Einführung\neines vorläufigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Kupfersulfat mit\nUrsprung in Polen, über die Annahme von Verpflichtungen der bulga-\nrischen und ungarischen Ausführer von Kupfersulfat, über die Einstel-\nlung der Untersuchung betreffend die Einfuhren von Kupfersulfat aus\nBulgarien und Ungarn und über die Einstellung des Verfahrens betref-\nfend Kupfersulfateinfuhren aus Spanien                                     L 275/12          18. 10.84\n17. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2909/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Sprottenfangs durch Schiffe unter der Flagge von Dänemark              L 275/16          18..10. 84\n17. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2910/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Heringfangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten\nKönigreichs                                                                L 275/17         18. 10.84\n18. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2926/84 der Kommission zur Ermächtigung\nder Bundesrepublik Deutschland, Frankreichs, des Vereinigten\nKönigreichs und Luxemburgs, unter bestimmten Voraussetzungen\neine zusätzliche Erhöhung des Alkoholgehalts bestimmter Weine und\nbestimmter zur Weinherstellung vorgesehener Erzeugnisse zu ge-\nstatten                                                                    L 276/12         19. 10. 84\n19. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2944/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Heringfangs durch Schiffe unter französischer Flagge                   L 277/11         20. 10.84\n22. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2948/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Heringfangs durch Schiffe unter der Flagge von den Niederlanden        L 278/6          23. 10.84\n22. 10. 84   Verordnung (EWG) Nr. 2949/84 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Dioden, Transistoren und ähnliche\nHalbleiter und Teile der Tarifstellen 85.21 D und E mit Ursprung in\nSüdkorea, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3569/83 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                L 278/8          23. 10.84\nBerichtigung der Verordnung (!;=WG) Nr. 2691 /84 der Kommission\nvom 24. September 1984 zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 2267 /84 zur Gewährung einer im voraus pauschal festgesetzten\nBeihilfe zur privaten Lagerhaltung von Schlachtkörpern, halben\nSchlachtkörpern, Hintervierteln und Vordervierteln von Rindern\n(ABI. Nr. L 255 vom 25. 9. 1984)                                            L 264/28           5. 10.84\nBerichtigung ger Entscheidung 84/269/EWG der Kommission vom\n8. Mai 1984 zur Anderung der Grenzen der benachteiligten landwirt-\nschaftlichen Gebiete in der Bundesrepublik Deutschland im Sinne der\nRichtlinie 75/268/EWG des Rates (ABI. Nr. L 132 vom 18. 5. 1984)            L 264/28           5. 10.84\nBerichtigung der Verordnl!_ng (EWG) Nr. 2629/84 der Kommission\nvom 13. September 1984 zur Anderung der Höchstmengen für die Ein-\nfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit Ursprung in der Tschecho-\nslowakei, Ungarn und Polen (ABI. Nr. L 249 vom 18. 9. 1984)                L 273/32          16. 10.84\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2844/84 der Kommission\nvom 9. Oktober 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG)\nNr. 2042/75 in bezug auf die Höhe der Kaution für Ausfuhrlizenzen für\nWeichweizen mit Vorausfestsetzung der Erstattung (ABI. Nr. L 269\nvom 10.10.1984)                                                            L 273/32          16. 10.84","1588                                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil         1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nJe angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 7,70 DM (6,60 DM zuzüglich 1, 10 DM Versand-                 Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 8,50 DM. Im Bezugspreis\nIst die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7 %.                   Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken 1984\nAuslieferung ab Februar 1985\nTeil 1: 16,70 DM                                     (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: _8,35 DM                                  (1 Einbanddecke) einschließlich Porto und Verpackung\n7 % MwSt. sind enthalten\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren\nHinweis:          Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nAchtung:          Zur Vermeidung von Doppellieferungen bitten wir vor Bestellaufgabe zu prüfen, ob\nSie nicht schon einen Fortsetzungsauftrag auf Einbanddecken erteilt haben.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sachver-\nzeichnisse für den Jahrgang 1984 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II liegen einer der nächsten\nAusgaben des Bundesgesetzblattes 1985 Teil I bzw. Teil II im Rahmen des Abonnements bei.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}