{"id":"bgbl1-1984-26-7","kind":"bgbl1","year":1984,"number":26,"date":"1984-06-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1984/26#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1984-26-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1984/bgbl1_1984_26.pdf#page=12","order":7,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":804,"pdf_page":12,"num_pages":5,"content":["804                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil         1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 974/84 der Kommission zur Festsetzung der\nBeihilfe für Magermilch und Magermilchpulver zu Futter-\nzwecken                                                                       L 99/6           11. 4. 84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 975/84 der Kommission zur 15. Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2793/77 über die Durchführungsbestimmun-\ngen für eine Sonderbeihilfe für Magermilch zur Fütterung von\nTieren mit Ausnahme von jungen Kälbern                                        L 99/7           11. 4. 84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 976/84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 756/70 über die Gewährung von Beihilfen für\nMager m i Ich, die zu Kasein und Kaseinaten verarbeitet worden ist            L 99/8           11.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 977 /84 der Kommission über den Verkauf auf\ndem Binnenmarkt von 142 600 Tonnen zur Brotherstellung geeigne-\nten Weichweizens aus Beständen der dänischen Interventions-\nstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76                     L 99/9            11. 4. 84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 978/84 der Kommission über den Verkauf auf\ndem Binnenmarkt von 150 000 Tonnen zur Brotherstellung geeigne-\nten Weichweizens aus Beständen der britischen Interventions-\nstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687176                     L 99/11           11. 4. 84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 985/84 des Rates zur Änderung der V!3rord-\nnung (EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame Marktorganisation\nfür Obst und Gemüse                                                          L 103/1           16.4.84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 986/84 des Rates zur Festsetzung von\nPreisen und anderen Beträgen im Obst- und Gemüsesektor für\ndas Wirtschaftsjahr 1984/85                                                  L 103/2           16.4.84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 987 /84 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2601 /69 über Sondermaßnahmen zur Förderung\nder Verarbeitung bestimmter Apfelsinensorten                                 L 103/10          16.4.84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 989/84 des Rates zur Festsetzung von Garan-\ntieschwellen für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und\nGemüse                                                                       L 103/19          16.4.84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 990/84 des Rates zur Anpassung bestimmter\nEinzelheiten der Beitrittsakte von 1979 hinsichtlich der Verarbei-\ntungserzeugnisse aus Obst und Gemüse                                          L 103/21         16. 4. 84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 991 /84 des Rates zur Begrenzung der Gewäh-\nrung der Produktionsbeihilfe für bestimmtes Obst in Sirup                     L 103/22         16.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1003/84 des Rates zur Änderung tjer Verord-\nnung (EWG) Nr. 1822/83 hinsichtlich des Zeitpunkts der Ubernahme\ndes M agerm i I eh pu I vers durch die italienische Interventionsstelle       L 101 /1         13.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1004/84 des Rates zur Berichtigung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 855/84 über die Berechnung und den Abbau der\nWährungsausgleichsbeträge für bestimmte landwirtschaftliche\nErzeugnisse                                                                   L 101 /2         13.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1005/84 des Rates zur Abweichung von\nArtikel 21 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame\nMarktorganisation für Obst und Gemüse                                         L101/4           13.4.84","Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1984                                805\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n10. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1011 /84 der Kommission zur dritten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 997 /81 über Durchführungsbestimmungen\nfür die Bezeichnung und Aufmachung der Weine und Trauben-\nmoste                                                                    L 101 /17         13.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1019/84 des Rates zur Festsetzung der Preise\nfür Getreide für das Wirtschaftsjahr 1984/85                             L 107/4           19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1020/84 des Rates über die monatlichen\nZuschläge zu den Preisen für Getreide, Mehl von Weizen und\nRoggen sowie für Grob- und Feingrieß von Weizen für das Wirt-\nschaftsjahr 1984/85                                                      L 107/6           19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1021 /84 des Rates zur Festlegung der Höhe\nder Hartweizenbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 1984/85                   L 107/8         _ 19. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1022/84 des Rates zur Festsetzung der Preise\nfür Reis für das Wirtschaftsjahr 1984/85                                 L 107/9           19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1023/84 des Rates zur Festsetzung der\nmonatlichen Zuschläge zu den Preisen für Rohreis und geschälten\nReis für das Wirtschaftsjahr 1984/85                                     L 107/10          19.4.84\n31. 3. 84 V,erordnung (EWG) Nr. 1024/84 des Rates zur Festsetzung einer\nUbergangsvergütung für am Ende des Wirtschaftsjahres 1983/84\nvorhandene Bestände an Weichweizen, Roggen und Mais                      L 107/11          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1025/84 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1418/76 über die gemeinsame Marktorganisation\nfür Reis                                                                 L 107/13          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1026/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 27 42/75 über die Erstattungen bei der Erzeugung für\nGetreide und Reis                                        ·               L 107/14          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1028/84 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2731 /75 über die Standardqualitäten für\nWeichweizen, Roggen, Gerste, Mais und Hartweizen                         L 107/17          19.4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1029/84 des Rates zur Festsetzung der\nZielpreise, der Interventionspreise und den Käufern von\nTabak b I ä t t e rn gewährten Prämien sowie der abgeleiteten Inter-\nventionspreise für Tabak b a II e n und der Bezugsqualitäten der\nErnte 1984                                                               L 107/19          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1030/84 q~s Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1461 /82 zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 727170 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation\nfür Rohtabak                                                             L 107/35          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1031 /84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1469/70 zur Festsetzung der Hundertsätze und Men-\ngen des von den Interventionsstellen übernommenen Tabaks sowie\ndes Hµndertsatzes der gemeinschaftlichen Tabakerzeugung,\nderen Uberschreitung die Verfahren nach Artikel 13 der Verordnung\n(EWG) Nr. 727 /70 auslöst                                                L 107/36          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1032/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1431/82 über besondere Maßnahmen für Erbsen,\nPuffbohnen und Ackerbohnen                                               L 107/39          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1033/84 des Rates zur Festsetzung des\nSchwellenpreises für die Auslösung der Beihilfe, des Zielpreises\nsowie des Mindestpreises für Erbsen, Puffbohnen, Acker-\nb ohne n und Süß I u pi n e n für das Wirtschaftsjahr 1984/85            L 107/41          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1034/84 des Rates zur Festsetzung des\nZielpreises für Leinsamen für das Wirtschaftsjahr 1984/85                L 107/43          19.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 1035/84 des Rates zur Festsetzung des\nZielpreises für Sojabohnen für das Wirtschaftsjahr 1984/85               L 107/44          19.4.84","806                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil          1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                    - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite            vom\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1036/84 des Rates zur Festsetzung des\nMindestpreises für Sojabohnen für das Wirtschaftsjahr 1984/85                     L 107/45         19.4. 84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1037 /84 des Rates zur zweiten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1614/79 über Sondermaßnahmen für\nSojabohnen                                                                        L 107/46         19.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1040/84 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1508/76 über die Einfuhren von Olivenöl mit\nUrsprung in Tunesien (1983/84)                                                    L 102/7          14. 4. 84\n13. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1047/84 der Kommission zur Änderung des\nAnhangs der Verordnung (EWG) Nr. 532/75 über die Wiedereinzie-\nhung der Beihilfen für Magermi I eh pul ver für Futterzwecke und zu\nMischfutter verarbeitete Magermilch bei der Ausfuhr                               L 102/26         14. 4.84\n13. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1048/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1822/77 bezüglich der Erhebung der Mitver-\nantwortungsa'.:>gabe im Sektor Milch und Milcherzeugnisse\nwährend des Milchwirtschaftsjahres 1984/85                                        L 102/29         14.4.84\n16. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1054/84 der ~.ommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3191 /80 mit Ubergangsmaßnahmen über die\nNichtwiedereinziehung der variablen Schlachtprämie bei Erzeug-\nnissen des Schaf- und Ziegenfleischsektors, die aus der\nGemeinschaft ausgeführt worden sind                                               L 104/5          17.4.84\n16. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1060/84 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 891 /84 in bezug auf die Frei-Grenze-Werte bei\nder Einfuhr bestimmter Käsesorten mit Ursprung in Australien und\nNeuseeland                                                                        L 104/13         17. 4. 84\n16. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1063/84 des Rates über die Gewährung einer\nPrämie bei der Schlachtung bestimmter ausgewachsener\nSchlachtrinder im Vereinigten Königreich im Wirtschaftsjahr\n1984/85                                                                           L 105/1          18.4.84\n16. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1064/84 des Rates über die Gewährung einer\nK a I b u n g s prä m i e in Griechenland, Irland, Italien und Nordirland im\nWirtschaftsjahr 1984/85, sowie die Gewährung einer zusätzlichen\neinzelstaatlichen Prämie in Italien                                               L 105/3          18.4.84\n17. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1067 /84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2167 /83 über die Durchführungsbestimmun-\ngen zur Abgabe von Milch und bestimmten Milcherzeugnissen\nan Schüler in Schulen                                                             L 105/8          18.4.84\n17. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1068/84 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Au b er g i n e n für das Wirtschaftsjahr 1984                 L 105/9          18. 4.84\n17. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1069/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 über den\nVerkauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung für\nTiere außer jungen Kälbern                                                        L 105/11         18. 4.84\nAndere Vorschriften\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 988/84 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 516/77 über die gemeinsame Marktorganisation\nfür Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse und der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif                           L 103/11         16. 4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 997 /84 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Alginsäure, ihre Salze und Ester, der Tarif-\nstelle 39.06 A mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                                    L 100/11         12.4.84","Nr. 26 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1984                                  807\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite           vom\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 998/84 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für bestimmte Farbpinsel und ähnliche Pinsel\nder Tarifstelle 96.01 B ex III mit Ursprung in Hongkong, dem die in\nder Verordnung (EWG) Nr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zoll-\npräferenzen gewährt werden                                                L 100/12          12.4.84\n11. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1010/84 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für bestimmtes Rind- und Kalbleder der\nTarifstelle 41.02 ex C mit Ursprung in Uruguay, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                            L 101/16          13.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1012/84 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1577/81 zur Einführung eines Systems\"verein-\nfachter Verfahren zur Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderb-\nlicher Waren                                                              L 101/25          13.4.84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2727 /75 über die gemeinsame Marktorganisation\nfür Getreide sowie der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 über den\nGemeinsamen Zolltarif                                                     L 107/1           19.4.84\n31. 3. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1027/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2744/75 hinsichtlich der Erzeugnisse der Tarifstelle\n23.02 Ades Gemeinsamen Zolltarifs                                          L 107/15         19.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1038/84 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Frühkartof-\nfeln der Tarifstelle 07.01 A II b) des Gemeinsamen Zolltarifs mit\nUrsprung in Zypern (1984)                                                  L 102/1          14.4.84\n10. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1039/84 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik zur Festset-\nzung des vom 1. November 1983 bis 31. Oktober 1984 geltenden\nZusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht\nbehandeltem Olivenöl mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung\nabzuziehen ist                                                             L 102/4          14.4.84\n13. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1049/84 der Kommission zur Eröffnung\nzusätzlicher Kontingente für Einfuhren in die Gemeinschaft von Textil-\nwaren mit Ursprung in einigen Drittländern, die an Berliner Handels-\nmessen 1984 teilnehmen                                                     L 102/31         14.4.84\n16. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1062/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3760/83 zur Festlegung von Maßnahmen zur\nErhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände für auf den Färöern\nregistrierte Schiffe für 1984                                              L 104/15         17.4.84\n17. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1077/84 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des\nZollwerts bestimmter verderblicher Waren                                   L 106/9          19.4.84\n18. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1084/84 der Kommission zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 926/80 über die Befreiung von der Erhebung\nder Währungsausgleichsbeträge in bestimmten Fällen                         L 106/26         19.4.84\n18. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1085/84 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Zucchini für das Wirtschaftsjahr 1984                   L 106/28         19.4.84\n18. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1086/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Kabeljaufangs durch Schiffe unter deutscher Flagge                     L 106/30         19.4.84\n18. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1087 /84 der Kommission zur Einführung von\nSchutzmaßnahmen gegenüber bestimmten elektronischen piezo-\nelektrischen Quarzuhren mit Digitalanzeige                                 L 106/31         19.4.84\n18. 4. 84  Verordnung (EWG) Nr. 1111 /84 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik zur Ände-\nrung des vom 16. Dezember 1983 bis 31. Oktober 1984 geltenden\nZusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht\nbehandeltem Olivenöl mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung\nabzuziehen ist                                                            L 108/1          25.4.84","808                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugabedlngungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbefm Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1 . Juli 1~3 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich 0,80 DM Versand-               Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%.                 Postvertriebsstück· Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                  - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                   vom\n24. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1118/84 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien                                                L 108/12               25.4.84\n24. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1119/84„der Kommission zur Wiedereinfüh-\n, rung der Erhebung der Zölle für Athylenglykol der Tarifstelle 29.04 C\nex I mit Ursprung in Mexiko, dem die in der Verordnung (EWG) Nr.\n3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                    L 108/13               25.4.84\n24. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1120/84 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für bestimmte Dioden, Transistoren und\nähnliche Halbleiter und für bestimmte Teile der Tarifstellen 85.21 D\nund E mit Ursprung in den Philippinen, denen die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzer\ngewährt werden                                                                   L 108/14               25.4.84\n18. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1129/84 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von bestimmten Profilen\naus Stahl mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen Republik                  L 109/11               26.4.84\n25. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1130/84 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Hydrochinon der Tarifstelle 29.06 B II\nmit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3569/83\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                            L 109/14               26.4.84\n25. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1131 /84 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Styrol der Tarifstelle 29.01 D II mit\nUrsprung in Argentinien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr.\n3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                    L 109/15               26.4.84\n30. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1196/84 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte Anzüge und Kombinationen,\naus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinn-\nstoffen, der Warenkategorie Nr. 16 (Kennziffer 0160) mit Ursprung in\nThailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3570/83 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                      L'115/48                  1. 5. 84\n30. 4. 84         Verordnung (EWG) Nr. 1197/84 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte Oberbekleidung für Säuglinge\nder Warenkategorie Nr. 71 (Kennziffer 0710) mit Ursprung in Malay-\nsia, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3570/83 des Rates vorge-\nsehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                           L 115/50                  1. 5. 84"]}