{"id":"bgbl1-1984-21-9","kind":"bgbl1","year":1984,"number":21,"date":"1984-05-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1984/21#page=28","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1984-21-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1984/bgbl1_1984_21.pdf#page=28","order":9,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":684,"pdf_page":28,"num_pages":5,"content":["684 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23} wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung Seite (Nr. vom) lnkrafttretens\n10. 4. 84 Siebente Vero~9nung der Bundesanstalt für Flugsi-\ncherung zur Anderung der Sechsunddreißigsten\nDurchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung\n(Festlegung· der Funkfrequenzen der nicht von der\nBundesanstalt für Flugsicherung betriebenen Boden-\nfunkstellen) 3769 (80 26. 4. 84) 7.6.84\n96-1-2-36\n7. 5. 84 Verordnung Nr. 6/84 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt 4461 (90 12. 5. 84) 1. 6. 84\n9500-4-6-4\n14. 5. 84 Zweiundfünfzigste Verordnung zur Änderung der\nAusfuhrliste -Anlage AL zur Außenwirtschaftsverord-\nnung - 4509 (91 15. 5. 84) 16. 5. 84\n7400-1-1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervo(gehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 863/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1723/81 hinsichtlich der Möglichkeit, Beihilfen für die\nVerwendung von Butter zur Herstellung bestimmter Lebensmittel zu\ngewähren L 90/23 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 864/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3667 /83 über die weitere Einfuhr neuseeländischer\nButter in das Vereinigte Königreich zu Sonderbedingungen L 90/24 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 865/84 des Rates zur Festsetzung allgemei-\nner Regeln für die Gewährung einer Beihilfe für zu Futterzwecken\nbestimmte eingedickte Magermilch L 90/25 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 866/84 des Rates über Sondermaßnahmen\nbetreffend den Ausschluß der Mi Ich erzeugnisse vom aktiven Ver-\nedelungsverkehr und von üblichen Behandlungen L 90/27 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 867 /84 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 986/68 zur Festlegung der Grundregeln für die\nGewährung von Beihilfen für Magermilch und Mager-\nmilchpulver für Futterzwecke L 90/29 1. 4. 84","Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 18. Mai 1984 685\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 868/84 des Rates zur Festsetzung des Orien-\ntierungspreises und des Interventionspreises für ausgewachsene\nRinder im Wirtschaftsjahr 1984/85 L 90/30 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 869/84 des Rates über die Anwendung des\ngemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper\nausgewachsener Rinder auf die Interventionsmaßnahmen für\nRi ndf I ei sch und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1202/82 L 90/32 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 870/84 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1199/82 über die Gewährung einer Zusatzprämie für\ndie Erhaltung des Mutterkuhbestands in Irland und in Nordirland L 90/34 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 872/84 des Rates zur Festlegung der\nGrundregeln für die Gewährung der Prämie zugunsten der\nSchaffleischerzeuger und zur Aufhebung der Verordnung (EWG)\nNr. 2643/80 L 90/40 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 873/84 des Rates zur Festsetzung des Grund-\npreises und der Interventionspreise im Schaff I e i sch sektor für das\nWirtschaftsjahr 1984/85 L 90/42 1.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 874/84 des Rates zur Festsetzung der\npauschalen Produktionsbeihilfe sowie des Zielpreises für\nTrockenfutter für das Wirtschaftsjahr 1984/85 L 90/44 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 876/84 des Rates über die in den letzten drei\nVierteljahren 1984 auf bestimmte Drittländer anwendbare Einfuhr-\nregelung für Schaf- und Ziegenfleisch L 90/47 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 889/84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 2191 /81 und (EWG) Nr. 2192/81 in bezug auf\nden Beihilfebetrag L 91/56 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 890/84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 649/78 über den Absatz von Butter zu herabge-\nsetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den\nunmittelbaren Verbrauch in Form von Butterreinfett L 91 /57 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 891 /84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1767 /82 hinsichtlich der Anpassung der Frei-\nGrenze-Werte bestimmter Käse für das Wirtschaftsjahr 1984/85 L 91/58 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 892/84 der Kommission zur Festsetzung der\nab 2. April 1984 geltenden Aufkaufpreise für Hinterviertel bei Interven-\ntionen auf dem Rindfleischsektor L 91/60 1.4.84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 896/84 der Kommission mit ergänzenden\nBestimmungen für die Gewährung von Erstattungen bei der Ausfuhr\nvon Milch und Milcherzeugnissen L 91/71 1. 4. 84\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 907 /84 der Kommission zur 22. Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Verzeichnisses\nder Stellen in den einführenden Drittländern, von denen Ausschrei-\nbungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen können L 94/7 4.4.84\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 908/84 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Tomaten für das Wirtschaftsjahr 1984 L 94/8 4.4.84\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 909/84 der Kommission zur Festsetzung\ndes im Handel mit Griechenland anwendbaren gemeinschaftlichen\nAngebotspreises für Tomaten für das Wirtschaftsjahr 1984 L 94/10 4.4.84\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 910/84 der Kommission zur Abweichung von\nden Qualitätsnormen für Gurken für das Wirtschaftsjahr 1984 L 94/12 4.4.84\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 911 /84 der Kommission zur Abweichung von\nden Qualitätsnormen für Lauch für das Wirtschaftsjahr 1984/85 L 94/13 4.4.84","686 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 912/84 der Kommission zur Abweichung von\nden Qualitätsnormen für Gemüsepaprika bzw. Paprika ohne\nbrennenden Geschmack für das Wirtschaftsjahr 1984 L 94/14 4.4.84\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 913/84 der Kommission zur Anwendung der\nGüteklasse „III\" auf bestimmtes Obst im Wirtschaftsjahr 1984/85 L 94/15 4.4.84\n5. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 934/84 der Kommission zur Festsetzung des\ndurchschnittlichen Weltmarktpreises, des Richtertrages und des\nBetrages, um den sich die in Griechenland zu zahlende Beihilfe für\nLeinsamen für das Wirtschaftsjahr 1983/84 verringert L 96/8 6.4.84\n5. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 935/84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3360/83 zur Verlängerung der Einlagerungsdauer\nfür bestimmte Mengen getrockneter Fe i gen und getrockneter\nWeintrauben in Einlagerungsstellen L 96/12 6.4.84\n5. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 936/84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 27 42/82 über Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr\nvon getrockneten Trau b e n L 96/13 6.4.84\n5. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 939/84 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zu der in den drei letzten Vierteljahren 1984 auf dem\nSchaf- und Ziegenfleischsektor für bestimmte Drittländergel-\ntenden Einfuhrregelungen L 96/19 6.4.84\n5. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 940/84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2661 /80 mit Durchführungsbestimmungen für die\nvariable Schlachtprämie für Schafe L 96/21 6.4.84\n5. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 941 /84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2226/78 über die Durchführungsbestimmungen\nbei Interventionsmaßnahmen auf dem Ri ndflei schsektor L 96/23 6.4.84\n5. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 942/84 der Kommission zur Festsetzung der\nab 9. April 1984 geltenden Ankaufspreise für Hinterviertel bei Inter-\nventionen auf dem Ri ndflei schsektor und zur Aufhebung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 892/84 L 96/25 6.4.84\nAndere Vorschriften\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 871 /84 des Rates zur vierten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1837 /80 über die gemeinsame Marktorgani-\nsation für Schaf- und Ziegenfleisch und zur Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif l 90/35 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 875/84 des Rates zur Festsetzung der Höhe\nder Beihilfe für Seidenraupen für das Zuchtjahr 1984/85 L 90/46 1. 4. 84\n31. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 899/84 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung neuer in\nder Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurse L 92/1 2.4.84\n30. 3. 84 Verordnung (EWG) Nr. 879/84 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr in die Benelux-Länder von bestimmten Textilwaren mit Ursprung\nin China l 93/5 3.4.84\n2. 4. 84 Verordung (EWG) Nr. 901 /84 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien l 93/7 3.4.84\n2. 4. 84 Empfehlung Nr. 902/84/EKGS der Kommission zur Änderung der\n~mpfehlung Nr. 161 /84/EGKS hinsichtlich der gemeinschaftlichen\nUberwachung der Einfuhren bestimmter EGKS-Erzeugnisse mit\nUrsprung in Spanien L 93/8 3.4.84\n2. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 906/84 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in das Vereinigte Königreich von bestimmten Textilwaren\n(Kategorie 17) mit Ursprung in Jugoslawien L 94/5 4.4.84","Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 18. Mai 1984 687\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite vom\n3. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 919/84 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren L 95/9 5.4.84\n4. 4. 84 Entscheidung Nr. 925/84/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 3717/83/EGKS zur Einführung einer Produktions-\nbescheinigung und eines Begleitscheins für Lieferungen bestimmter\nEisen- und Stahlerzeugnisse bei den Unternehmen der Stahlindustrie\nund des Stahlhandels L 95/22. 5.4.84\n4. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 926/84 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für anderes Schaf- und Lammleder der Tarif-\nstelle 41.03 B II mit Ursprung in Pakistan, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden L 95/23 5.4.84\n6. 4. 84 Entscheidung Nr. 952/84/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 527 /78/EGKS betreffend ein Preisangleichungs-\nverbot für Stahlangebote aus bestimmten Drittländern L 97/8 7.4.84\n6. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 953/84 der Kommission über die Einstellung\ndes Garnelenfangs durch Schiffe unter dänischer Flagge L 97 /11 7.4.84\n9. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 964/84 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Äthylacetat der Tarifstelle 29.14 A II c) ex 1\nmit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3569/83\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 98/6 10.4.84\n9. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 965/84 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für andere Schuhe der Tarifstelle 64.02 B mit\nUrsprung in Thailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3569/83\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden L 98/7 10.4.84\n9. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 966/84 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für andere Schuhe der Tarifstelle 64.02 B mit\nUrsprung in den Philippinen, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3569/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden L 98/8 10.4.84\n9. 4. 84 Verordnung (EWG) Nr. 967 /84 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für andere Kabel, Seile, Litzen, Seilschlingen\nund ähnliche Waren der Tarifstelle 73.25 B mit Ursprung in Südkorea,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3569/83 des Rates vorgesehe-\nnen Zollpräferenzen gewährt werden L 98/9 10.4.84\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3221/83 des Rates vom\n4. November 1983 zur Fest~etzung von Plafonds und zur Einrichtung\neiner gemeinschaftlichen Uberwachung der Einfuhren bestimmter\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien (1984) (ABI. Nr. L 324 vom\n21 . 11 . 1983) L 96/43 6.4.84\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 662/84 des Rates vom\n13. März 1984 über den Abschluß des Abkommens in Form eines\nBriefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Türkei zur Festsetzung des vom 1. November 1983 bis\n31. Oktober 1984 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die\nGemeinschaft von nicht behandeltem Olivenöl mit Ursprung in der\nTürkei von den Abschöpfungen abzuziehen ist (ABI. Nr. L 73 vom\n16.3.1984) L 96/43 6.4.84\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 866/84 des Rates vom\n31. März 1984 über Sondermaßnahmen betreffend den Ausschluß der\nMilcherzeugnisse vom aktiven Veredelungsverkehr und von üblichen\nBehandlungen (ABI. Nr. L 90 vom 1. 4. 1984) L 97/29 7.4.84\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 780/84 der Kommission\nvom 27. März 1984 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung zur\nAusfuhr von 375 000 Tonnen Weichweizen zu Futterzwecken aus\nBeständen der deutschen Interventionsstelle und zur· Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1687 /76 (ABI. Nr. L 85 vom 28. 3. 1984) L 97/29 7.4.84","688 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4, 10 DM (3,30 DM zuzüglich 0,80 DM Versand- Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,90 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7%. Postvertriebsstück· Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 398. Übersicht Ober den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. März 1984,\nist im Bundesanzeiger Nr. 75 vom 14. April 1984 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 75 vom 14. April 1984 kann zum Preis von 4,20 DM\n(3,30 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 7 % Mehrwertsteuer)\n1 •\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postgirokonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden."]}