{"id":"bgbl1-1984-2-5","kind":"bgbl1","year":1984,"number":2,"date":"1984-01-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1984/2#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1984-2-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1984/bgbl1_1984_2.pdf#page=13","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":45,"pdf_page":13,"num_pages":4,"content":["Nr. 2 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Januar 1984                                     45\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäߧ 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nBundesanzeiger                   Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                                             lnkrafttretens\nSeite    (Nr.         vom)\n19. 12. 83   Verordnung über die Grundsätze für die Verteilung\nder deutschen Quote des Gemeinschaftszollkontin-\ngents 1984 für gefrorenes Rindfleisch                       13 657     (243   29. 12. 83)         30. 12.83\nneu: 613-4-10-4-13\n20. 12. 83   Verordnung über die Grundsätze für die Verteilung\nder deutschen Anteile der Gemeinschaftszollkontin-\ngente 1984 für bestimmte Waren mit Ursprung in Ent-\nwicklungsländern                                            13 657     (243   29. 12. 83)         30. 12.83\nneu: 613-4-10-3-14\n20. 12. 83   Neunundachtzigste Verordnung zur Änderung der\nEinfuhrliste - Anlage zum Außenwirtschaftsijesetz -         13 777     (245   31. 12. 83)           1. 1. 84\n7400-1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite              vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n12. 12. 83    Verordnung (EWG) Nr. 3501 /83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2373/83 mit den Durchführungsbestimmun-\ngen für die Destillation gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG)\nNr. 337 /79 für das Weinwirtschaftsjahr 1983/84                          L 350/5           13. 12.83\n12. 12. 83    Verordnung (EWG) Nr. 3502/83 der Kommission zur Berichtigung der\ndänischen, der deutschen und der italienischen Fassung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1108/82 zur Bestimmung gemeinsamer Analyse-\nmethoden für den Weinsektor                                              L 350/6           13. 12.83\n13. 12. 83    Verordnung (EWG) Nr. 3511 /83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1844/77 über die Gewährung einer Sonder-\nbeihilfe im Ausschreibungsverfahren für Magermilchpulver zur\nVerfütterung an Tiere mit Ausnahme von jungen Kälbern                    L 351 /10         14. 12.83\n13. 12. 83    Verordnung (EWG) Nr. 3512/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2729/81 betreffend die Vorausfestsetzung der\nErstattung für den in bestimmten Mi Ich erzeugnissen enthaltenen\nAnteil Zucker                                                            L 351 /11       · 14. 12. 83\n13. 12. 83    Verordnung (EWG) Nr. 3513/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 368/77 über den Verkauf von Magermilch-\nPu I ver für andere Tiere als junge Kälber im Ausschreibungsver-\nfahren                                                                   L 351 /12         14. 12.83","46                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n13. 12. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3514/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 2191 /81 und (EWG) Nr. 2192/81 betreffend\ndie Gewährung einer Beihilfe zum Ankauf von Butter durch gemein-\nnützige Einrichtungen sowie durch die Streitkräfte und ihnen gleich-\ngestellte Einheiten der Mitgliedstaaten                                    L 351/13         14. 12.83\n12. 12. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3517 /83 des Rates zur Festsetzung der Aus-\nlösungspreise für Ta fe I wein für die Zeit vom 16. Dezember 1983 bis\nzum 31. August 1984                                                        L 351/19         14. 12.83\nAndere Vorschriften\n28. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3418/83 der Kommission mit Bestimmungen\nfür eine ein.~eitliche Erteilung und Verwendung der bei der Anwen-\ndung des Ubereinkommens über den internationalen Handel mit\ngefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemein-\nschaft erforderlichen Dokumente                                            L 344/1           7. 12.83\n14. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3419/83 des Rates betreffend Durchführungs-\nbestimmungen zum Abkommen zwischen der Gemeinschaft und\nRumänien über den Handel mit gewerblichen Waren                            L 346/1           7. 12.83\n14. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3420/83 des Rates über die Einfuhrregelun-\ngen für auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Waren mit\nUrsprung in Staatshandelsländern                                           L 346/6           7. 12.83\n14. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 342'1 /83 des Rates über Durchführungs-\nbestimmungen zum Handelsabkommen zwischen der Gemeinschaft\nund China                                                                  L 346/91          7. 12.83\n30. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3424/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Hosen aus Gewirken der Warenkategorie\nNr. 28 (Kennziffer 0280) mit Ursprung in Indien, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                             L 338/5           3. 12.83\n30. 11. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3425/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Hosen aus Gewirken der Warenkategorie\nNr. 28 (Kennziffer 0280), mit Ursprung in Indonesien, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden                                                      L 338/7          3. 12.83\n30. 11. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3426/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Hosen aus Gewirken der Warenkategorie\nNr. 28 (Kennziffer 0280) mit Ursprung in Pakistan, dem die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden                                                         L 338/9          3. 12.83\n30. 11. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3427 /83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Kostüme und Hosenanzüge, aus Geweben,\nfür Frauen, Mädchen und Kleinkinder, der Warenkategorie Nr. 29\n(Kennziffer 0290) mit Ursprung in Sri Lanka, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                             L 338/11          3. 12.83\n30. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3428/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Kostüme und Hosenanzüge, aus Gewirken,\nfür Frauen, Mädchen und Kleinkinder, der Warenkategorie Nr. 74\n(Kennziffer 0740) mit Ursprung in Indonesien, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden                                                             L338/13           3. 12.83\n30. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3429/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte Oberbekleidung für Männer und\nKnaben der Warenkategorie Nr. 78 (Kennziffer 0780) mit Ursprung in\nPakistan, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                L 338/15          3. 12.83\n30. 11. 83  Verordnung (EWG) Nr. 3430/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für gewisse Oberbekleidung für Männer und\nKnaben der Warenkategorie Nr. 78 (Kennziffer 0780) mit Ursprung in\nThailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                L 338/17          3. 12.83","Nr. 2 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Januar 1984                                    47\nABI. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite             vom\n30. 11. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3431 /83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Planen, Segel und Markisen, aus Gewe-\nben, der Warenkategorie Nr. 109 (Kennziffer 1090) mit Ursprung in\nSüdkorea, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                               L 338/19           3. 12.83\n2. 12. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3434/83 der Kommission über die Einstellung\ndes Schellfischfangs und Heringfangs durch Schiffe unter dänischer\nFlagge                                                                    L 338/24           3. 12.83\n5. 12. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3440/83 der Kommission über die Einstellung\ndes Schellfischfangs durch Schiffe unter niederländischer Flagge          L 340/11           6. 12.83\n2. 12. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3444/83 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit\nUrsprung in Thailand                                                      L 342/5            7. 12.83\n5. 12. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3445/83 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Methenamin (INN) (Hexamethylen-\ntetramin) der Tarifstelle 29.26 B II a) mit Ursprung in China, dem die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zoll-\npräferenzen gewährt werden                                                L 342/8            7. 12.83\n5. 12. 83   Verordnung (EWG) Nr. 3446/83 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für bestimmte Glaswaren der Tarifnum-\nmer 70.13 mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden                                                                    1:- 342/9          7. 12.83\n6 .. 12. 83 Verordnung (EWG) Nr. 3447 /83 der Kommission über die Einstellung\ndes Seezungenfangs durch Schiffe unter der Flagge des Vereinigten\nKönigreichs                                                               L 342/10           7. 12.83\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3051/83 des Rates vom\n17. Oktober 1983 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines\nGemeinschaftszollkontingents für vollständig in Griechenland\ngewonnenen Wein aus frischen Weintrauben und mit Alkohol stumm-\ngemachtem Most aus frischen Weintrauben der Tarifnummer 22.05\ndes Gemeinsamen Zolltarifs (1984) (ABI. Nr. L 304 vom 5. 11. 1983)        L 326/22          23. 11. 83\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3117/83 des Rates vom\n4. November 1983 zur Aufstockung der für das Jahr 1983 eröffneten\nGemeinschaftszollkontingente für bestimmte Güteklassen von Fer-\nrochrom der Tarifstelle ex 73.02 EI des Gemeinsamen Zolltarifs (ABI.\nNr. L303 vom 5.11.1983)                                                   L 326/22          23. 11.83","48                                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesaruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durcnsetzung erlassenen,Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammennängende BeKanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnernentsbesteliungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\ngirokonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oaer gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,45 DM (1,65 DM zuzüglich 0,80 DM Versand-                  Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,25 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten, der angewandte Steuersatz beträgt 7%.                    Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken 1983\nAuslieferung ab Februar 1984\nTeil          1: 15,90 DM                           (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 7,95 DM                                    (1 Einbanddecke) einschließlich Porto und Verpackung\n7 % MwSt. sind enthalten\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren\nHinweis:           Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sachver-\nzeichnisse für den Jahrgang 1983 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II liegen einer der nächsten\nAusgaben des Bundesgesetzblattes 1984 Teil I bzw. Teil II im Rahmen des Abonnements bei.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}