{"id":"bgbl1-1984-12-2","kind":"bgbl1","year":1984,"number":12,"date":"1984-03-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1984/12#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1984-12-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1984/bgbl1_1984_12.pdf#page=4","order":2,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs für den militärischen Flugplatz Wittmundhafen","law_date":"1984-03-15T00:00:00Z","page":396,"pdf_page":4,"num_pages":7,"content":["396                                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nErste Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs\nfür den militärischen Flugplatz Wittmundhafen\nVom 15. März 1984\nAuf Grund des § 4 Abs. 1 und 2 des Gesetzes zum\nSchutz gegen Fluglärm vom 30. März 1971 (BGBI. 1\nS. 282) wird im Einvernehmen mit dem Bundesminister\nder Verteidigung und mit Zustimmung des Bundesrates\nverordnet:\nArtikel 1\nDie Verordnung über die Festsetzung des Lärm-\nschutzbereichs für den militärischen Flugplatz Witt-\nmundhafen vom 3. September 1976 (BGBI. 1 S. 2708)\nwird wie folgt geändert:\n1. § 4 erhält folgende Fassung:\n,,§ 4\n(1) Der nach§ 2 bestimmte Lärmschutzbereich ist\nin einer topographischen Karte im Maßstab\n1 : 50 000 und in Karten im Maßstab 1 : 5 000 darge-\nstellt. Die topographische Karte ist als Anlage 2\ndieser Verordnung beigefügt. Die topographische\nKarte und die Karten im Maßstab 1 : 5 000 sind beim\nOrdnungsamt des Landkreises Wittmund, Schloß-\nstraße 11, 2944 Wittmund, zu jedermanns Einsicht\narchivmäßig gesichert niedergelegt.*)\n(2) Die Karten im Maßstab 1 : 5 000 über den\nLärmschutzbereich nach der bis zum 19. März 1984\ngeltenden Fassung dieser Verordnung bleiben an\ngleicher Stelle zu jedermanns Einsicht archivmäßig\ngesichert niedergelegt.''\n2. Die Anlagen 1 und 2 erhalten die aus den Anlagen 1\nund 2 dieser Verordnung ersichtliche Fassung.\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nin Kraft.\nBonn, den 15. März 1984\nDer Bundesminister des Innern\nDr. Zimmermann\n*) Die topographische Karte im Maßstab 1 : 50 000 wird - Abonnenten des Bun-\ndesgesetzblattes Teil I kostenlos - auf Anforderung übersandt. Das gleiche gilt\nfür die topographische Karte im Maßstab 1 : 50 000 in der bis zum 19. März\n1984 geltenden Fassung dieser Verordnung.","Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. März 1984                             397\nAnlage 1\n(zu Artikel 1 Nummer 2 der Ersten Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs\nfür den militärischen Flugplatz Wittmundhafen)\nLärmschutzbereich - Erste Änderung -\nKoordinatensystem:            Gauß-Krüger\nInterpolation:                Polynom 3. Grades mit stetigem Tangentenübergang\nKURVENPUNKTE DER SCHUTZ ZONE               CMtLITÄRJSCHER FLUGPLATZ WITTMUNDHAFEN)\nNR.  Y.  (RECHTS)     X C~OCH)             NR.    Y (RECHTS)     X (HOCH)         NFt. Y U~ECHTS)    X (HOCH)\n1     3411211.6     5936521.B              51     3415179.3    5936646.7        101   3410033.l    5934803.2\n2     3411361.9     5936544.5              52     3415178.8    5936638.1        102   3409911.5    5934759.4\n3     3411512.2     5936565.9              53     3415173.6    5936621.7        103   3409786.7    5934723.2\n4     3411643.6     5936588.3              54     3415165.0    5936607.2        104   3409639.7    5934696.6\n5     3411772.7     59.'3662°1 • 8         55     3415154.6    5936593.9        105   3409492.0    5934678.3\n6     3411908.0     5936663.9              5()    3415131.7    5936570.4        106   3409343.7   ,5934666.6\n7     3412043.2     5936706.1              57     3415106.8    5936548.8        107   3409195.2    5934657.5\n8     3412178.1     5936749.5              58     3415065.7    5936517.1        ·108  3409046.7    5934647.8\n9     3412312.5     5936794.3              59     3415023.5    5936486.9        109   34.08898. 1  5934639.7\n10     3412446.2     5936841.2              60     3414938.0    5936428.2        110   3408749.1    5934636.9\n11     3412512.8     5936865.4              61     3414808.3    5936339 .1       111   3408677.2    5934639.2\n12     3412579.3     5936889.9              62     3414710.9    5936274.0        112   3408605.5    5934645 •. 2\n13     3412b23.4     5936906.8              63     3414609.9    5936214.4        113   3408557.9    5934652.3\n14     3412667.4     5936924.o              64     3414486.5   5936143.6         114   3408511.6    5934665.1\n15     3412711.3     5936941.6              65     3414362.6   5936073.3         US    3408466.1    5934680.4\n16     3412742.9     5936954.5              66     3414239.0    5936002.6        116   3408435.7    5934692.2\n17     3412787.8     5936973.1              67     3414117.2    5935929.1        117   3408411 .o   5934703.7\n18     3412834.s     5936985.7              68     3413997.9    5935851.6        118   3408387.3    5934717.0\n19     3412882.0     5936995.3              69     3413881.2    5935769.7        119   3408364.5    5934731.9\n20   .3412951.l      5937005.6              10     3413817.2    5935724.8        120   3408331.0    5934755.3\n21     3413021.t     5937012.l              71     3413750.4    5935684,4        121   3408298.4    5934779.8\n22     3413160.2     593701(,.6             72     3413683. 1   5935650.4        122   3408253.3    5934817.3\n23     3413299.3     5937016.6              73     3413613.6   5935621.2         123   3408203.0    5934863.7\n24     3413369.0     5937016.8              74     3413474.1   5935567.8         124   3408155.0    5934912,5\n25     3413438.5     5937014.s              75     3413333,8    5935516,8        125   3408066.S    5935016.0\n26     3413508.6     5937005,6              76     3413262.7   5935495.1         126   3408020.1    5935066.0\n27     3413577.6     5936990.4              11     3413190.6   5935476.8         127   3407975.1    5935117.1\n28     3413647.2     5936972.7              78     3413116.3   5935463.7         128   3407931.2    5935169.9\n29     34137lb,8     5936954.7              79     3413041.0    5935460,4        129   3407911.8    5935198.4\n30     3413790 .1    5936937.3              80     3412887.1   5935459,4         130   3407896.5    5935229.2\n31     34t38b5.3     5936922.3              81     3412734.0   5935455.5         131   3407889.6    5935250.8\n32     3414015.1     5936900.6              82     3412580.5   5935448.5         132   3407885.3    5935273.1\n33     3414166.o     5936887.2              83     3412427.1   5935439.0         133   3407883.1    5935296.4\n34     3414317.2     5936875.5              84     3412273.9    5935427.4      . 134   3407883,8    5935319.8\n35     34144b7.9     5936859.5              85     3412120.7    5935414.1        135   3407887.3    5935366.4\n36     3414618.0     5936839.9              86     34119&7.7   5935400.2         136   3407890.1    5935413.0\n31     3414741.9     5936813.2              87     3411843.b   5935378,1         137   3407893.5    5935459.2\n38     3414838.7     5936788.4              88     3411721.1   5935348.6         138   3407899.8    5935505.2\n39     3414897.7     5936772.6              89     3411578.2   5935312.0         139   3407906.l    5935551.2\n40     3414956.7     5936756.5              90     3411434,9   5935276,9         140   3407916.5    5935619.9,\n41     3414995.8     5936745.6              91     3411291.8   5935241,5         141   3407930.8    5935687.9\n42     3415034.9     5936734.3              92     3411148.7   5935205.3         142   3407949.9    5935755.5\n43     3415073.7     5936722 .1             93     3411006.0   5935168.0         143   3407973.3   5935821.8\n44     3415097.7     5936713.7             94     3410863.6    5935129.5         144   3407991.9   5935865.3\n45     3415121.0     5936704.1              95     3410745.6   5935096,5         145   3408016.3    5935913.6\n46     3415143.1     5936692.7              96     3410625.4   5935054.2         146   3408044.0    5935960.l\n47     3415153.5     5936686.0              97     3410508.3    5935004.4        147   3408075.8    5936003,8\n48     3415163.2     5936678.0              98     34l0390,7    5934955.6        148   3408110.6    5936045.2\n49     3415172.1     5936667.6              99     3410271.6    5934904.8        149   3408162.0    5936097.9\n50     3415177.9     5936655.2            100      3410153.1    5934852.2        150   3408217.1    5936146.8","398                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nNOCH SCHUTZZONE 1   (MILITÄRISCHER FLUGPLATZ WITTMUNOHAFEN)\nNR.  Y (RECHTS)   X (HOCH)       NR.  V (RECHTS)     X (HOCH)\n151   3408254.9   5936173.3      171   3409863 • 7   5936430. 7\n152   3408296. l  5936193.3      172   3409984.7     5936427.5\n153   3408338.0   5936212.3      173   3410105.7     5936425.l\n154   3408379.9   5936230.2      174   3410226.8     5936>424.0\n155   3408422 • 1 5936247.4      175   3410361.0     5936421.0\n156   3408464.6   5936264.0      176   3410494.5     5936427.o\n157   3408511.0   5936271.5      177   3410627.5     5936442.2\n158   3408557.6   5936277.3      178   3410760.l     5936458.5\n159   3408604.2   5936283.o      179   3410910.9     5936478.3\n160   3408674. J  5936291.8      180   3411061.l     5936499.4\n161   3408744.4   5936301.0      181   3411211.6     5936521.8\n162   3408865.1   5936318.8\n163   3408985 • 5 5936339.4\n164   3409135.8   5936367.9\n165   3409285.9   5936398.o\n166   3409360.9   5936413.3\n167   3409436.1   5936427.4\n168   3409512.1   5936436.4\n169   3409588.6   5936438.6\n170   3409742.8   5936436.8","Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. März 1984                    399\nKURVENPUNKTE DER SCHUTZ ZONE 2     (MILITÄRISCHER FLUGPLATZ WITTMUNDHAFEN)\nNR.  Y (RECHTS)   X (HOCH)         NR.   Y (RECHTS)   X (HOCH)         NR. Y (RECHTS)  X (HOCH)\n1   3411270.4   5934478.3         51    3407613.8   5934020.8        101  3407678.7  5936804.7\n2   3411219.6   5934467.2         52    3407493.9   5934114.1        102  3407740.3  5936835.2\n3   3411168.9   5934455.9         53    3407385.4   5934209.5        103  3407802.9  5936863.6\n4   3411118.3   5934444. l        54    3407280.6   5934308 • 9      104  3407930.2  5936914.8\n5   3411050.0   5934428.0         55    3407173. 7  5934406. 2       105  3408059.9  5936960.2\n6   3410981.9   5934410.9         56    3407076 • 3 5934513.6        106  3408192.6  5937007.1\n7   3410923.8   5934395.7         57    3407024.7   5934573.4        107  3408258.6  5937031.8\n8   3410845. 7  5934376. 7        58    3406971 • 5 5934631.6        108  3408323.9  5937058.2\n9   3410779. 7  5934351.9         59    3406924.6   5934678.1        109  3408367.1  5937076.9\n10   3410716.0   5934321.6         60    3406874 • 2 5934720.7        110  3408409.9  5937096.4\n11   3410595.5   5934264. 7        61    3406834.5   5934749.4        111  3408454.3  5937111.9\n12   3410475.6   5934206. 7        62    3406793.2   5934775.6        112  3408492.4  5937117.4\n13   3410394.5   5934165.9         63    3406750.6   5934799.8        113  3408530.1  5937125.5\n14   3410314.0   5934124.0         64    3406717. 7  5934817.2        114  3408593.t  5937139.9\n15   3410232.6   5934097.2         65    3406683.8   5934832.3        115  3408661.2  5937157.5\n16   3410173.8   5934065 • 8       66    3406649.6   5934846.9        116  3408729.0  5937176.7\n17   3410114.8   5934034.4         67    3406615.7   5934862 .1       117  3408807.5  5937192.8\n18   3410053.4   5934000 • 3       68    3406581.5   5934879.0        118  3408886.9  5937204.0\n19   3409995.1   5933961.1         69    3406549.4   5934898 • 3      119  3408966.6  5937215.7\n20   3409966.3   5933940.2         70    3406520.8   5934922 .1       120  3409006.1  5937224.0\n21   3409938.1   5933918.4         71    3406500.3   5934955.7        121  3409045.0  5937234.4\n22   3409910.6   5933895.9         72    3406497.1   5934974.6        122  3409072.8  5937243.3\n23   3409882.5   5933874.o         73    3406498.9   5934993.7        123  3409100.1  5937253.5\n24   3409850.0   .5933855 • 2      74    3406512.7   ~935029.0        124  3409126.9  5937265.0\n25   3409816.2   5933841 • 7       75    3406530.2   5935056.6        125  3409146.6  5937274.6\n26   3409779.2   5933841 • 1       76    3406550.4   5935082.4        126  3409165.9  5937285.0\n27   3409742.4   5933839.4         77    3406591.8   5935129.o        127  3409184.7  5937296.2\n28   3409701.7   5933836.2         78    3406634.2   5935174.7        128  3409194.1  5937302.2\n29   3409661.2   5933831. 8        79    3406674.4   5935222.1        129  3409204.7  5937305.4\n30   3409586.8   5933821 • 2       80    3406711 • 9 5935271. 6       130  3409210.6  5937304.5\n31   3409512.6   5933809. 7        81    3406745 • 9 5935324.2        131  3409216.5  5937303.5\n32   3409364.1   5933786.2         82    3406775.2   5935379.5        132  3409228.l  5937300. 7\n33   3409290.0   5933772.2         83    3406805.5   5935453.4        133  3409249.9  5937290.9\n34   3409215.9   5933759.0         84    3406829.6   5935529.7        134  3409268.l  5937276.0\n35   3409140. 7  5933758 .1        85    3406875.t   5935682.6        135  3409285.1  5937259.1\n36   3409065.4   5933755.9         86    3406922.2   5935834.9        136  3409307.8  5937237.9\n37   3408914.2   5933760.4         87    3406966.4   5935988.2        137  3409332.1  5937218.8\n38   3408761.0   5933763 • 0       88    3406990.8   5936064.1        138  3409357.9  5937201.6\n39   3408624.2   5933765.6         89    340\"1018.5  5936139.0        139  3409395.3  5937180.6\n40   3408487.5   5933769.1         90    3407047.4   5936205.9        1~0  3409414.8  5937171.2\n41   3408 351. J 5933101.0         91    3407082.0   5936269.9        141  3409431 .6 5937163.9\n42   3408283.3   5933789.0         92    3407120.5   5936328.7        142  3409456.6  5937160.6\n43   3408215.5   5933798. 8        93    3407162.6   5936384.9        143  3409482.6  5937158.6\n44   3408160.9   5933808 • 3       94    3407207.7   5936438.1        144  3409512.6  5937158.3\n45   3408088.9   5933823.1         95    3407257.0   5936487.5        145  3409542.6  5937158 • 1\n46   3408017.6   5933840 • 8       96    3407362. 3  5936579.6        146  3409571.9  5937157.8\n47   3407878.o   5933884.8         97    3407470.8   5936.668 • 8     147  3409600.4  5937155.2\n48   3407809.2   5933910.3         98    3407527.2   5936712.0        148  3409628.8  5937152. 7\n49   3407741.5   5933938.6         99    3407586.2   5936751.7        149  3409657.7  5937150.4\n50   3407676.5   5933977.9        100    3407631.9   5936779 • 1      150  3409686.7  5937148.2","400                               Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1984, Teil 1\nNOCH SCHUTZZONE   2    (MILITÄRISCHER FLUGPLATZ WITTMUNDHAFEN)\nNR.  Y (RECHTS)     X  (HOCH)       NR.   Y (RECHTS)     X (HOCH)        NR.  Y (RECHTS)  X (HOCH)\n151   3409744.5     5937144. 1      201    3414185 • 9   5937884.6       251   3418022.5  5937212.0\n152   3409859.5     5937137.1       202    3414259.8     5937879.o       252   3418027.4  5937201 .9\n153   3409974.6     5937130. 9      203    3414333.8     5937875.1       253   3418028.7  5937190. 7\n154   3410132.3     5937122.6       204    3414482.0     5937870.l       254   3418026.2  5937179.8\n155   3410211.2     5937117.9       205    3414630.2     5937868 • 2     255   3418021.2  5937169.8\n156   3410290.1     5937114.4       206    3414743.3     5937857.5       256   3418008.1  5937153.2\n157   3410368.3     5937122.4       207    3414863.1     5937843.6       257   3417992.7  5937138.6\n158   3410446.4     5937131.2       208    3414983.0     5937830.0       258   3417961.1  5937114.8\n159   3410602.5     5937151.2       209    3415102.8     5937815.8       259   3417927.7  5937093.6\n160   3410758 • 4   5937174.6       210    3415178.9     5937805 • 1     260   3417865.1  5937059.2\n161   3410875.3     5937194.5       211    3415254.5     5937791.9       261   3417800.9  5937027.9\n162   3410991.9     5937216.3       212    3415306.3     5937780.6       262   3417669.5  5936969.8\n163   3411108.1     5937239.9       213    3415357.5     5937767.0       263   3417535. 9 5936915.4\n164   3411242.5     5937268.2       214    3415418.6     5937742.5       264   3417396.0  5936860.7\n165   3411322.9     5937284.2       215    3415478.3     5937714.9       265   3417255.8  5936806.9\n166   3411403.2     5937301.2       216    3415593.8     5937652.8       266   3417115.6  5936753.0\n167   3411510.2     5937327.J       217    3415705.4     5937583.4       267   3416975.9  5936698.1\n168   3411639.3     5937374.0       218    3415772.9     5937539.9       268   3416864.9  5936651.0\n169   3411767.2     5937424.9       219    3415841.3     5937497. 7      2·69  3416755.2  5936600.4\n170   3411912.7     5937478.8       220    3415910.0     5937459.0       270   3416619.9  5936530.1\n171   3412058 • 8   5937531.4       221    3415981.0     5937424. 7      271   3416490.4  5936450.5\n172   3412204.7     5937584.4       222    3416056.2     5937393.9       272   3416367.1  5936361.0\n173   3412349.6     5937640.3       223    3416132.2     5937365.0       273   3416248.1  5936269.0\n174   3412492.6     5937700.8       224    3416201.9     5937340.4       274   3416191.8  5936220.3\n175   3412565 • 5   5937734.o       225    3416272.6     5937318.8       275   3416138.9  5936167.9\n176   3412601.8     5937751.2       226    3416348.2     5937300.3       276   3416090.3  5936111.6\n177   3412636.3     5937771.6       227    3416424.8     5937286. 7      277   3416044.9  5936052.6\n178   3412662.9     59.37780. 7     228    3416503.7     5937279.0       278   3415957.2  5935931.4\n179   3412691.5     5937784.0       229    3416582.7     5937273.4       279   3415859.8  5935819.2\n180   3412747.0     5937795.0       230    3416662.7     5937269.6       280   3415751.6  5935711.2\n181   3412824.6     5937808.2       231    3416742.8     5937267.4       281   3415638.0  5935617.4\n182   3412902.4     5937819.3       232    3416885.3     5937266.2       282   3415518.4  5935533.9\n183   3412989.7     5937829.3       233    3417027 • 8   5937267 .4      283   3415395.2  5935457.1\n184   3413077.2     5937837.o       234    3417170.3     5937270.0       284   3415267.2  5935388.7\n185   3413146.9     5937835.4       235    .3417312.9    5937273 .1      285   3415135.3  5935327.2\n186   3413216.5     5937838.8       236    3417455.4     5937275.5       286   3415004.4  5935264.1\n187   3413295. 3    5937841.5       237    3417526.6     5937276.0       287   3414870. 7 5935206.0\n188   3413374.2     5937843.4       238    3417597.9     5937275.9       288   3414804.7  5935175.4\n189   3413452.8     5937847.1       239    3417645.3     5937275.3       289   3414740.0  5935142.5\n190   3413530.4     5937860.8       240    3417692.7     5937274.1       290   3414683.9  5935116.2\n191   3413581.8     5937873.o       241    3417740.1     5937272 • 3     291   3414636.4  5935095.6\n192   3413632.7     5937887 .5      242    3417775. 7    5937270.4       292   3414572.4  5935067.0\n193   3413684.0     5937900.4       243    3417811.2     5937267.9       293   3414508.0  5935039.5\n194   3413742 • 1   5937908.6       244    3417846.6     5937264. 7      294   3414374.4  5934998.5\n195   3413816.3     5937913.7       245    3417882.0     5937260.6       295   3414240. 7 5934958.0\n196   3413890.7     5937915.3       246    3417911.8     5937256.0       296   3414108.3  5934913.6\n197   3413964.9     5937915.o       247    3417941.l     5937250.2       297   3414040.9  5934892.2\n198   3414038.6     5937906.9       248    3417970.0     5937242.3       298   3413974.6  5934873. 1\n199   3414089.3     5937899.4       249    3417997.7     5937231.2       299   3413855.4  5934835.8\n200   3414140.1     5937893.0       250    3418011.1     5937222.9       300   3413736.1  5934798.9","Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 20. März 1984                           401\nNOCH SCHUTZZONE 2     (MILITÄRISCHER FLUGPLATZ WITTMUNDHAFEN)\nNR.  Y (RECHTS)    X (HOCH)           NR.    Y (RECHTS)    X (HOCH)           hR.    Y C~ECHTS) X (HOCH)\n301   3413606. 7   5934762.0          311     3412592.6    5934708.1          321     3411498.8 5934521.0\n302   3413476.5    5934729.6          312     3412453.8    5934702.6          322     3411422.6 5934510.9\n303   3413345.5    5934703.0          313     3412315.2    5934694.0          323     3411382.0 5934502.3\n304   3413279 • 1  5934693.7          314     3412164.6    5934682.7          324     3411341.3 5934493.8\n305   3413212.3    5934690.8          315     3412089.6    5934676.5          325     3411300.8 5934484.8\n306   3413144.1    5934696.3          316     3412016.1    5934660.8          326     3411270.4 5934478.3\n307   3413075.8    5934700.e          317     340943.2     5934642.4\n308   3412961.1    5934706.7          318     3411871 .1   5934620.8\n309   3412846.3    5934709.8          319     3411726.5    5934579.1\n310   3412731.4    5934710.5          320     3411574.9    5934543.6\nAnlage 2\n(zu Artikel 1 Nummer 2 der Ersten Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Festsetzung des Lärmschutzbereichs\nfür den militärischen Flugplatz Wittmundhafen)\nKartendarstellung 1 : 50 000\nZeichenerklärung                             Begrenzungslinie der Schutzzone\nBegrenzungslinie mit Verstärkung\ndurch Rasterband\nNummer eines Kurvenpunktes","8N\nm\nC:\n:,\na.\n(l)\ncn\n(C\n(l)\ncn\n(l)\n;;:r\nC\"\nöi\"\n;i\nc...\nlll\n=r\ncalll\n:,\n(C\n...A.\n(0\nj\n~"]}