{"id":"bgbl1-1983-9-8","kind":"bgbl1","year":1983,"number":9,"date":"1983-03-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1983/9#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1983-9-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1983/bgbl1_1983_9.pdf#page=22","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":222,"pdf_page":22,"num_pages":3,"content":["222 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nBundesgesetzblatt\nTeil II\nNr. 6, ausgegeben am 1. März 1983\nTag Inhalt Seite\n23. 2. 83 Erste Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen der Anlagen des Übereinkommens\nüber die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen\nStoffen (Erste Anderungsverordnung zum Londoner Meeresumweltschutzübereinkommen) ... 141\n23.2.83 Verordnung zu dem Abkommen vom 11. März 1982 zwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutschland und der Regierung der Republik Griechenland über die Erstattung von Auf-\nwendungen für Sachleistungen der Krankenversicherung .................................. . 153\n16. 2.83 Bekanntmachung über das Außerkrafttreten des Übereinkommens Nr. 101 der Internationalen\nArbeitsorganisation über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft ....................... . 155\n18.2.83 Bekanntmachung einer Änderung des deutsch-skandinavischen Regierungsabkommens über\nden internationalen Straßenverkehr ...................................................... . 156\nPreis dieser Ausgabe: 2,20 DM (1,50 DM zuzüglich -,70 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,- DM.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5 %.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99 - 509 oder gegen Vorausrechnung.\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n25. 1. 83 Verordnung (EWG) Nr. 201 /83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1430/82 hinsichtlich des lnkrafttretens der Einfuhr-\nbeschränkungen für Hanfsaaten 28. 1.83 L 26/3\n27. 1. 83 Verordnung (EWG) Nr. 206/83 der Kommission zur zweiten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 171 /78 über besondere Bedingungen für\ndie Gewährung der Erstattung bei der Ausfuhr bestimmter Erzeug-\nnisse des Sektors Schweinefleisch 28. 1. 83 L 26/19\n27. 1. 83 Verordnung (EWG) Nr. 207 /83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2991 /82 hinsichtlich der Höchstfrist für die Ver-\npackung von zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft\nbestimmter Butter 28. 1.83 L 26/20\n25. 1. 83 Y.erordnung (EWG) Nr. 219/83 des Rates vom 25. Januar 1983 zur\nAnderung der Verordnung (EWG) Nr. 2766/75 über die Liste der\nErzeugnisse, für welche Einschleusungspreise festgesetzt werden,\nund über die Regeln, nach denen der Einschleusungspreis für\ngeschlachtete Schweine festgesetzt wird 29. 1.83 L 27/1\n25. 1. 83 Verordnung (EWG) Nr. 220/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2767 /75 über die Grl!ndregeln für das sogenannte\n„System von Leit- und Folgeerzeugnissen\", das die Festsetzung von\nZusatzbeträgen auf dem Schweinefleischsektor ermöglicht 29. 1.83 L 27/3","Nr. 9 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. März 1983 223\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n28. 1. 83 Verordnung (EWG) Nr. 231 /83 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3508/82 betreffend bestimmte Rücknahme-\npreise für Fischereierzeugnisse 29. 1.83 L 27/28\n28. 1. 83 Verordnung (EWG) Nr. 232/83 der Kommission zur Festlegung des\nVerzeichnisses der Schweinefleischerzeugnisse, die für die\nVorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen in Frage kommen, und\nzur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 857 /78 29. 1.83 L 27/29\n1. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 286/83 des Rates über die Lieferung von\nMagermilchpulver als Nahrungsmittelhilfe an Bolivien 4.2.83 L 33/1\n3. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 291 /83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2425/81 über Durchführungsbestimmungen für\ndie Beihilferegelung für getrocknete Weintrauben und getrocknete\nFeigen 4.2.83 L 33/12\n3. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 292/83 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Gurken für das Wirtschaftsjahr 1983 4. 2. 83 L 33/14\n3. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 293/83 der Kommission zur Festsetzung des\nim Handel mit Griechenland anwendbaren gemeinschaftlichen Ange-\nbotspreises für Gurken für das Wirtschaftsjahr 1983 4.2.83 L 33/16\nAndere Vorschriften\n25. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 177 /83 des Rates zur Aufteilung der Fangquo-\nten für in den Gewässern der Färöer fischende Fischereifahrzeuge auf\ndie Mitgliedstaaten 27. 1.83 L 24/77\n25. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 178/83 des Rates zur Festlegung von lnte-\nrimsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbe-\nstände für Schiffe unter norwegischer Flagge 27. 1.83 L 24/79\n25. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 179/83 des Rates zur Festlegung von lnte-\nrimsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbe-\nstände gegenüber Schiffen unter schwedischer Flagge 27. 1.83 L 24/89\n25. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 180/83 des Rates zur Festlegung von lnte-\nrimsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbe-\nstände für auf den Färöern registrierte Fischereifahrzeuge 27. 1.83 L 24/97\n25. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 181 /83 des Rates zur Aufteilung der Fangquo-\nten für die in den kanadischen Gewässern fischenden Fischereifahr-\nzeuge auf die Mitgliedstaaten 27. 1.83 L 24/107\n25. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 186/83 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren 27. 1.83 L 25/9\n26. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 187 /83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung neuer,\nin der Landwirtschaft anwendbarer Umrechnungskurse für die Deut-\nsehe Mark und den niederländischen Gulden 27. 1. 83 L 25/12\n24. 1.83 Verordnung (EWG) Nr. 200/83 des Rates über die Anpassung der\nStatistik des Außenhandels der Gemeinschaft an die Richtlinien zur\nf::larmonisierung der Verfahren für die Ausfuhr von Waren und für die\nUberführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr 28. 1. 83 L 26/1\n26. 1.83 Entscheidung Nr. 212/83/EGKS der Kommission zur Festsetzung der\ngeänderten prozentualen Kürzungen für das erste Quartal 1983\ngemäß Entsq_heidung Nr. 1696/82/EGKS zur Verlängerung des\nSystems der Uberwachung und der Erzeugungsquoten für bestimmte\nErzeugnisse der Unternehmen der Stahlindustrie, zum dritten Mal\ngeändert durch die Entscheidung Nr. 87 /83/EGKS vom 12. Januar\n1983 28. 1.83 L 26/27","224 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 1O. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1 . Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,80 DM (3,- DM zuzüglich 0,80 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,60 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück· Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 384. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. Januar 1983,\nist im Bundesanzeiger Nr. 38 vom 24. Februar 1983 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 38 vom 24. Februar 1983 kann zum Preis von 3,90 DM\n(3,00 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 6,5 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden."]}