{"id":"bgbl1-1983-5-4","kind":"bgbl1","year":1983,"number":5,"date":"1983-02-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1983/5#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1983-5-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1983/bgbl1_1983_5.pdf#page=14","order":4,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":98,"pdf_page":14,"num_pages":3,"content":["98                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n10. 12. 82   Verordnung (EWG) Nr. 3497 /82 des Rates zur vollständigen oder teil-\nweisen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für\nbestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkei\n(1983)                                                                   30. 12.82            L 372/39\n10. 12. 82   Verordnung (EWG) Nr. 3498/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Gemüse-\npaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack der Tarifstelle\n07.01 S des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Zypern (1983)         30. 12.82            L 372/45\n21. 12. 82   Verordnung (EWG) Nr. 3500/82 des Rates zur Anhebung des durch\ndie Verordnung (EWG) Nr. 1538/82 eröffneten Gemeinschaftszoll-\nkontingents für bestimmte Aale der Tarifstelle ex 03.01 A II des\nGemeinsamen Zolltarifs                                                   28. 12.82            L 368/2\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3515/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3164/76 über das Gemeinschaftskontingent für den\nGüterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten und zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2964/79                                         29. 12. 82           L 369/2\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3521 /82 der Kommission zur Änderung und\nVerlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 2819/79, mit der die Einfuhr\nbestimmter Textilwaren aus bestimmten Drittländern einer Gemein-\nschaftsüberwachung unterworfen wird                                     29. 12.82            L 369/14\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3522/82 der Kommission zur Verlängerung\nder Verordnungen (EWG) Nr. 3044/79, (EWG) Nr. 3045/79, (EWG)\nNr. 3046/79 und (EWG) Nr. 1782/80 über die Gemeinschaftsüber-\nwachung der Einfuhren bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Malta,\nSpanien, Portugal bzw. Ägypten                                           29. 12.82            L 369/20\n23. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3527 /82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 427 /81 zur Ermächtigung Griechenlands, die\nfür die Einfuhr der Erzeugnisse des Rindfleischsektors geltenden Zoll-\nsätze vollständig auszusetzen                                            29. 12.82            L 369/26\n23. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3528/82 der Kommission zur Einführung von\nSchutzmaßnahmen, die auf nach Frankreich und ins Vereinigte\nKönigreich eingeführtes Geschirr sowie Haushalts- oder Toilettenge-\ngenstände aus Steinzeug anwendbar sind, und zur Einstellung des\nVerfahrens einer Gemeinschaftsuntersuchung betreffend Gegen-\nstände aus gewöhnlichem Ton                                              29. 12.82            L 369/27\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3531 /82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3508/80 zur Verlängerung der Handelsregelung mit\nMalta über den 31. Dezember 1980 hinaus                                 30. 12. 82           L 371 /1\n21. 12. 82   Verordnung (EWG) Nr. 3532/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3746/81 zur Festlegung der Handelsregelung mit\nZypern über den 31. Dezember 1981 hinaus                                 30. 12.82            L 371/2\n23. 12. 82   Verordnung (EWG) Nr. 3533/82 des Rates zur Verlängerung der Gel-\ntungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 3310/75 über die Landwirt-\nschaft des Großherzogtums Luxemburg                                     30. 12. 82           L 371/3","Nr. 5 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Februar 1983                                    99\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3535/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1040/82 über die Lieferung von Milchfetten an\nbestimmte Entwicklungsländer und Spezialorganisationen im Rah-\nmen des Nahrungsmittelhilfeprogramms 1982                              30. 12.82           L 371/5\n21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3536/82 des Rates über die Lieferung von\nMagermilchpulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe an das Hilfs-\nwerk der Vereinten Nationen für die Palästinaflüchtlinge im Nahen\nOsten (UNRWA)                                                          30. 12. 82          L 371/6\n20. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3537 /82 der Kommission über die jährliche\nAktualisierung des Länderverzeichnisses für die Statistik des Außen-\nhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitglied-\nstaaten                                                                30. 12. 82          L 371/7\n28. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3540/82 der Kommission über die Festset-\nzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zoll-\nwerts bestimmter verderblicher Waren                                   30. 12. 82          L 371 /18\n22. 12.82  Verordnung (EWG) Nr. 3541 /82 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von kaustischge-\nbranntem natürlichem Magnesit mit Ursprung in der Volksrepublik\nChina                                                                  30. 12. 82          L 371/21\n22. 12.82  Verordnung (EWG) Nr. 3542/82 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von totgebranntem\nnatürlichem Magnesit (gesintert) mit Ursprung in der Volksrepublik\nChina und in Nordkorea                                                 30. 12. 82           L 371 /25\n21. 12.82  Verordnung (EWG) Nr. 3543/82 der Kommission zur Einführung einer\ngemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von Motorrädern mit\nUrsprung in Japan                                                      30. 12. 82          L 371 /29\n21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3544/82 der Kommission zur Einführung einer\ngemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von Kleinlastkraft-\nwagen mit Ursprung in Japan                                            30. 12. 82           L 371/30\n21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3545/82 der Kommission zur Einführung einer\ngemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von Videorekordern\nmit Ursprung in Japan                                                  30. 12.82           L 371/31\n28. 12. 82 Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 3550/82 des Rates zur Ver-\nlängerung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG, EURATOM,\nEGKS), Nr. 2892/77 über die Anwendung des Beschlusses vom\n21. April 1970 über die Ersetzung der Finanzbeiträge der Mitglied-\nstaaten durch eigene Mittel der Gemeinschaften auf die Mehrwert-\nsteuer-Eigenmittel                                                     31. 12. 82           L 373/1\n29. 12. 82 Verordnung (EWG) NR. 3551 /82 des Rates zur Verlängerung der\nRegelung für den Handel Griechenlands mit den AKP-Staaten              31. 12. 82           L 373/2\n23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3577 /82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung Nr. 67 /67 /EWG über die Anwendung von Artikel 85\nAbsatz 3 des Vertrages auf Gruppen von Alleinvertriebsvereinbarun-\ngen                                                                    31. 12. 82           L 373/58\n23. 12.82  Verordnung (EWG) Nr. 3580/82 der Kommission zur Verlängerung\nder Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr nach Frankreich von Leinen-\nschuhen mit Ursprung in und Herkunft aus der Volksrepublik China       31. 12. 82           L 373/62\n23. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3581 /82 der Kommission zur Änderung und\nVerlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 2295/82 in bezug auf Baum-\nwol!garne (Kategorie 1) mit Ursprung in der Türkei                     31. 12. 82           L 373/64\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2792/82 des Rates vom\n19. Oktober 1982 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 878/77\nüber die in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurse\n(ABI. Nr. L 295 vom 21. 10. 1982)                                      24. 12. 82           L 365/50","100                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze. Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 6 7 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,20 DM (1,50 DM zuzüglich 0,70 DM Versand-               Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,- DM. Im Bezugspreis ist\ndie Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5%.                   Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nFundstellennachweis A\nBundesrecht ohne völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1982 - Format DIN A4 - Umfang 392 Seiten\nDie Neuauflage 1982 weist folgende Vorschriften mit den inzwischen eingetretenen\nÄnderungen nach:\na) die im Bundesgesetzblatt Teil III enthaltenen,\nb) (von völkerrechtlichen Vereinbarungen und Verträgen mit der DDR abgesehen) die\nnach dem 31. Dezember 1963 im Bundesgesetzblatt Teil I und II sowie im Bundes-\nanzeiger verkündeten,                                                                               ·\nsoweit sie noch gültig sind.\nFundstellennachweis B\nVölkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1982 - Format DIN A4 - Umfang 460 Seiten\nDer Fundstellennachweis B enthält die von der Bundesrepublik Deutschland und ihren\nRechtsvorgängern abgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen sowie die\nVerträge mit der DDR, die im Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger und deren Vor-\ngängern veröffentlicht wurden und die - soweit ersichtlich - noch in Kraft sind oder\nsonst noch praktische Bedeutung haben können.\nHerausgegeben vom Bundesminister der Justiz\nEinzelstücke können zum Preis von 26,50 DM zuzüglich 2,00 DM Porto und Verpackungsspesen gegen\nVoreinsendung des Betrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99-509 bezogen\nwerden. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5 %."]}