{"id":"bgbl1-1983-37-4","kind":"bgbl1","year":1983,"number":37,"date":"1983-08-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1983/37#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1983-37-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1983/bgbl1_1983_37.pdf#page=23","order":4,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1127,"pdf_page":23,"num_pages":2,"content":["Nr. 37 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 18. August 1983                                  1127\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n30. 6. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1821 /83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1456/82 und zur Festlegung der Höhe der Ha rtwe i-\nzen beihilfe für das Wirtschaftsjahr 1983/84                              5. 7.83            L 180/4\n30. 6. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1822/83 des Rates über den Transfer von\nMager m i Ich p u I ver an die italienische Interventionsstelle durch\ndie Interventionsstellen anderer Mitgliedstaaten                          5. 7.83            L 180/6\n30. 6. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1842/83 des Rates zur Einführung von\nGrundregeln für die Abgabe von Milch und bestimmten Milch-\nerzeugnissen an Schüler in Schulen                                        7. 7.83            L 183/1\n7. 7. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1854/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2102/75 zur Festlegung der zur Herstellung\neiner Tonne Kartoffelstärke benötigten Menge Kartoffeln                   7. 7.83            L 183/8\n7. 7. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1855/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3433/81 hinsichtlich der Einfuhr von\nZuchtpilzkonserven mit Ursprung in Drittländern                           7. 7.83            L 183/13\n7. 7. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1857/83 der Kommission zur 17. Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Verzeichnis-\nses der Stellen in den einführenden Drittländern, von denen Aus-\nschreibungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen\nkönnen                                                                    8. 7.83            L 184/15\n8. 7. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1871 /83 der Kommission zur Festsetzung des\nfür das Wirtschaftsjahr 1983/84 den Erzeugern von getrockneten\nPflaumen (,,prunes d'Ente\") zu zahlenden Mindestpreises sowie\nder Produktionsbeihilfe für Trockenpflaumen                               9. 7.83            L 186/10\nAndere Vorschriften\n29. 6. 83   Entscheidung Nr. 1899/83/EGKS der Kommission zur Verlängerung\ndes Systems der Uberwachung und der Erzeugungsquoten für\nbestimmte Erzeugnisse der Unternehmen der Stahlindustrie                  1. 7.83            L 177/5\n30. 6. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1815/83 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in das Vereinigte Königreich von bestimmten Textilwaren mit\nUrsprung in Rumänien                                                      2. 7.83            L 178/11\n28. 6. 83   Verordnung (EWG. Euratom, EGKS) Nr. 1819/83 des Rates zur\nAnpassung der in Artikel 13 des Anhangs VII zum Statut der Beamten\nder Europäischen Gemeinschaften vorgesehenen Sätze der Tage-\ngelder für Dienstreisen                                                   5. 7.83            L 180/1\n28. 6. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1820/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1362/78 über ein Programm zur Beschleunigung der\nkollektiven Bewässerungsarbeiten im Mezzogiorno                           5. 7.83            L 180/3\n30. 6. 83   Verordnung (EWG) Nr. 1823/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3508/80 zur Verlängerung der Handelsregelung mit\nMalta über den 31. Dezember 1980 hinaus                                   5. 7.83            L 180/8","1128                                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVertagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung er1assenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 54,80 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,65 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1983 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4, 10 DM (3,30 DM zuzüglich 0,80 DM Versand-              Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,90 DM. Im Bezugspreis\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 7 %.                Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom               Nr./Seite\n1. 7. 83      Entscheidung Nr. 1826/83/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 3483/82/EGKS über die Pflicht der Unternehmen\nder Gemeinschaft zur Meldung ihrer Lieferungen bestimmter Stahl-\nerzeugnisse                                                                          5. 7.83                L 180/13\n1. 7. 83      Verordnung (EWG) Nr. 1827 /83 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien                                                    5. 7.83                L 180/15\n30. 6. 83       Verordnung (EWG) Nr. 1828/83 der Kommission über die Form der\nvorherigen Bewilligungen wirtschaftlicher passiver Veredelungsver-\nkehre für Textil- und Bekleidungserzeugnisse und die Modalitäten der\nErteilung und Kontrolle dieser Bewilligungen                                         5. 7.83                L 180/16\n5. 7. 83      Verordnung (EWG) Nr. 1837/83 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Diäthylenglykol der Tarifstelle 29.08 B\nex 1, mit Ursprung in Brasilien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden                                                                               6. 7.83                L 181/8\n5. 7. 83      Verordnung (EWG) Nr. 1838/83 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Äthylenglykol der Tarifstelle 29.04 C\nex 1, mit Ursprung in Mexiko, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt\nwerden                                                                              6. 7. 83               L 181 /9\n7. 7. 83      Verordnung (EWG) Nr. 1859/83 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Melamin der Tarifstelle 29.35 ex Q, mit\nUrsprung in Kuwait, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                8. 7.83                L 184/17\n7. 7. 83      Verordnung (EWG) Nr. 1870/83 der Kommission zur Ermächtigung\nder Republik Griechenland zur Aussetzung der bei der Einfuhr\nbestimmter Öle und Ölsaaten anwendbaren Zölle im Jahr 1983                           9. 7.83                L 186/8\n8. 7. 83      Verordnung (EWG) Nr. 1873/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung\neines neuen in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungs-\nkurses für die griechische Drachme                                                   9. 7.83                L 186/17\n8. 7. 83      Verordnung (EWG) Nr. 1877/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1223/83 über die in der Landwirtschaft anzuwenden-\nden Umrechnungskurse                                                                 9. 7. 83               L 186/24\n11. 7. 83       Verordnung ..(EWG) Nr. 1888/83 der Kommission über die gemein-\nschaftliche Uberwachung der Einfuhren bestimmter Textilwaren mit\nUrsprung in Argentinien                                                            12. 7.83                L 187 /31"]}