{"id":"bgbl1-1983-21-6","kind":"bgbl1","year":1983,"number":21,"date":"1983-05-14T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1983/21#page=39","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1983-21-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1983/bgbl1_1983_21.pdf#page=39","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":599,"pdf_page":39,"num_pages":2,"content":["Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Mai 1983 599\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n20. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 957/83 des Rates zur zweiten Verlängerung\ndes Mi Ich wirtschaftsjahres 1982/83 23.4.83 L 106/1\n20. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 958/83 des Rates zur zweiten Verlängerung\ndes Wirtschaftsjahres 1982/83 für Schaf- und Ziegenfleisch 23.4.83 L 106/2\n20. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 959/83 des Rates zur zweiten Verlängerung\ndes Wirtschaftsjahres 1982/83 für Rindfleisch 23.4.83 L 106/3\n20. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 960/83 des Rates zur Festsetzung der pau-\nschalen Produktionsbeihilfe sowie des Zielpreises für bestimmte\nTrockenfuttererzeugnisse für die Zeit vom 25. bis zum 30. April\n1983 23.4.83 L 106/4\n26. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 984/83 der Kommission zur Abweichung von\nder Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 hinsichtlich der Geltungsdauer\nbestimmter Einfuhrlizenzen für Getreide 27.4.83 L 110/10\n27. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 1001/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 546/83 mit den Bestimmungen für die Destil-\nlation von Tafelwein gemäß Artikel 15 Absatz 2 der Verordnung\n(EWG) Nr. 337 /79 und zur Verringerung der Tafelweinmengen, die in\nden unterzeichneten Verträgen und Erklärungen angegeben sind 28.4.83 L 112/16\n27. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 1004/83 der Kommission zur 14. Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Verzeichnis-\nses der Stellen in den einführenden Drittländern, von denen Aus-\nschreibungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen kön-\nnen 28.4.83 L 112/20\nAndere Vorschriften\n19. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 928/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für bestimmte Säcke und Beutel zu Verpak-\nkungszwecken der Warenkategorie Nr. 93 (Kennziffer 0930), mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 21. 4. 83 L 102/18\n19. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 929/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher\nund Staubtücher, andere als aus Gewirken, der Warenkategorie\nNr. 113 (Kennziffer 1130), mit Ursprung in China, dem die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden 21.4.83 L 102/20\n19. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 930/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Vitamine 86 und H der Tarifstelle 29.38 B\nex 11, mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden 21.4.83 L 102/22\n19. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 931 /83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Vitamin C der Tarifstelle 29.38 B IV, mit\nUrsprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 21.4.83 L 102/23","600 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung\nPreis dieser Ausgabe: 5,50 DM (4.50 DM zuzüglich 1,- DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 6,30 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n19. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 932/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Gehäuse für Uhren der Tarifnummer 91.01\nund Teile davon, der Tarifnummer 91.09, mit Ursprung in Hongkong,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82 des Rates vorgesehe-\nnen Zollpräferenzen gewährt werden 21. 4. 83 L 102/24\n19. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 942/83 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr nach Frankreich von bestimmten Textilwaren (Kategorien 68 und\n80) mit Ursprung in Südkorea 22. 4. 83 L 104/8\n19. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 943/83 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit\nUrsprung in Polen 22.4.83 L104/10\n21. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 945/83 der Kommission zur zweiten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1575/80 zur Durchführung von Artikel 13\nder Verordnung (EWG) Nr. 1430/79 des Rates über die Erstattung\noder den Erlaß von Eingangs- oder Ausfuhrabgaben 22.4.83 L 104/14\n21. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 946/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1573/80 zur Durchführung von Artikel 5 Absatz 2\nder Verordnung (EWG) Nr. 1697179 des Rates betreffend die Nach-\nerhebung von nicht vom Abgabenschuldner angeforderten Eingangs-\noder Ausfuhrabgaben für Waren, die zu einem Zollverfahren angemel-\ndet worden sind, das die Verpflichtung zur Zahlung derartiger Abga-\nben beinhaltet 22. 4.83 L 104/15\n21. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 948/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für anderes Schaf- und Lammleder der Tarif-\nstelle 41.03 B II, mit Ursprung in Pakistan, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden 22.4. 83 L 104/17\n21. 4. 83 Verordnung (EWG) Nr. 949/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für anderes Rind- und Kalbleder der Tarifstelle\n41,02 ex C, mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden 22.4.83 L 104/18\n20. 4. 83 Entscheidung Nr. 950/83/EGKS der Kommission zur Festsetzung der\ngeänderten prozentualen Kürzungen für das zweite Quartal 1983\ngemäß Entscheidung Nr. 1696/82/EGKS zur Verlängerung des\nSystems der Überwachung und der Erzeugungsquoten für bestimmte\nErzeugnisse der Unternehmen der Stahlindustrie 22. 4. 83 L 104/19"]}