{"id":"bgbl1-1983-16-8","kind":"bgbl1","year":1983,"number":16,"date":"1983-04-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1983/16#page=27","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1983-16-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1983/bgbl1_1983_16.pdf#page=27","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":435,"pdf_page":27,"num_pages":6,"content":["Nr. 16 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. April 1983 435\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n8. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 536/83 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 368/77 über den Verkauf von\nMagermilchpulver für Tiere außer jungen Kälbern im Ausschrei-\nbungsverfahren 9.3.83 L63/9\n8. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 537 /83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 1913/69 und (EWG) Nr. 2042/75 betreffend die\nGewährung der Erstattung bei der Ausfuhr und die Ausfuhrlizenzen für\nGet rei demi schf utterm ittel 9.3.83 L 63/10\n9. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 546/83 der Kommission mit den Bestimmun-\ngen für die Destillation von Ta fe I wein gemäß Artikel 15 Absatz 2\nder Verordnung (EWG) Nr. 337/79 10.3.83 L 64/12\n8. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 552/83 des Rates zur Abweichung von Arti-\nkel 21 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame\nMarktorganisation für Obst und Gern ü se 11. 3. 83 L 65/1\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 573/83 der Kommission über die Mitteilungen\nder Mitgliedstaaten an die Kommission im Sektor Erbsen, Puff-\nbohnen und Ackerbohnen 15.3.83 L 69/5\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 57 4/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2049/82 über die Einzelheiten der Festlegung\nder Weltmarktpreise im Sektor Erbsen, Puffbohnen und\nAckerbohnen 15.3.83 L 69/7\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 575/83 der Kommission zur vierten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2192/82 mit Durchführungsbestimmungen\nfür die besonderen Maßnahmen für Erbsen, Pu ff bohnen und\nAckerbohnen 15.3.83 L 69/8\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 576/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3322/82 zur zweiten Änderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 2192/82 mit Durchführungsbestimmungen für die beson-\nderen Maßnahmen für Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen 15.3.83 L69/9\n15. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 583/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2729/81 hinsichtlich der Ausfuhrlizenz für Butter\nund zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2730/79 hinsicht-\nlich der Zahlung der Erstattung für dieses Erzeugnis 16.3.83 L 70/26\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 592/83 der Kommission zur Fortsetzung der\nAktionen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 507 /82 über die Förde-\nrung des Verkaufs von Mi Ich erze ugn i sse n aus der Gemeinschaft\naußerhalb der Gemeinschaft 17.3.83 L 71/17\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 593/83 der Kommission zur Fortführung der\nAktionen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1271 /78 zur Verbesse-\nrung der Qualität der Mi Ich in der Gemeinschaft 17. 3.83 L 71 /20\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 594/83 der Kommission zur Fortführung der\nAktionen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 273/82 bezüglich der\ntechnischen Hilfen zur Steigerung der Verwertung und des Ver-\nbrauchs außerhalb der Gemeinschaft von Milcherzeugnissen\naus der Gemeinschaft 17.3.83 L 71 /24","436 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 595/83 der Kommission vom 14. März 1983\nzur Fortführung der Maßnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung\ngemäß der Verordnung (EWG) Nr. 723/78 im Bereich Milch und\nMilcherzeugnisse 17. 3.83 L 71 /27\n16. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 632/83 der Kommission zur zwölften Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Ver-\nzeichnisses der Stellen in den einführenden Drittländern, von denen\nAusschreibungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen\nkönnen 19.3.83 L 73/26\n18. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 642/83 des Rates zur Festlegung der Menge\nneuseeländischer Butter, die das Vereinigte Königreich vom 1. April\nbis 31. Dezember 1983 zu Sonderbedingungen einführen darf 22.3.83 L 76/1\n23. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 663/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1998/78 über Durchführungsbestimmungen zur\nRegelung des Ausgleichs der Lagerkosten für Zucker 24.3.83 L 78/12\nAndere Vorschriften\n8. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 327 /83 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderhlicher Waren 10. 2.83 L 38/9\n10. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 338/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Geschirr, Haushalts- und Toilettengegen-\nstände, aus Porzellan, der Tarifnummer 69.11, mit Ursprung in Süd-\nkorea, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82 des Rates vor-\ngesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 11. 2. 83 L 39/14\n10. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 348/83 der Kommission über die Festset-\nzung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Hexa-\nmethylentetramin mit Ursprung in der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Sowjetunion, die Annahme von Verpflichtungen\nund die Einstellung des Verfahrens betreffend die Einfuhren von\nHexamethylentetramin mit Ursprung in der Tschechoslowakei und\nRumänien 12.2.83 L 40/24\n1. 2. 83 Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates über die Freigabe\nder historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Europäischen Atomgemeinschaft 15. 2.83 L 43/1\n8. 2. 83 Entscheidung Nr. 359/83/EGKS der Kommission über die Freigabe\nder historischen Archive der Furopäischen Gemeinschaft für Kohle\nund Stahl 15. 2.83 L 43/14\n14. 2. 83 Empfehlung Nr. 375/83/EGKS der Kommission zur Einführung eines\nendgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von bestimmten Ble-\nchen aus Stahl mit Ursprung in Brasilien und zur Aussetzung der\nAnwendung dieses Zolls 17. 2.83 L 45/11\n14. 2. 83 Empfehlung Nr. 376/83/EGKS der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls betreffend die Einfuhren bestimmter\nBleche aus Stahl mit Ursprung in Brasilien 17. 2.83 L 45/14\n16. 2. 83 Entscheidung Nr. 379/83/EGKS der Kommission zur Festsetzung der\nprozentualen Kürzungen für das zweite Quartal 1983 gemäß der Ent-\n~cheidung Nr. 1696/82/EGKS zur Verlängerung des Systems der\nUberwachung und der Erzeugungsquoten für bestimmte Erzeugnisse\nder Unternehmen der Stahlindustrie 17. 2.83 L 45/19\n18. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 398/83 der Kommission zur Festsetzung der\nSonderkurse zur Umrechnung der Referenzpreise frei Grenze für ein-\ngeführte Likörweine in Landeswährung 19. 2. 83 L47/15\n21. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 405/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 180/83 zur Festlegung von Interimsmaßnahmen zur\nErhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände gegenüber\nSchiffen, die auf den Färöern registriert sind 25. 2.83 L 52/1","Nr. 16 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. April 1983 437\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n21. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 406/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 179/83 zur Festlegung von Interimsmaßnahmen zur\nErhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände gegenüber\nSchiffen unter schwedischer Flagge 25.2.83 L 52/3\n21. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 407 /83 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3439/80 zur Einführung eines endgültigen Anti-\ndumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Polyester-Spinnfäden mit\nUrsprung in den Vereinigten Staaten von Amerika 23.2.83 L 50/1\n21. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 414/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2744/75 hinsichtlich der Produkte der Tarifstelle\n23.02 Ades Gemeinsamen Zolltarifs 24.2.83 L 51/1\n22. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 419/83 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren 24.2.83 L 51/11\n21. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 420/83 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr nach den Benelux-Ländern von bestimmten Textilwaren mit\nUrsprung in der Volksrepublik China 24. 2.83 L 51/14\n22. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 421 /83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Mäntel, Umhänge und Jacken der Waren-\nkategorie Nr. 15 B (Kennziffer 0155), mit Ursprung in Thailand, dem\ndie in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden 24. 2.83 L51/16\n22. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 422/83 der Kommission über die Wieder-\neinführung des Zollsatzes für Bekleidungszubehör und andere Wirk-\nwaren der Warenkategorie Nr. 67 (Kennziffer 0670), mit Ursprung in\nBrasilien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 24. 2.83 L51/18\n21. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 423/83 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in das Vereinigte Königreich, nach den Benelux-Ländern und\nFrankreich von bestimmten Textilwaren mit Ursprung in der Volks-\nrepublik China 24.2.83 L 51 /20\n23. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 435/83 der Kommission zur Änderung der\nHöchstmengen für die Einfuhr bestimmter Textilerzeugnisse mit\nUrsprung in der Volksrepublik China 25.2.83 L 52/12\n21. 2. 83 Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 440/83 des Rates zur Anglei-\nchung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonsti-\ngen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der\nBerichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungs-\nbezüge anwendbar sind 26.2.83 L 53/1\n28. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 485/83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1100/80 über die Erhebung eines endgültigen Anti-\ndumpingzolls auf bestimmte Polyacryl-Spinnfasern und Polyacryl-\nSpinnfäden mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika 2.3.83 L 55/1\n28. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 486/83 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf Kupfersulfat mit Ursprung in Jugo-\nslawien und zur endgültigen Vereinnahmung der in Form eines vor-\nläufigen Zolls einbehaltenen Beträge 2.3.83 L 55/4\n28. 2. 83 Verordnung (EWG) Nr. 498/83 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 21.07 G des Gemeinsamen Zolltarifs 3. 3.83 L 56/11\n2. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 499/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 2029/82 und (EWG) Nr. 3383/82 mit Durchfüh-\nrungsbestimmungen zur Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarif-\nstelle 07.06 Ades Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Thailand,\ndie 1982 und 1983 aus diesem Land ausgeführt werden 3.3.83 L 56/12\n3. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 524/83 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 84.22 B IV des Gemeinsamen Zolltarifs 8.3.83 L 61/5","438 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n7. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 539/83 der Kommission zur Festsetzung men-\ngenmäßiger Beschränkungen für die Einfuhren bestimmter Textil-\nwaren mit Ursprung in der Türkei 9.3.83 L 63/15\n8. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 545/83 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren 10.3.83 L 64/9\n8. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 550/83 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren bestimmter Formen von\nNatriumkarbonat mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von\nAmerika 10.3.83 L 64/23\n8. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 551 /83 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls für Kraftpapier und Kraftpappe mit\nUrsprung in den Vereinigten Staaten von Amerika und zur Annahme\nvon Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Überprüfung des Anti-\ndumpingverfghrens betreffend Kraftpapier und Kraftpappe mit\nUrsprung in Osterreich, Kanada, Finnland, Portugal, der Sowjetunion\nund Schweden 10.3.83 L 64/25\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 585/83 des Rates zur Änderung der Einfuhr-\nregelungen nach der Verordnung (EWG) Nr. 3799/81 hinsichtlich\nbestimmter Waren mit Ursprung in Rumänien 17.3.83 L 71/1\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 586/83 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Republik Rumänien\nzur Änderung des Anhangs II des Protokolls zum Abkommen über den\nHandel mit gewerblichen Waren 17.3.83 L 71/3\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 603/83 des Rates zur Durchführung einer\nStichprobenerhebung über Arbeitskräfte im Frühjahr 1983 18.3.83 L 72/1\n14. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 604/83 des Rates über die für die Jahre 1983\nbis 1986 geltende Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle\n07.06 Ades Gemeinsamen Zolltarifs und zur Anderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif 18.3.83 L 72/3\n15. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 612/83 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr nach Frankreich von bestimmten Textilwaren mit Ursprung in der\nVolksrepublik China 18.3.83 L 72/24\n15. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 613/83 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr in die Benelux-Länder und in das Vereinigte Königreich von\nbestimmten Textilwaren mit Ursprung in der Volksrepublik China 18.3.83 L 72/26\n15. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 614/83 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr in die Benelux-Länder und in das Vereinigte Königreich von\nbestimmten Textilwaren mit Ursprung in der Volksrepublik China 18.3.83 L 72/28\n17. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 615/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Glaskolben für Isolierbehälter der Tarif-\nnummer 70.12, mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3377 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden 18.3.83 L 72/30\n15. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 623/83 des Rates über den Abschluß des\nUbereinkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein-\nschaft, Norwegen und Schweden über die Regelung der Fischerei im\nSkagerrak und Kattegat für 1983 19.3.83 L 73/1\n15. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 624/83 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 27 44/80 betreffend zusätzliche Maßnahmen\nzugunsten des Vereinigten Königreichs 19.3.83 L 73/6\n15. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 625/83 des Rates betreffend im Gemein-\nschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der\nEnergiestrategie 19.3.83 L 73/8","Nr. 16 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. April 1983 439\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n18. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 638/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Schlafanzüge und Nachthemden aus\nGewirken der Warenkategorie Nr. 25 (Kennziffer 0250), mit Ursprung\nin Indien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 19.3.83 L 73/37\n20. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 641 /83 der Kommission zur Aussetzung der\nVorausfestsetzung der Währungsausgleichsbeträge 21.3.83 L 75/1\n18. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr.. 653/83 der Kommission zur Einführung einer\ngemeinschaftlichen Uberwachung der Einfuhren von bestimmten\nWaren mit Ursprung in Japan 23.3.83 L 77/8\n22. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 662/83 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren 24.3.83 L 78/9\n23. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 664/83 der Kommission zur Aussetzung der in\nder Verordnung (EWG) Nr. 2729/81 vorgesehenen Nichtübertragbar-\nkeit der Rechte aus der Ausfuhrlizenz 24.3.83 L 78/13\n23. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 670/83 der Kommission mit Übergangsmaß-\nnahmen für die Anwendung von Währungsausgleichsbeträgen im\nHandel zwischen einigen Mitgliedstaaten 24.3.83 L 78/23\n23. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 671 /83 der Kommission über bestimmte Über-\ngangsmaßnahmen betreffend die Vorausfestsetzung der Währungs-\nausgleichsbeträge infolge der Anpassung der Leitkurse der Währun-\ngen des Europäischen Währungssystems 24.3.83 L 78/27\n24. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 677 /83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Mäntel, Umhänge und Jacken der Waren-\nkategorie Nr. 15 B (Kennziffer 0155), mit Ursprung in Malaysia, dem\ndie in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen\nZollpräferenzen gewährt werden 25.3.83 L 79/16\n24. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 678/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Bekleidungszubehör und andere Wirk-\nwaren der Warenkategorie Nr. 67 (Kennziffer 0670), mit Ursprung in\nIndien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vor-\ngesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 25.3.83 L 79/18\n24. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 679/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Methanol der Tarifstelle 29.04 A 1, mit\nUrsprung in Libyen, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 25.3.83 L 79/20\n25. 3. 83 Verordnung (EWG) Nr. 693/83 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Einfuhrregelung für die Erzeugnisse der Tarifstelle\n07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Drittländern\naußer Thailand für 1983 26.3.83 L 81/6\n8 er ich t i g u n g der Verordnung (EWG) Nr. 520/83 der Kommission\nvom 4. März 1983 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 443/83\nüber die Lieferung von Weichweizen an das Welternährungspro-\ngramm im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe (ABI. Nr. L 58 vom 5. 3.\n1983) 9.3.83 L 63/18\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 551/83 des Rates vom\n8. März 1983 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls für\nKraftpapier und Kraftpappe mit Ursprung in den Vereinigten Staaten\nvon Amerika uri.d zur Annahme von Verpflichtungen im Zusammen-\nhang mit der Uberprüfung des Antidump!_ngverfahrens betreffend\nKraftpapier und Kraftpappe mit Ursprung in Osterreich, Kanada, Finn-\nland, Portugal, der Sowjetunion und Schweden (ABI. Nr. L 64 vom\n10.3.1983) 15.3.83 L 69/24","440 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: Lautender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,80 DM (3,- DM zuzüglich -,80 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,60 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Yerlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nFundstellennachweis A\nBundesrecht ohne völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1982 - Format DIN A4 - Umfang 392 Seiten\nDie Neuauflage 1982 weist folgende Vorschriften mit den inzwischen eingetretenen\nÄnderungen nach:\na) die im Bundesgesetzblatt Teil III enthaltenen,\nb) (von völkerrechtlichen Vereinbarungen und Verträgen mit der DDR abgesehen) die\nnach dem 31. Dezember 1963 im Bundesgesetzblatt Teil I und II sowie im Bundes-\nanzeiger verkündeten, ·\nsoweit sie noch gültig sind.\nFundstellennachweis B\nVölkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1982 - Format DIN A4 - Umfang 460 Seiten\nDer Fundstellennachweis B enthält die von der Bundesrepublik Deutschland und ihren\nRechtsvorgängern abgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen sowie die\nVerträge mit der DDR, die im Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger und deren Vor-\ngängern veröffentlicht wurden und die - soweit ersichtlich - noch in Kraft sind oder\nsonst noch praktische Bedeutung haben können.\nHerausgegeben vom Bundesminister der Justiz\nEinzelstücke können zum Preis von 26,50 DM zuzüglich 2,00 DM Porto und Verpackungsspesen gegen\nVoreinsendung des Betrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99-509 bezogen\nwerden. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5 %."]}