{"id":"bgbl1-1983-10-5","kind":"bgbl1","year":1983,"number":10,"date":"1983-03-10T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1983/10#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1983-10-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1983/bgbl1_1983_10.pdf#page=22","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":246,"pdf_page":22,"num_pages":3,"content":["246                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n26. 1. 83   Verordnung (EWG) Nr. 221 /83 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 878/77 über die in der Landwirtschaft anzuwenden-\nden Umrechnungskurse                                                     29. 1.83            L 27/7\n28. 1. 83   Verordnung (EWG) Nr. 230/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 427 /81 zur Ermächtigung Griechenlands, die für\ndie Einfuhr der Erzeugnisse des Rindfleischsektors geltenden Zoll-\nsätze vollständig auszusetzen                                            29. 1.83            L 27/9\n28. 1. 83   Verordnung (EWG) Nr. 233/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung eines\nneuen in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurses für\ndie griechische Drachme                                                  29. 1.83            L 27/32\n25. 1. 83   Verordnung (EWG) Nr. 199/83 des Rates zur Festlegung von Maß-\nnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände\ngegenüber Schiffen unter spanischer Flagge für die Zeit vom\n1. Februar bis zum 31. März 1983                                          1. 2. 83           L 30/1\n27. 1. 83   Empfehlung Nr. 259/83/EGKS der Kommission zur Einführung eines\nendgültigen Antidumpingzolls auf Breitflanschträger mit Ursprung in\nSpanien                                                                   1. 2. 83           L 30/61\n31. 1. 83   Verordnung (EWG) Nr. 260/83 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Fliesen, gebrannte Pflastersteine, Boden-\nund Wandplatten, glasiert, der Tarifnummer 69.08, mit Ursprung in\nThailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                               1. 2. 83           L 30/65\n1. 2. 83   Verordnung (EWG) Nr. 269/83 der Kommission zur vierten Änderung\nder Verordnungen (EWG) Nr. 2191 /81 und (EWG) Nr. 2192/81 hin-\nsichtlich der Kontrollmaßnahmen, die mit der Gewährung einer Bei-\nhilfe zum Ankauf von Butter durch gemeinnützige Einrichtungen sowie\ndurch die Streitkräfte und ihnen gleichgestellte Einheiten der Mit-\ngliedstaaten verbunden sind                                                2. 2. 83           L 31/5\n1. 2. 83  Verordnung (EWG) Nr. 273/83 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von leichtem Natriumkar-\nbonat mit Ursprung in Bulgarien, der Deutschen Demokratischen\nRepublik, Polen, Rumänien und der Sowjetunion                             3. 2.83            L 32/1\n2. 2. 83  Verordnung (EWG) Nr. 290/83 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf Einfuhren von Ammoniumnitrat-\nHarnstoff-Düngemittellösung mit Ursprung in den Vereinigten Staa-\nten von Amerika                                                            4. 2.83            L 33/9\n2. 2. 83  Verordnung (EWG) Nr. 302/83 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2931 /81 zur Aussetzung der Zölle bei der Einfuhr\nbestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus Griechenland in die\nGemeinschaft der Neun                                                      5. 2.83            L 34/5\n7. 2. 83   Verordnung (EWG) Nr. 311 /83 der Kommission zur zweiten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2499/82 mit Bestimmungen für die vor-\nbeugende Destillation für das Weinwirtschaftsjahr 1982/83                 8. 2. 83           L 36/6\n7. 2. 83   Verordnung (EWG) Nr. 312/83 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Luftmatratzen aus Geweben der Waren-\nkategorie Nr. 110 (Kennziffer 1100), mit Ursprung in China, dem die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates vorgesehenen Zoll-\npräferenzen gewährt werden                                                8.2.83             L 36/8","Nr. 10 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 10. März 1983                                         247\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nEs sind nachzutragen:\n21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3621 /82. des Rates über die Anwendung des\nBeschlusses Nr. 1/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Finnland\nzur Änderung hinsichtlich der Tarifnummer 84.59 in Liste A zum Pro-\ntokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs „Ursprungserzeug-\nnisse\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen             31. 12.82           L 382/21\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3622/82. des Rates über die Anwendung des\nBeschlusses Nr. 1 /82 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz\nzur Änderung hinsichtlich der Tarifnummer 84.59 in Liste A zum Pro-\ntokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs „Ursprungserzeug-\nnisse\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen             31. 12. 82           L 382/23\n21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3623/82 des Rates über die Anwendung des\nBeschlusses Nr. 1 /82 des Gemischten Ausschusses EWG-Schwe-\nden zur Änderung hinsichtlich der Tarifnummer 84.59 in Liste A zum\nProtokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs „Ursprungserzeug-\nnisse\" u,1d über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen            31. 12.82            L 382/25\n21. 12. 82 Verordnung (EWG) Nr. 3624/82 des Rates über die Anwendung des\nBeschlusses Nr. 1 /82 des Gemischten Ausschusses EWG-Portugal\nzur Änderung hinsichtlich der Tarifnummer 84.59 in Liste A zum Pro-\ntokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs „Ursprungserzeug-\nnisse\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen             31. 12.82            L 382/27\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3625/82 des Rates über die Anwendung des\nBeschlusses Nr. 1 /82 des Gemischten Ausschusses EWG-Island zur\nÄnderung hinsichtlich der Tarifnummer 84.59 in Liste A zum Protokoll\nNr. 3 über die Bestimmung des Begriffs „Ursprungserzeugnisse\" und\nüber die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen                       31. 12.82            L 382/29\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3627 /82 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 2/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Öster-\nreich zur Ergänzung der Anhänge II und III des Protokolls Nr. 3 über die\nBestimmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder\n,,Ursprungserzeugnisse\" und über die Methoden der Zusammen-\narbeit der Verwaltungen durch Aufnahme alternativer Prozentregeln\nfür die Waren der Kapitel 84 bis 92 des Zolltarifschemas des Rates für\ndie Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens                            31. 12.82            L 385/1\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3628/82 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 2/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Finnland\nzur Ergänzung der Anhänge II und III des Protokolls Nr. 3 über die\nBestimmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder\n,,Ursprungserzeugnisse\" und über die Methoden der Zusammen-\narbeit der Verwaltungen durch Aufnahme alternativer Prozentregeln\nfür die Waren der Kapitel 84 bis 92 des Zolltarifschemas des Rates für\ndie Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens                             31. 12.82           L 385/12\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3629/82 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 2/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Island zur\nErgänzung der Anhänge II und III des Protokolls Nr. 3 über die Bestim-\nmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungs-\nerzeugnisse\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Ver-\nwaltungen durch Aufnahme alternativer Prozentregeln für die Waren\nder Kapitel 84 bis 92 des Zolltarifschemas des Rates für die Zusam-\nmenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens                                      31. 12.82           L 385/23\n21. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3630/82 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 2/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Norwegen\nzur Ergänzung der Anhänge II und III des Protokolls Nr. 3 über die\nBestimmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder\n,,Ursprungserzeugnisse\" und über die Methoden der Zusammen-\narbeit der Verwaltungen durch Aufnahme alternativer Prozentregeln\nfür die Waren der Kapitel 84 bis 92 des Zolltarifschemas des Rates für\ndie Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens                             31. 12.82           L 385/34","248                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil         1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,80 DM (3,- DM zuzüglich 0,80 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,60 DM. Im Bezugspreis                Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%.                                                                                     · Postvertriebsstück· Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken                                                                        1982\nTeil 1: 15,40 DM                                    (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 7,70 DM                                    (1 Einbanddecke) einschließlich Porto und Verpackung\n6,5 % MwSt sind enthalten\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren\nHinweis:           Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sachver-\nzeichnisse für den Jahrgang 1982 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II wurden den Ausgaben\ndes Bundesgesetzblattes 1983 Teil I der Nr. 3 und für Teil II der Nr. 3 im Rahmen des Abonnements\nbeigefügt.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}