{"id":"bgbl1-1983-1-9","kind":"bgbl1","year":1983,"number":1,"date":"1983-01-07T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1983/1#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1983-1-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1983/bgbl1_1983_1.pdf#page=14","order":9,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":14,"pdf_page":14,"num_pages":3,"content":["14                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil 1\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nVerkündet im                     Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                 Bundesanzeiger                     lnkraft-\nNr.         vom                    tretens\n22. 12. 82    Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung zur\nDurchführung der lnterzonenhandelsverordnung                                   4. 1. 83                 5. 1.83\n770-2-1-6\n3.  1. 83    Verordnung über die Verlängerung der Frist für den\nBezug des Kurzarbeitergeldes                                                   4. 1.83                    s. § 4\n810-29\n21. 12. 82    Dritte Verordnung zur Änderung der Lotsordnung\nEms                                                                    2       5. 1.83                  1. 1. 83\n9515-10-1-6\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäi sehen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n13. 12. 82     Verordnung (EWG) Nr. 3392/82 des Rates zur Festsetzung der Orien-\ntierungspreise für die in Anhang I Abschnitte A und D der Verordnung\n(EWG) Nr. 3796/81 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das\nFischwirtschaftsjahr 1983                                                  18. 12.82            L 357/1\n13. 12. 82     Verordnung (EWG) Nr. 3393/82 des Rates zur Festsetzung der Orien-\ntierungspreise für die in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81\naufgeführten Fischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr\n1983                                                                       18. 12.82            L 357/3\n13. 12. 82    Verordnung (EWG) Nr. 3394/82 des Rates zur Festsetzung des\ngemeinschaftlichen Produktionspreises für Th u nfi sehe, die für die\nKonservenindustrie bestimmt sind, für das Fischwirtschaftsjahr 1983        18. 12. 82           L 357/5\n17. 12. 82    Verordnung (EWG) Nr. 3397/82 der Kommission zur Änderung der\nDurchführungsbestimmungen betreffend die Einreichung von Anträ-\ngen auf Zuschüsse des EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für Vorhaben\noder Sonderprogramme                                                       18. 12.82            L 357/10\n17. 12. 82    Verordnung (EWG) Nr. 3398/82 der Kommission zur Verlängerung\nder gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von bestimmten\nlebenden Pflanzen und Waren des Blumenhandels mit Ursprung\nin bestimmten Ländern                                                     18. 12. 82           L 357/12\n17. 12. 82    Verordnung (EWG) Nr. 3399/82 der Kommission zur Festlegung der\nBeitrittausgleichsbeträge für Wein für die Zeit vom 16. Dezember\n1982 bis 15. Dezember 1983                                                18. 12.82            L 357/13","Nr. 1 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 7. Januar 1983                                    15\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                            - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n3. 1 2. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3356/82 des Rates zur Fest.?etzung von Pla-\nfonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Uberwachung der\nEinfuhren bestimmter Erzeugnisse mit Ursprung in Malta (1983)            20. 12. 82           L 358/13\n3. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3357 /82 des Rates zur Eröffnung und Verwal-\ntung eines präferentiellen Gemeinschaftsplafonds für bestimmte in\nder Türkei raffinierte Erdölerzeugnisse und zur Einrichtung einer\ngemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren dieser Erzeugnisse\n(1983)                                                                   20. 12. 82           L 358/15\n3. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3358/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Weine aus\nfrischen Weintrauben der Tarifstelle ex 22.05 C des Gemeinsamen\nZolltarifs mit Ursprung in Zypern (1983)                                 20. 12. 82           L 358/18\n3. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3359/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für getrocknete\nWeintrauben der Tarifstelle 08.04 BI des Gemeinsamen Zolltarifs mit\nUrsprung in Zypern (1983)                                                20. 12. 82           L 358/21\n3. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3360/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Likörweine\nder Tarifstelle ex 22.05 C des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in\nZypern (1983)                                                            20. 12. 82           L 358/24\n3. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3361 /82 des Rates zur zeitweiligen Ausset-\nzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige\nindustrielle Waren                                                       20. 12. 82           L 359/1\n6. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3362/82 der Kommission betreffend An-\nhang IV der Verordnung (EWG) Nr. 3061 /79 über die gemeinsame\nEinfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in der\nVolksrepublik China                                                      20. 12.82            L 359/22\n14. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3367 /82 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des\nZollwerts bestimmter verderblicher Waren                                 16. 12. 82           L 354/9\n8. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3377 /82 des Rates zur Anwendung allgemei-\nner Zollpräferenzen für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in\nEntwicklungsländern im Jahr 1983                                         23. 12.82            L 363/1\n8. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3378/82 des Rates zur Anwendung allgemei-\nner Zollpräferenzen für Textilwaren mit Ursprung in Entwicklungslän-\ndern im Jahr 1983                                                        23. 12. 82           L 363/92\n8. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3379/82 des Rates zur Anwendung allgemei-\nner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse\nmit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahr 1983                         23. 12.82            L 363/174\n16. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3383/82 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle\n07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Thailand, die\n1983 aus diesem Land ausgeführt werden                                   17.12.82             L 356/8\n9. 12. 82  Verordnung (EWG) Nr. 3384/82 der Kommission zur Verlängerung\nder Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von\nSchuhen in die Gemeinschaft                                              17. 12. 82           L 356/13\n9. 12. 82  Verordnung (EWG) t'-,/_r. 3385/82 der Kommission zur Fortsetzung der\ngemeinschaftlichen Uberwachung der Einfuhren von gewissen Kraft-\nwagen, Werkzeugmaschinen, Farbfernsehempfangsgeräten und\nKathodenstrahlröhren mit Ursprung in Japan                               17. 12. 82           L 356/14","16                                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1983, Teil        1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. Druck: Bundesdruckerei Zweigbetrieb Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,20 DM (1,50 DM zuzüglich 0,70 DM Versand-                  Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,-- DM. Im Bezugspreis ist\ndie Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5%.                      Postvertriebsstück· Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nBundesgesetzblatt-Einbanddecken                                                                       1982\nAuslieferung ab Februar 1983\nTeil 1: 15,40 DM                                    (2 Einbanddecken) einschließlich Porto und Verpackung\nTeil II: 7,70 DM                                    (1 Einbanddecke) einschließlich Porto und Verpackung\n6,5 % MwSt. sind enthalten\nAusführung: Halbleinen, Rücken mit Goldschrift, wie in den vergangenen Jahren\nHinweis:          Einbanddecken für Teil I und Teil II können jetzt auch zur Fortsetzung bestellt werden.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sachver-\nzeichnisse für den Jahrgang 1982 des Bundesgesetzblattes Teil I und Teil II liegen einer der nächsten\nAusgaben des Bundesgesetzblattes 1983 Teil I bzw. Teil II im Rahmen des Abonnements bei.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1"]}