{"id":"bgbl1-1982-40-6","kind":"bgbl1","year":1982,"number":40,"date":"1982-10-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1982/40#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1982-40-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1982/bgbl1_1982_40.pdf#page=23","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1447,"pdf_page":23,"num_pages":2,"content":["Nr. 40 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Oktober 1982                                     1447\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nVerkündet im                     Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                  Bundesanzeiger                     lnkraft-\nNr.        vom                    tretens\n6. 10. 82    Verordnung TSF Nr. 5/82 über Tarife für den Güter-\nfernverkehr mit Kraftfahrzeugen                                      194      16. 10.82                15. 11.82\n9291\n18. 10. 82    Verordnung über die Zahlung des Mindestankaufs-\npreises und der Beihilfe bei der vorbeugenden Destil-\nlation im Weinwirtschaftsjahr 1982/83                                198      22. 10. 82                1. 9.82\nneu: 7847-11-4-44\n25. 10. 82    Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Ver-\nhütung der Einschleppung der Maul- und Klauen-\nseuche aus den Währungsgebieten der Mark der\nDeutschen Demokratischen Republik                                    201      27. 10.82                28. 10. 82\n7831-1-43-23\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n1. 10. 82    Verordnung (EWG) Nr. 2650/82 der Kommission zur dritten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1978/80 über Durchführungsbestimmun-\ngen zu den Sondermaßnahmen für 1980 geerntete Sojabohnen                     2. 10.82           L 280/6\n4. 10. 82    Verordnung (EWG) Nr. 2659/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2192/82 mit Durchführungsbestimmungen für\ndie besonderen Maßnahmen für Erbsen, Puffbohnen und\nAckerbohnen                                                                  5. 10.82           L 282/5\n4. 10. 82    Verordnung (EWG) Nr. 2660/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2487 /82 zur Ermächtigung der Mitgliedstaa-\nten, vorbeugende Rücknahmen von Äpfeln zu genehmigen                         5. 10.82           L 282/6\n4. 10. 82    Verordnung (EWG) Nr. 2673/82 des Rates zur Festsetzung des re-\npräsentativen Marktpreises und des Schwellenpreises für 01 i ve nöl\nsowie der gemäß Artikel 11 Absätze 5 und 6 der Verordnung\nNr. 136/66/EWG vom Betrag der Verbrauchsbeihilfe einzubehalten-\nden Prozentsätze für das Wirtschaftsjahr 1982/83                             7. 10. 82          L 284/1\n4. 10. 82    Verordnung (EWG) Nr. 267 4/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2194/81 zur Festsetzung der Grundregeln für die\nProduktionsbeihilferegelung für getrocknete Weintrauben und ge-\ntrocknete Feigen                                                             7. 10. 82           L 284/3\n6. 10. 82    Verordnung (EWG) Nr. 2681 /82 der Kommission zur Bestimmung des\ngeschätzten Einkommensausfalls sowie des geschätzten Betrages\nder je M utte rsc h a f zu zahlenden Prämie für die Mitgliedstaaten für\ndas Wirtschaftsjahr 1982/83                                                  7. 10.82            L 284/17","1448                                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,60 DM (3,- DM zuzüglich 0,60 DM Versand-\nkosten). bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,40 DM. Im Bezugspreis             Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%.                                                                                   Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom               Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n29.    9. 82       Verordnung (EWG) Nr. 2612/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2436/79 über die Anwendung 9es Systems von Ur-\nsprungszeugnissen des Internationalen Kaffee-Ubereinkommens von\n1976 in Quotenzeiten                                                            30.    9.82               L 278/22\n21.     9. 82      Verordnung (EWG) Nr. 2613/82 des Rates über den Abschluß des\nRahmenabkommens über Zusammenarbeit zwischen der Europäi-\nschen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasi-\nlien                                                                              4. 10.82                L 281 /1\n30.     9. 82      Verordnung (EWG) Nr. 2640/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1575/80 zur Durchführung von Artikel 13 der\nVerordnung (EWG) Nr. 1430/79 des Rates über die Erstattung oder\nden Erlaß von Eingangs- oder Ausfuhrabgaben                                       1. 10. 82               L 279/67\n30.     9. 82      Verordnung (EWG) Nr. 2646/82 des Rates über die 1982 auf die Er-\nzeugnisse der Tarifstelle 07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs an-\nwendbare Einfuhrregelung                                                          1. 10. 82               L 279/81\n1. 10. 82        Verordnung (EWG) Nr. 2654/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 427 /81 zur Ermächtigung Griechenlands, die\nfür die Einfuhr der Erzeugnisse des Rindfleischsektors geltenden Zoll-\nsätze vollständig auszusetzen                                                     2. 10.82                L 280/13\n1. 10. 82        Verordnung (EWG) Nr. 2655/82 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zu der 1982 geltenden Einfuhrregelung für Erzeugnis-\nse der Tarifstelle 07.06 Ades Gemeinsamef.1 Zolltarifs mit Ursprung in\nanderen Drittländern als Thailand und zur Anderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif                                  2. 10.82                L 280/14\n5. 10. 82        Verordnung (EWG) Nr. 2666/82 der Kommission zur fünften Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 über gemeinsame Durchfüh-\nrungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfest-\nsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse, ins-\nbesondere hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr kleiner Mengen                     6. 10. 82               L 283/7\n4. 10. 82        Verordnung (EWG) Nr. 2667 /82 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem\nNatriumkarbonat mit Ursprung in Bulgarien, der Deutschen Demo-\nkratischen Republik, Polen, Rumänien und der Sowjetunion                          6. 10. 82               L 283/9\n4. 10. 82         Verordnung (EWG) Nr. 2672/82 des Rates zur Aufhebung des endgül-\ntigen Antidumpingzolls für die Einfuhren eines bestimmten Natrium-\nkarbonats mit Ursprung in der Sowjetunion                                        6. 10.82                L 283/22"]}