{"id":"bgbl1-1982-38-1","kind":"bgbl1","year":1982,"number":38,"date":"1982-10-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1982/38#page=1","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1982-38-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1982/bgbl1_1982_38.pdf#page=1","order":1,"title":"Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1982 (Nachtragshaushaltsgesetz 1982)","law_date":"1982-10-11T00:00:00Z","page":1389,"pdf_page":1,"num_pages":11,"content":["1389\nBundesgesetzblatt\nTeil 1                                                                                    Z 5702 A\n1982                       Ausgegeben zu Bonn am 16. Oktober 1982                                                                                                          Nr. 38\nTag                                                                   Inhalt                                                                                           Seite\n11 . 10. 82    Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr\n1982 (Nachtragshaushaltsgesetz 1982) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                     1389\n63-16\n11. 10. 82     Verordnung über die Erhebung der Zinsen für Darlehen des Bundes zum Bergarbeiterwohnungs-\nbau (BergWoZErhV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1400\nneu: 2330-23\n11. 10. 82     Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluß Geprüfter Industriemeister/Geprüfte\nIndustriemeisterin - Fachrichtung Elektrotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                       1401\nneu: 800-21-7-22\nHinweis auf andere Verkündungsblätter\nBundesgesetzblatt Teil II Nr. 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          1410\nVerkündungen im Bundesanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                1410\nRechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                  1411\n,                                                          Gesetz\nüber die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan\nfür das Haushaltsjahr 1982\n(Nachtragshaushaltsgesetz 1982)\nVom 11. Oktober 1982\nDer Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:\nArtikel 1\nDas Haushaltsgesetz 1982 vom 17. Februar 1982 (BGBI. 1 S. 161) wird wie folgt\ngeändert:\n1. In § 1 wird die Zahl „240 510 000 000\" durch die Zahl „245 987 500 000\" ersetzt.\n2. In § 2 Abs. 1 wird die Zahl „26 77 4 000 000\" durch die Zahl „33 863 968 000\"\nersetzt.\n3. Dem § 20 wird folgender Absatz 3 angefügt:\n,,(3) Bei den von Bund und Ländern gemeinsam finanzierten Zuwendungs-\nempfängern des Forschungsbereichs dürfen abweichend von § 4 7 Abs. 2 der\nBundeshaushaltsordnung statt der Stellen, die erstmals im Haushaltsplan 1982 mit\neinem kw-Vermerk ohne Zeitangabe versehen worden sind, Stellen bei anderen\nZuwendungsempfängern oder im Einvernehmen mit dem Bundesminister der\nFinanzen bis zu 15 vom Hundert in anderen Wertigkeiten eingespart werden, wenn\nhierdurch das finanzielle Einsparungsvolumen ab 1. Januar 1983 nicht verringert\nwird.\"\n4. Dem § 21 wird folgender Absatz 5 angefügt:\n,,(5) Die Absätze 1 bis 4 gelten auch für eventuelle Nachtragshaushalte.\"","1390                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nArtikel 2\nDieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1 des Dritten Überleitungsgesetzes\nauch im Land Berlin.\nArtikel 3\nDieses Gesetz tritt mit Wirkung vom 1. Januar 1982 in Kraft.\nDie verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und wird im Bundesgesetzblatt\nverkündet.\nBonn, den 11. Oktober 1982\nFür den Bundespräsidenten\nDer Präsident des Bundesrates\nKoschnick\nDer Bundeskanzler\nDr. Helmut Kohl\nDer Bundesminister der Finanzen\nStoltenberg","Nr. 38 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Oktober 1982  1391\nNachtrag\nzum\nGesamtplan\ndes Bundeshaushaltsplans\n1982\nTeil I: Haushaltsübersicht\nmit Anlage Übersicht über die Verpflichtungsermächtigungen\nTeil II: Finanzierungsübersicht\nTeÜ III: Kreditfinanzierungsplan","1392                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nNachtrag zum Gesamtplan                                     Einnahmen                                                      Teil I: Haushaltsübersicht\nSteuern und steuer-\nähnliche Abgaben\nEpl.                                           Bezeichnung\n1982\nt000DM\nEs treten hinzu:\n01     Bundespräsident und Bundespräsidialamt ........................................................ .\n02     Deutscher Bundestag ...................................................................... • • • • • • • •\n03    Bundesrat ......................................................................................... .\n04     Bundeskanzler und Bundeskanzleramt ................................. , ......................... .\n05     Auswärtiges Amt .................................................................................. .\n06     Bundesminister des Innern ................................................................ • • • • • • • •\n07    Bundesminister der Justiz ................................................................... • . • • • • •\n08    Bundesminister der Finanzen ..................................................................... .\n09    Bundesminister für Wirtschaft .................................................................... .\n10    Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ...................................... .\n11    Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung .................................................... .\n12    Bundesminister für Verkehr ....................................................................... .\n13    Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen ............................................... .\n14    Bundesminister der Verteidigung ................................................................. .\n15    Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit ............................................. .\n19    Bundesverfassungsgericht ........................................................................ .\n20    Bundesrechnungshof ........................................................... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •\n23    Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit ............................................. .\n25    Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau ..................................... .\n27    Bundesminister für innerdeutsche Beziehungen .................................................. .\n30    Bundesminister für Forschung und Technologie .................................................. .\n31    Bundesminister für Bildung und Wissenschaft.. ................................................... .\n32    Bundesschuld ................................................................... , .. , . , ............ .\n33    Versorgung ........................................................................................ .\n35    Verteidigungslasten im Zusammenhang mit dem Aufenthalt ausländischer Streitkräfte ......... .\n36    Zivile Verteidigung ............................................................................... .\n60    Allgemeine Finanzverwaltung .................................................................... .                            -2 085 000\nSumme Nachtrag .............................................................•.....................                            -2 085 000\nBisherige Summe Haushalt 1982 .................................................................. .                            190 840 200\nNeue Summe Haushalt 1982 1)   ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••                          188755200\nSumme Haushalt 1981 ............................................................................. .                           182 942 200\ngegenüber 1981- mehr(+)/weniger(-)- ....................................................... .                                 + 5 813000\n1\n)   Zu Spalte 3: Darin Steuereinnahmen in Höhe von 188,2 Mrd. DM.\nZu Spalten 4 und 5: Verwaltungseinnahmen sowie übrige Einnahmen (ohne Einnahmen aus Krediten - 33 864 Millionen DM)\n- 23 368 Millionen DM.","Nr. 38 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Oktober 1982                      1393\nTeil 1: Haushaltsübersicht                                Einnahmen                    Nachtrag zum Gesamtplan\nVerwaltungs-          Ubrige              Bisherige           Neue           Gesamt-       gegenüber1981\neinnahmen          Einnahmen         Gesamteinnahmen Gesamteinnahmen       einnahmen         mehr(+)\nweniger(-)      Epl.\n1982              1982                 1982             1982              1981\n1000 DM           toOODM                toOODM           1000 DM          lOOODM           tOOODM\n4                 5                    6                7                 8               9            10\n-                 -                   37               37                 50 -            ,13   01\n-                -                  1507             1507              1497  +             10   02\n-                -                    11               11                 11 -              6   03\n-                -                  2623             2623              3036  -           413    04\n-                -                 38195            38195             36390  +         1805     05\n-                 -                 35576            35576             36466  -           890    06\n-                 -               227 622          227622            221960   +         5662     07\n20000                -               804 875          824875            816 288  +         8587     08\n62000          -46 500               237 317          252 817           282 595  -        29778     09\n-                 -               333 354          333354            277 553  +        55801     10\n-              10000              275 252          28S 252           281123   +         4129     11\n-                 -             1058651           1058651            980863   +        77788     12\n7281                -             4078400          4085681           3851200    +       234 481    13\n-                 -               526 069          526069            543854   -        17785     14\n-                 -                 65402            65402             60939  +         4463     15\n-                 -                   112              112                102  +            10   19\n-                 -                    25               25                 29 -              4   20\n-                 -               899 605          899605            944 267  -        44662     23\n-                 -               823 702          823 702           720429   +       103 273    25\n-                 -                  1236             1236              1232   +             4   27\n5000              5000                70530            80530             70431  +        10099     30\n-                 -               111 066          111 066             92 781 +        18 285    31\n400 000          7 089968            27 730406        35 220374         34 781504   +      438 870     32\n-                 -               122 000          122000             109000  +        13000     33\n-                 -               244830           244830            241900   +         2930     35\n-                 -                 22147            22147             21557  +           590    36\n9645               106          202 799450       200724201         186 777937   +    13946 264     60\n503926          7 058 574           240 510 000      245987500         231155000    +   14 832 500\n18157711         31512089\n18661637          38570663\n9 597 399       38 615 401\n+  9064238           - 44 738","1394                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nNachtrag zum Gesamtplan                                 Ausgaben                           Teil I: Haushaltsüoersicht\nSächliche   Militärische         Schulden-\nPersonal-\nVerwaltungs- Beschaffunger.,          dienst\nausgaben\nEpl.            Bezeichnung                                          ausgaben    Anlagen usw.\n1982              1982         1982                 1982\nlOOODM            1000 DM       1000 DM             1000 DM\n1                      2                              3                 4            5                    6\nEs treten hinzu:\n01   Bundespräsident und Bundes-\npräsidialamt ...........................              -                 -             -                    -\n02   Deutscher Bundestag .................                 -                 -             -                    -\n03   Bundesrat .............................               -                 -             -                    -\n04   Bundeskanzler und Bundes-\nkanzleramt ............................               -                 -             -                    -\n05   Auswärtiges Amt     ......................            -                 -             -                    -\n06   Bundesminister des Innern ···········              -137                 -             -                    -\n07   Bundesminister der Justiz .............               -                 -             -                    -\n08   Bundesminister der Finanzen .........                 -                 -             -                    -\n09   Bundesminister für Wirtschaft ........                -                 -             -                    -\n10  Bundesminister für Ernährung,\nLandwirtschaft und Forsten ...........                -                 -             -                    -\n11  Bundesminister für Arbeit und\nSozialordnung .........................                8               -8             -                    -\n12  Bundesminister für Verkehr ······ ....                -                 -             -                    -\n13  Bundesminister für das Post- und\nFernmeldewesen ......................                 -                 -             -                    -\n14   Bundesminister der Verteidigung .....                 -          -100 000     -100 000                     -\n15   Bundesminister für Jugend, Familie\nund Gesundheit .......................                -                 -             -                    -\n19   Bundesverfassungsgericht ............                 -                 -             -                    -\n20   Bundesrechnungshof .................                  -                 -             -                    -\n23   Bundesminister für wirtschaftliche\nZusammenarbeit ......................                 -                 -             -                    -\n25   Bundesminister für Raumordnung,\nBauwesen und Städtebau .. ···········                 -                 -             -                    -\n27   Bundesminister für innerdeutsche\nBeziehungen .........................                 -                 -             -                    -\n30   Bundesminister für Forschung\nund Technologie ..... ·················               -                 -             -                    -\n31   Bundesminister für Bildung und\nWissenschaft ..........................               -                 -             -                    -\n32   Bundesschuld .........................                -                 -             -            -250 000\n33   Versorgung ···························                -                 -             -                    -\n35   Verteidigungslasten im Zusammen-\nhang mit dem Aufenthalt auslän-\ndischer Streitkräfte ....................             -             21000             -                    -\n36   Zivile Verteidigung ...................               -                 -             -                    -\n60   Allgemeine Finanzverwaltung ........             120 000                -             -                    -\nSumme Nachtrag ......................            119 871          -79 008     -100 000             -250 000\nBisherige Summe Haushalt 1982 ......          34 266 128         9 647 454    18 699 765          23 042 490\nNeue Summe Haushalt 1982 ...........         34385999            9568446      18599765            22792490\nSumme Haushalt 1981 .................        33 810 025          9 219 029    17 483 064          17018477\ngegenüber 1981\n- mehr(+ )/weniger( - ) - ············        + 575 974         + 349 417   +  1116 701          +5774013","Nr. 38 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Oktober 1982                               1395\nTeil I: Haushaltsübersicht                                 Ausgaben                      Nachtrag zum Gesamtplan\nZuweisungen\nund Zuschüsse     Ausgaben        Besondere                    Bisherige       Neue\nfür      Finanzierungs-    Summe         Gesamt-      Gesamt-      Gesamt-    gegenüber1981\n(ohne                                        Spalten                                ausgaben        mehr(+)\nInvestitionen  Investitionen     ausgaben                     ausgaben     ausgaben                                    Epl.\n3 bis 9                                   1981     weniger(-)\n1982            1982           1982                         1982          1982\nlOOODM          lOOODM          1000 DM       1000 DM        1000 DM      1000 DM      lOOODM         1000 DM\n7               8              9              }(I           II            12           13            1~           IS\n-                -              -              -       15 668        15668        15 116   +           552   01\n-                -              -              -      364 524      364524        367 620   -         3096    02\n-                -              -              -         9980          9980       10 194   -           214   03\n-                -             -               -      415 555      415 555       411692    +         3863    04\n88555           -1555               -        87 000     2 218 466    2 305 466    2 121 726    +    183 740      05\n-               137            -                0   3497 907     3497907      3 484 312    +        13 595   06\n-                -             -               -      360589       360589        346 463   +        14126    07\n-           140 000            -        140000      3 314 582    3454582      3057 321     +    397 261      08\n-16500          -20150               -       -37250       4 612 930    4575680      5 809 893    -   1234213       09\n-                -             -               -    6097 706     6097 706     6 091 214    +         6492    10\n5 775000                 -             -     5 775000      53847044    59 622 044    54 402 680    + 5 219 364       11\n-                -             -               -   24115 625   24 775625     25016682      -    :L41 057     12\n-                -             -               -       16163         16163        15497    +           666   13\n-                -             -     -200000       44 261 294  44 061294     42 061811     + 1999483         14\n-                -             -               -   18126 572   18 726 572    20 179 196    -   1452624       15\n-                -              -              -       12 164        12164        11565    +           599   19\n-                -              -              -       41299         41299        35872    +         5 427   20\n-                -              -              -    6 030 144    6030144      5 840 902    +     189 242     23\n100 000               -             -        100 000     5 028 273    5128 273      5 012 268   +    116 005      25\n-                -              -              -      439 383      439383        465 624   -       26 241    27\n-                -              -              -    6578513      6 578 513    6074318      +    504 195      30\n20 000           37 000             -        57 000     4 437 094    4494094       4 269 462   +    224 632      31\n--       -500 000               -     -750 000     26 000 518  25 250 518    19 125 923    + 6 124 595       32\n-                -              -              -   10214416     10 214 416    9 891441     +    322 975      33\n-             19000            -         40000      1423 755     1463 755      1399 850    +       63905     35\n-                -              -              -      767 147      767147        740 590   +       26 557    36\n-89 250             35000       200 000       265 750    17 002 689  17 268 439    14 895 768    + 2 372 671       60\n5 877 805       -291 168         200 000    5 477 500    240 510 000 245 987 500   231 155 000    + 14 832 500\n123 239 558      32 423 407      -·808 802\n129117 363       32132 239       -608 802\n123 469 616      31909789       -1755000\n+ 5 647 747      +   222 450   +  1 146 198","1396                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nAnlage zur Haushaltsübersicht\n.                                    Nachtrag zur\nÜbersicht über die Verpflichtungsermächtigungen im Bunäeshaushaltsplan\nund deren Inanspruchnahme\nVerpflich-                von dem Gesamtbetrag (Sp. 3) dürfen fällig werden\ntungs-\nermächti-                                                                 Für künftige-\nEpl.           Bezeichnung                       gung            1983                        1985         Folgejahre     Haushalts-\n1984\n1982                                                                      jahre\n1000 DM         1000DM        toOODM       lOOODM           1000DM         lOOODM\n1                     1                           3              4              5            6               7              8\nEs treten hinzu:\n01  Bundespräsidialamt .................               -             -              -             -               -              -\n02   Deutscher Bundestag ...............               -              -              -             -               -              -\n03   Bundesrat ...........................             -              -              -             -               -              -\n04   Bundeskanzleramt ..................               -              -              -             -               -              -\n05   Auswärtiges Amt ...................               -              -              -             -               -              -\n06   Bundesminister des Innern .........               -              -              -             -               -              -\n07   Bundesminister der Justiz ..........              -              -              -             -               -              -\n08   Bundesminister der Finanzen .......         768 000         456 000        156 000      156 000               -              -\n09   Bundesminister für Wirtschaft ......         43 750           41250        -6750           9250               -              -\n10  Bundesminister für Ernährung,\nLandwirtschaft und Forsten .........              -              -              -             -               -              -\n11  Bundesminister für Arbeit\nund Sozialordnung ..................              -              -              -             -               -              -\n12  Bundesminister für Verkehr ........         140 000          60000          50000        30000                -              -\n13  Bundesminister für das Post-\nund Fernmeldewesen ...............                -              -              -             -               -              -\n14  Bundesminister der Verteidigung ..                -              -              -             -               -              -\n15  Bundesminister für Jugend,\nFamilie und Gesundheit ............               -              -              -             -               -              -\n19  Bundesverfassungsgericht ..........               -              -              -             -               -              -\n20   Bundesrechnungshof ...............                ,....          -              -             -               -              -\n23   Bundesminister für wirtschaftliche\nZusammenarbeit ....................               -              -              -             -               -              -\n25   Bundesminister für Raumordnung,\nBauwesen und Städtebau ...........                -              -              -             -               -              -\n27   Bundesminister für innerdeutsche\nBeziehungen ........................              -              -              -             -               -              -\n30   Bundesminister für Forschung\nund Technologie ....................         57 000          28 000         56000      -27 000                -              -\n31   Bundesminister für Bildung\nund Wissenschat t ...................       198 000          79000          68000        51000                -              -\n32   BundesschuldenverwaLung ........                 -               -              -             -               -              -\n35   Verteidigungslasten im\nZusammenhang mit dem\nAuf enthalt ausländischer\nStreitkräfte ..........................          -               -              -             -               -              -\n36   Zivile Verteidigung .................            -               -              -             -               -              -\n60   Allgemeine Finanzverwaltung ......         478 000          277 000       117 000        84 000               -              -\nSumme Nachtrag ...... ·············      1 684 750          941 250       440 250       303 250               -              -\nBisherige Summe\nHaushalt 1982 ....................... 33 220 508          11603 253      7 238 035    5 229 852        3684 368       5 465 000\nNeue Summe\nHaushalt 1982 ....................... 34 905 258         12 544 503     7 678 285    5 533 102         3684 368       5465000","Nr. 38 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Oktober 1982                           1397\nNachtrag zum Gesamtplan: Teil II\nFinanzierungsübersicht\nFür1982        Bisheriger    Neuer Betrag\ntreten hinzu Betrag für 1982       für 1982\n- tOOODM -\nErmittlung des Finanzierungssaldos\nl.    Ausgaben ............. : ..................................         5 477 500   240 510 000      245 987 500\n(ohne Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt, Zufüh-\nrungen an Rücklagen und Ausgaben zur Deckung eines kas-\nsenmäßigen Fehlbetrags)\n!.    Einnahmen ..............................................          -1627 468     213 196 000      211568532\n(ohne Einnahmen aus Krediten vom Kreditmarkt, Entnahmen\naus Rücklagen, Einnahmen aus kassenmäßigen Uberschüssen\nund Münzeinnahmen)\nl.    Finanzierungssaldo .......................................        -7104 968     -27 314 000    -  34 418 968\nZusammensetzung des Finanzierungssaldos\nJ.    Netto-Neuverschuldung/Netto-Tilgung am Kreditmarkt\nu     Einnahmen aus Krediten vom Kreditmarkt ....................        (4 089 968)   (72 826 000)    (76 915 968)\nl.101 zu allgemeinen Zwecken .......................................      4 089 968     ·72 826 000     '76 915 968\nl.102 zu besonderen Zwecken ........................................\n~.2   Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt ...............       - 3000 000       46052 000       43052 000\nL3   Ausgaben zur Deckung kassenmäßiger Fehlbeträge ...........\nL4   Ausgaben für Marktpflege .....................................\nSaldo ........................................................... -7 089 968   -26 774 000      -33 863 968\ni.   Einnahmen aus kassenmäßigen Überschüssen ...............\n,.   Rücklagenbewegung\n,.1  Entnahmen aus Rücklagen .....................................\n,.2  Zuführungen an Rücklagen ....................................\nMünzeinnahmell .........................................             - 15 000       - 540000        - 555000\nFinanzierungssaldo .....•.................................        -7104 968    -27 314 000      -34 418 968","1398                              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil   1\nNachtrag zum Gesamtplan: Teil III\nKreditfinanzierungsplan\nFür1982     Bisheriger    Neuer Betrag\ntreten hinzu Betrag für 1982    für 1982\n- to00DM-\n1.       Einnahmen aus Krediten vom Kreditmarkt\ndavon voraussichtlich\n1.1      langfristig ..................................................... .   (4 089 968)  (72 826 000)   (76 915 968)\n1.101    zu allgemeinen Zwecken ...................................... .         3 089 968   49 826 000     52 915 968\n1.102    zu besonderen Zwecken ....................................... .\n1.2      kürzerf ristig ................................................... .     1000000     23000 000      24000 000\nSumme 1 ...................................................... .        4 089 968   72 826000      76 915 968\n2.       Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt\n2.1      Tilgung langfristiger Schulden mit Laufzeiten von mehr als\n4 Jahren ....................................................... . (-3000 000)     (15 869 000)   (12 869 000)\n2.101    Schuldbuchforderungen der Träger der Sozialversicherung .. .\n2.102    Bundesanleihen (einschl. der Entschädigung für verspätet vor-\ngelegte oder verlorengegangene Prämienschatzanweisungen).                             2 915 000       2 915 000\n2.103    Bundesschatzbriefe .......................................... .. - 3000 000           7 487 000      4 487 000\n2.104    Schuldbuchkredite ............................................ .\n2. 105   Schuldscheindarlehen ....................................... ..                       3390000         3390000\n2.106    Kassenobligationen ........................................... .                      1930 000        1930 000\n2.107    Bundesobligationen ........................................... .\n2.108    Ausgleichsforderungen nach dem Umstellungsergänzungsge-\nsetz ........................................ •••••••••••••••••••··                       9000            9000\n2.109    Ablösungsschuld .............................................. .                         58,000          58000\n2.110    Altsparerentschädigung ...................................... .\n2.112    Bereinigte Auslandsschulden (Londoner Schuldenabkommen)                                   6000            6000\n2.113    Auf Grund des Gesetzes zur näheren Regelung der Entschädi-\ngungsansprüche für Auslandsbonds (Auslandsbonds-Entschä-\ndigungsgesetz) ................................................ .\n2.114    Nachkriegsschulden für Verbindlichkeiten der Koka aus An-\nschlußgebieten ................................................ .\n2.115    Ausgleichsforderungen und Rentenausgleichsforderungen\nzur Aufbesserung von Versicherungsleistungen .............. .                            74000           74000","Nr. 38 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Oktober 1982                           1399\nFür 1982     Bisheriger    Neuer Betrag\ntreten hinzu Betrag für 1982    für 1982\n- lO00DM-\n.2   Tilgung kürzerfristiger Schulden mit Laufzeiten bis zu 4 Jah-\nren ........................... , ................................ .               (30 183 000)   (30183000)\n.201 Kassenobligationen ........................................... .                      6008000        6008000\n.202 Unverzinsliche Schatzanweisungen ........................... .                          840 000        840000\n.203 Finanzierungsschätze des Bundes ............................. .                       1885000         1885 000\n.204 Schuldscheindarlehen ........................................ .                      21450000       21450000\n.3   Deckung kassenmäßiger Fehlbeträge ......................... .\n.4   Marktpflege ................................................... .\nSumme2 ...................................................... .      - 3000000       46 052 000     43052000\nSaldo aus t. und 2. (im Haushaltsplan veranschlagte Nettoneu-\nversdiuldung am Kreditmarkt) ................................ .        7 089 968     26 774000     33 863 968\nEinnahmen aus Krediten von Gebietskörperschaften -\neinschl. ERP-Sondervermögen und LA-Fonds (im Haushalts-\nplan veranschlagt) ............................................. .\nAusgaben zur Schuldentilgung bei Gebietskörperschaften -\nei_nschl. ERP-Sondervermögen und LA-Fonds (im Haushalts-\nplan veranschlagt) ............................................. ."]}