{"id":"bgbl1-1982-29-2","kind":"bgbl1","year":1982,"number":29,"date":"1982-08-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1982/29#page=37","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1982-29-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1982/bgbl1_1982_29.pdf#page=37","order":2,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1101,"pdf_page":37,"num_pages":4,"content":["Nr. 29 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 3. August 1982 1101\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1675/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 270/82, (EWG) Nr. 271 /82, (EWG) Nr.\n272/82, (EWG) Nr. 273/82 und (EWG) Nr. 507 /82 hinsichtlich des\nEndtermins für die Durchführung der Maßnahmen zur Erweiterung der\nMärkte für Mi I eh und Mi Ich erzeu g n i sse 30. 6.82 L 186/7\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1676/82 der Kommisssion zur Festsetzung\nder Referenzpreise von Hybridmais zur Aussaat für das Wirt-\nschaftsjahr 1982/83 30.6.82 L 186/9\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1677 /82 der Kommission zur Abweichung von\nden Qualitätsnormen für bestimmte Sorten von Tafeläpfeln und\n-b i rn e n zu Beginn des Wirtschaftsjahres 1982/83 30.6.82 L 186/11\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1678/82 der Kommission zur Abweichung von\nden Qualitätsnormen für Tafeläpfel und Tafelbirnen für das\nWirtschaftsjahr 1982/83 30.6.82 L 186/13\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1679/82 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Birnen für das Wirtschaftsjahr 1982/83 30.6. 82 L 186/14\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1680/82 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Äpfel für das Wirtschaftsjahr 1982/83 30.6.82 L 186/15\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1681 /82 der Kommission zur Festsetzung des\nim Handel mit Griechenland anwendbaren gemeinschaftlichen Ange-\nbotspreises für Birnen für das Wirtschaftsjahr 1982/83 30.6.82 L 186/16\n29. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1682/82 der Kommission zur Festsetzung des\nim Handel mit Griechenland anwendbaren gemeinschaftlichen Ange-\nbotspreises für Äpfel für das Wirtschaftsjahr 1982/83 30. 6.82 L 186/18\n30. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1724/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung Nr. 282/67 /EWG„ über Durchführungsbestimmungen\nbetreffend die Intervention bei O I s a a t e n 1. 7.82 L 189/61\n30. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1725/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung Nr. 225/67 /EWG mit Durchführungsbestimmungen für\ndie Ermittlung des Weltmarktpreises für Olsaaten 1. 7. 82 L 189/63\n30. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1726/82 der Kommission zur Festlegung der\nInterventionszentren für Raps- und Rübsensamen und\nSonnenblumenkerne 1. 7. 82 L 189/64\n30. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1727 /82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3137 /81 über die Anwendungsbestimmungen\nder Erzeugungsbeihilferegelung für Olivenöl 1. 7.82 L 189/66\n30. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1728/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 649/78 über den Absatz von Butter zu herab-\ngesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den\nunmittelbaren Verkauf von Butterreinfett 1. 7. 82 L 189/67\n30. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1729/82 der Kommission zur vorübergehen-\nden Aussetzung einiger Bestimmungen der Verordnung (EWG)\nNr. 2042/75 über besondere Durchführungsvorschriften für Einfuhr-\nund Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis 1. 7.82 L 189/68","1102 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n28. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1738/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1035/72 hinsichtlich der vorbeugenden Rücknahmen\nfür Apfel und Birnen 1. 7.82 L 190/7\n30. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1750/82 des Rates zur Festsetzung der\nGarantiepreise für Rohrzucker mit Ursprung in den überseeischen\nLändern und Gebieten für den Lieferzeitraum 1982/83 3. 7. 82 L 193/1\n1. 7. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1753/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 und zur Auf-\nhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2307 /79 und (EWG) Nr. 356/80\nbetreffend den Verkauf von Magermilchpulver für Schweine und\nGeflügel 3. 7. 82 L 193/6\n1. 7. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1754/82 der Kommission über die Mengen von\nErzeugnissen des Schaf- und Ziegenfleischsektors, die ver-\neinbarungsgemäß im Jah.f 1982 aus der Tschechoslowakei eingeführt\nwerden dürfen, und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 19/82 3. 7. 82 L 193/8\n2. 7. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1756/82 der Kommission zur Festsetzung der\nab 16. August 1982 geltenden Eink~ufspreise bei Interventionen auf\ndem Ai n dfl ei sch sektor sowie zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 2226/78 und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1241 /82 3. 7. 82 L 193/12\n2. 7. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1757 /82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1581 /81 über Durchführungsvorschriften zur\nPrämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestands 3. 7.82 L 193/17\n2. 7. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1758/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 1107 /68 und (EWG) Nr. 2496/78 hinsicht-\nlich der Höhe der Beihilfe für die private Lagerhaltung der Käsesorten\nGrana Padano, Parmigiano-Reggiano und Provolone 3. 7.82 L 193/18\nAndere Vorschriften\n14. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1578/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 38 000 Stück\nFärsen und Kühe bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten,\nder Tarifstelle ex 01.02 A II des Gemeinsamen Zolltarifs 22. 6. 82 L 178/1\n14. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1579/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 5 000 Stück\nFärsen und Kühe bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten,\nder Tarifstelle ex 01.02 A II des Gemeinsamen Zolltarifs 22. 6. 82 L 178/5\n14. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1580/82 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3017 /79 über den Schutz gegen gedumpte oder\nsubventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschafts-\ngemeinschaft gehörenden Ländern 22.6.82 L 178/9\n21. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1596/82 der Kommission zur Wiederein-\nführung der Erhebung der Zölle für Glutaminsäure und ihre Salze der\nTarifstelle 29.23 D 111, mit Ursprung in Thailand, dem die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3601 /81 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden 23. 6.82 L 179/10\n21. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1597 /82 der Kommission zur Wiederein-\nführung der Erhebung der Zölle für Glaskolben für Isolierbehälter der\nTarifnummer 70.12, mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3601 /81 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden 23.6. 82 L 179/11\n21. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1598/82 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien 23. 6. 82 L 179/12\n21. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1599/82 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien 23.6. 82 L 179/13","Nr. 29 -· Tag der Ausgabe: Bonn, den 3. August 1982 1103\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n21. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1600/82 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien 23.6. 82 L 179/14\n21. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1601 /82 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte\nWaren mit Ursprung in Jugoslawien 23.6.82 L 179/15\n8. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1606/82 des Rates zur zeitweiligen Ausset-\nzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige\nindustrielle Waren 28.6.82 L 183/1\n14. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1607 /82 des Rates zur Durchführu11g des Be-\nschlusses Nr. 1/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Osterreich\n- Gemeinschaftliches Versandverfahren - zur Änderung des Abkom-\nmens zwi~chen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der\nRepublik Osterreich zur Anwendung der Bestimmungen über das ge-\nmeinschaftliche Versandverfahren 24. 6. 82 L 180/1\n14. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1608/82 des Rates zur Durchführung des Be-\nschlusses Nr. 1/82 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz\n- Gemeinschaftliches Versandverfahren - zur Änderung des Abkom-\nmens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der\nSchweizerischen Eidgenossenschaft zur Anwendung der Bestim-\nmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren 24.6.82 L 180/4\n22. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1615/82 der Kommission zur Wiederein-\nführung der Erhebung der Zölle für Schrauben mit Holzgewinde der\nTarifstelle 73.32 B ex II, mit Ursprung in China, dem die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3601 /82 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden 24.6. 82 L 180/20\n23. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1616/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2083/80 über Durchführungsbestimmungen\nzu der Wirtschaftstätigkeit der Erzeugergemeinschaften und ihrer\nVereinigungen 24. 6.82 L 180/21\n21. 6. 82 Verordnung (EKGS, EWG, Euratom) Nr. 1625/82 des Rates zur\nAngleichung der Berichtigungskoeffizienten, die auf die Dienst- und\nVersorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der\nEuropäischen Gemeinschaften anwendbar sind 25.6. 82 L 181 /1\n23. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1633/82 der Kommission über die Einführung\neines vorläufigen Antidumpingzolls auf Platten aus Fasern (Hart- '\nplatten) mit Ursprung in Rumänien in Aufhebung des Kommissions-\nbeschlusses 80/564/EWG vom 4. Juni 1980 und die Annahme von\nVerpflichtungen im Zusammenhang mit den Antidumpingverfahren\nbetreffend Einfuhren von Platten aus Fasern mit Ursprung in Finnland,\nNorwegen, Polen, Ungarn, Schweden, der Sowjetunion, Spanien und\nder Tschechoslowakei und die Einstellung des Antidumping-\nverfahrens gegen diese Länder und Bulgarien 25.6.82 L 181/19","1104 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 5,30 DM (4,50 DM zuzüglich 0,80 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 6,10 DM. Im Bezugspreis . Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\n1st die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 377. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 30. Juni 1982,\nist im Bundesanzeiger Nr. 129 vom 17. Juli 1982 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 129 vom 17. Juli 1982 kann zum Preis von 3,50 DM\n(2,60 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 6,5 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden."]}