{"id":"bgbl1-1982-28-6","kind":"bgbl1","year":1982,"number":28,"date":"1982-07-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1982/28#page=46","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1982-28-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1982/bgbl1_1982_28.pdf#page=46","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1062,"pdf_page":46,"num_pages":3,"content":["1062 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1457 /82 des Rates zur Festsetzung der Preise\nfür Reis für das Wirtschaftsjahr 1982/83 14.6.82 L 164/20\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1458/82 des Rates zur Festsetzung der mo-\nnatlichen Zuschläge zu den Preisen für Rohreis und geschälten\nReis für das Wirtschaftsjahr 1982/83 14.6.82 L 164/21\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1460/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2742/75 über die Erstattung bei der Erzeugung für\nGetreide und Reis 14.6.82 L 164/25\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1461 /82 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 727170 über die Errichtung einer gemeinsamen\nMarktorganisation für Rohtabak 14.6.82 L 164/27\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1462/82 des Rates zur Festsetzung der Ziel-\npreise, der Interventionspreise und der Käufern von Tabak b I ä t t er n\ngewährten Prämien sowie der abgeleiteten Interventionspreise für\nTabak b a 11 e n und der Bezugsqualitäten der Ernte 1982 14.6.82 L 164/28\n9. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1469/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3800/81 zur Aufstellung der Klassifizierung\nder Rebsorten 10.6.82 L 159/21\n10. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1482/82 der Kommission zur Abweichung von\nder Verordnung (EWG) Nr. 1726/70 über Durchführungsbestimmun-\ngen für die Gewährung der Prämie fürTabakbl ätter hinsichtlich der\nTermine für den Abschluß und die Registrierung der Anbauverträge 11. 6. 82 L 160/8\n10. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1485/82 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1328/82 zur zehnten Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2793/77 über die Durchführungsbestimmungen für\neine Sonderbeihilfe für Magermilch zur Fütterung von Tieren mit\nAusnahme von jungen Kälbern 11. 6. 82 L 160/12\n15. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1522/82 der Kommission mit einer Abwei-\nchung von der Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 hinsichtlich der Gel-\ntungsdauer bestimmter Einfuhrlizenzen für Getreide 16.6.82 L 169/14\n17. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1556/82 der Kommission zur Festsetzung der\nAbschlagszahlungen auf die Produktionsabgaben im Zuckersektor\nfür das Wirtschaftsjahr 1981 /82 18.6.82 L 172/17\n17. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1557 /82 der Kommission über die gemein-\nschaftliche Feststellung der Marktpreise auf der Grundlage des Han-\ndelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder 18.6.82 L 172/19\n17. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1558/82 der„Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3191 /80 mit Ubergangsmaßnahmen über die\nNichtwiedereinziehung der variablen Schlachtprämie bei Erzeugnis-\nsen des Schaf- und Ziegenfleischsektors, die aus der\nGemeinschaft ausgeführt worden sind 18.6.82 L 172/21","Nr. 28 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Juli 1982 1063\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n17.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1559/82 der Kommission zur sechsten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Ver-\nzeichnisses der Stellen in den einführenden Drittländern von denen\nAusschreibungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen\nkönnen 18.6.82 L 172/23\n14.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1581 /82 des Rates zur Revision des Höchst-\nbetrages der Produktionsabgabe für B-Zucker und des Mindest-\npreises für B-Z u c k er r üben für das Wirtschaftsjahr 1982/83 22.6.82 L 178/10\n21.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1585/82 der Kommission zur Festsetzung des\nden Erzeugern zu zahlenden Mindestpreises sowie des Betrages der\nProduktionsbeihilfe für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus\n0 b s t und Gemüse für das Wirtschaftsjahr 1982/83 22.6.82 L 178/20\n21.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1586/82 der Kommission zur Änderung und\nAbweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1530/78 zur Festlegung\nder Durchführungsbestimmungen zu der Beihilfereglung für bestimm-\nte Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse 22.6. 82 L 178/24\n22.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1602/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1962/81 zur Festsetzung der Koeffizienten,\nmit denen der für Tomatenmark und Trockenpflaumen fest-\ngesetzte Betrag der Produktionsbeihilfe und der für getrocknete\nPflaumen (prunes d'Ente) festgesetzte Mindestpreis zu multi-\nplizieren sind 23.6. 82 L 179/16\n23.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1617 /82 der Kommission zur fünften Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2377 /80 über die besonderen Durch-\nführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rind-\nfleisch 24.6.82 L 180/24\n23.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1618/82 der Kommission mit Bestimmungen\nzur Begrenzung der Gewährung der Produktionsbeihilfe für in Sirup\nhaltbar gemachte W i 11 i am s b i rn e n und in Sirup haltbar gemachte\nKirschen 24.6.82 L 180/25\n21.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1626/82 des Rates zur Festsetzung einer\nUbergangsvergütung für die am Ende des Wirtschaftsjahres 1981 /82\nvorhandenen Bestände an Weichweizen, Roggen und Mais 25.6.82 L 181/4\n28.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1661 /82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1822/77 bezüglich der Erhebung der Mitver-\nantwortungsabgabe im Sektor Milch und Milcherzeugnisse\nwährend des Milchwirtschaftsjahres 1982/83 29.6.82 L 184/7\nAndere Vorschriften\n17.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1535/82 des Rates über die zeitweilige Aus-\nsetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für be-\nstimmte Erzeugnisse, die zur Verwendung beim Bau, bei der Instand-\nhaltung oder der Instandsetzung von Luftfahrzeugen bestimmt sind 21.6.82 L 175/1\n8.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1536/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte\nHeringsfische der Art Sardinops sagax oder ocellata (sogenannte\n,,Pilchards\"), ganz oder ohne Kopf, für die Verarbeitung, der Tarif-\nstelle ex 03.01 B I q) des Gemeinsamen Zolltarifs 17.6.82 L 171 /1\n8.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1537 /82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Lappen von\nHeringsfischen der Art Sardinops sagax oder ocellata (sogenannte\n„Pilchards\"), für die Verarbeitung, der Tarifstelle ex 03.01 BI q) des\nGemeinsamen Zolltarifs 17. 6. 82 L 171/4\n8.6.82 Verordnung (EWG) Nr. 1538/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte\nAale der Tarifstelle ex 03.01 A II des Gemeinsamen Zolltarifs (1. Juli\n1982 bis 30. Juni 1983) 17.6.82 L 171 /7","1064 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 50,40 DM. Einzelstücke\nje angefangene 16 Seiten 1,50 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1982 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Voraus-\nrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 5,50 DM (4,50 DM zuzüglich 1,- DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 6,30 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n8. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1539/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte\nWeine mit Ursprungsbezeichnung der Tarifstelle ex 22.05 C des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Algerien (1982) 17.6.82 L171/10\n15. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1544/82 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des\nZollwerts bestimmter verderblicher Waren 17.6.82 L 171/23\n11. 6. 82 Empfehlung Nr. 1545/82/EGKS der Kommission zur Abweichun_g der\nEmpfehlung Nr. 1399/82/EGKS über die gemeinschaftliche Uber-\nwachung der Einfuhren bestimmter EGKS-Erzeugnisse mit Ursprung\nin Drittländern 17.6.82 L 171/26\n8. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1549/82 des Rates zur zeitweiligen Aus-\nsetzung des autonomen Zollsatzes des Gemeinsamen Zolltarifs für\nbestimmten roten oder grünen Gemüsepaprika der Tarifstelle ex.\n07.04 B des Gemeinsamen Zolltarifs 18.6.82 L 172/1\n8. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1550/82 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte\nWeine mit Ursprungsbezeichnung der Tarifstelle ex 22.05 C des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Marokko (1982/83) 18.6.82 L 172/2\n8. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1551 /82 des Rates zur Aussetzung der An-\nwendung von mit der Verordnung (EWG) Nr. 3804/81 festgesetzten\nPlafonds für die Einfuhr bestimmter Waren mit Ursprung in Malta 18.6.82 L 172/7\n21. 6. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1577 /82 des Rates zur Aufhebung der Ausset-\nzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien 22.6.82 L 177 /1"]}