{"id":"bgbl1-1982-21-8","kind":"bgbl1","year":1982,"number":21,"date":"1982-06-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1982/21#page=45","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1982-21-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1982/bgbl1_1982_21.pdf#page=45","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":741,"pdf_page":45,"num_pages":4,"content":["Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1982 741\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1189/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1079/77 hinsichtlich der Mitverantwortungsabgabe\nfür Milch und Milcherzeugnisse 20. 5.82 L 140/8\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1190/82 des Rates mit Bestimmungen zur\nStützung der Einkommen der Kleinerzeuger von Mi Ich im Milchwirt-\nschaftsjahr 1982/83 20. 5.82 L 140/10\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1192/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3661 /81 über Interimsmaßnahmen für die Anwen-\ndung der Vereinbarungen mit Österreich und Finnland betreffend\nKäse 20. 5. 82 L 140/18\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1193/82 des Rates zur Festsetzung der Höhe\nder Beihilfe für Seidenraupen für das Zuchtjahr 1982/83 20. 5.82 L 140/19\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1194/82 des Rates zur Festsetzung der\npauschalen Produktionsbeihilfe sowie des Zielpreises für\nTrockenfutter für das Wirtschaftsjahr 1982/83 20.5. 82 L 140/20\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1195/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1837 /80 über die gemeinsame Marktorganisation für\nSchaf- und Ziegenfleisch 20. 5.82 L 140/22\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1196/82 des Rates zur Festsetzung des\nGrundpreises, der Interventionspreise und der Referenzpreise im\nSchaffleischsektor für das Wirtschaftsjahr 1982/83 20. 5.82 L 140/24\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1197 /82 des Rates zur Festsetzung des\nOrientierungspreises und des Interventionspreises für ausgewach-\nsene Rinder für das Wirtschaftsjahr 1982/83 20. 5.82 L 140/26\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1198/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1357 /80 zur Einführung einer Prämienregelung für\ndie Erhaltung des Mutterkuhbestands 20. 5.82 L 140/28\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1199/82 des Rates über die Gewährung einer\nZusatzprämie für die Erhaltung des Mutterkuh bestand s in Irland\nund in Nordirland und zur Aufhebung der Verordnung (EWG)\nNr. 1056/81 20.5.82 -- L 140/30\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1200/82 des Rates über die Gewährung einer\nPrämie bei der Schlachtung bestimmter ausgewachsener\nSchlachtrinder im Vereinigten Königreich im Wirtschaftsjahr\n1982/83 20.5.82 L 140/32\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1201 /82 des Rates über die Gewährung einer\nKalbungsprämie in Griechenland, Irland, Italien und Nordirland 20.5.82 L 140/34\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1202/82 des Rates zur Einführung des\ngemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper\nausgewachsener Rinder für die Feststellung der Marktpreise fur\nRindfleisch 20.5.82 L 140/35","742 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1203/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame Marktorganisation\nfür Obst und Gemüse 20. 5.82 L 140/36\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1204/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2511 /69 über Sondermaßnahmen zur Verbesserung\nder Erzeugung und Vermarktung von Zitrusfrüchten der Gemein-\nschaft 20. 5. 82 L 140/38\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1205/82 des Rates zur Festsetzung von\nPreisen und anderen Beträgen im Obst- und Gemüsesektor für\ndas Wirtschaftsjahr 1982/83 20. 5. 82 L 140/42\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1206/82 des Rates zur Festsetzung einer\nGarantieschwelle für Tomatenmark und ganze geschälte\nTomaten 20. 5.82 L 140/50\n19. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1236/82 der Kommission zur zweiten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2657 /80 zur Bestimmung der auf den\nrepräsentativen Märkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für\nfrische oder gekühlte Tierkörper von Schafen und zur Ermittlung der\nPreise einiger anderer Qualitäten von Tierkörpern von Schafen in\nder Gemeinschaft 20. 5.82 L 143/1\n19. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1237 /82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2660/80 mit Durchführungsbestimmungen für\ndie Prämie zugunsten der Schaffleischerzeuger 20. 5.82 L 143/9\n19. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1238/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2661 /80 mit Durchführungsbestimmungen für\ndie variable Schlachtprämie für Schafe 20. 5.82 L 143/10\n19. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1239/82 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3191 /80 mit Übergangsmaßnahmen über die\nNichtwiedereinziehung der variablen Schlachtprämie bei Erzeugnis-\nsen des Schaf- und Ziegenfleischsektors, die aus der\nGemeinschaft ausgeführt worden sind 20. 5. 82 L 143/12\n19. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1240/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2226/78 über Durchführungsbestimmungen\nbei Interventionsmaßnahmen auf dem Rindfleischsektor 20. 5.82 L 143/13\n19.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1243/82 der Kommission über die Durch-\nführungsvorschriften für die Gewährung einer Prämie bei der Geburt\nvon Kä I be rn während des Wirtschaftsjahres 1982/83 20. 5.82 L 143/18\n19. 5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1244/82 der Kommission zur Durchführung\nder Prämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestands 20. 5.82 L 143/20\n19. 5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1245/82 der Kommission über Durchfüh-\nrungsvorschriften für die Schlachtprämie für ausgewachsene R in -\nder im Vereinigten Königreich für das Wirtschaftsjahr 1982/83 20. 5.82 L 143/23\n19.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1246/82 der Kommission über erforderliche\nInterventionsmaßnahmen auf dem Rindfleischsektor auf Grund der in\nDänemark ausgebrochenen Maul- und Klauenseuche 20. 5. 82 L 143/25\n13.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1255/82 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und Barbados, Fidschi, der Kooperativen\nRepublik Guyana, Jamaika, der Republik Kenia, der Volksrepublik\nKongo, der Demokratischen Republik Madagaskar, der Republik\nMalawi, Mauritius, der Republik Suriname, dem Königreich Swasiland,\nder Vereinigten Republik Tansania, Trinidad und Tobago, der Repu-\nblik Uganda und der Republik Simbabwe über den Beitritt des\nletzteren Landes zum Protokoll Nr. 7 betreffend AKP-Zucker im\nAnhang des zweiten AKP-EWG-Abkommens 26.5. 82 L 147 /1","Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juni 1982 743\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n15.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1160/82 der Kommission über die Voraus-\nfestsetzung der Währungsausgleichsbeträge 15.5.82 L 134/22\n14. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1165/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung des\nneuen in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurses für\nGriechenland 15.5.82 L 134/35\n18.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1176/82 des Rates zur Verlängerung der Aus-\nsetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien 18. 5. 82 L 136/1\n11. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1177 /82 des Rates über Maßnahmen zur Er-\nhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände in der 200-Meilen-\nZone vor der Küste des französischen Departements Guyana gegen-\nüber Schiffen unter der Flagge bestimmter Drittländer 19. 5. 82 L 138/1\n18.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1191 /82 des Rates zur Änderung der Vercrd-\nnung (EWG) Nr. 2915/79 bezüglich der Voraussetzungen für die Zu-\nlassung bestimmter Käsesorten zu bestimmten Tarifnummern sowie\nzur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemein-\nsamen Zolltarif 20. 5.82 L 140/12\n18. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1207 /82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 878/77 über die in der Landwirtschaft anzuwenden-\nden Umrechnungskurse 20. 5.82 L 140/51\n18. 5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1216/82 der Kommission über die Fest-\nsetzung von Durchschnittswerten für die Ermittlung des Zollwerts ver-\nderblicher Waren 20. 5.82 L 141/13\n18. 5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1227 /82 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in bestimmte Mitgliedstaaten von Blusen (Kategorie 7) mit\nUrsprung in Indonesien 20. 5.82 L 141/58\n19. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1230/82 der Kommission über besondere\nDurchführungsvorschriften über die Regelung der Einfuhrlizenzen für\nErzeugnisse der Tarifstelle 07.06 Ades Gemeinsamen Zolltarifs 20. 5. 82 L 141 /69\n19.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1233/82 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung des\nneuen in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurses für\nDeutschland und die Niederlande 20. 5.82 L 141/75\n19. 5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1234/82 der ~ommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1063/82 mit Ubergangsmaßnahmen für die\nAnwendung von Währungsausgleichsbeträgen im Handel zwischen\neinigen Mitgliedstaaten 20. 5.82 L 141 /77\n24. 5. 82 Verordnung (EWG) Nr. 1254/82 des Rates zur Verlängerung der Aus-\nsetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien 25. 5.82 L 146/1\n19.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1259/82 der Kommission zur zweiten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1536/77 zur Festsetzung der Voraus-\nsetzungen für die Zulassung von Saatgut zu den Tarifstellen 07.01 A 1,\n10.05 A, 10.06 A und 12.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs 26. 5.82 L 147/10\n26.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1271 /82 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für anderes Rind- und Kalbleder der Ta-\nrifstelle 41.02 ex C, mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3601 /81 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden 27.5.82 L 148/16\n24.5.82 Verordnung (EWG) Nr. 1289/82 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr nach Frankreich und in das Vereinigte Königreich von be-\nstimmten Textilwaren mit Ursprung in der Volksrepublik China 28. 5.82 L 149/14","744 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48.- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter. die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4,60 DM (3,60 DM zuzüglich 1,- DM Versand-\nkosten). bei Lieferung gegen Vorausrechnung 5, 10 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück · Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 376. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. Mai 1982,\nist im Bundesanzeiger Nr. 112 vom 24. Juni 1982 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 112 vom 24. Juni 1982 kann zum Preis von 3,50 DM\n(2,60 DM + 0,90 DM Versandkosten einschl. 6,5 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden."]}