{"id":"bgbl1-1982-17-10","kind":"bgbl1","year":1982,"number":17,"date":"1982-05-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1982/17#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1982-17-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1982/bgbl1_1982_17.pdf#page=14","order":10,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":622,"pdf_page":14,"num_pages":3,"content":["622                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil         1\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nVerkündet im                     Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                 Bundesanzeiger                      lnkraft-\nNr.        vom                     tretens\n3. 5. 82   Zweiundachtzigste Verordnung zur Änderung der Ein-\ntuhrliste - Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz                         85        7. 5. 82                16.4.82\n7400-1\n14. 4. 82   Zehnte V.~rordnung der Bundesanstalt für Flugsiche-\nrung zur Anderung der Vierundsechzigsten Durchfüh-\nrungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Fest-\nlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach\nInstrumentenflugregeln zum und vom Flughafen\nFrankfurt am Main)                                                     85       7.5.82                  10. 6.82\n96-1-2-64\n6. 5. 82   Verordnung zur Verhütung einer Einschleppung der\nMaul- und Klauenseuche aus Dänemark                                   86        8.5.82                   9.5.82\nneu: 7831-1 -43-22\n27. 4. 82    Verordnung Nr. 5/82 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt                    86        8. 5.82                 20. 5.82\n9500-4-6-4\n11. 5. 82    Berichtigung der Verordnung zur Verhütung einer\nEinschleppung der Maul- und Klauenseuche aus\nDänemark                                                              91       15. 5.82\n7831-1-43-22\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n2.4. 82    Verordnung (EWG) Nr. 792/82 des Rates zur zweiten Verlängerung\ndes Mi Ich wirtschaftjahres 1981 /82                                          5.4.82             L 91/4\n2.4.82     Verordnung (EWG) Nr. 793/82 des Rates zur Festsetzung der pau-\nschalen Produktionsbeihilfe sowie des Zielpreises für bestimmte\nTrocken futtere rze u g n i sse für die Zeit vom 1. bis 25. April 1982        5.4. 82            L 91/5\n13.4.82     Verordnung (EWG) Nr. 841 /82 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen für Sonderbeihilfen im Rohtabaksektor auf Grund des\nErdbebens vom November 1980 in Italien                                       14.4.82             L 98/5\n13.4.82     Verordnung (EWG) Nr. 843/82 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3389/81 über Durchführungsvorschriften für die\nAusfuhrerstattungen bei Wein                                                 14.4.82             L 98/10\n13.4.82     Verordnung (EWG) Nr. 845/82 der Kommission mit Übergangsmaß-\nnahmen betreffend die Produktionsabgabe für Zucker für das Wirt-\nschaftsjahr 1981 /82                                                         14.4.82             L 98/12","Nr. 17 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. Mai 1982                                   623\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n16.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 877 /82 des Rates zur Aussetzung der Einfuhr\naller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien                          16.4.82             L 102/1\n16.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 882/82 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1105/68 über Durchführungsbestimmungen zur\nGewährung von Beihilfen für Magermilch für Futterzwecke                17. 4.82            L 103/7\n19.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 888/82 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Zucchini für das Wirtschaftsjahr 1982                20.4.82             L 105/5\n20.4. 82 Verordnung (EWG) Nr. 897 /82 der Kommission zur dritten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1842/81 hinsichtlich Gewährung ange-\npaßter Erstattungen für in Form bestimmter alkoholischer Getränke\nausgeführtes Getreide                                                   21.4.82             L 106/7\n21. 4.82 Verordnung (EWG) Nr. 928/82 der Kommission zur fünften Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Verzeich-\nnisses der Stellen in den einführenden Drittländern, von denen\nAusschreibungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen\nkönnen                                                                  23.4.82             L 110/15\n22.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 932/82 des Rates zur zweiten Verlängerung\ndes Wirtschaftsjahres 1981/82 für Schaf- und Ziegenfleisch              24. 4.82            L 111 /1\n22.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 933/82 des Rates zur zweiten Verlängerung\ndes Wirtschaftsjahres 1981/82 für Rindfleisch                           24.4.82             L 111 /3\n22.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 934/82 des Rates zur dritten Verlängerung\ndes Mi Ich wirtschaftsjahres 1981 /82                                   24.4.82             L 111 /4\n22.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 935/82 des Rates zur Festsetzung der pau-\nschalen Produktionsbeihilfe sowie des Zielpreises für bestimmte\nTrockenfuttererzeugnisse für die Zeit vom 26. April bis 2. Mai\n1982                                                                    24.4.82             L 111 /5\nAndere Vorschriften\n2.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 794/82 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 878/77 über die in der Landwirtschaft anzuwenden-\nden Umrechnungskurse hinsichtlich der dänischen Krone                    5.4.82             L 91/7\n31. 3.82  Verordnung (EWG) Nr. 799/82 des Rates zur Aufnahme weiterer Er-\nzeugnisse in den Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 2532/78 zur\nFestlegung einer gemeinsamen Regelung für die Einfuhr aus der\nVolksrepublik China                                                     6.4.82             L 92/1\n5.4.82   Verordnung (EWG) Nr. 810/82 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung des\nneuen in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurses für\nDänemark.                                                               6.4.82             L 92/26\n6.4.82  Verordnung (EWG) Nr. 830/82 der Kommission über die Festsetzung\nvon Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts\nbestimmter verderblicher Waren                                           8.4.82             L 95111\n26.3. 82 Entscheidung Nr. 836/82/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 527 /78/EGKS betreffend ein Preisausgleichungs-\nverbot für Stahlangebote aus bestimmten Drittländern                     8.4.82             L 95/24\n13.4.82  Verordnung (EWG) Nr 844/82 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 427 /81 zur Ermächtigung Griechenlands, die für\ndie Einfuhr der Erzeugnisse des Rindfleischsektors geltenden Zoll-\nsätze vollständig auszusetzen                                           14.4.82             L 98/11\n13. 4.82 Verordnung (EWG) Nr. 846/82 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Schaf- und Lammleder der Tarifstelle\n41.03 B II, mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3601 /81 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden                                                                     14.4.82             L 98/13","624                                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil      1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze, Verordnungen und sonstige\nVeröffentlichungen von wesentlicher Bedeutung.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR und die zu\nihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschrif-\nten sowie damit zusammenhängende Bekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen .. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch _für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,80 DM (1,20 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\n~osten). bei Lieferung gegen Vorausrechnung 2,30 DM. Im Bezugspreis               Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\n1st die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%.                                                                                     Postvertriebsstück· Z 5702 A · Gebühr bezahlt\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvors.chrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom                Nr./Seite\n13.4.82         Verordnung (EWG) Nr. 847 /82 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Schaf- und Lammleder der Tarifstelle 41.03\nB II, mit Ursprung in Pakistan, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3601 /81 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden                                                                                 14.4.82                  L 98/14\n6. 4. 82       Verordnung (EWG) Nr. 855/82 der Kommission zur Änderung der An-\nhänge 1, 4, 5 und 6 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates über\ndie Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung\nder Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstän-\ndige sowie deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und\nabwandern                                                                           15.4.82                  L 99/12\n13.4.82         Verordnung (EWG) Nr. 869/82 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr nach Frankreich, in die Benelux-Länder und in das Vereinigte\nKönigreich von bestimmten Textilwaren mit Ursprung in der Volks-\nrepublik China                                                                      16. 4. 82                L 101 /26\n14. 4. 82       Verordnung (EWG) Nr. 871 /82 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf Klaviere mit aufrecht stehendem\nRahmen mit Ursprung in der UdSSR                                                    16.4. 82                 L 101 /~0\n15.4.82         Verordnung (EWG) Nr. 876/82 der Kommission zur Festsetzung men-\ngenmäßiger Beschränkungen für die Einfuhren bestimmter Textil-\nwaren mit Ursprung in der Türkei                                                    16. 4. 82                L 101 /43\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3800/81 der Kommission\nvom 16. Dezember 1981 zur Aufstellung der Klassifizierung der Reb-\nsorten (ABI. Nr. 381 vom 31. 12. 1981)                                                7.4. 82                L 93/18\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 596/82 des Rates vom\n15. März 1982 zur Anderung der Einfuhrregelung für bestimmte Wa-\nren mit Ursprung in der UdSSR (ABI. Nr. L 72 vom 16. 3. 1982)                      14.4.82                   L 98/18\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 636/82 des Rates vom\n16. März 1982 zur Schaffung eines wirtschaftlichen passiven Verede-\nlungsverkehrs für bestimmte Textil- und Bekleidungserzeugnisse, die\nnach Be- oder Verarbeitung in gewissen Drittländern wieder in die\nGemeinschaft eingeführt werden (ABI. Nr. L 76 vom 20. 3. 1982)                      14. 4. 82                L 98/18\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 973/82 des Rates vom\n2. April 1982 zur Festsetzung der pauschalen Produktionsbeihilfe so-\nwie des Zielpreises für bestimmte Trockenfuttererzeugnisse für die\nZeit vom 1. bis zum 25. April 1982 (ABI. Nr. L 91 vom 5. 4. 1982)                   14. 4. 82                L 98/18"]}