{"id":"bgbl1-1982-13-7","kind":"bgbl1","year":1982,"number":13,"date":"1982-03-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1982/13#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1982-13-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1982/bgbl1_1982_13.pdf#page=22","order":7,"title":"Fünfte ADNR-Änderungsverordnung","law_date":"1982-03-26T00:00:00Z","page":390,"pdf_page":22,"num_pages":4,"content":["390                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nfünfte ADNR-Änderungsverordnung\nVom 26. März 1982\nAuf Grund des § 3 Abs. 1 und 2 des Gesetzes über die Beförderung gefährlicher Güter vom 6. August 1975\n(BGBI. 1S. 2121) in Verbindung mit§ 8 Nr. 1 und 2 der ADNR-Einführungsverordnung in der Fassung der Bekannt-\nmachung vom 30. Juni 1977 (BGBI. 1 S. 1119) wird nach Anhören von Sachverständigen gemäß § 4 Abs. 1 des\nGesetzes mit Zustimmung des Bundesrates verordnet:\nArtikel 1\nÄnderung der ADNR-Einführungsverordnung\nDie ADNR-Einführungsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. Juni 1977 (BGBI. 1 S. 1119),\nzuletzt geändert durch die Verordnung vom 19. Dezember 1980 (BGBI. 1 S. 2307), wird die folgt geändert:\n1. In § 3 Abs. 1 wird in der zweiten Spalte zu Randnummer 10 184 das Wort „zeitweiligen\" durch das Wort „vor-\nläufigen\" ersetzt.\n2. In § 7 Abs. 1 Nr. 2 werden in Buchstabe c der Strichpunkt durch ein Komma ersetzt und folgender Buchstabe\nd angefügt:\n„d) die in Randnummer 10 402 Abs. 5 der Anlage B zum ADNR geforderte Bescheinigung nicht oder inhaltlich\nnicht richtig ausstellt;\".\n3. § 11 wird wie folgt gefaßt:\n,,§ 11\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit§ 14 des Gesetzes über\ndie Beförderung gefährlicher Güter auch im Land Berlin.\"\n4. In der Anlage Azur Anlage 1 - Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein (ADNR) - wird\nRandnummer 6131 Ziffer 13 wie folgt gefaßt:\n,,13. Flüssiges Kohlendioxid und flüssiges Ammoniak.\"\n5. Die Anlage B zur Anlage 1 - Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein (ADNR) - wird\nwie folgt geändert:\na) Im Inhaltsverzeichnis erhält die Überschrift zu Nummer 1 Buchstabe b der Anhänge (Zeitweiliges Zulassungs-\nzeugnis) die Fassung „Vorläufiges Zulassungszeugnis\".\nb) Der Randnummer 10 182 Abs. 4 wird folgender Satz angefügt:\n„Das vorläufige Zulassungszeugnis braucht jedoch nur in deutscher, französischer oder niederländischer\nSprache ausgestellt zu werden.\"\nc) Randnummer 10 184 wird wie folgt gefaßt:\n„Vorläufiges Zulassungszeugnis\n(1) Für ein Schiff, das nicht mit einem normalen Zulassungszeugnis versehen ist, kann ein Zulassungs-\nzeugnis von begrenzter Gültigkeitsdauer (vorläufiges Zulassungszeugnis) in folgenden Fällen und unter\nfolgenden Bedingungen ausgestellt werden:\na) Das Schiff entspricht den anwendbaren Vorschriften der Abschnitte 2, aber das normale Zulassungszeug-\nnis konnte nicht rechtzeitig erlangt werden.\nDie Gültigkeitsdauer des Zeugnisses wird einen angemessenen Zeitraum nicht überschreiten.\nb) Das Schiff entspricht nicht dauernd den anwendbaren Vorschriften der Abschnitte 2, aber es entspricht\nihnen vorläufig auf Grund der ausgebauten oder versiegelten Einrichtungen oder Ausrüstungen. In diesem\nFall gilt das vorläufige Zulassungszeugnis nur für eine einzige Fahrt und für eine bestimmte Ladung.\nDas vorläufige Zulassungszeugnis wird von der zuständigen Behörde des Verladeortes der Ladung ausge-\nstellt; wenn es sich jedoch um ein Schiff handelt, das in das Gebiet eines der Rheinuferstaaten oder Belgiens\neinfährt, wird das Zeugnis von der zuständigen Behörde dieses Staates ausgestellt.","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1982                          391\n(2) Im Fall des Absatzes 1 Buchstabe b müssen die Einrichtungen, deren Benutzung verboten ist, von der\nzuständigen Behörde versiegelt oder sie müssen ausgebaut werden.\n(3) Das vorläufige Zulassungszeugnis muß dem Muster Nummer 2 des Anhangs 1 entsprechen.\"\nd) In Randnummer 10 261 Abs. 1 Buchstabe c werden im dritten Anstrich die Worte „Anlage 11\" durch\n,,Anlage 1O\" ersetzt.\ne) In Randnummer 131 221 Abs. 4 werden in den Spalten für die Tankschiffe der Typen 11, III und IV die Zahlen-\nangaben „97\", ,,97\" und „98\" jeweils in „98,5\" geändert.\nf) Die Randnummer 131 421 wird wie folgt gefaßt:\nRand-                                            Tankschiffe der Typen\nnummer\n1                  II                   III              IV                V\n131 421        Füllung der Tanks\nFolgende Füllungsgrade dürfen nicht überschritten werden:\nld:    91 %              -                    -                -                 -\nKOs:   91 %              -                    -                -                 -\nKOn:   91 %         KOn:    95%               -                -                 -\nKls:   91 %         Kls:    95%          Kls:     95%          -                 -\nKin:   91 %         Kin:    97%          Kin:     97%     Kin:   97%             -\nK2:    91 %         K2:     97%          K2:      97%     K2:    97%             -\nK3:    91 %         K3:     98%          K3:      98%     K3:    98%       K3:     98%\ng) In Randnummer 151 221 wird die Zahl „97\" durch die Zahl „98,5\" ersetzt.\nh) Im Anhang 1 erhält das Muster Nr. 2 unter der Bezeichnung „Vorläufiges Schiffsattest/Vorläufiges Zulas-\nsungszeugnis\" die aus der Anlage ersichtliche Fassung.\nArtikel 2\nBerlin-Klausel\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 14 des Gesetzes über\ndie Beförderung gefährlicher Güter auch im Land Berlin.\nArtikel 3\nInkrafttreten\nDiese Verordnung tritt am 1. April 1982 in Kraft.\nBonn, den 26. März 1982\nDer Bundesminister für Verkehr\nHauff","392                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1982, Teil 1\nAnlage\nMuster Nr. 2\nVor1äufiges Schiffsattest / Vor1äufiges Zulassungszeugnis *)\nNr, ____\nSchiffsuntersuchungskommission _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\nDas Schiff/ Das schwimmende Gerät/ Der Schwimmkörper/ Die schwimmende Anlage*)\n(Name): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __                      Art: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\n(Amtliche Nummer): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\nName und Adresse des Eigners: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\nist tauglich zur Fahrt - auf dem Rhein*) - zwischen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\nund _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _unter folgenden Bedingungen:\n1 Besatzung\nBetriebsformen\nBesatzung\nA         B        C    D\nSchiffsführer.\nSteuermann .\nMatrose\nSchiffsjunge.\nMaschinist.\nMatrosen-Motorwart .\nHeizer .\nInsgesamt\n2 Flüssiggasanlage(n)\nDie Bescheinigung(en) ist (sind) gültig bis zum _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\n3 Besondere Bedingungen\n(3.1 Ausrüstung -  3.2 Mängel - 3.3 nautische Bedingungen - 3.4 Verschiedenes)\n*) Nichtzutreffendes streichen\n- In Druckschrift ausfüllen -","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. März 1982                                  393\n4 Beförderung gefähr1icher Güter\n4.1 Tankschiffstyp: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\n4.2 Das Schiff ist zur Beförderung folgender gefährlicher Güter zugelassen:\n4.3 Andere Bedingungen (Gleichwertigkeiten, Sondergenehmigungen, besondere Bedingungen, versiegelte oder ausge-\nbaute Einrichtungen):\n5 Gültigkeit\n5.1 *) Das vorläufige Schiffsattest ist gültig\n5.1.1 bis zum _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\n5.1.2 für eine einzige Hin- und Rückfahrt vor dem _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\n5.1.3 für eine einzige Reise zu Berg / zu Tal*) vor dem\n5.2 *) Das vorläufige Zulassungszeugnis ist gültig\n5.2.1 bis z u m - - - - - - - - - - · - - - - - - -\n5.2.2 für eine einzige Reise von ....                               ..... bis, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\nvordem _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\n- - - - - - - - - - - - , den _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\nSchiffsuntersuchungskommission _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __\nSiegel\n(Unterschrift)\n*) Nichtzutreffendes streichen\n- In Druckschrift ausfüllen -"]}