{"id":"bgbl1-1981-55-7","kind":"bgbl1","year":1981,"number":55,"date":"1981-12-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1981/55#page=26","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1981-55-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1981/bgbl1_1981_55.pdf#page=26","order":7,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1414,"pdf_page":26,"num_pages":3,"content":["1414                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil      1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrerVeröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe ih deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3513/81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Al-\ngerien hinsichtlich der Einfuhr haltbar gemachter Frucht s a I a t e mit\nUrsprung in Algerien in die Gemeinschaft (1982)                             10. 12. 81           L 355/1\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3514/81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen dor Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko hinsichtlich\nder Einfuhr haltbar gemachter Fruchtsalate mit Ursprung in Marok-\nko in die Gemeinschaft (1982)                                               10. 12. 81           L 355/4\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3515/81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik hinsichtlich\nder Einfuhr haltbar gemachter Frucht s a I a t e mit Ursprung in Tune-\nsien in die Gemeinschaft (1982)                                             10. 12. 81           L 355/7\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3516/81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels betreffend Artikel 9 des Pro-\ntokolls Nr. 1 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirt-\nschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel über die Einfuhr haltbar\ngemachter Fruchtsalate mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft\n(1982)                                                                      10. 12. 81           L 355/10\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3517 /81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Al-\ngerien über die Einfuhr von Tomatenkonzentraten mit Ursprung in Al-\ngerien in die Gemeinschaft (1982)                                           10.12.81             L 355/13\n9. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3525/81 der Kommission zur fünften Ände-\nrung der Verordnung {EWG) Nr. 1569/77 über das Verfahren und die\nBedingungen für die Ubernahme von Getreide durch die Interven-\ntionsstellen                                                                10.12.81             L 355/34\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3545/81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepulbik Al-\ngerien zur Festsetzung des vom 1. November 1981 bis 31. Oktober\n1982 geltenden Zusatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemein-\nschaft von nicht behandeltem 01 i ve nöl mit Ursprung in Algerien von\nder Abschöpfung abzuziehen ist                                              11. 12. 81           L 356/1\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3546/81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko zur Festset-\nzung des vom 1. November 1981 bis 31. Oktober 1982 geltenden Zu-\nsatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behan-\ndeltem O I i v e n ö I mit Ursprung in Marokko von der Abschöpfung ab-\nzuziehen ist                                                                11. 12. 81           L 356/4\n3. 12. 81   Verordnung (EWG) Nr. 3547 /81 des Rates über den Abschluß des At>-'\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik zur Festset-\nzung des vom 1. November 1981 bis 31. Oktober 1982 geltenden Zu-\nsatzbetrags, der bei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behan-\ndeltem O I i v e n ö I mit Ursprung in Tunesien von der Abschöpfung ab-\nzuziehen ist                                                                11. 12. 81           L 356/7","Nr. 55 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. Dezember 1981                                      1415\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n3. 12. 81  Verordnung (EWG) Nr. 3548/81 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft und der Türkei zur Festsetzung des vom\n1. November 1981 bis 31. Oktober 1982 geltenden Zusatzbetrags, der\nbei der Einfuhr in die Gemeinschaft von nicht behandeltem 01 ivenöl\nmit Ursprung in der Türkei von der Abschöpfung abzuziehen ist                11. 12. 81           L 356/10\n3. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3549/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnungen (EWG) Nr. 1508/76, (EWG) Nr. 1514/76 und (EWG)\nNr.1521/76 über die Einfuhren von Olivenöl mit Ursprung in Tune-\nsien, Algerien und Marokko (1981 /82)                                        11.12.81             L 356/13\n3. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3550/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1180/77 über die Einfuhr bestimmter\nlandwirtschaftlicher Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkei\nin die Gemeinschaft ( 1d81 /82)                                              11. 12. 81           L 356/14\n7. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3570/81 des Rates über die Lieferung von\nMagermilchpulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe an Ghana                  12. 12. 81           L 357/10\nAndere Vorschriften\n8. 12.81  Verordnung (EWG) Nr. 3523/81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1577 /81 zur Einführung eines Systems verein-\nfachter Verfahren zur Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderbli-\neher Waren                                                                   10.12.81             L 355/26\n9. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3524/81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2931 /81 zur Aussetzung der Zölle bei der Ein-\nfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus Griechenland in\ndie Gemeinschaft der Neun                                                    10.12.81             L 355/32\n8. 12.81  Verordnung (EWG) Nr. 3526/81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Styrol der Tarifstelle 29.01 D 11, mit Ur-\nsprung in Argentinien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3322/80\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                        10. 12. 81           L 355/36\n8. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3555/81 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 02.06 BI a) 7 des Gemeinsamen Zolltarifs            11.12.81             L 356/24\n8. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3556/81 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 11.02 D V des Gemeinsamen Zolltarifs                11. 12. 81           L 356/25\n8. 12.81  Verordnung (EWG) Nr. 3557/81 der Kommission über die Tarifierung\nvon Waren in die Tarifstelle 48.07 D des Gemeinsamen Zolltarifs              11.12.81             L 356/26\n8. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3558/81 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 71.16 A des Gemeinsamen Zolltarifs                 11.12.81             L 356/28\n8. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3559/81 der Kommission zur Einreihung von\nWaren in die Tarifstelle 85.15 A III b) 2 des Gemeinsamen Zolltarifs         11.12.81             L 356/29\n9. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3560/81 der Kommission zur zeitweiligen Aus-\nsetzung der Interventionsankäufe von Rindfleisch in bestimmten Mit-\ngliedstaaten                                                                 11. 12. 81           L 356/31\n10. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3561 /81 der Kommission über das Länderver-\nzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und\ndes Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten                                   11. 12. 81           L 356/32\n3. 12. 81 Verordnung (EWG) Nr. 3565/81 des Rates zur Durchführung des Be-\nschlusses Nr. 1/81 des Assoziationsrates EWG-Zypern zur Ersetzung\nder Rechnungseinheit durch die ECU im Protokoll über die Bestim-\nmung des Begriffs „Waren mit Ursprung in ... \" oder „Ursprungswa-\nren\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen\nzum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Euro-\npäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Zypern                     12.12. 81            L 357/1","1416                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil     1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,- DM (2,40 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,50 DM. Im Bezugspreis              Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 ~O · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%.                                                                                   Postvertriebsstück · Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                      - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom               Nr./Seite\n3. 12. 81      Verordnung (EWG) Nr. 3566/81 des Rates zur Durchführung des Be-\nschlusses Nr. 1/81 des Kooperationsrates EWG-Libanon zur Erset-\nzung der Rechnungseinheit durch die ECU im Protokoll über die Be-\nstimmung des Begriffs „Waren mit Ursprung in ... \" oder „Ursprungs-\nwaren\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltun-\ngen zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirt-\nschaftsgemeinschaft und der Libanesischen Republik                                 12. 12. 81                L 357/3\n3. 12. 81      Verordnung (EWG) Nr. 3567 /81 des Rates zur Durchführung des Be-\nschlusses Nr. 1/81 des Kooperationsrates EWG-Ägypten zur Erset-\nzung der Rechnungseinheit durch die ECU im Protokoll über die Be-\nstimmung des Begriffs „Waren mit Ursprung in ... \" oder „Ursprungs-\nwaren\" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltun-\ngen zum Kooperationsabkommen zwischen der Eu~9päischen Wirt-\nschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Agypten                            12. 12. 81                L 357/5\n7. 12. 81      Verordnung (EWG) Nr. 3568/81 des Rates über die Ausfuhrregelung\nfür bestimmte Bearbeitungsabfälle und bestimmten Schrott aus NE-\nMetallen                                                                           12. 12. 81                 L 357/7\n7. 12. 81      Verordnung (EWG) Nr. 3569/81 des Rates über die Lieferung von\nMilchfetten im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe an Ghana                             12. 12. 81                 L 357/9\n8.12.81        Verordnung (EWG) Nr. 3573/81 der Kommission zur Aufteilung der\nmengenmäßigen Ausfuhrkontingente der Gemeinschaft für Aschen\nund Rückstände sowie Bearbeitungsabfälle und Schrott aus Kupfer                    12. 12. 81                 L 357/15"]}