{"id":"bgbl1-1981-36-3","kind":"bgbl1","year":1981,"number":36,"date":"1981-08-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1981/36#page=36","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1981-36-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1981/bgbl1_1981_36.pdf#page=36","order":3,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":884,"pdf_page":36,"num_pages":5,"content":["884                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil 1\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n13. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2007/81 des Rates zur Festlegung der im Rah-\nmen der obligatorischen Destillation der Nebenerzeugnisse der\nWein bereit u n g zu zahlenden Preise sowie - abweichend von der\nVerordnung (EWG) Nr. 349/79- des Betrages der Beteiligung des Eu-\nropäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft,\nAbteilung Garantie, für das Weinwirtschaftsjahr 1981 /82                       18. 7.81            L 195/1\n13. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2008/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 343/79 zur Aufstellung allgemeiner Regeln für\nbestimmte Destillationsmaßnahmen betreffend Wein                               18. 7.81            L 195/3\n13. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2009/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 345/79 über die Grundregeln für die Gewährung von\nErstattungen bei der Ausfuhr von Erzeugnissen des Weinsektors\nund die Kriterien für die Festsetzung des Erstattungsbetrags                   18. 7. 81           L 195/6\n13. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2010/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 471176 hinsichtlich der Dauer der Aussetzung der\nAnwendung der Preisbedingung, der die Einfuhr frischer Zitronen\nmit Ursprung in einigen Ländern des Mittelmeerraums in die Gemein-\nschaft unterliegt                                                              18. 7. 81           L 195/7\nH. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2019/81 der Kommission über Durchfüh-\nrungsbestimmungen zu der Beihilferegelung für die Verwendung von\nkonzentriertem Traubenmost zur Herstellung bestimmter Erzeug-\nnisse im Vereinigten Königreich und in Irland sowie zur Festsetzung\neines Beihilfebetrags für das Weinwirtschaftsjahr 1981 /82                     18. 7. 81           L 195/27\n17. 7. B1    Verordnung (EWG) Nr. 2020/81 der Kommission über Durchfüh-\nrungsbestimmungen zu der Beihilferegelung für die Verwendung von\nTrauben, Traubenmost und konzentriertem Traubenmost zur\nHerstellung von Traubensaft und zur Festsetzung des Beihilfebetrags\nfür das Weinwirtschaftsjahr 1981 /82                                           18. 7.81            L 195/31\n13. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2027/81 des Rates zur Festsetzung der Orien-\ntierungspreise für Wein für die Zeit vom 16. Dezember 1981 bis zum\n15. Dezember 1982                                                              21. 7.81            L 200/1\n13. 7.. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2028/81 des Rates zur Festsetzung des Er-\nzeugungsrichtpreises, der Erzeugungsbeihilfe und des Interventions-\npreises für O I i v e n ö I für das Wirtschaftsjahr 1981 /82                   21. 7.81            L 200/3\n13. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2029/81 des Rates zur Festsetzung der mo-\nnatlichen Zuschläge zum repräsentativen Marktpreis, zum Interven-\ntionspreis und zum Schwellenpreis für O I i v e n ö I für das Wirtschafts-\njahr 1981 /82                                                                 21. 7.81            L 200/5\n13. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2030/81 des Rates zur Festsetzung des Ziel-\npreises für Sojabohnen für das Wirtschaftsjahr 1981/82                        21. 7. 81           L 200/6\n13. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2031 /81 des Rates zur Festsetzung des Min-\ndestpreises für Sojabohnen für das Wirtschaftsjahr 1981 /82                   21. 7.81            L 200/7\n13. 7. 81     Verordnung (EWG) Nr. 2032/81 des Rates zur Festsetzung des Ziel-\npreises für Leinsamen für das Wirtschaftsjahr 1981/82                         21. 7.81            L 200/8","Nr. 36 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. August 1981i                                 885\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                          - Ausgabe in deutscher Sprache --\nvom            Nr./Seite\n13. 7. 811   Verordnung (EWG) Nr. 2033/81 des Rates zur Festsetzung des Ziel-\npreises für Rizinussamen für das Wirtschaftsjahr 1981/82                21.7.81             L 200/9\ni 3,. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2034/81 des Rates zur Festsetzung des Min-\ndestpreises für Rizinussamen für das Wirtschaftsjahr 1981/82            21.7.81             L 200/10\n13. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2035/81 des Rates zur Festsetzung der Bei-\nhilfe für Faser I ein und Hanf für das Wirtschaftsjahr 1981 /82         21. 7. 81           L 200/111\n113. 7. 81 1\nVerordnung (EWG) Nr. 2036/81 des Rates über die Finanzierung der\nMaßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern im\nWirtschaftsjahr 1981 /82                                                21 7. 81\n1\n•               l 200/12\n13,. 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2037 /81 des Rates zur Festsetzung der Höhe\nder Beihilfe für Seidenraupen für das Zuchtjahr 1981/82                 21!. 7. 81          l 200/13\n20. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2043/81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung Nr. 225/67/EWG mit Durchführungsbestimmungen für\ndie Ermittlung des Weltmarktpreises für O I s a a t e n                 21. 7. 81           L 200/32'\n20. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2044/81 der Kommission zur Abweichung von\nder in Verordnung (EWG) Nr. 2081 /79 vorgesehenen Frist für die Ein-\nreichung der Verträge für Rizinussamen im Wirtschaftsjahr\n1981 /82                                                                21 7. 81            L 200/34\ni 5. 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2061 /81 der Kommission zur Festsetzung der\nSchwellenpreise für Getreide und für bestimmte Arten von M eh 1,\nGrob- und Feingrieß für das Wirtschaftsjahr 1981/82                     22. 7. 81           L 201 /5\n115. 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2062/81 der Kommission zur Definition der\nMethode zur Bestimmung der zur Brotherstellung geeigneten Min-\ndestqualität von Weichweizen                                            22. 7. 81           l 2011/6\n20 . 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2065/81 der Kommission zur Bestimmung der\nanderen Interventionsorte für Reis als Vercelli für das Wirtschafts-\njahr 1981 /82                                                           22. 1. 81           L 201/19\n20 . 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2066/81 des Rates zur Aufstellung allgemei-\nner Regeln für die Anwendung der Differenzabgabe auf rohen\nPräferenzzucker                                                         23. 7. 81           L 203/1\n20. 7. 81.   Verordnung (EWG) Nr. 2067/81 des Rates über Maßnahmen für den\nAbsatz des in den französischen überseeischen Departements er-\nzeugten Zuckers                                                         23,. 7. 81          L 203/3\n20. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2068/81 des Rates zur Festsetzung der Bei-\nhilfe an Hopfenerzeuger für die Ernte 1980                              23. 1. 81           L 203/5\n20. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2069/81 des Rates zur Festsetzung der Bei-\nhilfe für die Erzeugung von Ananaskonserven und des den Aha-\nnaserzeugern zu zahlenden Mindestpreises für das Wirtschaftsjahr\n1981 /82                                                                23. 7. 81           L 203/7\n22 . 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2077 /81 der Kommission zur Festsetzung der\nWiegungskoeffizienten für die Berechnung des gemeinschaftlichen\nMarktpreises für geschlachtete Schweine und zur Aufhebung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3335/80                                            23. 7. 81           L 203/21\n23,. 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2093/81 der Kommission zur zweiten Ande-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 3226/80 zur Festsetzung der ab\n16. Dezember 1980 bei der Einfuhr von Wein anzuwendenden Refe-\nrenzpreise frei Grenze                                                  24. 7. 81           l 204/10\n23. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2095/81 der Kommission zur Festsetzung der\nBestandteile zum Schutz der Verarbeitungsindustrie auf dem\nGetreide- und Reissektor beim Handel zwischen Griechenland\nund den anderen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft für das Wirt-\nschaft'j,jahr 1981 /82                                                  24. 7. 81           l 204/i 2\n23. 7. 81    Verordnung (EWG) Nr. 2096/81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1530/78 zur Festlegung der Durchführungs-\nbestimmungen zu der Beihilferegelung für bestimmte Verarbeitungs-\nerzeugnisse aus Obst und Gemüse                                         24. 7. 81           L 204/17","886                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil        1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n22. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2110/81 der Kommission über Durchfüh-\nrungsvorschriften für die Destillation von Weinen aus Tafeltrauben\nfür das Weinwirtschaftsjahr 1981 /82                                        25. 7. 81           L 205/11\n22. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2111 /81 der Kommission über Durchfüh-\nrungsbestimmungen für die Destillation der Nebenerzeugnisse\nder Weinbereitung für das Weinwirtschaftsjahr 1981/82                       25. 7. 81           L 205/14\n24. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2119/81 der Kommission über die Erteilung\nam 30. Juli 1981 von Einfuhrlizenzen für Erzeugnisse des Schaf-\nund Ziegenfleischsektors mit Ursprung in bestimmten Drittlän-\ndern                                                                        28. 7. 81           L 208/6\nAndere Vorschriften\n13.7.81   Verordnung (EWG) Nr. 1988/81 des Rates über die Einfuhr nach lta-\nlien von Jutegarnen mit Ursprung in Thailand                                17. 7.81            L 194/1\n13. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1989/81 des Rates über Maßnahmen, bei de-\nnen in Griechenland ein erhöhter Beteiligungssatz des Europäischen\nSozialfonds angewandt wird                                                  17. 7. 81           L 194/4\n15.7.81   Verordnung (EWG} Nr. 1994/81 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für andere Oberkleidung und Bekleidungszu-\nbehör der Warenkategorie Nr. 75 (Kennziffer 0750), mit Ursprung in\nChina, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3320/80 des Rates vor-\ngesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                    17. 7. 81           L 194/14\n15. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1995/81 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für kautschutierte Gewebe der Warenkatego-\nrie Nr. 103 (Kennziffer 1030), mit Ursprung in Südkorea, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr . 3320/80 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden                                                       17. 7. 81           L 194/16\n15. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1996/81 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für andere konfektionierte Waren aus Gewe-\nben der Warenkategorie Nr. 112 (Kennziffer 1120), mit Ursprung in\nMalaysia, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3320/80 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                 17. 7. 81           L 194/18\n3. 7. 81 Empfehlung Nr. 1997/81 der Kommission zur Änder,ung der Empfeh-\nlung Nr. 587 /80/EGKS über die gemeinschaftliche Uberwachung der\nEinfuhren bestimmter EGKS-Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern          17. 7. 81           L 194/20\n14. 7. 81 Entscheidung Nr. 1998/81 /EGKS der Kommission zur weiteren Ände-\nrung der Entscheidung Nr. 588/80/EGKS hinsichtlich der statisti-\nsehen Ausfuhrüberwachung bestimmter EGKS-Erzeugnisse                        17. 7. 81           L 194/22\n15. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2017 /81 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf Phenol mit Ursprung in den Verei-\nnigten Staaten von Amerika                                                  18. 7. 81           L 195/22\n16. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2018/81 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in die Gemeinschaft von bestimmten Textilerzeugnissen mit\nUrsprung in Macau                                                           18. 7. 81           L 195/25\n17. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2045/81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für anderes Rind- und Kai bieder der Ta-\nrifstelle 41.02 ex C, mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3322/80 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden                                                                21. 7. 81           L 200/35\n13. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2050/81 des Rates über die Eröffnung, Auftei-\nlung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Mala-\nga-Weine der Tarifnummer ex 22.05 des Gemeinsamen Zolltarifs mit\nUrsprungs in Spanien (1981 /82)                                             22. 7. 81           L 202/1","Nr. 36 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. August 1981                                    887\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                          - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n13. 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2051 /81 des Rates über die Eröffnung, Auftei-\nlung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Jumilla,\nPriorato-, Rioja- und Valdepenas-Weine der Tarifnummer ex 22.05\ndes Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Spanien (1981 /82)            22. 7.81            L 202/7\n13. 7. 81   Verordnung (EWG) Nr. 2052/81 des Rates über die Eröffnung, Auftei-\nlung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Sherry-\nWeine der Tarifnummer ex 22.05 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ur-\nsprung in Spanien (1981 /82)                                             22. 7. 81           L 202/13\n13. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2053/81 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Madeira-\nWeine der Tarifnummer ex 22.05 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ur-\nsprung in Portugal (1981 /82)                                             22. 7. 81           L 202/17\n13. 7 . 81 Verordnung (EWG) Nr. 2054/81 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Moscatel-\nde-Setubal-Weine der Tarifnummer ex 22.05 des Gemeinsamen Zoll-\ntarifs mit Ursprung in Portugal (1981 /82)                                22. 7.81            L 202/21\n13 . 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 2055/81 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Däo-Weine\nder Tarifnummer ex 22.05 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung\nin Portugal (1981 /82)                                                    22. 7. 81           L 202/25\n13. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2056/81 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Verde-Wei-\nne der Tarifnummer ex 22.05 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ur-\nsprung in Portugal (1981 /82)                                             22. 7. 81           L 202/31\n13. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2057 /81 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Port-Weine\nder Tarifnummer ex 22.05 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung\nin Portugal (1981 /82)                                                    22. 7. 81           L 202/37\n13. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2058/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 562/81 über die Senkung der Zölle bei der Einfuhr be-\nstimmter Agrarerzeugnisse mit Ursprung in der Türkei in die Gemein-\nschaft                                                                    22. 7. 81           L 202/41\n13. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2059/81 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Aprikosen-\npülpe der Tarifstelle ex 20.06 B II c) 1 aa) des Gemeinsamen Zolltarifs\nmit Ursprung in der Türkei                                                22. 7.81            L 202/44\n14. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2060/81 der Kommission zur Festsetzung der\nfür das Wirtschaftsjahr 1981 /82 anwendbaren Beitrittsausgleichs-\nbeträge für Getreide sowie der Koeffizienten zur Berechnung der Bei-\ntrittsausgleichsbeträge für Verarbeitungserzeugnisse                      22. 7.81            L 201 /1\n17. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2064/81 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr nach Italien und Frankreich von bestimmten Textilerzeugnis-\nsen mit Ursprung in Indien                                                22. 7 81            L 201 /17\n22. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2076/81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung Nr. 184/66/EWG hinsichtlich der Höhe der Pauschalver-\ngütung je Betriebsbogen für das Rechnungsjahr 1982                        23. 7. 81           L 203/20\n16. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2105/81 der Kommission zur neunten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 223/77 über Durchführungsbestim-\nmungen und Vereinfachungsmaßnahmen des gemeinschaftlichen\nVersandverfahrens                                                         27. 7 81            L 207/1\n23. 7. 81  Verordnung (EWG) Nr. 2116/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 316/77 zur Einführung eines Antidumpingzolls für\nFahrrad-, Moped- und Kraftradketten mit Ursprung in Taiwan                28. 7. 81           l 208/1\n27. 7 . 81 Verordnung (EWG) Nr. 2143/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung Nr. 79/65/EWG zur Bildung eines Informationsnetzes landwirt-\nschaftlicher Buchführungen über die Einkommenslage und die\nbetriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebe in\nder Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft                                  30. 7 81            L 210/1","1\n1\nl:\n1\n1\n1\nl"]}