{"id":"bgbl1-1981-32-2","kind":"bgbl1","year":1981,"number":32,"date":"1981-08-05T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1981/32#page=31","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1981-32-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1981/bgbl1_1981_32.pdf#page=31","order":2,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":775,"pdf_page":31,"num_pages":2,"content":["Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 5. August 1981 775\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n26. 6. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1803/81 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Süßorangen für das Wirtschaftsjahr 1981 /82 2. 7. 81 L181/14\n26. 6. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1804/81 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Mandarinen, einschließlich Tangerinen und\nSatsumas, Clementinen, Wilkings und andere ähnliche Kreu-\nzungen von Z i t r u s f r ü c h t e n für das Wirtschaftsjahr 1981 /82 2. 7. 81 L 181/16\n26. 6. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1805/81 der Kommission zur Festsetzung des\nAngebotspreises der Gemeinschaft für Süßorangen gegenüber\nGriechenland sowie der zur Berechnung des Angebotspreises für das\ngriechische Erzeugnis anzuwendenden Koeffizienten für das Wirt-\nschaftsjahr 1981 /82 2. 7.81 L 181/18\n26. 6. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1806/81 der Kommission zur Festsetzung des\nAngebotspreises der Gemeinschaft für Mandarinen und andere\nkleinfrüchtige Z i t r u s f r ü c h t e gegenüber Griechenland sowie der\nzur Berechnung des Angebotspreises für das griechische Erzeugnis\nanzuwendenden Koeffizienten für das Wirtschaftsjahr 1981 /82 2. 7.81 L181/20\n1. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1807 /81 der Kommission zur Einführung einer\nBeihilfe für die private Lagerhaltung von Käse der Sorte Pecorino ro-\nmano 2. 7.81 L 181/22\n2. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1821 /81 der Kommission über die Bedingun-\ngen der Gewährung einer Übergangsvergütung für die am Ende des\nWirtschaftsjahres vorhandenen Bestände an bestimmten\nGetreidearten 3. 7.81 L 182/10\n2. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1822/81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1018/70 zur Anwendung der zusätzlichen Gü-\nteklassen für bestimmte Gemüse 3. 7.81 L 182/14\n3. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1842/81 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1188/81 hinsichtlich der\nGrundregeln für die Gewährung angepaßter Erstattungen für in Form\nbestimmter alkoholischer Getränke ausgeführtes Getreide 4. 7.81 L 183/10\n3. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1843/81 der Kommission zur Abweichung von\nder Verordnung (EWG) Nr. 2835/77 über die Durchführung der Beihil-\nfegewährung für Hartweizen hinsichtlich der Beihilfegewährung in\nItalien für das Wirtschaftsjahr 1981 /82 4. 7.81 L 183/14\n3. 7. 81 Veror~nung (EWG) Nr. 1848/81 der Kommission zur Festsetzung des\nden K1rschenerzeugern zu zahlenden Mindestpreises und der Pro-\nduktionsbeihilfe für im Sirup haltbar gemachte Kirschen für das\nWirtschaftsjahr 1981 /82 4. 7. 81 L 183/25\n3. 7. 81 Verodnung (EWG) Nr. 1849/81 der Kommission mit Bestimmungen\nzur Begrenzung der Gewährung der Produktionsbeihilfe für im Sirup\nhaltbar gemachte K i r s c h e n 4. 7. 81 L 183/27\n3. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1850/81 der Kommission zur Änderung und\nAbweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1530/78 zur Festlegung\nder Durchführungsbestimmungen zu der Beihilferegelung für be-\nstimmte Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse 4. 7.81 L 183/28","776 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze. Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein--\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur 1m Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke Je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,- DM (2.40 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,50 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz betragt\n6,5% Postvertriebsstück· Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n3. 7.. 81 Entscheidung Nr. 1836/81 /EGKS der Kommission über die Pflicht der\nStahlvertriebsunternehmen zur Veröffentlichung von Preislisten und\nVerkaufsbedingungen sowie über im Stahlhandel verbotene Prakti-\nken 4. 7. 81 L 184/13\n30. 6. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1853/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3508/80 zur Verlängerung der Handelsregelung mit\nMalta über den 31. Dezember 1980 hinaus 7. 7. 81 L 185/1\n30.. 6. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1854/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3517/80 zur Festsetzung von Plafonds und zur Ein-\nrichtung einer gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren be-\nstimmter Erzeugnisse mit Ursprung in Malta (1981) 7. 7. 81 L 185/2\n2. 7„81 Verordnung (EWG) Nr. 1857 /81 der Kommission zur Änderung der\nEinfuhrmöglichkeiten für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Tai-\nwan 7. 7. 81 L 185/8\n9. 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1894/81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Acrylnitril der Tarifnummer ex 29.27,\nmit Ursprung in Brasilien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3322/80 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden 10. 7.81 L 188/10\n9. 7.81 Verordnung (EWG) Nr. 1895/81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Äthylenglykol der Tarifstelle 29.04 C\nex 1, mit Ursprung in Brasilien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 3322/80 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden 10. 7.81 L 188/11\n9 . 7.. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1896/81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Melamin der Tarifstelle 29.35 ex Q, mit\nUrsprung in Kuwait, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3322/80\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 10. 7.81 L 188/12\n9 . 7. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1897 /81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Vitamin C der Tarifstelle 29.38 B IV,\nmit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3322/80\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 10. 7.81 L 188/13\n10. 7.81 Verordnung (EWG) Nr. 1906/81 der Kommission zur Änderung der\nWährungsausgleichsbeträge 13. 7. 81 L 190/1"]}