{"id":"bgbl1-1981-21-5","kind":"bgbl1","year":1981,"number":21,"date":"1981-06-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1981/21#page=37","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1981-21-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1981/bgbl1_1981_21.pdf#page=37","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":493,"pdf_page":37,"num_pages":4,"content":["Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12 . Juni 1981 493\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n9. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1016/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 355/79 zur Aufstellung allgemeiner Regeln für die Be-\nzeichnung und Aufmachung der Weine und der Trauben moste 15.4. 81 L 103/7\n9. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1029/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnungen (EWG) Nr. 1767 /77, Nr. 828/78 und Nr. 938/79 sowie der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 1769/77 und Nr. 831 /78 über die Grundregeln\nfür die Lieferung von Magermilchpulver bzw. von Milchfetten\nan bestimmte Entwicklungsländer und Spezialorganisationen im Rah-\nmen der Nahrungsmittelhilfeprogramme 16. 4. 81 L 105/5\n21. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1054/81 des Rates über eine gemeinsame\nMaßnahme zur Förderung der Fleischrindererzeugung in Irland\nund in Nordirland 23.4.81 L 111 /1\n21. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1055/81 des Rates zur Einführung einer vor-\nübergehenden Finanzbeihilfe der Gemeinschaft zugunsten Irlands für\nTuberkulin proben und Untersuchung auf Brucellose an Rindern vor\nTransporten 23.4.81 L 111/4\n21. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1056/81 des Rates über die Gewährung einer\nZusatzprämie für die Erhaltung des Mutterkuhbestands in Irland\nund in Nordirland 23 . 4. 81 L 111 /6\n22 . 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1063/81 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3380/80 über die Bedingungen der Einfuhr von\n$chaf- und Ziegenfleischerzeugnissen mit Ursprung in\nOsterreich, Island und Rumänien 23.4.81 L 111/21\n23. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1078/81 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3191 /80 mit Übergangsmaßnahmen über die\nNichtwiedereinziehung der variablen Schlachtprämie bei Erzeugnis-\nsen des Schaf- und Ziegenfleischs'ektors, die aus der Ge-\nmeinschaft ausgeführt worden sind 24.4.81 L 112/14\n23 . 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1079/81 der Kommission zur Fortführung der\nAktionen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1271178 zur Verbesse-\nrung der Qualität der Mi Ich in der Gemeinschaft 24.4.81 L 112/15\n15. 4. 81 Verordnung Nr. 1087 /81 der Kommission über den Verkauf von zur\nAusfuhr bestimmtem entbeintem Rindfleisch aus Beständen be-\n§timmter Interventionsstellen im Wege der Ausschreibung und zur\nAnderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687176 25.4.81 L 113/6\n24. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1091 /81 der Kommission über die Erteilung\nam 30. April 1981 von Einfuhrlizenzen für Erzeugnisse des Schaf-\nund Ziegenfleischsektors mit Ursprung in bestimmten Drittlän-\ndern 25.4.81 L 113/21\n9. 4. 8'1 Verordnung (EWG) Nr. 1096/81 der Kommission über die Berichte zu\nden finanziellen Ergebnissen der Vorhaben zur Verbesserung der\nVerarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für landwirt-\nschaftliche Erzeugnisse, die einen Zuschuß des Europäischen\nAusrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung\nAusrichtung, erhalten haben 25.4. 81 L 114/1","494 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n27.4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1102/81 der Kommission über die Bedingun-\ngen der Einfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen\nmit Ursprung in Jugoslawien 28.4. 81 L 116/14\n28.4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1111 /81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 171 /78 über besondere Bedingungen für die\nGewährung der Erstattung bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse\ndes Sektors Schweinefleisch 29.4.81 L 117/7\n28. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1112/81 der Kommission zur Bestimmung des\nMaßstabs für die Genehmigung der während des zweiten Vierteljah-\nres 1981 eingereichten Anträge auf Einfuhrlizenzen für frisches, ge-\nkühltes oder gefrorenes Qualitätsrindfleisch 29.4.81 L 117/10\n28. 4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1116/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2511/69 hinsichtlich Zitronen und der Verordnung\n(EWG) Nr.: 1035/72 hinsichtlich Zitronen und vorbeugender Rücknah-\nmen bei Apfeln und Birnen 30.4. 81 L 118/1\n28. 4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1117 /81 des Rates zur Festsetzung von Prei-\nsen und anderen Beträgen im Obst- und Gemüsesektor für das\nWirtschaftsjahr 1981 /82 30.4.81 L 118/3\n28.4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1118/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 516/77 über die gemeinsame Marktorganisation für\nVerarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse 30.4.81 L 118/10\n28.4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1119/81 des Rates zur Begrenzung der Ge-\nwährung der Produktionsbeihilfe für bestimmte Verarbeitungserzeug-\nnisse aus Obst und Gemüse 30.4.81 L 118/11\nAndere Vorschriften\n9.4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1015/81 des Rates über die auf Grund des\nBeitritts Griechenlands erforderliche Anpassung der Verordnung\n(EWG) Nr. 926/79 betreffend die gemeinsame Einfuhrregelung 15.4.81 L 103/1\n9.4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1027 /81 des Rates über die Handelsregelung\ngegenüber den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazi-\nfischen Ozean, die am 1. Januar 1981 das zweite AKP-EWG-Abkom-\nmen noch nicht ratifiziert haben 16. 4. 81 L 105/1\n9.4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1028/81 des Rates betreffend die Durchfüh-\nrung des Beschlusses Nr. 1/81 des AKP-EWG-Ausschusses für Zu-\nsammenarbeit im Zollwesen zur Abweichung von der Begriffsbestim-\nmung „Ursprungswaren\", um der besonderen Lage Malawis und Ke-\nnias in bezug auf bestimmte Angelgeräte (künstliche Fliegen zum\nFlugangeln) Rechnung zu tragen 16. 4. 81 L 105/3\n21. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1061 /81 der Kommission über die Festset-\nzung von Mit~~lwerten für die Ermittlung des Zollwerts von Zitrus-\nfrüchten und Apfeln und Birnen 23.4. 81 L 111 /15\n23.4.81 Entscheidung Nr. 1080/81 /EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 527 /78/EGKS betreffend ein Preisangleichungs-\nverbot für Stahlangebote aus bestimmten Drittländern 24.4.81 L 112/18\n22. 4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1089/81 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in die Gemeinschaft von bestimmten Textilwaren (Kategorie\n81) mit Ursprung in Korea 25.4.81 L 113/16\n22.4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1090/81 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhren nach Italien und in die Benelux-Länder von bestimmten\nTextilerzeugnissen mit Ursprung in Rumänien und Bulgarien 25.4.81 L 113/18\n23.4.81 Verordnung (EWG) Nr. 1101 /81 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf Kartoffelgranulat mit Ursprung in\nKanada 28. 4. 81 L 116/11","Nr. 21 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. Juni 1981 495\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n28. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1109/81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Salicylsäure der Tarifstelle\n29.16 BI a), mit Ursprung in Rumänien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3322/80 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden 29.4.81 L 117/5\n28. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1110/81 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung der Erhebung der Zölle für Gehäuse für Uhren der Tarifnummer\n91.01 und Teile davon der Tarifnummer 91.09, mit Ursprung in Hong-\nkong, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3322/80 des Rates vor-\ngesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 29.4.81 L 117/6\n28. 4. 81 Verordnung (EWG) Nr. 1122/81 des Rates zur Verlängerung der Gel-\ntungsdauer der mit der Verordnung (EWG) Nr. 439/81 festgelegten\nvorläufigen Regelung für den Handel der Republik Griechenland mit\nden AKP-Staaten 30.4.81 L 118/14\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 der Kommission\nvom 3. Dezember 1980 über gemeinsame Durchführungsvorschriften\nfür Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbeschei-\nnigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse (ABI. Nr. L 338 vom\n13. 12. 1980) 25.4.81 L 114/16\nEs sind nachzutragen:\n22. 12.80 Verordnung (EWG) Nr. 3560/80 des Rates über die Durchführuqg des\nBeschlusses Nr. 3/80 des Gemischten Ausschusses EWG-Oster-\nreich zur Änderung des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Be-\ngriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnisse\"\nund über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen infol-\nge des Beitritts der Republik Griechenland zur Gemeinschaft 31. 12.80 L 385/1\n22. 12.80 Verordnung (EWG) Nr. 3561 /80 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 3/80 des Gemischten Ausschusses EWG-Finnland\nzur Änderung des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs\n„Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnisse\" und\nüber die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen infolge\ndes Beitritts der Republik Griechenland zur Gemeinschaft 31. 12.80 L 385/4\n22. 12.80 Verordnung (EWG) Nr. 3562/80 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 3/80 des Gemischten Ausschusses EWG-Island zur\nÄnderung des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs „Er-\nzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnisse\" und über\ndie Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen infolge des Bei-\ntritts der Republik Griechenland zur Gemeinschaft 31. 12.80 L 385/7\n22. 12.80 Verordnung (EWG) Nr. 3563/80 des Rates über die Durchführung des\nBesghlusses Nr. 3/80 des Gemischten Ausschusses EWG-Norwegen\nzur Anderung des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs\n„Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnisse\" und\nüber die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen infolge\ndes Beitritts der Republik Griechenland zur Gemeinschaft 31. 12.80 L 385/10\n22. 12.80 Verordnung (EWG) Nr. 3564/80 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 3/80 des Gemischten Ausschusses EWG-Schwe-\nden zur Änderung des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Be-\ngriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnisse\"\nund über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen infol-\nge des Beitritts der Republik Griechenland zur Gemeinschaft 31. 12.80 L 385/13\n22. 12.80 Verordnung (EWG) Nr. 3565/80 des Rates über die Durchführung des\nBeschlusses Nr. 3/80 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz\nzur Änderung des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs\n„Erzeugnisse mit Ursprung in\" oder „Ursprungserzeugnisse\" und\nüber die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen infolge\ndes Beitritts der Republik Griechenland zur Gemeinschaft 31. 12.80 L 385/16","496 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zunammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1 ,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4,20 DM (3,60 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,70 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n~5~ . Postvertriebsstück · Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nFundstellennachweis A\nBundesrecht ohne völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1980 - Format DIN A 4 - Umfang 380 Seiten\nDie Neuauflage 1980 weist folgende Vorschriften mit den inzwischen eingetretenen Ände-\nrungen nach:\na) die im Bundesgesetzblatt Teil III enthaltenen,\nb) (von völkerrechtlichen Vereinbarungen und Verträgen mit der DDR abgesehen) die nach\ndem 31. Dezember 1963 im Bundesgesetzblatt Teil I und II sowie im Bundesanzeiger\nverkündeten,\nsoweit sie noch gültig sind.\nFundstellennachwe·is B\nVölkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31 . Dezember 1980 - Format DIN A 4 - Umfang 448 Seiten\nDer Fundstellennachweis B enthält die von der Bundesrepublik Deutschland und ihren\nRechtsvorgängern abgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen sowie die Verträge\nmit der DDR, die im Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger und deren Vorgängern veröffent-\nlicht wurden und die - soweit ersichtlich - noch in Kraft sind oder sonst noch praktische·\nBedeutung haben können.\nHerausgegeben vom Bundesminister der Justiz\nEinzelstücke können zum Preis von 23,65 DM zuzüglich 2,00 DM Porto und Verpackungsspesen gegen\nVoreinsendung des Betrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99-509 bezogen\nwerden. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5 %."]}