{"id":"bgbl1-1981-13-8","kind":"bgbl1","year":1981,"number":13,"date":"1981-03-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1981/13#page=27","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1981-13-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1981/bgbl1_1981_13.pdf#page=27","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":327,"pdf_page":27,"num_pages":6,"content":["Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. März 1981                                      327\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nVerkündet im                     Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                                Bundesanzeiger                    lnkraft-\nNr.        vom                    tretens\n16. 2. 81    Verordnung TSM Nr. 1 /81 über den Tarif für den\nMöbelverkehr mit Kraftfahrzeugen                                    51      14. 3. 81                 1. 4. 81\n9291\n13. 3. 81    Verordnung Nr. 5/81 über die Festsetzung von Ent-\ngelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt                  54      19.3.81                   1. 4. 81\n9500-4-6-4\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgel1oben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n1. 1. 81    Verordnung (EWG) Nr. 56/81 der Kommission betreffend die Han-\ndelsstufe, auf die sich das Mittel der Preise für geschlachtete\nSchweine bezieht                                                            1. 1. 81          L 4/41\n1. 1. 81    Verordnung (EWG) Nr. 57 /81 der Kommission über Übergangsmaß-\nnahmen für den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnis-\nsen infolge des Beitritts Griechenlands                                     1. 1. 81          l 4/43\n1. 1. 81    Verordnung (EWG) Nr. 58/81 der Kommission über besondere Über-\ngangsmaßnahmen bezüglich des Weinhand e I s infolge des Bei-\ntritts Griechenlands                                                        1. 1 81           L 4/46\n1. 1. 81    \\(erordnung (EWG) Nr. 59/81 der Kommission zur Festlegung von\nUbergangsmaßnahmen für Griechenland in bezug auf Mindestlager-\nmengen von Zucker                                                           1. 1. 81          L 4/48\n9. 1. 81    Verordnung (EWG) Nr. 67 /81 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem entbeintem Rindfleisch aus Beständen\nder irischen Interventionsstelle zu pauschal im voraus festgesetzten\nPreisen und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687 /76 und zur\nAufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2467/80                                10. 1. 81           L 10/13\n12. 1. 81    Verordnung (EWG) Nr. 72/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr . 1215/71 bezüglich einiger Einzelheiten der Rah-\nmenbestimmungen für die Verkaufsverträge für Flachs- und\nHanfstroh                                                                 13. 1. 81           L 11/8","328                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n13. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 77 /81 der Kommission betreffend die Erteilung\nvon Ausfuhrlizenzen für Rindfleisch, dem bei der Einfuhr in ein\nDrittland eine besondere Behandlung zugute kommt                         14.1.81             L 12/5\n21. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 165/81 der Kommission zur fünften Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2872/79 zur Festsetzung eines zusätzli-\nchen Satzes für die Bestimmung der im Rahmen der obligatorischen\nDestillation zu liefernden AI k oho Im enge für das Wirtschaftsjahr\n1979/80                                                                  22. 1. 81           L 19/14\n21. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 166/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1579/70 über die Festlegung besonderer Bedin-\ngungen für die Ausfuhr bestimmter Käsesorten nach Spanien                22. 1. 81           L 19/15\n21. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 167 /81 der Kommission zur Festsetzung der\nAusgleichsabgaben bei Wein                                               22. 1. 81           L 19/17\n22. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 174/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 771/74 über die Bedingungen für die Beihilfe für\nFlachs und Hanf                                                          23. 1. 81           L 20/13\n23. 1 . 81 Verordnung (EWG) Nr. 182/81 der Kommission zur zweiten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2726/80 über eine Beihilfe für konzentrier-\nte Trauben moste und rektifizierte konzentrierte Traubenmost e,\ndie im Weinwirtschaftsjahr 1980/81 für die Weinbereitung\nverwendet werden                                                         24. 1. 81           L 21/11\n28. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 227 /81 der Kommission über den Verkauf von\nzur Ausfuhr bestimmtem entbeintem Rindfleisch aus Beständen\nder irischen Interventionsstelle zu pauschal im voraus festgesetzten\nPreisen und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687 /76 und zur\nAufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 67 /81                                30. 1. 81           L 26/34\n29 . 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 228/81 der Kommission zur Bestimmung des\ngeschätzten Einkommensausfalls sowie des geschätzten Betrages\nder je Mutterschaft zu zahlenden Prämie für bestimmte Mitglied-\nstaaten für das Wirtschaftsjahr 1980/81                                  30. 1. 81           L 26/37\n20. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 234/81 des Rates zur Festsetzung der Orien-\ntierungspreise für die in Anhang I Abschnitte A und C der Verordnung\n(EWG) Nr. 100/76 aufgeführten Fischereierzeugnisse für das\nFischwirtschaftsjahr 1981                                                10. 2.81            L 37/1\n20. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 235/81 des Rates zur Festsetzung der Orien-\ntierungspreise für die in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 100/76\naufgeführten Fischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr\n1981                                                                     10. 2. 81           L 37/3\n20. 1. 81   Verordnung (EWG) Nr. 236/81 des Rates zur Festsetzung der Inter-\nventionspreise für frische oder gekühlte Sardinen und Sarde 11 e n\nfür das Fischwirtschaftsjahr 1981                                        10. 2. 81           L 37/5\n20. 1. 81   Verordnung (EWG) Nr. 237 /81 des Rates zur Festsetzung des ge-\nmeinschaftlichen Produktionspreises für Th u nfi sc h e. die für die\nKonservenindustrie bestimmt sind, für das Fischwirtschaftsjahr 1981     10. 2. 81           L 37/6\n21. 1. 81   Verordnung (EWG) Nr. 263/81 der Kommission über Durchführungs-\nbestimmungen zu den Einfuhrregelungen im Rindfleischsektor\ngemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 217 /81 und (EWG) Nr. 218/81           31.1.81             L 27/52\n30. 1. 81   Verordnung (EWG) Nr. 267 /81 der Kommission über die Erteilung\nvon Einfuhrlizenzen für Erzeugnisse des Schaf- und Ziegen-\nfleischsektors mit Ursprung in bestimmten Drittländern im laufe\ndes ersten Vierteljahres 1981                                           31.1.81             L 27/63\n27. 1 . 81  Verordnung (EWG) Nr. 272/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2527 /80 über technische Maßnahmen zur Erhaltung\nder Fisch bestände                                                      31.1.81             L 27 /72\n30. 1. 81   Verordnung (EWG) Nr. 273/81 der Kommission zur Anpassung der\ngemeinsamen Vermarktungsnormen für bestimmte frische und ge-\nkühlte Fische                                                             2. 2.81           L 30/1","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. März 1981                                329\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n30. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 27 4/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3559/73 mit Durchführungsbestimmungen über\ndie Gewährung des finanziellen Ausgleichs und der Entschädigung\nsowie über die Festsetzung der Rücknahmepreise und die Feststel-\nlung der Ankaufspreise für bestimmte Fischereierzeugnisse                  2. 2. 81           L 30/3\n30. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 275/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1109/71 zur Ermittlung des Einfuhrpreises für be-\nstimmte Fi sehe rei e rzeug n i sse                                        2. 2. 81           L 30/6\n30. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 276/81 der Kommission zur Festsetzung der\nbis 31. Dezember 1981 geltenden Rücknahmepreise für die im An-\nhang I unter A und C der Verordnung (EWG) Nr. 100/76 aufgeführten\nFischerei erze ug n i sse sowie für bestimmte Erzeugnisse aus An-\nlandezonen, die von den Hauptverbrauchszentren der Gemeinschaft\nsehr weit entfernt liegen                                                  2. 2.81            L 30/11\n30. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 277 /81 der Kommission zur Festsetzung\ndes Pauschalwerts der aus dem Handel genommenen Fischerei -\nerz e u g n iss e, der zur Berechnung des finanziellen Ausgleichs für\ndie Zeit vom 2. Februar bis 31. Dezember 1981 herangezogen wird             2. 2.81            L 30/16\n30. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 278/81 der Kommission zur Festsetzung der\nbis zum 31. Dezember 1981 geltenden Referenzpreise für\nThunfische für die Konservenindustrie                                       2. 2. 81           L 30/18\n30. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 279/81 der Kommission zur Festsetzung der\nbis zum 31. Dezember 1981 geltenden Referenzpreise für\nFi sehe re i erze u g n i sse                                               2. 2.81            L 30/20\n30. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 280/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2420/79 zur Aussetzung der Einfuhren von gefro-\nrenen Kalmaren                                                              2. 2. 81           L 30/23\n30. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 281 /81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2123/80 zur Aussetzung der Einfuhren von gefro-\nrenen Kalmaren (,.Loligo\" spp.)                                             2. 2. 81           L 30/24\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 285/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1655/76 über die Verlängerung der Geltungsdauer\nder Ausnahmeregelung bei der Einfuhr von Butter aus Neuseeland\nin das Vereinigte Königreich                                                4. 2.81            L 32/2\n3. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 290/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 1727/70, (EWG) Nr. 1728/70, (EWG)\nNr. 2603/71 und (EWG) Nr. 410/76 im Hinblick auf ihre Anwendung\nauf die Tabaksorte Samsun                                                   4.2.81             L 32/9\n5. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 311 /81 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3495/80 über Übergangsmaßnahmen be-\ntreffend die Einfuhr von Erzeugnissen des Schaf- und Ziegen-\nf I e i s c h sek t o r s während des ersten Vierteljahres 1981 mit Ur-\nsprung in bestimmten Drittländern                                           6. 2.81            L 34/19\n6. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 326/81 der Kommission zur Fortführung der\nMaßnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung gemäß der Verord-\nnung (EWG) Nr. 723/78 im Bereich Milch und Milcherzeugnisse                 7. 2. 81           L 35/11\n6. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 327/81 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3102/80 hinsichtlich bestimmter Ausfuhrlizen-\nzen im Getreidesektor                                                       7. 2.81            L 35/15\n6. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 328/81 der Kommission über eine weitere Ab-\nweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2377 /80 hinsichtlich der Er-\nteilung von Einfuhrlizenzen im Rahmen von Sonderregelungen im er-\nsten Vierteljahr 1981 auf dem Sektor Rind f I e i s c h                     7. 2.81           L 35/16\n9. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 337 /81 der Kommission über Schutzmaßnah-\nmen bei der Einfuhr von Sandlaffmuscheln                                   10. 2. 81          L 37/17","330                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                             - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n10. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 342/81 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2990/76 über besondere Durchführungsvorschrif-\nten für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Zucker                            11.2.81             l 38/8\n9. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 345/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1655/76 über die Verlängerung der Geltungsdauer\nder Ausnahmeregelung bei der Einfuhr von Butter aus Neuseeland\nin das Vereinigte Königreich                                               11.2.81             l 38/14\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 348/81 des Rates über eine gemeinsame\nRegelung für die Einfuhr von Walerzeugnissen                               12. 2. 81           l 39/1\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 363/81 des Rates über den Abschluß des\nAbkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Volksrepublik Bangladesch über den Handel mit Juteerzeug-\nnissen                                                                     14. 2. 81           l 43/1\n9. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 364/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1311/80 über die Lieferung von Mager-\nm i I eh pu I ver an bestimmte Entwicklungsländer und Spezialorgani-\nsationen im Rahmen des Nahrungsmittelhilfeprogramms 1980                   13. 2. 81           l 41 /1\n10. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 387 /81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 1111 /77 zur Einführung gemeinsamer Vorschriften\nfür I sog I u kose                                                         17. 2. 81           l 44/1\n10. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 388/81 des Rates zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1592/80 über die Anwendung der Erzeugungs-\nquotenregelung für Zucker und lsoglukose vom 1. Juli 1980 bis\n30. Juni 1 981                                                             17. 2. 81           l 44/4\n10. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 389/81 des Rates über die Zuweisung einer\nErzeugungsquote für lsoglukose für die Zeit vom 1. Juli 1979 bis\n30. Juni 1980                                                              17. 2. 81           l 44/5\nAndere Vorschriften\n20. 1. 81 Verordnung (Euratom, EGKS, EWG) Nr. 187 /81 des Rates zur Anglei-\nchung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten der Europäi-\nschen Gemeinschaften und der sonstigen Bediensteten dieser Ge-\nmeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese\nDienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind                               24. 1. 81            L 21 /18\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 195/81 des Rates zur Durchführung einer\nStichprobenerhebung über Arbeitskräfte im Frühjahr 1981                    28. 1.81            l 24/1\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 196/81 des Rates zur Änderung aufgrund des\nBeitritts Griechenlands der Verordnungen (EWG) Nr. 1408/71 und\n(EWG) Nr. 57 4/72 betreffend die Anwendung der Systeme der sozia-\nlen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der\nGemeinschaft zu- und abwandern                                             28. 1. 81           l 24/3\n27. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 210/81 der Kommission über die Festsetzung\nvon Mittelwerten für die Ermittlung des Zo!lwerts von Zitrusfrüchten\nund Äpfeln und Birnen                                                      29.1.81             l 25/9\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 217 /81 des Rates zur Eröffnung eines Ge-\nmeinschaftszollkontingents für frisches, gekühltes oder gefrorenes\nhochwertiges Rindfleisch der Tarifstellen 02.01 A II a) und 02.01\nA II b) des Gemeinsamen Zolltarifs                                         11.2.81             l 38/1\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 218/81 des Rates zur Eröffnung eines Ge-\nmeinschaftszollkontingents für gefrorenes Büffelfleisch der Tarifstelle\n02.01 A II b) 4 bb) 33 des Gemeinsamen Zolltarifs                          11.2.81             l 38/2\n6. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 341 /81 der Kommission über die Einreihung\nvon Waren in die Tarifstelle 02.02 B II f)                                 11. 2. 81           l 38/7\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 284/81 des Rates über den Ausgleich des\ngriechischen Beitrags zu den Kosten des Finanzmechanismus und\nder zusätzlichen Maßnahmen zugunsten des Vereinigten Königreichs            4. 2. 81           l 32/1","Nr. 13 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. März 1981                                        331\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n29. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 299/81 der Kommission über die Einreihung\nvon Waren in die Tarifstelle 15.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs                5. 2. 81          L 33/17\n29. 1. 81  Verordnung (EWG) Nr. 300/81 des Kommission über die Einreihung\nvon Waren in die Tarifstelle 04.02 A II des Gemeinsamen Zolltarifs             5. 2. 81          L 33/19\n4. 2. 81  Verordnung (EWG) Nr. 302/81 der Kommission zur Aufteilung der\nmengenmäßigen Ausfuhrkontingente der Gemeinschaft für bestimm-\nte Aschen und Rückstände von Kupfer sowie für bestimmte Bearbei-\ntungsabfälle und bestimmten Schrott aus Kupfer und Blei                        5. 2. 81          L 33/21\n20. 1. 81 Verordnung (EWG) Nr. 305/81 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3164/76 über das Gemeinschaftskontingent für den\nGüterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaaten                                 6. 2. 81          L 34/1\n4. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 324/81 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr nach Italien von Bettwäsche aus Geweben (Kategorie 20) mit Ur-\nsprung in Pakistan                                                            7. 2. 81          L 35/7\n4. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 325/81 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr nach Frankreich von Schlafanzügen für Frauen mit Ursprung in\nPakistan                                                                       7. 2. 81          L 35/9\n4. 2. 81  Verordnung (EWG) Nr. 333/81 der Kommission über die Einreihung\nvon Waren in die Tarifnummer 64.01 des Gemeinsamen Zolltarifs                10. 2. 81           L 37 /11\n9. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 349/81 des Rates zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf bestimmte chemische Stickstoffdünge-\nmittel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika                   12. 2. 81           L 39/4\n10. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 354/81 der Kommission über die Festsetzung\nvon fy1ittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts von Zitrusfrüchten\nund Apfeln und Birnen                                                        12. 2. 81           L 39/16\n11. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 359/81 der Kommission zur Wiedereinführung\nder Erhebung der Zölle für Gewebe und andere Waren aus Asbest der\nTarifstellen 68.13 8 II und III, mit Ursprung in Südkorea, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 3322/80 des Rates vorgesehenen Zollpräfe-\nrenzen gewährt werden                                                        12. 2. 81           l 39/28\n12. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 371 /81 der Kommission zur Einführung\nvon Höchstmengen für die Einfuhr in die Benelux-Länder von Ober-\nkleidung für Frauen (Kategorie 15 8) mit Ursprung in Taiwan                  13. 2.81            L 41 /16\n13. 2. 81 Verordnung (EWG) Nr. 382/81 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in die Benelux-Länder und nach Frankreich von bestimmten\nTextilwaren mit Ursprung in Korea                                            14. 2. 81           L 42/10\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2/81 des Rates vom\n1. Januar 1981 zur Festsetzung der Interventionspreise und des Re-\nferenzpreises, die in Griechenland im Wirtschaftsjahr 1980/81 für Ge-\ntreide und Reis anwendbar sind (ABI. Nr. L 1 vom 1. 1. 1981)                 29. 1. 81           L 25/26\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3111 /80 des Rates vom\n27. November 1980 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zoll-\nsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren (ABI.\nNr. L 326 vom 2. 1 2. 1980)                                                  20. 2. 81           L 47/43\nBerichtigung der Ve~_ordnung (EWG) Nr. 3540/80 des Rates vom\n22. Dezember 1980 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1180/77\nüber die Einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse mit Ur-\nsprung in der Türkei in die Gemeinschaft (1980/1981) (ABI. Nr. L 370\nvom 31.12.1980)                                                              20. 2. 81           L 47/43\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3320/80 des Rates vom\n16. Dezember 1980 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung von Ge-\nmeinschaftszollpräferenzen für Textilwaren mit Ursprung in Entwick-\nlungsländern und -gebieten (ABI. Nr. L 354 vom 29. 12\" 1980)                 25. 2.81            L 50/40","332                                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1981, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,- DM (2.40 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,50 DM. Im Bezugspreis               Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%                                                                                     Postvertriebsstück · Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nÜbersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 361. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 28. Februar 1981,\nist im Bundesanzeiger Nr. 55 vom 20. März 1981 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 55 vom 20. März 1981 kann zum Preis von 2,95 DM\n(2,35 DM+ 0,60 DM Versandkosten einschl. 6,5 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370 100 50)\nbezogen werden.."]}