{"id":"bgbl1-1980-9-5","kind":"bgbl1","year":1980,"number":9,"date":"1980-03-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1980/9#page=9","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1980-9-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1980/bgbl1_1980_9.pdf#page=9","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":265,"pdf_page":9,"num_pages":4,"content":["Nr. 9 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. März 1980                                    265\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n20. 12. 79    Verordnung (EWG) Nr. 3011 /79 der Kommission zur Festsetzung der\nKoeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungen für abgeleitete\nErzeugnisse auf dem Geflügelfleischsektor und zur A1,1fhebung\nder Verordnung Nr. 199/67 /EWG                                       29. 12. 79           L 337/65\n21. 12. 79    Verordnung (EWG) Nr. 3015/79 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 1725/79 und (EWG) Nr. 1726/79 hinsicht-\nlich des Anwendungszeitpunkts der neuen Vorschriften über die\nGewährung von Beihilfen für Magermilch und Magermilch-\npulver                                                               29. 12. 79           L 337/74\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3023/79 des Rates zur Festlegung bestimmter\nMaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fisch best ä n -\nde in der 200-Meilen-Zone vor der Küste des französischen Depar-\ntements Guyana gegenüber Schiffen, die die Flagge von Drittländern\nführen                                                               31. 12. 79            L 340/11\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3024/79 des Rates zur Fes\\~etzung von Pla-\nfonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Uberwachung der\nEinfuhren bestimmter Erzeugnisse mit Ursprung in Portugal (1980)     31. 12. 79           L 340/16\n20. 12. 79    Verordnung (EWG) Nr. 3030/79 des Rates über die Lieferung von\nButte ro i I an die Islamische Bundesrepublik Komoren als Nah-\nrungsmittelhilfe im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 831 /78          31. 12. 79           L 340/33\n20. 12. 79    Verordnung (EWG) Nr. 3031 /79 des Rates über die Lieferung von\nButteroil an die Nichtregierungsorganisationen (NRO) als Nah-\nrungsmittelhilfe im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 1769/77          31. 12. 79           L 340/34\n20. 12. 79    Verordnung (EWG) Nr. 3032/79 des Rates über die Lieferung von\nButteroil an die Nichtregierungsorganisationen (NRO) als Nah-\nrungsmittelhilfe im Rahmen der Verordnung (EWG) Nt. 831 /78          31. 12. 79           L 340/35\n28. 12. 79    Verordnung (EWG) Nr. 3033/79 des Rates zur Festlegung von Inte-\nrimsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbe-\nstände, die für Schiffe gelten, die die Flagge Norwegens führen      31. 12. 79           L 340/36\n21. 12. 79    Verordnung (EWG) Nr. 3036/79 der Kommission zur zweiten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1535/77 der Kommission zur Festle-\ngung der Voraussetzungen für die Zulassung bestimmter Waren zu\neiner AbgabenbegünsUgung bei der Einfuhr auf Grund ihrer besonde-\nren Verwendung                                                        31. 12. 79           L 341 /32\n21. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3041 /79 der Kommission zur Verlängerung\nbestimmter für die Zertifizierung von Hopfen vorgeschriebenen Fri-\nsten                                                                  31. 12. 79           L 343/4\n21. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3042/79 der Kommission zur vierten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 3077178 über die Feststellung der Äquiva-\nlenz der Bescheinigungen für aus Drittländern eingeführten Hopfen\nmit den Gemeinschaftsbescheinigungen                                   31.12.79            L 343/5\n21. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3048/79 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1188/77 über die Mitteilung von Angaben über\ndie Einfuhr und Ausfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Er-\nzeugnisse durch die Mitgliedstaaten an die Kommission                 31.12.79             L 343/21","266                                   . Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3049/79 der Kommission zur Anpassung der\ngemeinsamen Vermarktungsnormen für bestimmte frische oder ge-\nkühlte Fische                                                             31. 12. 79          L 343/22\n21. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3050/79 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3559/73 mit Durchführungsbestimmungen\nüber die Gewährung des finanziellen Ausgleichs und der Entschädi-\ngung sowie über die Festsetzung der Rücknahmepreise und die Fest-\nstellung der Ankaufspreise für bestimmte Fischereierzeugnisse            31.12.79             L 343/23\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3051 /79 der Kommission zur Festsetzung der\nRücknahmepreise für das Jahr 1980 für die im Anhang I unter A und\nC der Verordnung (EWG) Nr. 100/76 aufgeführten Fischereier-\nzeug n iss e sowie für bestimmte Erzeugnisse aus Anlandezonen,\ndie von den Hauptverbrauchszentren der Gemeinschaft sehr weit ent-\nfernt liegen                                                              31. 12. 79          L 343/29\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3052/79 der Kommission zur Festsetzung der\nReferenzpreise für Fischereierzeugnisse für das Jahr 1980                 31. 12. 79           L 343/34\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3053/79 der Kommission zur Festsetzung der\nfür das Jahr 1980 geltenden Referenzpreise für Thunfische für die\nKonservenindustrie                                                        31. 12. 79           L 343/37\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3054/79 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1109/71 zur Ermittlung des Einfuhrpreises für\nbestimmte Fischereierzeugnisse                                            31.12.79             L 343/38\nAndere Vorschriften\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 2999/79 des Rate~zur Änderung der Zollsätze\nfür bestimmte Agrarerzeugnisse, zur Anderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif und der Verord-\nnung (EWG) Nr. 516/77 über die gemeinsame Marktorganisation für\nVerarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse                             31.12.79             L 341 /1\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3000/79 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif                     31. 12. 79           L 342/1\n18. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3016/79 des Rates über die zolltarifliche\nBehandlung bestimmter Erzeugnisse, die zur Verwendung beim Bau,\nbei der Instandhaltung oder der Instandsetzung von Luftfahrzeugen\nbestimmt sind                                                            31. 12. 79           L 338/1\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3017 /79 des Rates über den Schutz gegen ge-\ndumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen\nWirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern                               31. 12. 79           L 339/1\n21. 12. 79   Empfehlung Nr. 3018/79/EGKS der Kommission über den Schutz ge-\ngen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäi-\nsehen Gemeinschaft für Kohle und Stahl gehörenden Ländern                31. 12. 79           L 339/15\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3019/79 des Rates zur Verlängerung der der-\nzeitigen Einfuhrregelung für bestimmte Juteerzeugnisse mit Ursprung\nin Bangladesch, Indien und Thailand                                      31. 12. 79           L 340/1\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3020/79 des Rates zur zeitweiligen und teil-\nweisen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zoll-\ntarifs für einige Fischarten                                             31. 12. 79           L 340/3\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3021179 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für nordameri-\nkanische Seehechte (Merluccius bilinearis) der Tarifstelle ex 03.01 B\n1 q) des Gemeinsamen Zolltarifs (1980)                                   31. 12. 79           L 340/5\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3022/79 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für gefrorene Fi-\nlets vom Kabeljau der Tarifstelle 03.01 B II b) 1 des Gemeinsamen\nZolltarifs ( 1980)                                                       31. 12. 79           L 340/8","Nr. 9 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. März 1980                                       267\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n20. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3025/79 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrosilizium\nder Tarifstelle 73.02 C des Gemeinsamen Zolltarifs (1980)                 31. 12. 79           L 340/19\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3026/79 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrosilizium-\nmangan der Tarifstelle 73.02 D des Gemeinsamen Zolltarifs (1980)         31. 12. 79            L 340/22\n20. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3027/79 des Rates zur Eröffnung, Aufteilung\nund Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für Ferrochrom\nmit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0, 10 Gewichtshundertteilen oder\nweniger und an Chrom von mehr als 30 bis 90 Gewichtshundertteilen\n(hochraffiniertes Ferrochrom) der Tarifstelle ex 73.02 EI des Gemein-\nsamen Zolltarifs (1980)                                                   31.12.79             L 340/25\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3028/79 des Rates über die Eröffnung, Auftei-\nlung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Fer-\nrochrom mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 4 Gewichtshunderttei-\nlen oder mehr der Ta;-ifstelle ex 73.02 EI des Gemeinsamen Zolltarifs\nund über die Ausdehnung dieses Kontingents auf bestimmte Einfuh-\nren von Ferrochrom mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 3 bis 4 Ge-\nwichtshundertteilen (1980)                                               31.12.79              L 340/28\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3029/79 des Rates zur Festsetzung der men-\ngenmäßigen Ausfuhrkontingente der Gemeinschaft für bestimmte\nAschen und Rückstände von Kupfer sowie für bestimmte Bearbei-\ntungsabfälle und bestimmten Schrott aus Kupfer, Aluminium und Blei\nfür 1980                                                                 31. 12. 79            L 340/31\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3034/79 der Kommission zur Festlegung der\nVoraussetzungen für die Zulassung von frischen Tafeltrauben der\nSorte „Empereur\" (Vitis vinifera cv.) zur Tarifstelle 08.04 AI a) 1 des\nGemeinsamen Zolltarifs                                                    31. 12. 79           L 341 /20\n20. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3035/79 der Kommission zur Festlegung der\nVoraussetzungen für die Zulassung von „flue-cured\" Virginia und\n.,light-air-cured\" Burley, einschließlich Burleyhybriden: .,light-air-\ncured\"-Maryland- und „fire-cured\"-Tabak zur Tarifstelle 24.01 A\ndes Gemeinsamen Zolltarifs                                               31. 12. 79            L 341/26\n21. 12. 79   Verordnung (EWG) Nr. 3037179 der Kommission zur zweiten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2695/77 zur Festlegung der Voraus-\nsetzungen, denen abgabenbegünstigt eingeführte Waren für be-\nstimmte Arten von Luft- und Wasserfahrzeugen unterliegen                 31. 12. 79            L 341/42\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3038/79 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1536/77 zur Festlegung der Voraussetzungen\nfür die Zulassung von Saatgut zu den Tarifstellen 07.01 A 1, 10.05 A\nund 12.01 Ades Gemeinsamen Zolltarifs                                    31. 12. 79            L 341/44\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3039/79 der Kommission zur Festlegung der\nVoraussetzungen für die Zulassung von natürlichem Natronsalpeter\nund natürlichem Kaliumnatriumnitrat zur Tarifstelle 31.02 A bzw.\n31.05 A III a) des Gemeinsamen Zolltarifs                                 31.12.79              L 341/46\n20. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3040/79 der Kommission zur Aufteilung der\nmengenmäßigen Ausfuhrkontingente für bestimmte Aschen und\nRückstände von Kupfer sowie für bestimmte Bearbeitungsabfälle und\nbestimmten Schrott aus Kupfer, Aluminium und Blei                         31. 12. 79            L 343/1\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3043/79 der Kommission betreffend die Ein-\nfuhren in das Vereinigte Königreich und nach Dänemark von Parkas,\nAnoraks, Windjacken und dergleichen mit Ursprung in Thailand              31. 12. 79            L 343/6\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3044/79 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2819/79 hinsichtlich bestimmter Textilwaren\nmit Ursprung in Malta                                                     31. 12. 79            L 343/8\n21. 12. 79  Verordnung (EWG) Nr. 3045/79 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2819/79 hinsichtlich bestimmter Textilwaren\nmit Ursprung in Spanien                                                   31.12.79              L 343/11","268                                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Te,1 II werden volkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehorenden RechtsvOl'-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veroffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20. 5300 Bonn 1, Tel. (0 22 211 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48.- DM. Einzelstücke J8\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,80 DM ( 1,20 DM zuzüglich -.60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 2,30 DM. Im Bezugspreis                     Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%.                                                                                          Postvertriebsstück· Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nFundstellennachweis B\nVölkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1979\nFormat DIN A 4 - Umfang 432 Seiten\nDer Fundstellennachweis B\n_A1euaull-a9e                                                      enthält die von der Bundesrepublik Deutschland\nund ihren Rechtsvorgängern\n1oeben et1diienenl\nabgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen\nsowie die Verträge mit der DDR,\ndie im Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger\nund deren Vorgängern veröffentlicht wurden\nund die - soweit ersichtlich- noch in Kraft sind\noder sonst noch praktische Bedeutung haben können.\nHerausgegeben vom Bundesminister der Justiz\nEinzelstücke können zum Preis von 22,50 DM zuzüglich 2,00 DM Porto und Ver-\npackungsspesen gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto „ Bun-\ndesgesetzblatt\" Köln 3 99-509 bezogen werden. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer\nenthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5 0/o.\nAnschrift: ,,Bundesgesetzblatt\" Postfach 13 20, 5300 Bonn 1."]}