{"id":"bgbl1-1980-77-13","kind":"bgbl1","year":1980,"number":77,"date":"1980-12-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1980/77#page=25","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1980-77-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1980/bgbl1_1980_77.pdf#page=25","order":13,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2249,"pdf_page":25,"num_pages":4,"content":["Nr. 77 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Dezember 1980                                    2249\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n30. 10. 80    Verordnung (EWG) Nr. 2785/80 der Kommission zur Durchführung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2967/76 zur Festlegung gemeinsamer\nNormen für den Wassergehalt von gefrorenen und tiefgefrorenen\nHähnen, Hühnern und Hähnchen                                              31. 10.80            L 288/13\n30. 10.80     Verordnung (EWG) Nr. 2786/80 der Kommission zur Genehmigung\nvon Interventionskäufen für Sc h a ffl e i s c h in Frankreich            31. 10.80            L 288/16\n31. 10.80     Entscheidung Nr. 2795/80/EGKS. der Kommission über die Doku-\nmente, welche die Stahlunternehmen den mit der Sammlung von In-\nformationen und Nachprüfungen oder Kontrollen auf dem Gebiet der\nProduktion und der EGKS-Umlagen betrauten Bediensteten oder Be-\nauftragten der Kommission vorzulegen haben                                31.10.80             L 291/30\n31. 10.80     Entscheidung Nr. 2796/80/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 588/80/EGKS im Hinblick auf eine Ausfuhrüberwa-\nchung bestimmter EGKS-Erzeugnisse                                         31. 10. 80           L 291/32\n31. 10. 80    Verordnung (EWG) Nr. 2826/80 der Kommission zur fünfzehnten Än-\nderung der Verordnung (EWG) Nr. 2044/75 hinsichtlich der Ausfuhr-\nlizenz für Butteroil, zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr.\n2730/79„hinsichtlich der Zahlung der Erstattung für dieses Erzeugnis\nund zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 210/69                           1.11.80             L 292/60\n30. 10. 80    Verordnung (EWG) Nr. 2834/80 des Rates zur Festsetzung des re-\npräsentativen Marktpreises und des Schwellenpreises für O I i v e n ö 1\nsowie der gemäß Artikel 11 Absätze 5 und 6 der Verordnung Nr.\n136/66/EWG vom Betrag der Verbrauchsbeihilfe einzubehaltenden\nProzentsätze für das Wirtschaftsjahr 1980/81                               1. 11.80            L 292/74\n30. 10. 80    Verordnung (EWG) Nr. 2835/80 des Rates zur Änderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2967 /76 zur Festlegung gemeinsamer Normen für\nden Wassergehalt von gefrorenen und tiefgefrorenen Hähnen,\nHühnern und Hähnchen                                                       1.11.80             L 292/75\n3. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2844/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1380/75 über Durchführungsvorschriften für\ndie Währungsausgleichsbeträge hinsichtlich bestimmter nicht unter\nAnhang II des Vertrages fallender landwirtschaftlicher Verar-\nbeitungserzeugnisse                                                         4. 11.80            L 294/6\n31. 10. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2851/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1725/79 über die Durchführungsbestimmun-\ngen zur Gewährung von Beihilfen für die zu Mischfutter verarbeitete\nMager m i Ich und für insbesondere zur Kälberfütterung bestimmtes\nMagermilchpulver                                                            5. 11. 80           L 296/7\n31. 10. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2852/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1188/77 über die Mitteilung von Angaben über\ndie Einfuhr und Ausfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Er-\nzeugnisse durch die Mitgliedstaaten an die Kommission                       5. 11. 80           L 296/13\n5. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2863/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 685/69 und (EWG) Nr. 625/78 hinsichtlich\nder Zahlungsfrist für Butter und Magermilchpulver, die von den\nlnterventionsstellen angekauft werden                                       6. 11. 80           L 297/16","·2250                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil       1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                              - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n6. 11. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2875/80 der KommissiOf.l zur vierten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1715/79 und zur Anderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2254/80 hinsichtlich der für die Destillation der Ne-\nbenerzeugnisse der Weinbereitung für das Wirtschaftsjahr\n1979/80 vorgesehenen Termine                                                 7. 11. 80         L 298/15\n6. 11. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2879/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1885/80 über Durchführungsvorschriften zur\nPrämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestands                      7. 11.80           L 298/21\n6. 11. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2880/80 der Kommission über die Gewährung\neiner im voraus pauschal festzusetzenden Beihilfe zur privaten Lager-\nhaltung von Kai bfl ei sch                                                   7. 11. 80          L 298/22\n6. 11. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2882/80 der Kommission mit Schutzmaßnah-\nmen für die Einfuhr von Zuchtpilzkonserven aus China                         7. 11. 80          L 298/30\n6. 11. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2890/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr.1379/80hinsichtlichderErzeugnisse des\nRindfleischsektors, die Gegenstand von Interventionskäufen\nsein können                                                                  8. 11. 80          L 299/7\n7. 11. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2891 /80 der Kommission zur Abweichung\nvon der Verordnung (EWG) Nr. 2730/79 über gemeinsame Durch-\nführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei I an d w i rt-\nsc h a f t I ich e n Erzeugnissen                                            8. 11.80           L 299/10\n7. 11. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2892/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 2391 /80 über die Durchführung der ergän-\nzenden Maßnahmen für das Wirtschaftsjahr 1979/80, die Inhabern\nlangfristiger Lagerverträge für Ta f e I weine vorbehalten sind, und\n(EWG) Nr. 2325/80                                                            8. 11.80           L 299/12\nAndere Vorschriften\n30. 10. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2787 /80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für Verbindungen mit Imiden der Tarifstelle\n29.26 AI mit Ursprung in Entwicklungsländern, denen die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden                                                        31. 10.80            L 288/17\n30. 10. 80  Verordnung (EWG) Nr. 2788/80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für Fliesen, gebrannte Pflastersteine, Boden- und\nWandplatten, glasiert, der Tarifnummer 69.08 mit Ursprung in Ent-\nwicklungsländern, denen die in der Verordnung (EWG) Nr. 2788/79\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                     31. 10. 80           L 288/18\n30. 10. 80  Verordnung (EWG) Nr. 2789/80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für anderes Handwerkszeug der Tarifnummer\n82.04 mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden                                                                       31. 10.80            L 288/19\n31. 10. 80  Entscheidung Nr. 2794/80/EGKS der Kommission zur Einführung ei-\nnes Systems von Erzeugungsquoten für Stahl für die Unternehmen\nder Stahlindustrie                                                         31. 10. 80          L 291 /1\n31. 10. 80  Empfehlung Nr. 2797/80/EGKS der Kommission über die gemein-\nschaftliche Überwachung der Einfuhren und Weiterverkaufspreise\nbestimmter EGKS-Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern bei den\nImporteuren                                                                31. 10.80           L 291/34\n29. 10. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2822/80 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in die Benelux-Länder von Hosen mit Ursprung in Indonesien           1. 11. 80          L 292/52\n29. 10. 80 Verordnung (EWG) Nr. 2823/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1997 /80, mit der die Einfuhr bestimmter Tex-\ntilwaren mit Ursprung in bestimmten Drittländer einer doppelten Kon-\ntrolle unterworfen wurde.                                                    1.11.80            L 292/54","Nr. 77 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Dezember 1980                                  2251\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                             - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n31. 10. 80    Verordnung (EWG) NL 2824/80 der Kommission zur Eröffnung, Auf-\nteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für To-\nmaten, frisch oder gekühlt, der Tarifstelle ex 07.01 MI des Gemeinsa-\nmen Zolltarifs, mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen\nRaum und im Pazifischen Ozean (1980/81)                                   1. 11. 80           L 292/56\n30. 10. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2843/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2297 /80 über die Einführung eines vorläufigen\nAntidumpingzolls auf bestimmte Polyester-Spinnfäden mit Ursprung\nin den Vereinigten Staaten von Amerika                                    4. 11.80            L 294/5\n31. 10. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2850/80 der Kommission zur Fe~tsetzung von\nPlafonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Uberwachung\nder Einfuhren von Karotten, Speisemöhren und Speisezwiebeln der\nTarifstelle ex 07.01 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in den\nAKP-Staaten (1981)                                                        5. 11. 80           L 296/5\n4. 11.80  · Verordnung (EWG) Nr. 2858/80 der Kommission über die Festset-\nzung von Mit~~lwerten für die Ermittlung des Zollwerts von Zitrus-\nfrüchten und Apfeln und Birnen                                            6. 11. 80           L 297/9\n5. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2859/80 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Wa-\nren mit Ursprung in Jugoslawien                                           6. 11.80            L 297/12\n5. 11.80    Verordnung (EWG) Nr. 2860/80 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Wa-\nren mit Ursprung in Jugoslawien                                           6. 11. 80           L 297/13\n5. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2861 /80 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Wa-\nren mit Ursprung in Jugoslawien                                           6. 11. 80           L 297/14\n5. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2862/80 der Kommission zur Wiedererhebung\nder gegenüber dritten Ländern geltenden Zollsätze für bestimmte Wa-\nren mit Ursprung in Jugoslawien                                           6. 11.80            L 297/15\n5. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 287 4/80 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr nach Irland von Oberkleidung für Frauen, Mädchen und Klein-\nkinder mit Ursprung in Singapur                                           7. 11.80            L 298/13\n10. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2901 /80 der Kommission zur Änderung der .\nAnhänge 5 und 6 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates über\ndie Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung\nder Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Fa-\nmilien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern                 11.11.80             L 301/5\n10. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2902/80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für Äthylenglykol der Tarifstelle 29.04 C ex I mit\nUrsprung in Entwicklungsländern, denen die in der Verordnung (EWG)\nNr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden                                                         ·            11.11.80             L 301/7\n11. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2907 /80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für anderes Holz, in der Längsrichtung gesägt,\nusw., der Tarifstelle 44.14 B, mit Ursprung in Entwicklungsländern,\ndenen die in der Verordnung (EWG) Nr. 2789/79 des Rates vorgese-\nhenen Zollpräferenzen gewährt werden                                     12. 11. 80           L 302/10\n11. 11. 80   Verordnung (EWG) Nr. 2908/80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für Geschirr, Haushalts- und Toilettengegenstän-\nde, aus Porzellan, der Tarifnummer 69.11, mit Ursprung in Entwick-\nlungsländern, denen die in der Verordnung (EWG) Nr. 2789/80 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                        12. 11. 80           L 302/11\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 354/79 des Rates vom\n5. Februar 1979 zur Festlegung allgemeiner Einfuhrbestimmungen für\nWein, Traubensaft und Traubenmost (ABI. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979)           5. 11. 80           L 296/19","2252                                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,-- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,- DM (2,40 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,50 DM. Im Bezugspreis                Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%.                                                                                     Postvertriebsstück · Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nFundstellennachweis A\nBundesrecht ohne völkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1979 - Format DIN A 4 - Umfang 324 Seiten\nDie Neuautlage 1979 weist folgende Vorschriften mit den inzwischen eingetre-\ntenen Änderungen nach:\na) die im Bundesgesetzblatt Teil III enthaltenen,\nb) (von völkerrechtlichen Vereinbarungen und Verträgen mit der DDR abgesehen)\ndie nach dem 31. Dezember 1963 im Bundesgesetzblatt Teil I und II sowie im\nBundesanzeiger verkündeten,\nsoweit sie noch gültig sind.\nNachtrag zum Fundstellennachweis A\nAbgeschlossen am 30. Juni 1980 - Format DIN A 4 - Umfang 20 Seiten\nFundstellennachweis B\nVölkerrechtliche Vereinbarungen und Verträge mit der DDR\nAbgeschlossen am 31. Dezember 1979 - Format DIN A 4 - Umfang 432 Seiten\nDer Fundstellennachweis B enthält die von der Bundesrepublik Deutschland und\nihren Rechtsvorgängern abgeschlossenen völkerrechtlichen Vereinbarungen\nsowie die Verträge mit der DDR, die im Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger und\nderen Vorgängern veröffentlicht wurden und die - soweit ersichtlich - noch in\nKraft sind oder sonst noch praktische Bedeutung haben können.\nHerausgegeben vom Bundesminister der Justiz\nEinzelstücke der Fundstellennachweise A und B können zum Preis von 22,50 DM zuzüglich\n2,00 DM Porto und Verpackungsspesen, Einzelstücke des Nachtrags zum Preis von 3,00 DM\n(2,40 DM zuzüglich 0,60 DM Porto und Verpackungsspesen) gegen Voreinsendung des Be-\ntrages auf Postscheckkonto „Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99-509 bezogen werden. Im Bezugs-\npreis ist Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt 6,5 %."]}