{"id":"bgbl1-1980-30-9","kind":"bgbl1","year":1980,"number":30,"date":"1980-06-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1980/30#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1980-30-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1980/bgbl1_1980_30.pdf#page=29","order":9,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":725,"pdf_page":29,"num_pages":4,"content":["Nr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. Juni 1980 725\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr.!Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n5. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1103/80 der Kommission über die Verwaltung\nder Höchstmengen für die Einfuhr bestimmter Juteerzeugnisse mit Ur-\nsprung in Indien 6.5.80 L 115/5\n5. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1104/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnungen (EWG) Nr. 685/69 und (EWG) Nr. 625/78 hinsichtlich\nder Zahlungsfristen für Butter und Magermilchpulver, die von\nden Interventionsstellen angekauft werden 6.5.80 L 115/8\n6. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr.1114/80 der Kommission zur zweiten Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2872/79 zur Festsetzung eines zu-\nsätzlichen Satzes für die Bestimmung der im Rahmen der obligatori-\nschen Destillation zu liefernden Alkohol menge für das Wirtschafts-\njahr 1979/80 hinsichtlich der Frist für die Einreichung der Anträge auf\nGenehmigung der Lieferverträge 7.5.80 L 116/5\n6. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1150/80 des Rates zur Änder!:Jng der Verord-\nnung (EWG) Nr. 679/80 zur Festlegung bestimmter Ubergangsmaß-\nnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände vor\nder Westküste Grönlands gegenüber Schiffen unter kanadischer\nFlagge oder unter Chartervertrag mit in Kanada registrierten Gesell-\nschaften 9.5.80 L 118/2\n8. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1162/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2300/73 über Durchführungsbestimmungen\nbetreffend Differenzbeträge für Raps- und Rübsens amen 9.5.80 L 118/25\n8. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1163/80 der Kommission zur Änderung des\nAnhangs der Verordnung (EWG) Nr. 532/75 über die Wiedereinzie-\nhung der Beihilfen für Magermi Ich pul ver für Futterzwecke und zu\nMischfutter verarbeitete Magermilch bei der Ausfuhr 9.5.80 L 118/27\n8. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1164/80 der Kommission zur Festsetzung des\nEinlagerungstermins für Butter, die gemäß der Verordnung (EWG)\nNr. 262/79 verkauft wird 9.5.80 L 118/30\n8. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1165/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1784/79 über Durchführungsvorschriften für\ndie Destillation von Weinen aus Tafeltrauben für das Wirtschaftsjahr\n1979/80 9.5.80 L118/31\n8. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1176/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festsetzung in\nder Landwirtschaft anzuwendender neuer Umrechnungskurse für\nFrankreich und Italien 12.5.80 L 119/1\n12. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1188/80 der Kommission betreffend die Ertei-\nlung von Ausfuhrlizenzen für Ai ndfleisch, dem bei der Einfuhr in ein\nDrittland eine besondere Behandlung zugute kommt 13.5.80 L 120/20\n13. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1201 /80 der Kommission zum Erlaß von\nSchutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Tomaten 14.5.80 L 121/15\n13. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1203/80 des Rates zur Abweichung von der\nVerordnung (EWG) Nr. 516/77 über die gemeinsame Marktorganisa-\ntion für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse 15.5.80 L 122/3\n14. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1215/80 der Kommission zur Festlegung der\nAusschreibungsbedingungen für den Verkauf von im Besitz der däni-\nschen Interventionsstelle befindlichen Raps- und Rübsensamen 15.5.80 L 122/27","726 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n14.5.80 Verordnung (EWG) Nr. 1218/80 der Kommission über Durchfüh-\nrungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1203/80 über die Ein-\nfuhren von Zuchtpilzkonserven mit Ursprung in der Volksrepublik\nChina und der Republik Korea 15.5.80 L 122/34\n14. 5.80 Verordnung (EWG) Nr. 1219/80 der Kommission über Durchfüh-\nrungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1203/80 über die Ein-\nfuhren von Zuchtpilzkonserven mit Ursprung in Taiwan 15. 5. 80 L 122/36\n13.5.80 Verordnung (EWG) Nr. 1225/80 des Rates über die gemeinsame Ein-\nfuhrregelung für bestimmte Juteerzeugnisse mit Ursprung in Ban-\ngladesch 20. 5.80 L 124/1\n19.5.80 Verordnung (EWG) Nr. 1229/80 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1725/79 hinsichtlich der Denaturierung von\nMagermilchpulver 20. 5.80 L 124/9\n19. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1230/80 der Kommission zur achten Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2223/70 über die Nichterhebung einer\nAusgleichsabgabe bei Einfuhren von Wein mit Ursprung in und Her-\nkunft aus bestimmten Drittländern 20.5.80 L 124/11\n20. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1244/80 der Kommission zur Durchführung ei-\nner besonderen Interventionsmaßnahme für zur Brotherstellung ge-\neigneten Weichweizen zu Beginn des Wirtschaftsjahres 1980/81 22.5.80 L 127/17\nAndere Vorschriften\n18.4.80 Verordnung (EWG) Nr. 961 /80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Leinengarne und Ramiegarne, nicht in Auf-\nmachungen für den Einzelverkauf, der Warenkategorie Nr. 115 (Kenn-\nziffer 1150), mit Ursprung in Brasilien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 2894/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden 19.4.80 L 102/10\n18.4.80 Verordnung (EWG) Nr. 962/80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Förderbänder der Warenkategorie Nr. 108\n(Kennziffer 1080), mit Ursprung in Jugoslawien, dem die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2894/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden 19.4.80 L 102/12\n22.4. 80 Verordnung (EWG) Nr. 980/80 der Kommission über die Festsetzung\nvon ty,ittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts von Zitrusfrüchten\nund Apfeln und Birnen 24.4.80 L 106/9\n22.4.80 Verordnung (EWG) Nr. 984/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für andere Reifen und Feigenbänder usw. (einschließ-\nlieh Feigenbänder und Schlauchreifen) der Tarifnummer ex 40.11, mit\nUrsprung in Südkorea, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2789/79\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 24.4.80 L 106/19\n22.4. 80 Verordnung (EWG) Nr. 985/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für Fäden aus Asbest der Tarifstelle 68.13 B 1, mit Ur-\nsprung in ,Jugoslawien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2789/79\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 24.4.80 L 106/21\n22.4.80 Verordnung (EWG) Nr. 986/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für Gewebe und andere Waren aus Asbest der Tarif-\nstellen 68.13 B II und 111, mit Ursprung in Südkorea, dem die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden 24.4.80 L 106/23\n22. 4.80 Verordnung (EWG) Nr. 987 /80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für andere Glaswaren für Beleuchtung der Tarifstelle\n70.14 B, mit Ursprung in Hongkong, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden 24.4.80 L 106/25","Nr. 30 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. Juni 1980 727\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n21.4. 80 Verordnung (EWG) Nr. 997 /80 der Kommission mit der die Einfuhr be-\nstimmter Textilwaren mit Ursprung in bestimmten Drittländern einer\nGemeinschaftsüberwachung unterworfen wird 25.·4. 80 L 107/10\n23. 4.80 Entscheidung Nr. 1020/80/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 527 /78/EGKS betreffend ein Preisangleichungs-\nverbot für Stahlangebote aus bestimmten Drittländern 26.4.80 L 108/42\n24.4.80 Verordnung (EWG) Nr. 1036/80 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr in die Benelux-Länder von Badehosen und -anzügen aus Ge-\nweben mit Ursprung in Hongkong 29.4.80 L 110/9\n24. 4. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1037 /80 der Kommission zur Regelung der\nEinfuhr nach Frankreich und in die Benelux-Länder von bestimmten\nTextilwaren mit Ursprung in Macau 29.4.80 L 110/11\n30.4. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1064/80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für Geschirr, Haushalts- und Toilettengegenstän-\nde aus Steingut oder feinen Erden, der Tarifstelle 69.12 C, mit Ur-\nsprung in Südkorea, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2789/79\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 1. 5. 80 L 113/32\n29. 4. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1074/80 der Kommission über die Einreihung\nvon Waren in die Tarifstelle 64.02 B des Gemeinsamen Zolltarifs 1. 5. 80 L 113/54\n2.5.80 Verordnung (EWG) Nr. 1093/80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für anderes Leder aus Häuten oder Fellen von an-\nderen Tieren, der Tarifstelle 41.05 B II, mit Ursprung in Jugoslawien,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr . 2789/79 des Rates vorgesehe-\nnen Zollpräferenzen gewährt werden 3. 5.80 L 114/26\n2. 5.80 Verordnung (EWG) Nr. 1094/80 der Kommission zur Wiedereinfüh-\nrung des Zollsatzes für Bleche, Platten, Tafeln und Bänder, aus Kup-\nfer, mit einer Dicke von mehr als 0, 15 mm, der Tarifnummer 74.04, mit\nUrsprung in Chile, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2789/79 des\nRates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 3.5.80 L 114/28\n30.4.80 Verordnung (EWG) Nr. 1100/80 des Rates über die Erhebung eines\nendgültigen Antidumpingzolls auf bestimmte Polyacryl-Spinnfasern\nund Polyacryl-Spinnfäden mit Ursprung in den Vereinigten Staaten\nvon Amerika 3. 5.80 L 114/37\n6. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1115/80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für künstliche Spinnfäden, nicht in Aufma-\nchungen für den Einzelverkauf; der Warenkategorie Nr. 42 (Kennziffer\n0420), mit Ursprung in Jugoslawien, dem in der Verordnung (EWG) Nr.\n2894/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 7. 5.80 L 116/6\n6. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1116/80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für synthetische und künstliche Spinnfäden, in\nAufmachungen für den Einzelverkauf, der Warenkategorie Nr. 43\n(Kennziffer 0430), mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 2894/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen ge-\nwährt werden 7.5. 80 L 116/8\n6. 5.80 Verordnung (EWG) Nr. 1117 /80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Etiketten, Chenillegarne, Tülle und Sticke-\nreien der Warenkategorie Nr. 62 (Kennziffer 0620), mit Ursprung in\nSüdkorea, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2894/79 des Rates\nvorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 7.5.80 L 116/9\n6. 5. 80 Verordnung (EWG) Nr. 1118/80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für Gewirke der Warenkategorie Nr. 63 (Kenn-\nzitter 0630), mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 2894/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden 7.5.80 L 116/11","728 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (02 28) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,- DM (2,40 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,50 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück· Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nUbersi,ht über den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 352. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. Mai 1980,\nist im Bundesanzeiger Nr. 108 vom 14. Juni 1980 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 108 vom 14. Juni 1980 kann zum Preis von 2,75 DM\n(2,15 DM + 0,60 DM Versandkosten einschl. 6,5 % Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370100 50)\nbezogen werden."]}