{"id":"bgbl1-1980-24-2","kind":"bgbl1","year":1980,"number":24,"date":"1980-05-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1980/24#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1980-24-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1980/bgbl1_1980_24.pdf#page=11","order":2,"title":"Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten im Außenwirtschaftsverkehr","law_date":"1980-05-20T00:00:00Z","page":579,"pdf_page":11,"num_pages":1,"content":["Nr. 24 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 22. Mai 1980                            579\nVerordnung\nzur Änderung der Verordnung\nzur Regelung von Zuständigkeiten im Außenwirtschaftsverkehr\nVom 20. Mai 1980\nAuf Grund des§ 27 Abs. 1 Satz 1 und 2 in Verbindung        2. § 2 wird wie folgt geändert:\nmit § 28 Abs. 3 des Außenwirtschaftsgesetzes in der im          a) In Nummer 1 werden die Angaben ,,§§ 44, 44     a\nBundesgesetzblatt Teil 111, Gliederungsnummer 7400-1,              und 46 AWV\" durch die Angaben ,,§§ 44, 44 a\nveröffentlichten bereinigten Fassung, von denen § 28               Abs. 1 Nr. 1 und 2 und § 46 AWV\" ersetzt.\nAbs. 3 zuletzt durch § 24 des Gesetzes vom 23. Juni\nb) In Nummer 2 wird die Angabe,,§ 47 AWV\" durch\n1976 (BGBI. 1 S. 1608, 2902) geändert worden ist,\ndie Angaben,,§ 44 a Abs. 1 Nr. 1 und§ 47 AWV\"\nverordnet die Bundesregierung mit Zustimmung des\nBundesrates:                                                       ersetzt.\nc) Nach Nummer 2 wird folgende Nummer 3 ange-\nArtikel 1                                 fügt:\n„3. für die Erteilung von Genehmigungen in dem\nDie Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten im                   von § 44 a Abs. 1 Nr. 1 AWV erfaßten Bereich\nAußenwirtschaftsverkehr vom 18. Juli 1977 (BGBI. 1                     des Eisenbahnverkehrs auf die Hauptverwal-\nS. 1308) wird wie folgt geändert:                                      tung der Deutschen Bundesbahn.\"\n1. § 1 wird wie folgt geändert:\na) In Absatz 1 Nr. 2 werden die Angaben ,,§§ 45,                                   Artikel 2\n45 a, 45 b und 48 AWV\" durch die Angaben\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überlei-\n,,§ 44 a Abs. 1 Nr. 3, §§ 45 und 48 AWV\" ersetzt.\ntungsgesetzes in Verbindung mit § 51 Abs.4 des\nb) In Absatz 2 werden die Angaben ,,(§§ 44, 44 a,       Außenwirtschaftsgesetzes auch im Land Berlin.\n44 b, 46 und 47 AWV)\" durch die Angaben\n,,(§§ 44, 44 a Abs. 1 Nr. 1 und 2, §§ 44 b, 46 und                            Artikel 3\n4 7 AWV) mit Ausnahme der Genehmigungen, die\n§ 44 a Abs. 1 Nr. 1 und 2 AWV für die Beförderung       Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\ndurch Kraftfahrzeuge vorschreibt'' ersetzt.          in Kraft.\nBonn,den2QM~ 1980\nDer Bundeskanzler\nSchmidt\nDer Bundesminister für Wirtschaft\nLambsdorff"]}