{"id":"bgbl1-1980-19-6","kind":"bgbl1","year":1980,"number":19,"date":"1980-04-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1980/19#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1980-19-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1980/bgbl1_1980_19.pdf#page=29","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":481,"pdf_page":29,"num_pages":4,"content":["Nr. 19 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. April 1980 481\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n3. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 541 /80 des Rates zur Feststellung von\nInterimsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fisch-\nbestände gegenüber Schiffen unter spanischer Flagge 5.3.80 L 60/1\n4. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 546/80 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1641 /71 hinsichtlich der Qualitätsnormen für Ta-\nfeläpfel und Tafelbirnen 5. 3. 80 L 60/15\n4. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 547/80 der Kommission zur Lockerung der\nSchutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Pilzkonserven 5.3.80 L 60/16\n4. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 548/80 der Kommission zum Erlaß von\nSchutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Pi I z k o n s e rv e n mit Ur-\nsprung in Taiwan 5.3.80 L 60/18\n3. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 552/80 dEfs Rates zur Abweichung von der Be-\nstimmung des Begriffs der Ursprungswaren, um der besonderen Lage\nvon Mauritius in bezug auf haltbargemachten Thunfisch Rechnung\nzu tragen 6.3.80 L 61/3\n3. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 564/80 des Rates über die Grundregeln für die\nDestillation von Ta f e I weinen, für welche der Liefervertrag vor dem\n15. April 1980 genehmigt sein muß 7.3.80 L 62/1\n4. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 565/80 des Rates über die Vorauszahlung von\nAusfuhrerstattungen für I an dwi rt sch aftl i ehe Erzeugnisse 7.3.80 L 62/5\n6. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 571 /80 der Kommission mit genauen Angaben\nzur Verordnung (EWG) Nr. 2908/79 hinsichtlich der Schutzmaßnah-\nmen bei der Einfuhr von Pilzkonserven 7.3.80 L 62/18\n3. 3. 80 Verordnung (EWG) ~r. 579/80 des Rates zur Anwendung der Artikel\nXVIII und XXIII des Ubereinkommens über die künftige multilaterale\nZusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik\nhinsichtlich des Internationalen Programms gegenseitiger Inspektion 8.3. 80 L 63/1\n11. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 591 /80 der Kommission zur zwölften Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2005/70 über die Klassifizierung der\nRebsorten 12.3.80 L 66/5\n11. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 593/80 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen für die Destillation von Tafelweinen, für die der Liefer-\nvertrag vor dem 15. April 1980 genehmigt werden muß 12.3.80 L 66/9\n12. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 607 /80 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 1.204/72 über Durchführungsbestimmungen zur\nBeihilferegelung für Olsaaten 13. 3. 80 L 67 /11\n14 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 631 /80 der Kommission zur Abweichung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2186/79 hinsichtlich der Abgabefristen für die\nAnträge auf Genehmigung von Destillationsverträgen, die Inhabern\nlangfristiger Lagerverträge fürT afel weine vorbehalten sind, für das\nWirtschaftsjahr 1978/79 15. 3. 80 L 69/32","482 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n14.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 632/80 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen betreffend die Zugabe von Saccharose in wäßriger Lö-\nsung zu bestimmten Weinerze u g_n iss e n in gewissen Gebieten\nder Weinbauzone A und zur zweiten Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 1594/70 15. 3. 80 L 69/33\n14. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 635/80 der Kommission zur Festsetzung der\nzur Verarbeitung bestimmten Mengen gefrorenen Rind f I e i s c h es,\ndie für das zweite Vierteljahr 1980 unter Sonderbedingungen einge-\nführt werden dürfen 15. 3. 80 L 69/38\n17. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 646/80 der Kommissio.ri zur elften Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 2044/75 und zur Anderung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 210/69 hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen für Butter,\nButteroil und Magermilchpulver, die gemäß den Verordnungen\n(EWG) Nr. 303/77 und (EWG) Nr. 400/80 ausgeführt werden 18. 3. 80 L 72/7\n17.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 653/80 des Rates zur Ände.rung der Verord-\nnung (EWG) Nr. 3179/78 über den Abschluß des Ubereinkommens\nüber die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der\nFischerei im Nordwestatlantik durch die Europäische Wirtschafts-\ngemeinschaft 20.3.80 L 74/1\n20.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 671 /80 der Kommission zur Festsetzung des\ndurchschnittlichen Weltmarktpreises und des Richtertrags für Lein -\ns amen für das Wirtschaftsjahr 1979/80 21.3.80 L 75/17\n18. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 679/80 des Rates zur Festlegung bestimmter\nUbergangsmaßnahmen zur Erhaltung und zur Bewirtschaftung der\nFisch bestände vor der Westküste Grönlands gegenüber Schiffen\nunter kanadischer Flagge oder unter Chartervertrag mit in Kanada re-\ngistrierten Gesellschaften 22.3.80 L 76/1\n18. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 680/80 des Rates über den Abschluß von Ab-\nkommen in Form von Briefwechseln zur Berichtigung bestimmter zoll-\nfreier Kontingente, die das Vereinigte Königreich gemäß Protokoll Nr.\n1 zu den jeweiligen Freihandelsabkommen zwischen der Europäi-\nsehen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Finnland, dem\nKönigreich Norwegen und dem Königreich Schweden eröffnet hat 22.3.80 L 76/7\n18.3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 692/80 der Kommission über Anträge auf Zu-\nschüsse des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die\nLandwirtschaft, Abteilung Ausrichtung, für Sonderprogramme für kol-\nlektive Bewässerungsarbeiten im Mezzogiorno 26. 3.80 L 80/1\nAndere Vorschriften\n3. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 551 /80 des Rates zur Abweichung von der Be-\nstimmung des Begriffs „Ursprungswaren\", um der besonderen Lage\nMalawis und Kenias in bezug auf bestimmte Angelgeräte (künstliche\nFliegen zum Flugangeln) Rechnung zu tragen 6. 3. 80 L 61 /1\n5. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 558/80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für technische Gewebe und Gegenstände des\ntechnischen Bedarfs, aus Spinnstoffen, der Warenkategorie Nr. 114\n(Kennziffer 1140), mit Ursprung in Hongkong, dem die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2894/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden 6. 3. 80 L 61 /15\n7. 3. 80 Empfehlung „Nr. 587 /80/EGKS der Kommission über die gemein-\nschaftliche Uberwachung der Einfuhren bestimmter EGKS-Erzeug-\nnisse mit Ursprung in Drittländern 11 3.80 L 65/5\n7. 3. 80 Entscheidung Nr. 588/80/E;~KS der Kommission über eine gemein-\nschaftliche nachträgliche Uberwachung der Einfuhren bestimmter\nEGKS-Erzeugnisse mit Ursprung in bestimmten Drittländern 11. 3. 80 L 65/11\n11. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 592/80 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2819/79 in bezug auf bestimmte Textilwaren mit\nUrsprung in Griechenland 12.3.80 L 66/7","Nr. 19 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. April 1980 483\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n11. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 606/80 der Kommission über die Festsetzung\nvon iylittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts von Zitrusfrüchten\nund Apfeln und Birnen 13. 3. 80 L 67/9\n18. 2. 80 Verordnung (EWG) Nr. 610/80 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und\nder Föderativen Republik Brasilien über den Handel mit Textilwaren 17. 3. 80 L 70/1\n18. 2. 80 Verordnung (EWG) Nr. 611 /80 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens zwi~chen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und\nder Republik Ostlich des Uruguay über den Handel mit Textilwaren 17. 3. 80 L 70/38\n3.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 612/80 des Rates über den Abschluß des Ab-\nkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und\nHaiti über den Handel mit Textilwaren 17.3.80 L 70/67\n13. 3. 80 Entscheidung Nr. 617/80/EGKS der Kommission zur Änderung der\nEntscheidung Nr. 527 /78/EGKS betreffend ein Preisangleichsverbot\nfür Stahlangebote aus bestimmten Drittländern 14. 3. 80 L 68/10\n13. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 618/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für Dinoseb (ISO) der Tarifstelle 29.07 C ex 111, mit Ur-\nsprung in Rumänien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2789/79\ndes Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden 14. 3. 80 L 68/12\n13. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 619/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für Luftschläuche und Laufdecken, usw., der Tarifnum-\nmer ex 40.11, mit Ursprung in Südkorea, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenz gewährt\nwerden 14. 3. 80 L 68/14\n14.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 633/80 der Kommission zur Regelung der Ein-\nfuhr in das Vereinigte Königreich von bestimmten Textilwaren mit Ur-\nsprung in der Volksrepublik China 15. 3. 80 L 69/34\n14. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 634/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für bestimmtes Ziegen- und Zickelleder der Tarifstelle\n41.04 B 11, mit Ursprung in Indien, dem die in der Verordnung (EWG)\nNr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt wer-\nden 15. 3. 80 L 69/36\n17.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 649/80 des Rates zur Festlegung der Regeln\nfür die in der Verordnung (EWG) Nr.1893/79 vorgesehene Registrie-\nrung der Einfuhren von Mineralölerzeugnissen in der Europäischen\nGemeinschaft 19. 3. 80 L 73/1\n19. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 659/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für Handschuhe, einschließlich Fausthandschuhe, der\nTarifstelle 42.03 B 1, mit Ursprung in Entwicklungsländern, denen die\nin der Verordnung (EWG) Nr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zoll-\npräferenzen gewährt werden 20.3.80 L 74/15\n19. 3. 80 Verordnung (EWG) Nr. 660/80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für Glaskolben für Isolierbehälter der Tarifnummer\n70.12, mit Ursprung in Entwicklungsländern, denen die in der Verord-\nnung (EWG) Nr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen\ngewährt werden 20. 3.80 L 74/16\n19.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 661 /80 der Kommission zur Wiedereinführung\ndes Zollsatzes für Schlösser (einschließlich Verschlüsse und Ver-\nschlußbügel), als Geheimschlösser oder elektrische Schlösser, usw.,\nder Tarifnummer 83.01, mit Ursprung in Hongkong, dem die in der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2789/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferen-\nzen gewährt werden 20.3.80 L 74/17\n20.3.80 Verordnung (EWG) Nr. 684/80 der Kommission über die Wiederein-\nführung des Zollsatzes für geknüpfte Teppiche, auch konfektioniert,\nder Warenkategorie Nr. 58 a (Kennziffer 0582), mit Ursprung in Indien,\ndem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2894/79 des Rates vorgesehe-\nnen Zollpräferenzen gewährt werden 22.3.80 L 76/21","484 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1980, Teil 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger\nVerlagsges.m.bH Druck: Bundesdruckerei Bonn.\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnun-\ngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen ver-\nöffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Verein-\nbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvor-\nschriften und Bekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffent-\nlicht.\nBezugsbedingungen: laufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Ab-\nbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen\nsowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nPostfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM. Einzelstücke je\nangefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis\ngilt auch für Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1978 ausgegeben\nworden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Post-\nscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrech-\nnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,- DM (2,40 DM zuzüglich -,60 DM Versand-\nkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,50 DM. Im Bezugspreis Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträgt\n6,5%. Postvertriebsstück · Z 5702 AX · Gebühr bezahlt\nUbersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 350. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung,\nabgeschlossen am 31. März 1980,\nist im Bundesanzeiger Nr. 72 vom 16. April 1980 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund auf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung\nfolgenden Übersicht enthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 72 vom 16. April 1980 kann zum Preis von 2,75 DM\n(2, 15 DM + 0,60 DM Versandkosten einschl. 6,5 0/o Mehrwertsteuer)\ngegen Voreinsendung des Betrages\nauf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln 834 00-502 (BLZ 370100 50)\nbezogen werden."]}