{"id":"bgbl1-1979-53-4","kind":"bgbl1","year":1979,"number":53,"date":"1979-08-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1979/53#page=9","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1979-53-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1979/bgbl1_1979_53.pdf#page=9","order":4,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der Tierseuchenschutzverordnung DDR","law_date":"1979-08-20T00:00:00Z","page":1461,"pdf_page":9,"num_pages":12,"content":["Nr. 53 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. August 1979                           1461\nErste Verordnung\nzur Änderung der Tierseuchenschutzverordnung DDR\nVom 20. August t 979\nAuf Grund des§ 7 Abs. 1 und 4 des Viehseuchenge-                    2. bei Schlachttieren der Anlage 2\nsetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom                          entspricht.\";\n23. Februar 1977 (BGBI. I S. 313) wird mit Zustimmung\ndes Bundesrates verordnet:                                         b) in Absatz 3 wird folgender Satz angefügt:\n,.Der Kennzeichnung bedürfen nicht Wildtiere,\ndie für Zoologische Gärten, Tierparke oder\nArtikel\nTierhandlungen bestimmt sind.\"\nDie Tierseuchenschutzverordnung DDR vom\n6. August 1971 {BGB!. I S. 1242) wird wie folgt geändert:      3. § 3 wird wie folgt geändert:\na) In Absatz 1 werden nach dem Wort „Wildka-\n1. § 1 wird wie folgt geändert:                                     ninchen,\" die Worte „Hunde, Hauskatzen,\nAffen, Halbaffen,\" eingefügt;\na) Nummer 4 erhält folgende Fassung:\nb) folgender Absatz 3 wird angefügt:\n,.4. Fleisch:\n.,(3) Werden Einhufer zum Schlachten in das\na) zum menschlichen Genuß bestimmte\nWirtschaftsgebiet verbracht, so hat der beam-\nTeile geschlachteter oder erlegter Klau-           tete Tierarzt die zuständige :Behörde des\nentiere;\nBestimmungsortes unter Angabe der Art und\nb) geschlachtetes Hausgeflügel und erlegtes            Zahl der Tiere fernmündlich, fernschriftlich\noder geschlachtetes Wildgeflügel sowie             oder telegrafisch zu benachrichtigen. Der Ver-\nTeile davon;                                       fügungsberechtigte hat das Eintreffen der Tiere\nc) daraus hergestellte Fleischerzeugnisse;\"            am Bestimmungsort der für den Bestimmungs-\nb) nach Nummer 4 wird folgende neue Nummer 5                     ort zuständigen Behörde unter Vorlage der\neingefügt:                                                    Gesundheitsbescheinigung unverzüglich anzu-\nzeigen.\"\n„5. brat- oder kochfertiges Hausgeflügel: zum\nmenschlichen Genuß bestimmtes ge-              4. Nach § 3 wird folgender neuer § 4 eingefügt:\nschlachtetes Hausgeflügel - auch Teile\n,,§ 4\ndavon-, bei dem Kopf, Schlund- einschließ-\nlich Kropf-, Luftröhre, Magen, Darm,                  Die §§ 2 und 3 sind nicht anzuwenden, wenn\nGeschlechtsorgane und die Füße bis zum              jemand höchstens drei Tiere folgender Arten im\nUnterschenkel entfernt sind; Hals, Herz,           Reiseverkehr mitführt:\nLeber ohne Gallenblase und der aufge-              1. Hauskaninchen und Geflügel;\nschnittene, von der Hornschicht befreite\nMuskelmagen können beigefügt sein;\"                2. Hunde und Hauskatzen, sofern der Zolldienst-\nstelle durch Vorlage eines von einem Tierarzt\nc) die bisherigen Nummern 5 bis 9 werden Num-                    ausgestellten Impfpasses oder einer tierärztli-\nmern 6 bis 10.                                                chen Bescheinigung nachgewiesen wird, daß\ndie Tiere vor mindestens 30 Tagen und läng-\n2. § 2 wird wie folgt geändert:                                      stens zwölf Monaten oder im Falle einer Wie-\na) Die Absätze 1 und 2 erhalten folgende Fassung:                derholungsimpfung während der letzten zwölf\nMonate mit einem amtlich zugelassenen Impf-\n.,( 1) Das Verbringen lebender Klauentiere,\nEinhufer, Hasen, Hauskaninchen, Wildkanin-                    stoff gegen Tollwut schutzgeimpft worden sind;\nchen, Hunde, Hauskatzen, Affen, Halbaffen,                3. Papageien und Sittiche, sofern der Zolldienst-\nlebenden Geflügels, lebender Papageien, Sitti-                stelle durch Vorlage einer amtstierärztlichen\nche und Bienen in oder durch das Wirtschafts-                 Gesundheitsbescheinigung         nachgewiesen\ngebiet bedarf der viehseuchenrechtlichen                      wird, daß die Tiere gesund befunden worden\nGenehmigung.                                                  sind und in deren Herkunftsbestand während\nder letzten 30 Tage keine auf Papageien und\n(2) Der Genehmigung bedarf nicht das Ver-\nSittiche übertragbaren Krankheiten zur amtli-\nbringen lebender Einhufer in oder durch das\nchen Kenntnis gelangt sind; der Vorlage dieser\nWirtschaftsgebiet, wenn die Tiere von einer\nGesundheitsbescheinigung bedarf es nicht für\namtstierärzt.lichen Gesundheitsbescheinigung\nPapageien und Sittiche, die von ihren im Gel-\nbegleitet sind, die\ntungsbereich dieser Verordnung wohnenden\n1. bei Zucht- und N utzt.ieren der Anlage 1,                  Besitzern vorübergehend in die Währungsge-","1462                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil I\nbiete der Mark dPr D<>utschcn Demokratischen                           bb) in Nummer 5 wird am Ende der Punkt\nRepublik verbracht worden sind, sofern die                                  durch ein Komma ersetzt; folgende Num-\nIdentität des jeweiligen Tieres durch eine vor                              mern 6 und 7 werden angefügt:\nder Ausreise ausgestellte amtliche Bescheini-                               „6. Schafwolle, Haaren von Wiederkäuern\ngung nachgewiesen wird.\"                                                        sowie Schweineborsten, wenn sie einer\nFabrikwäsche unterzogen oder beim\nS. Die Überschrift des Abschnittes III erhält fol-                                     Gerben gewonnen sind,\ngende Fassung:\n7. Federn und Federteilen, die ausweis-\n,,lll. Fleisch\".                                        lich einer amtstierärztlichen Beschei-\n6. Der bisherige§ 4 wird§ S und wird wie folgt geän-                                  nigung mit strömendem Wasserdampf\ndert:                                                                             oder auf eine andere Art, die eine\nÜbertragung von Krankheitserregern\na) Absatz 1 erhält folgende Fassung:                                              ausschließt, behandelt sind.\"\n,,( 1) Fleisch darf in das Wirtschaftsgebiet nur            9. § 7 wird wie folgt geändert:\nverbracht werden, wenn der Zolldienststelle\neine amtstierärztlichc Gesundheitsbescheini-                     a) In Satz 1 werden die Worte „veterinärpolizeili-\ngung vorgelegt wird, die                                              che Gründe\" durch die Worte „Belange der Seu-\nchenabwehr und Seuchenbekämpfung\" ersetzt;\n1. bei Fleisch von Hauswiederkäuern der\nAnlage 3,                                                  b) Satz 2 wird gestrichen.\n2. bei Fleisch von Hausschweinen der                         10. In § 8 wird die Angabe ,,§§ 4 bis 7\" durch die\nAnlage 4,                                                  Angabe ,,§§ 5 bis 7\" ersetzt.\n3. bei Fleisch von Wildwiederkäuern und                      11. Die Abschnitte VII und VIII erhalten folgende\nWildschweinen sowie bei ganzen Tierkör-                    Fassung:\npern in der Decke der Anlage S,\n4. bei Fleisch von Hausgeflügel der Anlage 6,                           „VII. Genehmigungen und Ausnahmen\nS. bei Fleisch von Wildgeflügel der Anlage 7                                                § 9\nentspricht.\";                                                       (1) Zuständig für die Entscheidung über Geneh-\nmigungen nach dieser Verordnung sind die ober-\nb) folgender neuer Absatz 2 wird eingefügt:\nsten Landesbehörden. Genehmigungen dürfen\n,,(2) Geschlachtetes Hausgeflügel darf in das                   nicht erteilt werden, wenn eine Einschleppung\nWirtschaftsgebiet nur brat- oder kochfertig                      oder Weiterverbreitung von Tierseuchen zu\nverbracht werden.\";                                              befürchten ist. Die Genehmigungen sind mit den\nc) der bisherige Absatz 2 wird Absatz 3; in diesem                   erforderlichen Nebenbestimmungen zu versehen.\nAbsatz wird die Angabe „Nr. 1\" gestrichen.                           (2) Die zuständigen obersten Landesbehörden\nkönnen im Benehmen mit dem Bundesminister für\n7. Der bisherige § S wird aufgehoben.                                   Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Aus-\nnahmefällen Abweichungen von§ 5 Abs. 1 zulas-\n8. § 6 wird wie folgt geändert:                                         sen, wenn auf andere Weise, insbesondere durch\nNebenbestimmungen, gewährleistet ist, daß keine\na) Absatz 1 wird wie folgt geändert:\nTierseuchen eingeschleppt oder weiterverbreitet\naa) Das Wort „veterinärpolizeilichen\" wird                       werden.\ndurch das Wort „viehseuchenrechtlichen\"\nersetzt;                                                              VIII. Ordnungswidrigkeiten\nbb) in Nummer 1 wird der zweite Halbsatz                                                   § 10\ngestrichen;\nOrdnungswidrig im Sinne des § 76 Abs. 2 Nr. 2\ncc) Nach Nummer 1 werden folgende Num-                           des Viehseuchengesetzes handelt, wer vorsätzlich\n_mern 1 a und 1 b eingefügt:                             oder fahrlässig\n,, 1 a. unbearbeitete Federn und Federteile;\n1. ohne Genehmigung\n1b. Bruteier;\"\na) nach § 2 Abs. 1 dort bezeichnete Tiere in\ndd) Nummer 7 erhält folgende Fassung:\noder durch das Wirtschaftsgebiet oder\n„7. in den Nummern 1 bis 6 und in§ S nicht\nb) nach§ 6 Abs. 1 dort bezeichnete Waren in\ngenannte Teile, Erzeugnisse und Roh-\ndas Wirtschaftsgebiet\nstoffe von Klauentieren und Geflügel,\nausgenommen Milch, Milcherzeug-                       verbringt oder\nnisse, Konsumeier und Eiprodukte.\";               2. ohne Gesundheitsbescheinigung nach § 5\nb) Absatz 2 wird wie folgt geändert:                                      Abs. 1 dort bezeichnetes Fleisch in das Wirt-\nschaftsgebiet verbringt.\"\naa) In Nummer 4 wird am Ende das Komma\ngestrichen und folgender Satzteil angefügt:\n„und von Warenmustern der in Absatz 1                                          Artikel 2\nNr. 1 a aufgeführten Waren sowie von\nSchmuckfedern bis zum Gewicht von 500                  Der Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft\nGramm,\";                                             und Forsten kann den Wortlaut der Tierseuchen-","Nr. 53 -  Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. August 1979                          1463\nschutzverordnung DDR in der vom Inkrafttreten die-      zes zur Änderung des Viehseuchengesetzes vom\nser Verordnung an geltenden Fassung im Bundesge-        26. Juli 1965 (BGBL I S. 627) auch im Land Berlin.\nsetzblatt bekanntmachen.\nArtikel 3                                                 Artikel 4\nDiese Verordnung gilt nach§ 14 des Drillen Überlei-     Diese Verordnung tritt am 1. Dezember 1979 in\ntungsgesetzes in Verbindung mit Artikel 3 des Geset-    Kraft.\nBonn, den 20. August 1979\nDer Bundesminister\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nIn Vertretung\nRohr","1464                                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil I\nAnlage t\n(zu § 2 Abs. 2)\nGesundheitsbescheinigung\nEinhufer - Zucht- und Nutztiere\nVersandland: ....................................................................................................................................................................................................................................................... .\nAusstellende Behörde: ............................................................................................................................................................................................................................. .\nI. Angaben zur Identifizierung des Tieres:\nGattung: ..................................................................................................... Geschlecht: ............................................................................................................. .\nRasse: .................................................................. Alter: ...................................................................... Farbe: .........................................................................\nNummer des Hufbrandes oder der Mähnenplombe oder Beschreibung (z.B. Abzeichen): ..................... .\nII. Herkunft des Tieres:\nName und Anschrift des Herkunftsbestandes: ............................................................................................................................................ ..\nName und Anschrift des Absenders: ...................................................................................................................................................................... ..\nIII. Bestimmung des Tieres:\nBestimmungsort oder Bestimmungsland 1):\nName und Anschrift des ersten Empfängers 2):\nTransportmittel:\nArt: ......................................................................................................................................................................................................................................................................\nNummer oder sonstiges Kennzeichen: .................................................................................................................................................................... .\nIV. Gesundheitszustand des Tieres:\nDer Unterzeichner bescheinigt, daß das oben bezeichnete Tier folgenden Voraussetzungen ent-\nspricht:\na) Es hat während der letzten 3 Monate, gerechnet vom Tag der Verladung, oder seit seiner Geburt\nununterbrochen dem unter II genannten Herkunftsbestand angehört.\nb) Es ist heute von mir untersucht worden und weist keine klinischen Anzeichen einer übertrag-\nbaren Krankheit auf.\n2 3\nc)  ) ) Es ist innerhalb der letzten 30 Tage, gerechnet vom Tag der Verladung, mittels des Agargel-\nImmunodiffusionstests mit negativem Ergebnis auf ansteckende Blutarmut amtlich untersucht\nworden.\nd) Das Tier oder sein Herkunftsbestand unterliegen keinen tierseuchenrechtlichen Maßregeln\nwegen des Auftretens einer übertragbaren Krankheit, für die Einhufer empfänglich sind. In dem\nHerkunftsbestand und in dessen Umkreis von 10 km sind Rotz und Beschälseuche während der\nletzten 12 Monate, ansteckende Blutarmut und ansteckende Gehirn-Rückenmarkentzündung\nwährend der letzten 6 Monate, jeweils gerechnet vom Tag der Verladung, amtlich nicht festge-\nstellt worden.\n'I Anzugc•bPn ist der Bestimmungsort. wenn er im Wirtschaftsgebirt liPgl; anderenfalls das Bestimmungsland\n2\n)  DiP Angab<>n sind nicht erford<>rlic-h. wenn dN Bestimmungsort nicht im Wirtschaftsgebiet li<>gl.\nDie AngabPn sind nicht erfordPrlich lür Einhufer, die zum TierbPstand eines Zirkusuntern<>hmens gPhören, sowie für Fohlrn bPi Fuß, in diPsPn FdllPn\nist Buchstabe c zu str!'ichen.","Nr. 53 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. August 1979                                                                                                                                                          1465\nV. Gültigkeitsdauer:\nDiese Bescheinigung ist, vom Tage der Ausstellung an gerechnet, 10 Tage gültig.\nAusgefertigt in .......................................................................................... , am ................................................................................................... 19....................\nDer amtliche Tierarzt:\n(Unl<'rschrilt)","1466                                                                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil I\nAnlage 2\n(zu § 2 Abs. 2)\nGesundheitsbescheinigung\nEinhufer - Schlachttiere\nVersandland: ....................................................................................................................................................................................................................................................... .\nAusstellende Behörde: ............................................................................................................................................................................................................................. .\n1. Angaben zur Identifizierung der Tiere:\nZahl der Tiere· .......................................................................................................................................................................................................................................\nLfd.\nGeschlecht                                               Alter                                              Nummer des Hufbrandes oder der\nNr.                                                                                                                                        Mähnenplombe oder Beschreibung\n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1----.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..\nII. Herkunft der Tiere:\nVersandort· ............................................................................................................................................................................................................................................... .\nName und Anschrift des Absenders: ....................................................................................................................................................................... .\nIII. Bestimmung der Tiere:\nBestimmungsort oder Bestimmungsland 1):\nName und Anschrift des Empfängers 2):                                                                                .................................................................................................................................................................\nBezeichnung des Schlachthauses, in das die Tiere verbracht werden 2):                                                                                                                                        .............................. :........................................ ..\nTransportmittel:\nArt· ......................................................................................................................................................................................................................................................................\nNummer oder sonstiges Kennzeichen: .....................................................................................................................................................................\nIV. Gesundheitszustand der Tiere:\nDer Unterzeichner bescheinigt, daß die oben bezeichneten Tiere folgenden Voraussetzungen ent-\nsprechen:\na) Sie sind heute von mir untersucht worden und weisen keine klinischen Anzeichen einer über-\ntragbaren Krankheit auf.\nb) Die Tiere oder ihre Herkunftsbestände unterliegen keinen tierseuchenrechtlichen Maßregeln\nwegen des Auftretens einer übertragbaren Krankheit, für die Einhufer empfänglich sind. Dar-\n1)  Anzugeben ist der Bestimmungsort. wenn er im Wirtschaftsgebiet'!iegt; anderenfalls das Bestimmungsland.\n2)  Die Angaben sind nicht erforderlich, wenn der Bestimmungsort nicht im Wirtschaftsgebiet liegt.\n1)  Die Gesundheitsbescheinigung darf nur für die Tiere einheitlich ausgestellt werden, die mit einem Transportmittel gemeinsam befördert werden, vom\nselben Absender stammen und für denselben Empfänger bestimmt sind.","Nr. 53 -                   Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. August 1979                                                                                                                                      1467\nüber hinaus haben sie während der letzten 30 Tage zu einem Herkunftsbestand gehört, in dem\nRotz, BPsch~llsPuchP, ansteckende Blutarmut und ansteckende Gehirn-Rückenmarkentzündung\nwiihrcnd ckr lctz!Pn 6 Monate, jeweils gerechnet vom Tage der Verladung, amtlich nicht fest-\ngestellt word()n sind.\nV. Gültigkeitsclcrner:\nDiese Bescheinigung ist, vom Tage der Ausstellung an gerechnet, 10 Tage gültig.\nA usgeferligt in ..........................................................................................., am ..................................................................................................... 19................ ..\n(Si,w•I)                                                                                                      Der amtliche Tierarzt:\n(Unterschrift)","1468                                                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil I\nAnlage 3\n(zu§ 5 Abs. 1)\nGesundheitsbescheinigung\nFleisch von Hauswiederkäuern\nVersandland· ....................................................................................................................................................................................................................................................... .\nAusstellende Behörde: ..............................................................................................................................................................................................................................\n1. Angaben zur Identifizierung des Fleisches:\nFleisch von (Tierart): .............................................. :...................................................................................................................................................................... ..\nArt der Teile: ........................................................................................................................................................................................................................................ ..\nArt der Verpackung: .....................................................................................................................................................................................................................\nZahl der Teile oder Packstücke: .................................................................................................................................................................................... ..\nNettogewicht: ......................................................................................................................................................................................................................................... .\nII. Herkunft des Fleisches:\nVersandort: .............................................................................................................................................................................................................................................. ..\nName und Anschrift des Absenders: ...................................................................................................................................................................... ..\nIII. Bestimmung des Fleisches:\nBestimmungsort: ................................................................................................................................................................................................................................. .\nName und Anschrift des Empfängers: .....................................................................................................................................................................\nTransportmittel:\nArt· ......................................................................................................................................................................................................................................................................\nNummer oder sonstiges Kennzeichen: .................................................................................................................................................................... .\nIV. Angaben über die Tiere, von denen das Fleisch stammt:\nDer Unterzeichner bescheinigt, daß die Tiere, von denen das Fleisch stammt,\na) während der letzten 3 Monate vor der Schlachtung oder seit ihrer Geburt im Versandland\ngehalten worden sind,\nb) aus Beständen stammen, in denen seit mindestens 3 Monaten und in deren Umkreis von 10 km\nseit mindestens 30 Tagen vor dem Abtransport zur Schlachtung kein Fall von Maul- und Klau-\nenseuche amtlich festgestellt worden ist,\nc) •) aus Beständen stammen, in denen seit mindestens 3 Monaten Melitensisbrucellose nicht fest-\ngestellt worden ist,\nd) unmittelbar vor und nach der Schlachtung tierärztlich untersucht und frei von Tierseuchen\nbefunden worden sind,\ne) in einem Schlachthaus geschlachtet worden sind, in dem am Tage der Schlachtung Maul- und\nKlauenseuche nicht festgestellt worden ist und in dem im Falle eines Ausbruchs von Maul- und\nKlauenseuche das an diesem Tag und bis zur abgeschlossenen Entseuchung des Schlachthauses\nerschlachtete Fleisch vom Versand nach dem Wirtschaftsgebiet ausgenommen wird.\nAusgefertigt in .......................................................................................... , am ..................................................................................................... 19 ................ ..\n(Siegel)                                                                                                                  Der amtliche Tierarzt:\n(U ntersch rilt)\n') Bei Rindflr>isC'h entfiillt di<'S('r NaC'hweis; in diesem Fall ist Buchstabe c zu streichen.","Nr. 53 -                    Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. August 1979                                                                                                                                                        1469\nAnlage 4\n(zu§ 5 Abs. 1)\nGesundheitsbescheinigung\nFleisch von Hausschweinen\nVersandland: ...................................................................................................................................................................................................................................................... ..\nA usstel !ende Behörde: ............................................................................................................................................................................................................................. .\nI. Angaben zur Identifizierung des Fleisches:\nArt der Teile: ........................................................................................................................................................................................................................................ ..\nArt der Verpackung: ................................................................................................................................................................................................................... ..\nZahl der Teile oder Packstücke: ..................................................................................................................................................................................... .\nNettogewicht: ........................................................................................................................................................................................................................................ ..\nII. Herkunft des Fleisches:\nVersandort: .............................................................................................................................................................................................................................................. ..\nName und Anschrift des Absenders: ........................................................................................................................................................................\nIII. Bestimmung des Fleisches:\nBestimmungsort: ................................................................................................................................................................................................................................. .\nName und Anschrift des Empfängers: .................................................................................................................................................................... .\nTransportmittel:\nArt: ......................................................................................................................................................................................................................................................................\nNummer oder sonstiges Kennzeichen: .....................................................................................................................................................................\nIV. Angaben über die Tiere, von denen das Fleisch stammt:\nDer Unterzeichner bescheinigt, daß die Tiere, von denen das Fleisch stammt,\na) während der letzten 3 Monate vor der Schlachtung oder seit ihrer Geburt im Versandland\ngehalten worden sind,\nb) aus Beständen stammen, in denen seit mindestens 3 Monaten kein Fall von Maul- und Klauen-\nseuche, Vesikulärer Schweinekrankheit, Schweinebrucellose, Schweinepest, ansteckender\nSchweinelähmung und Aujeszkyscher Krankheit und in deren Umkreis von 10 km seit minde-\nstens 30 Tagen vor dem Abtransport zur Schlachtung kein Fall von Maul- und Klauenseuche,\nVesikulärer Schweinekrankheit und ansteckender Schweinelähmung amtlich festgestellt wor-\nden ist,\nc) unmittelbar vor und nach der Schlachtung tierärztlich untersucht und frei von Tierseuchen\nbefunden worden sind,\nd) in einem Schlachthaus geschlachtet worden sind, in dem am Tage der Schlachtung Maul- und\nKlauenseuche, Vesikuläre Schweinekrankheit, Schweinepest, ansteckende Schweinelähmung\nund Aujeszkysche Krankheit nicht festgestellt worden sind und in dem im Falle eines Aus-\nbruchs von Maul- und Klauenseuche, Vesikulärer Schweinekrankheit, Schweinepest, anstek-\nkender Schweinelähmung und Aujeszkyscher Krankheit das an diesem Tag und bis zur abge-\nschlossenen Entseuchung des Schlachthauses erschlachtete Fleisch vom Versand nach dem\nWirtschaftsgebiet ausgenommen wird.\nAusgefertigt in .......................................................................................... , am .................................................................................................... 19 ............... ..\nDer amtliche Tierarzt:\n(U nterschrilt)","1470                                                                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil I\nAnlage 5\n(zu§ 5 Abs. 1)\nGesundheitsbescheinigung\nFleisch von Wildwiederkäuern und Wildschweinen\nsowie ganze Tierkörper in der Decke\nVersandland: ....................................................................................................................................................................................................................................................... .\nAusstellende Behörde: ..............................................................................................................................................................................................................................\nI. Angaben zur Identifizierung des Fleisches:\nFleisch von (Tierart): ......................................................................................................................................................................................................................\nArt der l'eile: ......................................................................................................................................................................................................................................... .\nArt der Verpackung: ................................................................................................................................................................................................................... ..\nZahl der Teile oder Packstücke: .................................................................................................................................................................................... ..\nNettogewicht: ..............................................................................:.......................................................................................................................................................... .\nII. Herkunft des Fleisches:\nVersandort: ............................................................................................................................................................................................................................................... .\nName und Anschrift des Absenders: ....................................................................................................................................................................... .\nIII. Bestimmung des Fleisches:\nBestimmungsort: ................................................................................................................................................................................................................................ ..\nName und Anschrift des Empfängers: .....................................................................................................................................................................\nTransportmittel:\nArt· ......................................................................................................................................................................................................................................................................\nNummer oder sonstiges Kennzeichen: ................................................................................................................................................................... ..\nIV. Angaben über die Tiere, von denen das Fleisch stammt:\nDer Unterzeichner bescheinigt, daß die Tiere, von denen das Fleisch stammt, an einem Ort des Ver-\nsandlandes erlegt worden sind, an dem und in dessen Umkreis von 20 km während der letzten 40\nTage vor der Erlegung kein Fall von Maul- und Klauenseuche, Schweinepest 1) oder ansteckender\nSchweinelähmung\") amtlich festgestellt worden ist.\nAusgefertigt in .......................................................................................... , am ................................................................................................... 19 ................ ..\n(Siegel)                                                                                                                  Der amtliche Tierarzt:\n(Unterschrift)\n') BPi Fleisch von Wildwi<•d<·rkäu<•rn Pntfällt dif,ser Nachweis.","Nr. 53 -                   Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. August 1979                                                                                                                                                        1471\nAnlage 6\n(zu § 5 Abs. 1)\nGesundheitsbescheinigung\nFleisch von Hausgeflügel\nVersandland: ....................................................................................................................................................................................................................................................... .\nA usstcl !ende Bl~hördc\\: ............................................................................................................................................................................................................................ ..\nI. Angaben zur Identifizierung des Fleisches:\nFleisch von (Tierart): ..................................................................................................................................................................................................................... .\nArt der Ware: ...................................................................................................................................................................................................................................... ..\n(br<tl· oder kochlPrlig<' g<1nz1• Tic•rköqwr, Gdlügc,Jtc,ilP, GellügPllleischerzeugnisse)\nArt der Verpackung: ................................................................................................................................................................................................................... ..\nZahl der Teile oder Packstücke: ..................................................................................................................................................................................... .\nNettogewicht: ......................................................................................................................................................................................................................................... .\nII. Herkunft des Fleisches:\nVersandort· ................................................................................................................................................................................................................................................\nName und Anschrift des Absenders: ...................................................................................................................................................................... ..\nIII. Bestimmung des Fleisches:\nBestimmungsort: ................................................................................................................................................................................................................................. .\nName und Anschrift des Empfängers: .....................................................................................................................................................................\nTransportmittel:\nArt· ......................................................................................................................................................................................................................................................................\nNummer oder sonstiges Kennzeichen: .....................................................................................................................................................................\nIV. Angaben über die Tiere, von denen das Fleisch stammt:\nDer Unterzeichner bescheinigt, daß die Tiere, von denen das Fleisch stammt, aus einem im Ver-\nsandland gelegenen Herkunftsbestand kommen, in dem während der letzten 40 Tage vor dem\nAbtransport zur Schlachtung kein Fall von Geflügelcholera, Geflügelpest oder Newcastle-Krank-\nheit amtlich festgestellt worden ist und der keiner tierseuchenrechtlichen Sperre wegen des Auf-\ntretens einer auf Geflügel übertragbaren Krankheit unterliegt.\nAusgefertigt in .......................................................................................... , am ................................................................................................... 19 ................ ..\nDer amtliche Tierarzt:\n(Unterschrift)","1472                                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil I\nAnlage 7\n(zu § 5 Abs. 1)\nGesundheitsbescheinigung\nFleisch von Wildgeflügel\nVersandland: ...................................................................................................................................................................................................................................................... ..\nAusstellende Behörde: ..............................................................................................................................................................................................................................\nI. Angaben zur Identifizierung des Fleisches:\nFleisch von (Tierart): ......................................................................................................................................................................................................................\nArt der Ware: ....................................................................................................................................................................................................................................... .\n(ganze Tierkörper, Herrichtungslorm, Gdlüg1~lteil<'. Gdlügr~ll!Pischerzeugnisse)\nArt der Verpackung: .................................................................................................................................................................................................................... .\nZahl der Teile oder Packstücke: ......................................................................................................................................................................................\nNettogewicht: ........................................................................................................................................................................................................................................ ..\nII. Herkunft des Fleisches:\nVersandort· .............................................................................................................................................................................................................................................. ..\nName und Anschrift des Absenders: ........................................................................................................................................................................\nIII. Bestimmung des Fleisches:\nBestimmungsort: ..................................................................................................................................................................................................................................\nName und Anschrift des Empfängers: .................................................................................................................................................................... .\nTransportmittel:\nArt· ......................................................................................................................................................................................................................................................................\nNummer oder sonstiges Kennzeichen: .................................................................................................................................................................... .\nIV. Angaben über die Tiere, von denen das Fleisch stammt:\nDer Unterzeichner bescheinigt, daß die Tiere, von denen das Fleisch stammt,\n0\na)    ) an einem Ort des Versandlandes erlegt worden sind, an dem und in dessen Umkreis von 20 km\nwährend der letzten 40 Tage vor der Erlegung kein Fall von Geflügelcholera, Geflügelpest oder\nNewcastle-Krankheit amtlich festgestellt worden ist,\n0\nb)    ) aus einem im Versandland gelegenen Herkunftsbestand kommen, in dem während der letzten\n40 Tage vor dem Abtransport zur Schlachtung kein Fall von Geflügelcholera, Geflügelpest oder\nNewcastle-Krankheit amtlich festgestellt worden ist und der keiner tierseuchenrechtlichen\nSperre wegen des Auftretens einer auf Geflügel übertragbaren Krankheit unterliegt.\nAusgefertigt in .......................................................................................... , am .................................................................................................... 19 .................\n(Si1w~l)                                                                                                                  Der amtliche Tierarzt:\n(U ntcrschrilt)\n•i Nichtzutrclfcndcs streichen"]}