{"id":"bgbl1-1979-32-9","kind":"bgbl1","year":1979,"number":32,"date":"1979-06-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1979/32#page=35","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1979-32-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1979/bgbl1_1979_32.pdf#page=35","order":9,"title":"Verordnung über die Leistung von Zuschlägen zu dem Bedarf bei einer Ausbildung außerhalb des Geltungsbereichs des Bundesausbildungsförderungsgesetzes (ZuschlagsV)","law_date":"1979-06-27T00:00:00Z","page":831,"pdf_page":35,"num_pages":3,"content":["Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1979 831\nVerordnung\nüber die Leistung von Zuschlägen\nzu dem _Bedarf bei einer Ausbildung\naußerhalb des Geltungsbereichs des Bundesausbildungsförderungsgesetzes\n(ZuschlagsV)\nVom 27. Juni 1979\nAuf Grund des§ 13 Abs. 4 des Bundesausbildungs- Unga.rn lO0DM\nförderungsgesetzes in der Fassung der Bekanntma- Zypern 100 DM.\nchung vom 9. April 1976 (BGBl. I S. 989) verordnet die\nBundesregierung mit Zustimmung des Bundesrates: (2) Die Zuschläge zu dem Bedarf bei dem Besuch\neiner außerhalb Europas gelegenen Ausbildungs-\n§1 stätte, die in den Fällen des§ 5 Abs. 3 Nr. 1 des Geset-\nzes geleistet werden, wenn der Besuch der Ausbil-\nHöhe der Zuschläge dungsstätte dem Besuch einer innerhalb des Geltungs-\n(1) Die Zuschläge zu dem Bedarf bei dem Besuch bereichs des Gesetzes gelegenen Höheren Fachschule,\neiner außerhalb des Geltungsbereichs des Gesetzes in Akademie oder Hochschule gleichwertig ist, betragen\nEuropa gelegenen Ausbildungsstätte, die in den Fällen monatlich\ndes § 5 Abs. 2 des Gesetzes geleistet werden, wenn der in Afrika für\nBesuch der Ausbildungsstätte dem Besuch einer\ninnerhalb des Geltungsbereichs des Gesetzes gelege- Ägypten 225DM\nnen Höheren Fachschule, Akademie oder Hochschule Äthiopien 340DM\nAlgerien 115DM\ngleichwertig ist, betragen monatlich für\nAngola 535DM\nBelgien lO0DM Benin 225DM\nBulgarien lO0DM Botsuana 150DM\nDänemark 150DM Burundi 535DM\nFinnland l00DM Elfenbeinküste 460DM\nFrankreich mit Ausnahme von Paris 115 DM Gabun 690DM\nParis 165DM Gambia 325DM\nGriechenland 115DM Ghana 610DM\nGroßbritannien mit Ausnahme von London 115 DM Guinea 650DM\nLondon 165DM Kamerun (Vereinigte Republik) 460DM\nIrland to0DM Kenia 185DM\nIsland 325DM Kongo 690DM\nItalien 115DM Lesotho lO0DM\nJugoslawien to0DM Liberia 305DM\nLiechtenstein 320DM Libysch-Arabische Dschamahirija 150DM\nLuxemburg lO0DM Madagaskar 190DM\nMalta to0DM Malawi 150DM\nNiederlande lO0DM Mali 380DM\nNorwegen 185DM Marokko 150DM\nÖsterreich lO0DM Mauretanien 340DM\nPolen lO0DM Mauritius 185DM\nPortuga,l lO0DM Mosambik 225DM\nRumänien lO0DM Namibia l00DM\nSchweden lO0DM Niger 420DM\nSchweiz 320DM Nigeria 535DM\nSowjetunion 265DM Obervolta 305DM\nSpanien 100 DM Ruanda 650DM\nTschechoslowakei lO0DM Sambia 380DM","832 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1979, Teil I\nSenegal 305DM Nepal 150DM\nSierra Leone 495DM Oman 340DM\nSomalia 420DM Pakistan 150DM\nSudan 265DM Philippinen 150DM\nSüdafrika l00DM Saudi-Arabien 150DM\nSwasiland lO0DM Singapur lS0DM\nTansania 190DM Sri Lanka lS0DM\nTogo 340DM Syrien lS0DM\nTschad 610DM Taiwan l00DM\nTunesien l00DM Thailand 150DM\nUganda 920DM Türkei lO0DM\nZaire 575DM Vereinigte Arabische Emirate 305DM\nZentralafrikanisches Kaiserreich 460 DM; Vietnam 535 DM;\nin Amerika für in A ustralien/Ozeanien für\nArgentinien 185DM Australien 115DM\nBarbados lO0DM Neuseeland 100 DM.\nBolivien 150DM\nBrasilien mit Ausnahme von Brasilia 185DM\nBrasilia 265DM §2\nChile l00DM Zuschläge für Studiengebühren und Reisekosten\nCosta Rica 150DM\nDominikanische Republik 225DM ( 1) Für den Besuch einer in § 1 Abs. 1 und 2 bezeich-\nEcuador 150DM neten Ausbildungsstätte werden dem Auszubilden-\nEl Salvador 150DM den als weitere Zuschläge zu dem Bedarf geleistet\nGuatemala 340DM\n1. bei einer Ausbildung nach§ 5 Abs. 2 und 3 Nr. 1 des\nGuyana 100DM\nGesetzes die nachweisbar notwendigen Studienge-\nHaiti 190DM\nbühren,\nHonduras lS0DM\nJamaika lS0DM 2. bei einer Ausbildung nach§ 5 Abs. 2 des Gesetzes\nKanada 165DM innerhalb eines Kalenderjahres die nachweisbar\nKolumbien 225DM notwendigen Aufwendungen für zwei Hin- und\nKuba 305DM Rückfahrten zu der Ausbildungsstätte,\nMexiko l00DM 3. bei einer Ausbildung nach § 5 Abs. 3 Nr. 1 des\nNicaragua 150DM Gesetzes die nachweisbar notwendigen Aufwen-\nPanama lS0DM dungen für eine Hin- und Rückfahrt zu der Ausbil-\nParaguay 22SDM dungsstätte.\nPeru lS0DM\nSurinam 100DM (2) In besonderen Härtefällen können bei einer Aus-\n0\nTrinida d und Tobago lS0DM bildung nach § 5 Abs. 2 und 3 Nr. 1 des Gesetzes die\nUruguay 115DM notwendigen Aufwendungen für eine weitere Hin-\nVenezuela lS0DM und Rückfahrt zu der Ausbildungsstätte als Zuschlag\nVereinigte Staaten von Am21 ika 165 DM; zu dem Bedarf geleistet werden.\nin Asien für\nAfghanistan 265DM § 3\nBangladesh 190DM Zuschlag für Krankenversicherung\nBirma 190DM\nChina lS0DM Weist der Auszubildende das Bestehen eines Kran-\nDemokratischer Jemen 150DM kenversicherungsschutzes nach, wird hierfür als wei-\nHongkong lS0DM terer Zuschlag zu dem Bedarf ein Betrag von monat-\nIndien 150DM lich 35 DM geleistet.\nIndonesien 190DM\nIrak 150DM\nIran 225DM § 4\nIsrael lO0DM\nVerhältnis zur Härte V\nJapan 690DM\nJemen (Arabische Republik) 265DM Zur Abgeltung eines besonderen Bedarfs bei einer\nJordanien lS0DM Ausbildung außerhalb des Geltungsbereichs des\nKatar 305DM Gesetzes nach§ 5 Abs. 2 und 3 des Gesetzes wird Aus-\nKamputschea 380DM bildungsförderung nur nach dieser Verordnung gelei-\nKorea (Republik) 380DM stet; die Verordnung über Zusatzleistungen in Härte-\nKuwait 265DM fällen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz\nLaotische Demokratische V dksrepublik 460DM vom 15. Juli 1974 (BGBL I S. 1449), geändert durch die\nLibanon 290DM Verordnung vom 17. Dezember 1974 (BGBl. I S. 3630),\nMalaysia lS0DM findet insoweit keine Anwendung.","Nr. 32 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. Juni 1979 833\n§ 5 1979 beginnenden Bewilligungszeiträume anzuwen-\nBerlin-Klausel den ist. Gleichzeitig tritt mit der entsprechenden Maß-\ngabe die Verordnung über die Leistung von Zuschlä-\nDiese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Überlei- gen zu dem Bedarf bei einer Ausbildung außerhalb des\ntungsgesetzes in Verbindung mit § 67 des Gesetzes Geltungsbereichs des Bundesausbildungsförderungs-\nauch im Land Berlin. gesetzes vom 18. November 1971 (BGBl. I S. 1826)\n§ 6 außer Kraft.\n1nkrafttreten\n(2) Die Anhebung des Zuschlags für Liechtenstein\n(1) Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1979 mit der und die Schweiz in§ 1 Abs. 1 tritt mit Wirkung vom\nMaßgabe in Kraft, daß sie für alle nach dem 30. Juni 1. Januar 1979 in Kraft.\nBonn, den 27. Juni 1979\nFür den Bundeskanzler\nDer Bundesminister\nfür innerdeutsche Beziehungen\nE. Franke\nDer Bundesminister\nfür Bildung und Wissenschaft\nSchmude\nFür den Bundesminister der Finanzen\nDer Bundesminister der Verteidigung\nHans Apel"]}