{"id":"bgbl1-1978-45-6","kind":"bgbl1","year":1978,"number":45,"date":"1978-08-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1978/45#page=37","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1978-45-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1978/bgbl1_1978_45.pdf#page=37","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1213,"pdf_page":37,"num_pages":4,"content":["Nr. 45 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. August 1978                             1213\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß§ 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen:\nVerkündet im                  Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung                             Bundesanzeiger                 Inkraft-\nNr.       vom                 tretens\n27. 7. 7'8  Verordnung über die Abweichung von Qualitäts-\nnormen für bestimmte Sorten von Tafeläpfeln der\nErnte 197'8                                                      144      4.8. 78                 5.8. 78\nneu: 7849-2-2-1-6\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDalum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n29. 6. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1562/78 des Rates zur .Änderung der\nVerordnung Nr. 136/66/EWG über die Errichtung einer\ngemeinsamen Marktorganisation für Fe t t e                                  7. 7. 78        L 185/1\n29. 6. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1563/78 des Rates zur Festsetzung des\nErzeugungsrichtpreises, der Erzeugungsbeihilfe und des Inter-\nventionspreises für O 1 i v e n ö I für das Wirtschaftsjahr\n1978/79                                                                     7. 7. 78        L 185/10\n29. 6. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1564/78 des Rates zur Festsetzung der\nmonatlichen Zuschläge zum repräsentativen Marktpreis, zum\nInterventionspreis und zum Schwellenpreis für O 1 i v e n -\nö 1 für das Wirtschaftsjahr 1978/79                                         7. 7. 78        L 185/11\n6. 1. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1565/78 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h 1 e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                                 7. 7. 78        L 185/12\n6. 7. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1566/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nG e t r e i d e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                    7. 7. 78        L 185/14\n6. 7. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1567/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Mindestabschöpfung bei der Einfuhr von Oliven -\nö1                                                                          7. 7. 78        L 185/16\n6. 1. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1568/78 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                          7. 7. 78        L 185/18\nfi. 1. 78  Verordnung (EWG) Nr. 1569/78 der Kommission zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für Raps - und R üb s e n -\ns amen                                                                      7. 7. 78        L 185/20\n4. 7. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1570/78 der Kommission mit Durchfüh-\nrungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2742/75\nbetreffend Erstattungen bei der Erzeugung von S t ä r k e und\nzur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2026/75                              1. 7. 78         L 185/22\n30. 6. 78   Verordnung (EWG) Nr. 1511/78 der Kommission über eine\nAusschreibung zum Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten\nTab a k b a 11 e n aus Beständen der deutschen und der ita-\nlienischen Interventionsstelle                                              7. 7. 78        L 185/26","1214                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1978, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n5. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1572/78 der Kommission zur Wieder-\naufnahme der Interventionsankäufe von Rindfleisch in\nDänemark                                                                  7. 7. 78         L 185/28\n6. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1573/78 der Kommission zur Einfüh-\nnmq einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von bestimmten\nPf 1 au m e n so r t e n mit Ursprung in Spanien                          7. 7. 78         L 185/29\n6, 7, 78 Verordnung (EWG) Nr. 1575/78 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung Nr. 785/67/EWG betreffend den Ankauf von\n0 l i v e n ö 1 durch die Interventionsstellen                           1. 1. 78         L 185/34\n6. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1576/78 der Kommission zur Festset-\nzung der für Malz anzuwendenden Erstattungen bei der\nAusfuhr                                                                   7. 7. 78         L 185/36\n6. 7. 78  Verordnung (EWG) Nr. 1577/78 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für M a 1 z anzuwendenden\nBerichti{Jung                                                             7,7. 78          L 185/38\n6. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1578/78 der Kommission zur Festset-\nzung der für G e t r e i d e , M eh 1 e , G r ob g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden\nErstattungen                                                              7. 7. 78         L 185/40\n6. 7. 78 Verordn1111g (EWG) Nr. 1579/78 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für G et r e i de anzuwendenden\nBerichtigung                                                              7. 7. 78         L 185/42\n6. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1580/78 der Kommission zur Änderung\nder bei der Einfuhr von G e t r e i de - und Reis ver a r -\nb e i tu n q s e r z e u g n i s s e n zu erhebenden Abschöpfun-\ngen                                                                       7. 7. 78         L 185/44\n6. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1581/78 der Kommission zur Änderung\nder Währungsausgleichsbeträge                                            10, 7. 78         L 187/1\n7. 7. 78 Verordnunq (EWC3) Nr. 1582/78 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i de , M eh 1 e , G r ob g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen                    anwendbaren\nAbschöpfunqen bei der Einfuhr                                             8. 7, 78         L 186/1\n7. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1583/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nG e t r e i d e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                 8. 7. 78         L 186/3\n7. 7. 78 Verordmmg (EWG) Nr. 1584/78 der Kommission zur Änderung\nder Abschöpfungen bei der Ausfuhr von stärke h a 1 t i -\ngen Reiserzeugnissen                                                      8. 7. 78         L 186/5\n7. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1585/78 der Kommission zur Ände-\nrung der für die Berechnung der Differenzbeträge für Rap s -\nund R ü b s e n s a m e n dienenden Elemente                              8. 7. 78         L 186/6\n7, 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1586/78 der Kommission zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für Raps - und Rübsens a -\nmen                                                                       8. 7. 78         L 186/9\n7. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1587/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Fischerei -\nerzeugnissen                                                              8. 7. 78         L 186/11\n7. 7. 78 Verordnunq (EWC;) Nr. 1588/78 der Kommission zur Festset-\nzun9 der Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis                                                                 8, 7. 78         L 186/13\n7. 7, 78 Verordnung (EWG) Nr. 1589/78 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis\nanzuwendenden Berichtigung                                                8. 7 .78         L 186/15\n6. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1590/78 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages, um den der bewegliche Teilbetrag der\nAbschöpfung auf K 1 e i e mit Ursprung in Ägyppten vermin-\ndert wird                                                                 8. 7, 78         L 186/17\n6. 7. 78 Verordnun~J (EWG) Nr. 1591 /78 der Kommission zur Festset-\nzun9 des Betrages, um den der bewegliche Teilbetrag der\nAbschöpfung auf K l e i e mit Ursprung in Algerien, Marokko\nund Tunesien vermindert wird                                              8. 7. 78         L 186/18\n7. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1592/78 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW e i c h w e i z e n als Hilfeleistung für die Arabische Repu-\nblik Ägypten                                                              8. 7. 78         L 186/20","Nr. 45 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 9. August 1978                            1215\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n7. 7. 78 Verordrrnnq (EWG) Nr 1593/78 der Kommission über die\nDurchfiihrunq einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nMais als Hilfeleistung für das Hohe Kommissariat der Ver-\neinl('ll Nationen für Flüchtlinge                                       8. 7. 78         L 186/23\n7. 7. 78 Verordnunq (EWG) Nr. 1594/78 der Kommission über die\nDurchführunq einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW e i c h w e i z e n m eh 1 als Hilfeleistung für das Internatio-\nnille Komitee vom Roten Kreuz                                           8. 7. 78         L 186/26\n7. 7. 78 Vcrordnun:r (EWG) Nr. 1595/78 der Kommission über die\nDurchführunq einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nqeschällem Re i s als Hilfeleistung für das Internationale\nKorn i lce des Roten Kreuzes                                            8. 7. 78         L 186/29\n7. 7. 78 Vcrordnun9 (EWG) Nr. 1596.1 78 der Kommission über die\nDurchfiihruncr einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW e i c h w c i z e n m e h l als Hilfeleistung für das Catholic\nRelief Service                                                          8. 7. 78         L 186/32\n7. 7. 78 Veronlnuncr (EWG) Nr. 1597/78 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung von Weichweizen -\nrn eh 1 als Hilfeleistung für die Republik Tschad                       8. 7. 78         L 186/35\n7. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1598./78 der Kommission über die\nDurchführunrJ einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nhalbqeschliffenem langkörnigen Reis als Hilfeleistung für\ndie Republik Tschad                                                     8. 7. 78         L 186/38\n7. 7. 78 Vcrordnunff (EWG) Nr. 1600/78 der Kommission zur Änderung\nder Verordnunqen (EW(;) Nr. 1569/77 und (EWG) Nr. 1570/17\nhinsichtlich der Interventionsmaßnahmen für Getreide                    8. 7. 78         L 186/42\n7. 7. 78 Vcrordnunq (EWG) Nr. 1601/78 der Kommission zur Änderung\nder für M a 1 z anzuwendenden Erstattungen bei der Aus-\nfuhr                                                                    8. 7. 78         L 186/44\n7. 7. 78 Vcrordnunq (EWG) Nr. 1602/78 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichti-\n~Jung                                                                   8. 7. 78         L 186/46\n7. 7. 78 Verordnun~1 (EWG) Nr. 1603/78 des Rates zur Änderung der\nVerordnunq (EWG) Nr. 2744/75 über die Regelung für die\nEinfuhr und die Ausfuhr von G et r e i de - und Reis -\nverarbeitungserzeugnissen                                              11. 7. 78         L 188/1\n10. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1604/78 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h l e, G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                            11. 7. 78         L 188/2\n10. 7. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1605/78 der Kommission zur Festset-\nzunq der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nGetreide, M eh 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                        11. 7. 78         L 188/4\n30. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1606/78 der Kommission über die\nLieferung verschiedener Partien Magermilchpulver\nals Nahrungsmittelhilfe                                                11. 7. 78         L 188/6\n5. 7. 78  Verordnung (EWG) Nr. 1607/78 der Kommission über die\nLieferung von Mager m i 1 c h p u 1 ver als Nahrungsmittel-\nhilfe                                                                  11. 7. 78         L 188/9\n5. 7. 78  Verordnung (EWG) Nr. 1608/78 der Kommission über die\nLieferung verschiedener Partien M a g e r m i 1 c h p u 1 v e r\nals Nahrungsmittelhilfe                                                11. 7. 78         L 188/12\n10. 7. 78  Verordnung (EWG) Nr. 1609/78 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1501/77 zur Festlegung der\nInterventionsorte für G et r e i de                                    11.7.78           L 188/17\n10. 7. 78  Verordnung (EWG) Nr. 1610/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Koeffizienten, mit denen der für T o m a t e n m a r k\nund T r o c k e n p f 1 au m e n festgesetzte Betrag der Produk-\ntionsbeihilfe und der für getrocknete Pflaumen (prunes\nd'Ente) festgesetzte Mindestpreis zu multiplizieren sind               11. 7. 78         L 188/19\n11. 7. 78  Verordnung (EWG)       Nr. 1612/78 der Kommission zur Festset-\nzunq der auf G et     r e i de , M eh 1 e , G r ob g r i e ß und\nFeingrieß von          Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der    Einfuhr                                        17. 7. 78          L 189/1","1216                                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1978, Teil I\nJJcrausgcher: Der Bi1ndc•s111i11islc;r <ler Justiz        Vcrl,1q: Bun-\ndc•s,1r1zc•ic1c:r Vc;Il,HJsqc•s.m.b.l f. - Druck: Bundc;sdrnckcwi Bonn\nIm Bun<les<r<•sc;tzhlatt Teil 1 weiden <:c•setze, Verordnunqcn,\nJ\\nordllllll!J<m und dilmit im Zusilmnwnhanq stehende Bckilrrnl-\nJlliid11rnqcn vc;rüf!Pntlidit. Jm Bund(\\sgesetzblatt. Teil l1 werden\nvölkcnechllicbe Vereinb<1r1111cJNl, VcrtrJqe rni.t dm DDR und\ndie dilzu qc:hürrmckn Rechtsvorsd1riftcn nnd Bekilnntrnacllunqen\nsowie Zolll.i1rifvcronh1111HJcn vcrüif(,ntlichl.\nBezugsbedingungen: l.t111fcll(Icr Bc:Zll(j nllr im Vcrlaqsabonne-\nment. AbbeslellmHJen n1üssc:n bis sp,il<'slens 30. 4. bzw. 31. 10.\njeden Jahres heim Vcrlaq vorliPqcn. Postanschrift für Abonne-\nrnenlsbc,stellunqcn sowio Bestcllunqen llcrcits erschienener\nJ\\usqahc;n: Buncks<Jc:sctzblc11l l'oslfMh n 20, 5300 Bonn !, Tel.\n(0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil J und Teil Jl halhjJhrlich je 4B,--- DM.\nEinzelstücke je an9Pfil1HJene 16 Seilen 1,20 DM zuzüglich Ver-\ns,rndkostcn. Dic;ser Preis gilt mich für Bundesgesetzblätter, die\nvor dem 1. Juli Hl78 ausqe9ebcn worden sind. Lieferung gegen\nVcneinsnHlunu des Betrnqes auf das Postscheckkonto Bundes-\n9esr;lzblatt Köln '.{ 99-509 ocler 9eqen Vor,msrechnunq.\nPreis dieser Ausgabe: 4,10 DM (3,60 DM zuzü9lich --,50 DM\nVers,mdkostc;n), bei l.ieforunq ucuen Vornusrnchnunq 4,50 DM.\nl m BPzn9sJHeis ist die Mc;ll rwPrlsteuer en1halten; ckr ,rnrJCi-\nWil!Hllo Stenersa1z betriiqt 6 °/o.\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDat.11111 und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                        - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n11. 7. 78         Verordnung (EWG) Nr. 1613/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür c; et r e .i de, M eh 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                17. 7. 78         L  189/3\n11.7.78           Verordnung (EWG) Nr. 1614/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen und Einschleusungspreise für\nSchweinefleisch                                                           17. 7. 78         L 189/5\n11. 7. 78        Verordnung (EWG) Nr. 1615/78 der Kommission zur Änderung\ndes Anhanqs zur Verordnung (EWG) Nr. 368/77 hinsichtlich\nder Denaturierungsmethoden für zur Verfütterung an\nS c h w e i n e und G e f 1 ü g e 1 bestimmtes Magermilchpulver           17. 7. 78         L 189/10\n11.7.78          Verordnun~J (EWG) Nr. 1617/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                 17. 7. 78         L 189/14\n12. 7. 78        Verordnung (EWG) Nr. 1618/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf G e t r e i de , M eh 1 e , G r ob g r i e ß\nund Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren\nAbschöpfungen bei der Einfuhr                                             13. 7. 78         L  190/1\nAndere Vorschriften\n5. 7. 78       Verordnunq (EWG) Nr. 1574/78 der Kommission zur Einfüh-\nrung mengenmäßiger Beschränkungen für die Einfuhren\nbestimmter Textilwaren mit Ursprung in Griechenland                         7. 7. 78        L 185/31\n6. 7. 78       Verordnung (EWG) Nr. 1599/78 der Kommission zur Wiederer-\nhebung der gegenüber dritten Länder geltenden Zollsätze für\nbestimmte Waren mit Ursprung in Israel                                      8. 7. 78        L 186/41\n10. 7. 78        Verordnun~J (EWG) Nr. 1611/78 der Kommission zur Wieder-\neinführung des Zollsatzes für Handschuhe, einschließlich\nFausthandschuhe, Schutzhandschuhe für alle Berufe, der Tarif-\nstelle 42.03 B I, mit Ursprung in Thailand, dem die in der\nVerordnung (EWG) Nr. 2705/77 des Rates vorgesehenen Zoll-\npräferenzen gewährt werden                                                11.7.78           L 188/22\n10. 7. 78         Empfehlung Nr. 1616/78/EGKS der Kommission zur Änderung\nder Empfehlung 77 /330/EGKS betreffend die gemeinschaft-\nliche Uberwachung der Einfuhren bestimmter unter den\nVertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft\nfür Kohle und Stahl fallender Stahlerzeugnisse mit Ursprung\nin Dritlländern in die Gemeinschaft                                        17. 7. 78        L 189/12\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1417/78 des\nRates vom 19. Juni 1978 über die Beihilferegelung für Trocken-\nfutter (ABI. Nr. L 171/78 vom 28.6.1978)                                  12. 7. 78        L 189/27"]}