{"id":"bgbl1-1978-37-13","kind":"bgbl1","year":1978,"number":37,"date":"1978-07-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1978/37#page=16","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1978-37-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1978/bgbl1_1978_37.pdf#page=16","order":13,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":988,"pdf_page":16,"num_pages":5,"content":["988 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1978, Teil I\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnungen\nvom 30. Januar 1950 (BGBI. S. 23) wird auf folgende\nim Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich hingewiesen~\nVerkündet im Tag des\nDatum und Bezeichnung der Verordnung Bundesanzeiger Inkraft-\nNr. vom tretens\n14. 6. 78 Neunte Verordnung zur Änderung der Sechsund-\nzwanzigsten Durchführungsverordnung zur Luft-\nverkehrs-Ordnung (Sprechfunkverfahren) 116 27.6. 78 10. 8, 78\n96-1-2-26\nBerichtigung der Verordnung Nr. 7/78 über die\nFestsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen\nder Binnenschiffahrt 116 27.6. 78\n9500-4-6-4.\n28. 6. 78 Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-\nZolltarifs (Nr. 22/7'8 - Aussetzung von Anti-\ndumpingzoll für Waren mit Ursprung in Rumä-\nnien -- EGKS) 119 30.6. 78 1. 7. 78\n613-2-1\n8. 6. 78 Achtundsechzigste Durchführungsverordnung zur\nLuftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Melde-\npunkten, Streckenführungen und Reiseflughöhen\nfür Flüge nai.ch Instrumentenflugregeln im unteren\nkontrolliPrten Luftraum) 119 30.6. 78 13. 7. 78\n96-1-2-68\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n1. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1192/78 der Kommission über den\nVerkauf von O 1i v e nöl aus Beständen der italienischen\nInterventionsstelle für die Ausfuhr 2,6. 78 L 146/10\n1. G. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1193/78 der Kommission zur Fest-\nlegung der Rahmenbestimmungen für Kaufverträge über R i-\nz in u s s amen 2.6. 78 L 146/12\nl. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 11:94/78 der Kommission zur Ände-\nrung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Z uk-\nk er sek t o r s 2,6, 78 L 146/14\n1. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1195/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Einfuhrabschöpfungen für I sog 1u kose 2.6. 78 L 146/15\n1. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1196/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der für G et r e i de , Mehl e , Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden Er-\nstattungen 2. 6. 78 L 146/17","Nr. 37 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Juli 1978 989\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprad1e -\nvom Nr./Seite\n30. 5. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1198/78 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 706/76 über die Regelung für land-\nwir t s c h a f tl ich e Erzeugnisse und bestimmte aus land-\nwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren mit Ursprung\nin den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazi-\nfischen Ozean oder in den überseeischen Ländern und Ge-\nbieten hinsichtlich der Liste dieser Länder und Gebiete 3.6. 78 L 147/ 1\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1199/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr 3. 6. 78 L 147/2\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1200/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür Getreide , M eh 1 und M a 1z hinzugefügt werden 3.6. 78 L 147/4\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1201/78 der Kommission über die\nDurdlführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nWeichweizen m eh 1 als Hilfeleistung für das Internatio-\nnale Komitee vom Roten Kreuz 3.6. 78 L 147/6\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1202/78 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nWeichweizenmehl als Hilfeleistung für das Internatio-\nnale Komitee vom Roten Kreuz 3. 6. 78 L 147 9\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1203/78 der Kommission über die\nDurchführung einer Aussdlreibung zur Bereitstellung von ge-\nschliffenem Rundkornreis als Hilfeleistung an die Repu-\nblik Liberia 3.6. 78 L 147/12\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1204/78 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nWeichweizenmehl als Hilfeleistung für die Republik Sri\nLanka 3. 6. 78 L 147/15\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1205/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Sonderabsdlöpfung für neuseeländisdle Butter\nbei der Einfuhr in das Vereinigte Königreich 3.6. 78 L 147/18\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1206/78 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2054/76 über den Verkauf\nvon Mager m i 1 c h p u 1ver zu Futterzwecken aus Beständen\nder Interventionsstellen für die Ausfuhr nach Drittländern 3.6. 78 L 147./ 19\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1207/78 der Kommission zur Ände-\nrung der in den Verordnungen (EWG) Nr. 2073/74 und (EWG)\nNr. 1027/78 genannten Verkaufspreise auf dem Rind-\nf 1e i s c h sek t o r für die Bundesrepublik Deutschland und\ndas Königreich der Niederlande 3.6. 78 L 147/24\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1208/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von stärkehal-\ntigen Re i s e r zeug n i s s e n 3.6. 78 L 147/32\n2. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1210/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß - und\nRohzucker 3.6. 78 L 147/35\n5. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1211 /78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf G et r e i de , M e h 1e , G r ob g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nsdlöpfungen bei der Einfuhr 6.6. 78 L 150/1\n5. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1212/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür Ge t r e i de , M eh 1 und M a 1z hinzugefügt werden 6.6. 78 L 150/3\n5. 6.-18 Verordnung (EWG) Nr. 1213/78 der Kommission über die\nNichtanwendung der Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von\nPilzkonserven 6.6. 78 L 150/5\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1214/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf Getreide , M eh 1e, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr 7.6. 78 L 151/1\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1215/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G e t r e i de , M e h 1 und M a l z hinzugefügt werden 7.6. 78 L 151 /3","990 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1978, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1217/78 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß - und\nRohzucker 7. 6. 78 L 151/7\n7. 6. 78 Verordnunq (EWG) Nr. 1218/78 der Kommission zur Festset-\nzung der auf (.;etreide, Mehle, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren\nAbschöpfuni1en bei der Einfuhr 8.6. 78 L 152/1\n7. 6. 78 Verordnung (EWC) Nr. 1219/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nc; et r e i de, M eh I und M a 1 z hinzugefügt werden 8,6. 78 L 152/3\n7. 6. 78 Verordmrng (EWG) Nr. 1220/78 der Kommission zur Festset-\nzung der bei R e i s und B r u c h r e i s anzuwendenden\nAbschöpfunqen bei der Einfuhr 8.6, 78 L 152/5\n7. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1221/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr flir R e i s und B r u c h r e i s 8. 6. 78 L 152/7\n7. 6. 78 Verordnun9 (EW(;) Nr. 1223/78 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 723/78 über Maßnahmen zur Ver-\nkaufsförderung, Werbung und Marktforschung im Bereich\nM i I c h und M i 1 c h e r z e u g n i s s e in der Gemeinschaft 8. 6. 78 L 152/11\n7. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1224/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß - und\nRohzucker 8. 6. 78 L 152/12\n7. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1225/78 der Kommission zur Änderung\nder bei der Einfuhr von G e t r e i de und Reis ver a r-\nb e i tun y s e r z e u g n i s s e n zu erhebenden Abschöpfun-\ngen 8. 6. 78 L 152/13\n8. 6. 78 Verordnunu (EWC;) Nr. 1229/78 der Kommission zur Festset-\nzung der auf C et r e i de, Mehle, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren\nAbschöpfunc1en bei der Einfuhr 9. 6. 78 L 153/7\n8. 6. 78 Verordn11n~1 (EWC;) Nr. 1230/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nC e t r e i d e , M e h l und M a 1 z hinzugefügt werden 9.6. 78 L 153/9\n8. 6. 78 Verordnun~J (EWC) Nr. 1231178 der Kommission zur Festset-\nzung der Mindestabschöpfung bei der Einfuhr von O 1 i -\nvenöl 9. 6. 78 L 153/11\n8. 6. 78 Verordnung (EWC) Nr. 1232/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Rcforcnzpreise für Pfirsiche für das Wirtschafts-\njahr 1978 9.6. 78 L 153/13\n8. 6. 78 Verordnung (EWC) Nr. 1233/78 der Kommission zur Festset-\nzung der Referenzpreise für Pf 1 au m e n für das Wirt-\nschaftsjahr 1978 9.6. 78 L 153/14\n8, 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1234/78 der Kommission über eine\nDaueransschreibung zum Verkauf von zur Ausfuhr bestimm-\ntem W e i ß z u c k e r im Besitz der belgischen Interventions-\nstelle 9.6, 78 L 153/16\nAndere Vorschriften\n30. 5. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1197/78 des Rates zur Eröffnung, Auf-\nteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollpräferenzen für\nTextilerzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern und\n-gebieten 5.6, 78 L 149/1\n2. 6. 78 Entscheidung Nr. 1209/78/EGKS der Kommission zur weiteren\nÄnderung der Entscheidung Nr. 527 /78/EGKS betreffend ein\nPreisangleicbsverbot für Stahlangebote aus bestimmten dritten\nLändern 5. 6. 78 L 149/34\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1216/78 der Kommission zur Wieder-\neinführung des Zollsatzes für Holz (einschließlich Stäbe ... ) ,\ngehobelt usw., der Tarifnummer 44.13, mit Ursprung in Bra-\nsilien, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2705/77 des\nRates vorgesc~henen Zollpräferenzen gewährt werden 7. 6, 78 L 151/5\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1222/78 der Kommission über die,\nFestsetzung von Mittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts\nvon Zitrusfrüchten und Äpfeln und Birnen 8, 6. 78 L 152/9","Nr. 37 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Juli 1978 991\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom Nr./Seite\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1226/78 des Rates zur Verlängerung\ndes vorläufigen Antidumpingzolls für Kraftliner in Form von\nKraftpapier und Kraftpappe mit Ursprung in den Vereinigten\nStaaten von Amerika und zur Änderung der Berechnungs-\nweise 9.6. 78 L 153/1\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1227/78 des Rates zur Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontin-\ngents für Rum, Arrak und Taffia der Tarifstelle 22.09 C I des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in den AKP-Staaten\n(1978/1979} 9.6. 78 L 153/3\n6. 6. 78 Verordnung (EWG) Nr. 1228/78 des Rates zur Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontin-\ngents für Rum, Arrak und Taffia der Tarifstelle 22.09 C I des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in den mit der Europäi-\nschen Wirtschaftsgemeinschaft assoziierten überseeischen\nLändern und Gebieten (1978 1 1979) 9.6. 78 L 153/5\nBericht l g u n g der Verordnung (EWG) Nr. 773/78 der\nKommission vom 17. April 1978 zur zweiten Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2788/77 zur Festsetzung der ab 16. De-\n1\nzember 1977 bei der Einfuhr von Wein anzuwendenden Refe-\nrenzpreise frei Grenze (ABI. Nr. L 104 vom 18. 4. 1978) 8.6. 78 L 152/29\nB e r i c h t i g u n g der Verordnung (EWG) Nr. 976/78 des\nRates vom 12. Mai 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG)\nNr. 878/77 hinsichtlich der in der Landwirtschaft anzuwenden-\nden Umrechnungskurse für verschiedene \\Alährungen und über\ndie Auswirkungen der Festsetzung neuer repräsentativer\nKurse auf die bestehenden Rechte und Pflichten (ABI. Nr.\nL 125 vom 13. 5. 1978) 13.6. 78 L 155/38\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1036/78 der\nKommission vom 19. Mai 1978 zur Festsetzung der Währungs-\nausgleichsbeträge sowie einiger für ihre Anwendung erforder-\nlicher Koeffizienten und Kurse (ABI. Nr. L 133 vom 22. 5. 1978) 14.6. 78 L 156/46\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1248/78 der\nKommission vom 9. Juni 1978 über die Durchführung einer\nAusschreibung zur Bereitstellung von Weichweizenmehl als\nHilfeleistung für die Arabische Republik Ägypten 17.6. 78 L 159/50\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 591/78 des\nRates vom 20. März 1978 zur zeitweiligen Aussetzung des\nautonomen Zollsatzes des Gemeinsamen Zolltarifs für\nbestimmte Qualitäten Magnesiumoxid der Tarifstelle ex 25.19 A\n(ABI. Nr. L 82 vom 29. 3. 1978) 20.6. 78 L 163/24\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 827/78 des\nRates vom 25. April 1978 zur Festlegung der Grundregeln für\ndie Lieferung von Magermilchpulver an bestimmte Entwick-\nlungsländer und Spezialorganisationen im Rahmen des Nah-\nrungsmittelhilfeprogramms 1978 (ABI. Nr. L 115 vom 27. 4.\n1978) 20.6. 78 L 163/24\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 830/78 des\nRates vom 25. April 1978 über die Grundregeln für die Liefe-\nrung von Milchfetten an bestimmte Entwicklungsländer und\nSpezialorganisationen im Rahmen des Nahrungsmittelhilfepro-\ngramms 1978 (ABI. Nr. L 115 vom 27. 4. 1978) 20.6. 78 L 163/24\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1282/78 der\nKommission vom 14. Juni 1978 zur Festsetzung der Abschöp-\nfungen bei der Einfuhr von Milch und Milcherzeugnissen (ABI.\nNr. L 157 vom 15. 6. 1978) 23.6. 78 L 166/37","992 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1978, Teil I\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bun-\ndesanzei9er Verla~Jsges.m.b.H. -- Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen,\nAnordnun9en und damit im Zusammenhang stehende Bekannt-\nm<1ch11ngen veröffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II werden\nvö!k(irrechlliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und\ndie dazu 9ehörenden Rechtsvorschriften und Bekanntmachungen\nsowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugsbedingungen: Laufender Bezug nur im Verlagsabonne-\nment. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10.\njeden Jahres beim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonne-\nmentsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener\nAusgaben: Bundesgesetzblatt Postfach 13 20, 5300 Bonn 1, Tel.\n(0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 48,- DM.\nEinzelstücke je angefangene 16 Seiten 1,20 DM zuzüglich Ver-\nsandkosten. Dieser Preis gilt auch für Bundesgesetzblätter, die\nvor dem 1. Juli 1978 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen\nVoreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 2,90 DM (2,40 DM zuzüglich -,50 DM\nVersandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 3,30 DM.\nIm Bezuqspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der ange-\nwandte Ste~ersatz betri:igt 6 °/o.\nDie Bundespost stellt ihre im Rahmen des Postzeitungsdienstes geleisteten „Besonderen\nDienste\" mit Ablauf des 31. Dezember 1978 ein.\nDeshalb wird der Verlag dazu übergehen, das Bundesgesetzblatt selbst zu beanschriften.\nAußerdem werden die Abonnementsgebühren ab 1. Januar 1979 halbjährlich durch den\nVerlag berechnet.\nWichtiger Hinweis\nfür die Abonnenten des Bundesgesetzblattes Teil 1\nDie Fortsetzung des Abonnements nach den in der folgenden Übersicht aufgeführten Terminen\nist nur dann gewährleistet, wenn Sie dem Verlag spätestens bis zu den aus den Formularen\nersichtlichen Stichtagen Ihre Lieferanschrift mitteilen. Benutzen Sie dazu bitte den Formular-\nsatz, der dem Bundesgesetzblatt beigelegen hat bzw. noch beiliegen wird.\nErläuterungen für das Ausfüllen der Formulare werden auf dem Deckblatt gegeben. Bestel-\nlungen und Abbestellungen sind künftig nur noch an den Verlag zu richten.\nFür Ihre Bemühungen danken wir Ihnen.\nBeginn der Selbstbeanschriftung durch den Verlag entnehmen Sie bitte nachfolgender\nÜbersicht:\nFür Abonnenten, deren Sitz Beginn der Nummer und Datum des\nin den folgenden Selbstbeanschriftung Bundesgesetzblattes, welchem\nPostleitzahlbezlrken llegt das Formular beigefügt Ist\n1000 bis 2994 1. Juli 1978 Nr. 13/1978 Teil 1\nvom 11. März 1978\n3000 bis 4995 1. September 1978 Nr. 24/1978 Teil 1\nvom 12. Mai 1978\n5000 bis 6994 1. November 1978 Nr. 36/1978 Teil 1\nvom 5. Juli 1978\n7000 bis 8999 1.Januar1979 September 1978\nBonn, im Juli 1978 BUNDESANZEIGER\nVertriebsleitung Bundesgesetzblatt"]}