{"id":"bgbl1-1977-83-6","kind":"bgbl1","year":1977,"number":83,"date":"1977-12-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1977/83#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1977-83-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1977/bgbl1_1977_83.pdf#page=29","order":6,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Ausführungsverordnung zum Gesetz über Einheiten im Meßwesen","law_date":"1977-12-12T00:00:00Z","page":2537,"pdf_page":29,"num_pages":2,"content":["Nr. B3  Tag der Ausgabe: Bonn, den 15. Dezember 1977                            2537\nZweite Verordnung\nzur Änderung der Ausführungsverordnung zum Gesetz über\nEinheiten im Meßwesen\nVom 12. Dezember 1977\nAuf Grund des § 5 Abs. 1 des Gesetzes über Ein-             (2) Abgeleitete Einheiten der Energiedosis sind\nheiten im Meßwesen vom 2. Juli 1969 (BGBI. I                auch alle Quotienten, die aus einer gesetzlichen\nS. 709), geändert durch das Gesetz zur Änderung             Energieeinheit und einer gesetzlichen Massen-\ndes Gesetzes über Einheiten im Meßwesen vom                 einheit gebildet werden.\n6. Juli 1973 (BGBI. I S. 720), und auf Grund der               (3) Die abgeleitete SI-Einheit der Äquivalent-\n§§ 10 bis 12 und 54 Abs. 1 Satz 1 und 2, Abs. 2             dosis im Sinne eines für Strahlenschutzzwecke\nSatz 1 des Atomgesetzes in der Fassung der Be-              verwendeten Produktes aus der Energiedosis und\nkanntmachung vom 31. Oktober 1976 (BGBl. I                  einem dimensionslosen Bewertungsfaktor ist das\nS. 3053) wird von der Bundesregierung sowie auf             Joule durch Kilogramm (Einheitenzeichen: J/kg).\nGrund der §§ 10, 54 Abs. 1 Satz 3, Abs. 2 Satz 1               (4) Abgeleitete Efnheiten der Äquivalentdosis\ndieses Gesetzes vom Bundesminister des Innern mit           sind auch alle anderen Quotienten, die aus einer\nZustimmung des Bundesrates verordnet:                       gesetzlichen Energieeinheit und einer gesetz-\nlichen Masseneinheit gebildet werden.\nArtikel 1\n§ 42\nDie Ausführungsverordnung zum Gesetz über                         Energiedosisra te, Energiedosisleistung,\nEinheiten im Meßwesen vom 26. Juni 1970 {BGBI. I               Äquivalentdosisrate, Äquivalentdosisleistung\nS. 981), geändert durch die Verordnung zur Ände-\n(1) 1. Die abgeleite,te SI-Einheit der Energie-\nrung der Ausführungsverordnung zum Gesetz über                           dosisrate oder -leistung ist das Gray\nEinheiten im Meßwesen vom 27. November 1973                              durch Sekunde (Einheitenzeichen: Gy/s).\n(BGBI. I S. 1761), wird wie folgt geändert:\n2. 1 Gray durch Sekunde ist gleich der\nEnergiedosisrate oder -leistung, bei der\n1. Die§§ 40 bis 42 erhalten folgende Fassung:                            durch eine ionisierende Strahlung zeit-\n,,§ 40                                       lich unveränderlicher Energieflußdichte\ndie Energiedosis 1 Gy während der Zeit\nAktivität einer radioaktiven Substanz                         1 s entsteht.\n(1) Die abgeleitete SI-Einheit der Aktivität             (2) Abgeleitete Einheiten der Energiedosisrate\neiner radioaktiven Substanz ist das Becquerel            oder -leistung sind auch alle anderen Quotienten,\n(Einheitenzeichen: Bq).                                  die aus einer gesetzlichen Einheit der Energie-\ndosis und einer gesetzlichen Zeiteinheit gebildet\n(2) 1 Becquerel ist gleich der Aktivität einer        werden.\nMenge eines radioaktiven Nuklids, in der der\nQuotient aus dem statistischen Erwartungswert               (3) Die abgeleitete SI-Einheit der Äquivalent-\nfür die Anzahl der Umwandlungen oder isomeren            dosisrate oder -leistung ist das Watt durch Kilo-\nUbergänge und der Zeitspanne, in der diese Um-           gramm (Einheitenzeichen: W /kg).\nwandlungen oder Ubergänge stattfinden, dem                  (4) Abgeleitete Einheiten der Äquivalentdosis-\nGrenzwert 1/s bei abnehmender Zeitspanne zu-             rate oder -leistung sind auch alle anderen Quo-\nstrebt.                                                  tienten, die aus einer gesetzlichen Einheit der\n§ 41                           Äquivalentdosis und einer gesetzlichen Zeit-\neinheit gebildet werden.\"\nEnergiedosis, Äquivalentdosis\n(1) 1. Die abgeleitete SI-Einheit der Energie-     2. § 51 wird wie folgt geändert:\ndosis ist das Gray (Einheitenzeichen:\na) In Absatz 2 werden die Nummern 10 bis 12\nGy).\ngestrichen.\n2. 1 Gray ist gleich der Energiedosis, die\nbei der Ubertragung der Energie 1 J auf        b) Nach Absatz 2 wird folgender Absatz 3 an-\nhomogene Materie der Masse 1 kg durch              gefügt:\nionisierende Strahlung einer räumlich                ,, (3) Bis zum 31. Dezember 1985 dürfen auch\nkonstanten spektralen Energiefluenz ent-           die folgenden abgeleiteten Einheiten verwen-\nsteht.                                             det werden:","2538                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil I\nJ. für die J\\kl.iviUil (!incr radioaktiven Sub-       3. Nach § 52 Abs. 2 wird folgender Absatz 3 an-\nstanz                                                   gefügt:\na) das Curie (Einheilenzeichen: Ci) als be-\n,, (3) Bis zum 31. Dezember 1979 darf auch die\nsonderer Name für das Siebenunddrei-\nfolgende abgeleitete Einheit verwendet werden:\nßigfache des Gigabecquerel (Einheiten-\nzeichen: Gßq),                                      für den Blutdruck\nb) 1 Curie ist gleich 37 000 000 000 Bq;                a) die konventionelle Millimeter-Quecksilber-\nsäule (Einheitenzeichen: mmHg),\n2. für die Eneruie- oder Äquivalentdosis\nb) 1 mmHg ist gleich 133,322 Pa.\"\na) aa) das Rad (Einheilenzeichen: rd) als\nbesonderer Name für das Zentigray\n(Einheitcnzeichen: cGy),                                            Artikel 2\n1                       In der Strahlenschutzverordnung vom 13. Oktober\nbb)      Rad ist (Jlcich - - Gy·,\n.        100                   1976 (BGBl. I S. 2905; 1977 I S. 184, 269) wird die\nb) aa) das Rem (Einheitenzeichen: rem) bei         abgeleitete SI-Einheit „reziproke Sekunde\" (Einhei-\nder Angabe von Werten der Äqui-          tenzeichen: s- 1) der Aktivität einer radioaktiven\nvalentdosis als besonderer Name          Substanz jeweils durch die abgeleitete SI-Einheit\nfür das Zenlijoule durch Kilogramm       ,, Becquerel\" (Einheitenzeichen: Bq) ersetzt.\n(Einheilenzeichen: cJ/kg),\n1                                             Artikel 3\nbb) 1 Rem ist gleich --J/kg;\n100\nDiese Verordnung gilt nach§ 14 des Dritten Uber-\n3. für die Ionendosis\nleitungsgesetzes in Verbindung mit § 14 des Geset-\na) das Röntgen (Einheitenzeichen: R) als           zes über Einheiten im Meßwesen und § 58 des\nbesonderer Name für das Zweihundert-           Atomgesetzes auch im Land Berlin.\nachtundfünfzigfache des Mikrocoulomb\ndurch Kilogramm\n(Einheitenzeichen: ,uC/kg),                                               Artikel 4\n..                      258      /              Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1978 in\nb) 1 Rontgen ist gleich---- C kg.,,\n1000000                Kraft.\nBonn, den 12. Dezember 1977\nDer Bundeskanzler\nSchmidt\nDer Bundesminister für Wirtschaft\nLambsdorff\nDer Bundesminister des Innern\nMaihofer -"]}