{"id":"bgbl1-1977-6-2","kind":"bgbl1","year":1977,"number":6,"date":"1977-01-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1977/6#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1977-6-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1977/bgbl1_1977_6.pdf#page=8","order":2,"title":"Berichtigung der Strahlenschutzverordnung","law_date":"1977-01-21T00:00:00Z","page":184,"pdf_page":8,"num_pages":12,"content":["184         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil I\nBerichtigung\nder Strahlenschutzverordnung\nVom 21. Januar 1977\nDie Verordnung über den Schutz vor Schäden\ndurch ionisierende Strahlen (Strahlenschutzverord-\nnung        StrlSchV) vom 13. Oktober 1976 (BGBI. I\nS. 2905) ist wie folgt zu berichtigen:\n1. In der Inhaltsübersicht werden zu § 76 die Worte\n„mit adioaktiven Quellen\" durch die Worte\n,,mit radioaktiven Quellen\" ersetzt.\n2. In § 4 Abs. 4 Nr. 2 Buchstabe e werden die Worte\n4\n„das 10 fache der Freigrenzen\" durch die Worte\n,,das 10- 1fache der Freigrenzen\" ersetzt.\n3. Die Anlage IV wird durch die dieser Berichtigung\nbeigefügte Anlage IV ersetzt.\n4. In Anlage XII muß es auf der letzten Seite des\nNachweisbuches in § 49 Abs. 3 richtig lauten „Bei\ngebärfähigen Frauen, die das 45. Lebensjahr noch\nnicht überschritten haben,\".\n5. In Anlage XIV werden zu Tab. XIV 3 in der 2.\nZeile die Worte „effektiver Qualitätsfaktor Q\"\ndurch die Worte „effektiver Qualitätsfaktor Q\"\nersetzt.\n6. In Anlage XIV wird bei Abb. 3 und Abb. 5 je-\nweils die Einheit der Flußdichte „cm-1 s-1 \" durch\ndie Einheit „cm-2 s-- 1 \" ersetzt.\nBonn, den 21. Januar 1977\nDer Bundesminister des Innern\nIm Auftrag\nDr. von Oertzen","Nr. G     Ta.g der Ausgabe: Bonn, den 26. Januar 1977                                     185\nAnlage IV\nFreigrenzen, abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und Ingestion\nund abgeleitete Grenzwerte 1) der Aktivitätskonzentration in Luft\nTabe 11 e IV l: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1 ) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und Ingestion\neinzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-               Elern<mt            Radio-              Freigrenze                       Luft           Wasser und Nahrung\nzahl Z                                   nuklid                                          (Inhalation)               (Ingestion)\n(1/s)          (Ci)          (1/s)          (Ci)       (1/s)          (Ci)\n_.,..\n1                     2                  3                     4                            5                         6\n1     Wasserstoff                    H-3  2)      3,7. 106      1,0 · 10-4     2,7 · 10 6    7,2 · 10-5  5,8. 106      1,6. 10-4\n4     Beryliium                      Be-7         3,7 · 10 5    1,0 · 10-5     6,7·10 5      1,8 · 10-5  3,1 . 10 6    8,4 · 10--5\n6     Kohlenstoff                    C-11         3,7. 106      1,0 · 10-4     siehe Tab. IV 4\nC-14 3)      3,7 · 10 5    1,0·10-5       1,9 · 106     5,2 · 10-5 } 1,5 ·10 6    4,0 · 10-5\n7     Stickstoff                     N-13         3,7 · 106     1,0. 10__;_4\n} siehe Tab. IV 4\n8      Sauerstoff                     0-15         3,7. 106      1,0·10-4\n9     Fluor                          F-18         3,7 · 105     1,0 · 10-5     1,4 · 10 6    3,8 · 10-5  8,9 · 105     2,4 · 10~5\n11      Natrium                        Na-22        3,7 · 104     1,0·10-6       4,7 · 103     1,3 · 10-1  5,3. 10 4     1,4. 10-6\nNa-24        3,7 · 105     1,0 · 10-5     8,0. 104      2,2. 10-5   4,9. 104      1,3. 10-6\n14      Silicium                       Si-31        3,7 · 10 5    1,0·10-5       5,5 · 105     1,5 · 10-5  3,3 · 10 5    9,0 · 10-6\n15      Phosphor                       P-32         3,7 · 10 5    1,0 · 10-5     4,0. 10 4     1,1 · 10-6  3,3. 10 4     9,0· 10-7\n16      Schwefel                       S-35         3,7 · 105     1,0 · 10-5     1,4 · 10 5    3,8 · 10-6  1,1 · 10 5    3,0. 10-6\n17      Chlor                          Cl-36        3,7. 104      1,0 · 10-6     1,3. 10 4     3,4. 10-7   1,0·105       2,8. 10-5\nCl-38        3,7 · 105     1,0 · 10-5     1,1 . 106     3,1 · 10-5  7,1 · 10 5    1,9 · 10-5\n18      Argon                          Ar-37        3,7. 106      1,0. 10-4\n} siehe Tab. IV 4\nAr-41        3,7 · 10 5    1,0·10-5\n19      Kalium                         K-42         3,7 · 10 5    1,0 · 10-5     6,0. 10 4     1,6. 10-6   3,6. 10 4     9,6. 10-7\nK-43         3,7 · 10 5    1,0 · 10-5     2,1 . 103     5,7 · 10-8  4,0. 10 3     1,1·10-74 )\nK-nat        Nicht beschränkt             Nicht beschränkt          Nicht beschränkt\n20      Calcium                        Ca-45        3,7 · 10 4    1,0·10-6       1,8. 10 4     4,8. 10-7    1,6·10 4     4,4. 10-7\nCa-47        3,7 · 10 4    1,0. 10-6      9,3. 10 4     2,5 · 10-6  5,8. 10 4     1,6. 10-6\n1\n)  Entsprechend :J/r,oo der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.\n2\n)  Die Grenzwerte der Jahresaktivitätszufuhr gelten für Wasser und alle Tritiumverbindungen, die unspezifisch in den inter-\nmediären Stoffwechsel eingehen und deren Umsatzrate nicht größer als die von Wasser ist.\n3\n)  Die Grenzwerte der Jahresnktivitätszufuhr gelten für Kohlendioxid und alle Kohlenstoffverbindungen, die unspezifisch in\nden intermediären Stoffwechsel eingehen und deren Umsatzrate nicht größer als die von Kohlendioxid ist.\n4\n)  Grenzwerte der Jahresaklivildtszufuhr für nicht aufgeführte ß-Strahler, deren Halbwertszeiten größer sind als 1 Stunde.","186                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil I\nnoch: Tabe 11 e IV 1: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und\nIngestion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-              Element            Radio-             Freigrenze                     Luft          Wasser und Nahrung\nzahlZ                                  nuklid                                       (Inhalation)              (Ingestion)\n1\n(1/s)           (Ci)        (1/s)          (Ci)      (1/s)          (Ci)\n1                   2                  3                    4                          5                        6\n21      Scandium                     Sc-46      3,7. 104       1,0 · 10-6   1,3. 104      3,6. 10-1  6,7. 104      1,8 · 10-6\nSc-47       3,7. 105      1,0. 10-5    2,7 · 105     7,2. 10-6  1,6 · 105     4,3 · 10-6\nSc-48       3,7 · 105     1,0 · 10-5   7,8. 104      2,1 · 10-6 4,9. 104      1,3. 10-6\n23      Vanadium                     V-48       3,7 · 105      1,0 · 10-5   3,1 . 104     8,4 · 10-7 5,1 · 10 4    1,4 · 10-6\n24      Chrom                        Cr-51      3,7 · 105      1,0 · 10-5   1,2. 106      3,4 · 10-5 2,1. 106      1,2 · 10-5\n25      Mangan                       Mn-52      3,7 · 105      1,0 · 10-5   7,8 · 104     2,1. 10-6  5,3. 104      1,4 · 10-6\nMn-54      3,1 · 104      1,0 · 10-6   1,9. 104      5,2. 10-1  2,1 · 105     5,8. 10-6\nMn-56      3,7 · 105      1,0 · 10-5   2,9 · 105     7,8. 10-6  1,8 · 105     4,8 · 10-6\n26      Eisen                        Fe-52      3,7 · 105      1,0 · 10-5   2,1 · 103     5,7 · 10-8 4,0 · 10 3    1,1 . 10-7 2)\nFe-55      3,7 · 105      1,0 · 10-5   4,1 · 105     1,3 · 10-5 1,4. 106      3,8 · 10-5\nFe-59      3,1 · 10 4     1,0 · 10-6   2,9. 104      7,8. 10-7  9,3. 104      2,5. 10-6\n21      Kobalt                       Co-56      3,7. 104       1,0. 10-6    2,1 . 10 3    5,7 · 10-8 4,0. 103      1,1 . 10-12)\nCo-51      3,1 · 105      1,0 · 10-5   8,9. 104      2,4. 10-6  6,7 · 105     1,8. 10--5\nCo-58m     3,1 · 105      1,0 · 10-5   4,9. 106      1,3. 10-4  3,6. 106      9,6 · 10-5\nCo-58      3,1 · 105      1,0 · 10-5   3,1 . 104     8,4 · 10-1 1,6 · 105     4,3 · 10-6\nCo-60      3,1 · 104      1,0 · 10-6   4,9 · 10 3    1,3. 10-7  6,2 · 104     1,7. 10-6\n28      Nickel                       Ni-59      3,1 · 105      1,0 · 10-5   2,1 · 105     7,2 · 10-6 3,6. 105      9,6 · rn-- 6\nNi-63      3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   3,6. 104      9,6. 10-1  4,9 · 104     1,3. 10-6\nNi-65      3,1 · 105      1,0 · 10-5   2,9 · 10 5    7,8. 10-6  1,8 · 10 5    4,8. 10-6\n29      Kupfer                       Cu-64      3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   5,8 · 105     1,6 · 10-5 3,8 · 10 5    1,0 · 10-5\n30      Zink                         Zn-65      3,1 · 105      1,0 · 10-5   3,3. 104      9,0. 10-7  1,8 · 105     4,7. 10-6\nZn-69m     3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   1,8 · 105     4,8 · 10-6 1,1 · 105     2,9. 10-6\nZn-69      3,1. 105       1,0 · 10-5   4,0. 106      1,1 . 10-4 3,1·106       8,4 · 10-5\n31      Gallium                      Ga-72      3,7 · 105      1,0·10-5     1,0·105       2,8. 10-6  6,7. 10 4     1,8. 10-6\n32      Germanium                    Ge-71      3,7 · 106      1,0 · 10-4   3,6 · 10 6    9,6 · 10-5 2,9. 106      7,8 · 10-5\n33      Arsen                        As-73      3,7 ·  105     1,0 · 10-5   2,1 · 10 5    5,1 · 10-6 8,2 · 10 5    2,2.  10--5\nAs-74      3,1 · 105      1,0 · 10-5   6,9 · 104     1,9. 10-6  9,3 · 104     2,5.  10-6\nAs-76      3,1. 10 5      1,0 · 10-5  5,5. 10 4      1,5. 10-6  3,3. 104      9,0.  10-7\nAs-77      3,1 · 105      1,0 · 10-5   2,2 · 105     6,0 · 10-6 1,4 · 10 5    3,8.  10-6\n34      Selen                        Se-75      3,1 · 10 5     1,0 · 10-5   6,9. 104      1,9 · 10-6 4,9 · 105     1,3 · 10-5\n35      Brom                         Br-82      3,7 · 105      1,0 · 10-5   1,0 · 10 5    2,8 · 10-6 6,7. 104      1,8 · 10-6\n1                  3\n)  Entsprechend   /500 der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.\n2\n)  Grenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr für nicht aufgeführte ß-Strahler, deren Halbwertszeiten größer sind als 1 Stunde.","Nr. 6    Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Januar 1977                                     187\nnoch: Tabe 11 e IV J: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und\nJngcslion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-              Element            Radio-            Freigrenze                      Luft            Wasser und Nahrung\nzahl Z                                 nuklid                                       (Inhalation)                (Ingestion)\n(1/s)          (Ci)         (1/s)          (Ci)        (1/s)          (Ci)\n1                   2                  3                   4                           5                          6\n36      Krypton                      Kr-85m     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5\nKr-85      3,7. 106      1,0. 10-4   } siehe Tab. IV 4\nKr-87      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5\n37      Rubidium                     Rb-86      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    3,8. 10 4     1,0·10-6     4,2. 10 4     1,1 . 10-5\nRb-87      Nicht beschränkt            Nicht beschränkt           Nicht beschränkt\n38      Strontium                    Sr-85m     3,7. 10 6     1,0. 10-4     1,9. 10 7     5,2. 10-4    1,2·107       3,1 . 10--4\nSr-85      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    5,8. 104      1,6·10-6     1,7 · 10 5    4,6.  10-5\nSr-89      3,7. 10 4     1,0·10-6      1,5. 104      4,1 . 10-7   2,1 . 10 4    5,8.  10--7\nSr-90      3,7. 103      1,0. 10-1     6,4 · 102     1,7 · 10-1   7,1 . 102     1,9.  10--3\nSr-91      3,7 · 10 5    1,0·10-5      1,4 · 10 5    3,8 · 10-6   8,7. 104      2,3.  10---5\nSr-92      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    1,6 · 10 5    4,4 · 10-6   1,0 · 105     2,8.  10-5\n39      Yttrium                      Y-90       3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    5,8. 10 4     1,6. 10-6    3,6. 10 4     9,6. 10~-7   .\nY-91m      3,7 · 106     1,0 · lQ-4    9,5. 106      2,6 · lQ-4   6,0. 10 6     1,6·10-4\nY-91       3,7. 10 4     1,0. 10-6     1,8. 104      4,8. 10-1    4,7. 10 4     1,3. 10--5\nY-92       3,7 · 105     1,0·10-5      1,6 · 105     4,4. lQ--'-6 1,0 · 10 5    2,8. 10-5\nY-93       3,7 · 10 5    1,0·10-5      7,5. 104      2,0 · 10-6   4,9. 104      1,3. 10-5\n40      Zirkonium                    Zr-93      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    7,1 . 104     1,9 · 10-6   1,4·106       3,8 · 10-5\nZr-95      3,7. 10 4     1,0 • rn-11   1,8. 104      4,8. 10-1    1,1 · 105     3,0. 10-5\nZr-97      3,7 · 10 5    1,0·10-5      5,1 . 104     1,4 · 10-6   3,1 . 10 4    8,4. 10-7\n41      Niob                         Nb-93m     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    6,9. 10 4     1,9 · 10-6   7, 1 · 105    1,9 · 10-5\nNb-95      3,7 · 105     1,0 · 10-5    5,5. 104      1,5 · 10-6   1,7 · 105     4,6 · 10-5\nNb-97      3,7. 10 6     1,0. 10-4     2,7. 10 6     7,2 · 10-5   1,6. 10 6     4,4 · 10-5\n42      Molybdän                     Mo-99      3,7 · 10 5    1,0·10-5      1,1 · 105     3,0 · 10-6   6,9. 104      1,9. 10-5\n43      Technetium                   Tc-96m     3,7. 106      1,0. 10-4     1,6·10 7      4,4 · 10-4   1,8. 10 7     4,8. 10-4\nTc-96      3,7 · 10 5    1,0·10-5      1,3 · 105     3,6 · 10-6   8,4. 104      2,3. 10-5\nTc-97m     3,7 · 10 5    1,0·10-5      8,4. 104      2,3 · 10-6   3,1 · 10 5    8,4. 10-5\nTc-97      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    1,6·105       4,4 · 10-6   1,4. lQ6      3,8 · 10-5\nTc-99m     3,7.  10 6    1,0. 10-4     7,8. 10 6     2,1. 10-4    4,9. 10 6     1,3. 10-4\nTc-99      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    3,3. 104      9,0. 10-7    2,9 · 105     7,8. 10-6\n44      Ruthenium                    Ru-97      3,7 · 10 5    1,0·10-5      9,8 · 105     2,6 · 10-5   6,2 · 105     1,7 · 10-5\nRu-103     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    4,7. 104      1,3 · 10-6   1,4 · 10 5    3,8.  10-5\nRu-105     3,7 · 105     1,0 · 10-5    2,9 · 105     7,8. 10-6    1,8 · 105     4,8.  10-5\nRu-106     3,7.  10 4    1,0. 10-6     3,1 . 10 3    8,4 · 10-a   2,1 . 104     5,8.  10-7\n45      Rhodium                      Rh-103m    3,7. 10 6     1,0·10-4      3,3. 10 7     9,0. 10-4    2,1 . 107     5,8. 10-4\nRh-105     3,7 · 105     1,0 · 10-5    2,9 · 105     7,8. 10-5    1,8 · 10 5    4,8. 10-5\n1                 8\n)  Entsprechend   /500 der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.","188                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil 1\nnoch: Tabe 11 e IV 1: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und\nIngestion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-             Element              Radio-             Freigrenze                      Luft          Wasser und Nahrung\nzahlZ                                   nuklid                                        (Inhalation)              (Ingestion)\n(1 /s)          (Ci)        (1/s)           (Ci)      (1/s)          (Ci)\n1                  2                    3                    4                           5                        6\n46      Palladium                    Pd-103      3,7 · 105      1,0 · 10-5   4,2 · 105      1,1 · 10-5 4,9 · 105     1,3 · 10-5\nPd-109      3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   1,9 · 105      5,2. 10-6  1,2 · 105     3,4. 10-6\n47      Silber                       Ag-105      3,7 · 105      1,0 · 10-5   4,4. 10 4      1,2. 10-5  1,7 · 10 5    4,6. 10-6\nAg-1 lOm    3,7. 10 4      1,0 · 10-6   5,8 · 103      1,6. 10-7  5,3. 10 4     1,4. 10-5\nAg-111      3,7 · 105      1,0 · 10-5   1,2 · 105      3,3. 10-5  7,5. 104      2,0 · 10~\n1\n48      Cadmium                      Cd-109      3,7 ·  10 5    1,0 · 10-5   2,9.   10 4    7,8. 10-7  3,1 · 10 5    8,4 · 10-5\nCd-115m     3,7. 104       1,0. 10-6    1,9. 104       5,2. 10-7  4,4. 10 4     1,2. 10-5\nCd-115      3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   1,0 · 105      2,8 · 10-5 6,0. 10 4     1,6. 10-5\n49      Indium                       In-113m     3,7. 106       1,0. 10-4    3,8 · 106      1,0. 10-4  2,2 · 106     6,0 · 10-5\nIn-114m     3,7. 10 4      1,0. 10-6    1,2. 104       3,2. 10-7  3,1. 10 4     8,4. 10-7\nIn-115m     3,7 · 105      1,0 · 10-5   1,0. 106       2,8 · 10-5 6,7 · 10 5    1,8 · 10-5\nIn-115      Nicht beschränkt            Nicht beschränkt          Nicht beschränkt\n50      Zinn                         Sn-113      3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   2,9. 10 4      7,8. 10-7  1,4 · 10 5    3,9. 10-5\nSn-125      3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   4,7. 104       1,3 · 10-6 3,1. 10 4     8,4. 10-7\n51      Antimon                      Sb-122      3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   8,0. 10 4      2,2 · 10-6 5,1 . 10 4    1,4. 10-5\nSb-124      3,7. 10 4      1,0. 10-6    1,1 . 104      2,9 · 10-7 4,0. 10 4     1,1 . 10-5\nSb-125      3,7. 104       1,0. 10-6    1,5. 10 4      4,0. 10-7  1,8 · 105     4,7 · 10-6\n52      Tellur                       Te-125m     3,7 ·  10 5    1,0 · 10-5   7, 1 . 10 4    1,9. 10-5  2,1 · 105     5,8. 10-5\nTe-127m     3,7.   10 4    1,0 · 10-6   2,2.   104     6,0. 10-7  9,3. 104      2,5. 10-6\nTe-127      3,7 ·  105     1,0 · 10-5   4,7 ·  105     1,3 · 10-5 3,1 · 105     8,4 · 10-6\nTe-129m     3,7.   10 4    1,0 · 10-6   1,8.   10 4    4,8. 10-7  3,6. 104      9,6. 10-7\nTe-129      3,7 ·  105     1,0 · 10-s   2,2.   106     6,0 · 10-5 1,5. 10 6     4,0 · 10-5\nTe-131 m    3,7 ·  105     1,0 · 10-5   1,0 ·  105     2,8 · lQ-6 6,7. 104      1,8. 10-5\nTe-132      3,7 ·  10 5    1,0 · 10-5   5,8 ·  104     1,6. 10-6  3,8. 10 4     1,0 · 10-6\n53      Jod                          J-124       3,7. 104       1,0 · lQ-6   2,1 · 103      5,7 · 10-a 4,0. 103      1,1 · 10-71 )\nJ-125       3,7. 10 4      1,0 · 10-6   2,1 · 103      5,7 · 10-8 4,0 · 103     1.1. 10-71)\nJ-126       3,7. 104       1,0. 10-6    2,0 · 103      5,5 · 10-a 1,5. 103      4,1 · 10-s\nJ-129       3,7. 104       1,0 · 10-6   4,4. 102       1,2 · 10-8 3,3 · 102     9,0. 10-9\nJ-130       3,7 · 105      1,0·10-5     2,1 · 103      5,7 · 10-a 4,0 · 103     1,1 · 10-72 )\nJ-131       3,7. 104       1,0 · 10-6   2,4 · 103      6,6 · 10-s 1,8. 103      4,8 · 10-s\nJ-132       3,7 · 105      1,0 · 10-5   6,7. 104       1,8. 10-6  5,0 · 104     1,4 · tQ-6\nJ-133       3,7 · 104      1,0 · 10-6   8,9. 103       2,4 · 10-1 6,7. 103      1,8. 10-1\nJ-134       3,7 · 105      1,0 · 10-5   1,5 · 105      4,0 · to-6 1,1 · 105     2,9 · 10-6\nJ-135       3,7 · 105      1,0 · 10-5   2,9. 104       7,8. 10-7  2,1 · 104     5,8. 10-1\n54      Xenon                        Xe-131m     3,7. 106       1,0 · 10-4\nXe-133\nXe-135\n3,7 · 106\n3,7 · 105\n1,0 · 10-4\n1,0·10-5\n}  siehe Tab. IV 4\n1)   Entsprechend 3/500 - für Jodisotope 3/iooo - der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.\n1\n)  Grenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr für nicht aufgeführte ß-Strahler, deren Halbwertszeiten größer sind als 1 Stunde.","Nr. 6    Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Januar 1977                                     189\nnoch: Tabe II e IV l: Freigrenzen :und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und\nIngestion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-              Element             Radio-            Freigrenze                     Luft            Wasser und Nahrung\nzahl Z                                 nuklid                                       (Inhalation)                (Ingestion)\n(1/s)           (Ci)        (1/s)          (Ci)        (1/s)          (Ci)\n1                   2                  3                    4                          5                          6\n55      Caesium                      Cs-131     3,7 ·  105     1,0 · 10-5   1,8 · 10 6    4,8 · 10-5   1,6 · 106     4,4 · 10-5\nCs-134m    3,7. 10 6      1,0 · 10-4   3,3. 106      9,0 · 10-5   2,0 · 106     5,3 · 10-5\nCs-134     3,7 ·· 104     1,0 · 10-6   7,1 . 103     1,9. 10--7   1,5. 104      4,1 . 10--7\nCs-135     3,7 · 10 5     1,0 · io--5  5,1 . 10 4    1,4 · 10-6   2,0 · 105     5,3. 10--5\nCs-136     3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   9,3. 104      2,5. 10-6    1,2 · 105     3,1 . 10--6\nCs-1:37    3,7. 104       1,0. 10-6    8,0 · 103     2,2 · 10--7  2,7. 10 4     7,2. 10- -7\n56      Barium                       Ba-131     3,7 ·  10 5    1,0. 10--5   1,9 · 105     5,2. 10--5   3,1 · 10 5    8,4. 10-- 5\nBa-140     3,7. 10 4      1,0. 10-6    2,4. 104      6,6. 10--7   4,4. 10 4     1,2. 10-5\n57      Lanthan                      La-140     3,7 ·  10 5    1,0 · 10-5   6,9. 10 4     1,9 · 10-- 6 4,2. 104      1,1 . 10-6\n58      Cer                          Ce-141     3,7 ·  105     1,0 · 10-5   8,7. 104      2,3 · 10-6   1,6 · 105     4,2. 10-5\nCe-143     3,7 · 10 5     1,0 · 10---5 1,2 · 105     3,1 · 10-· 6 7,1 . 104     1,9 • 10--5\nCe-144     3,7. 104       1,0 · 10-6   3,6. 103      9,6. 10--B   2,1 . 10 4    5,8 · l 0--7\n59      Praseodym                    Pr-142     3,7 ·  10 5    1,0 · 10-5   8,7. 104      2,3. 10--6   5,3. 10 4     1,4 · 10--G\nPr-143     3,7 · 105      1,0 · 10-5   9,8 · 104     2,6 · 10-6   8,7 · 104     2,3. 10--5\n60      Neodym.                      Nd-144     Nicht beschränkt            Nicht beschränkt           Nicht beschränkt\nNd-147     3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   1,3 · 105     3,4 · 10-6   1,1 · 10 5    2,9.   10- 5\n5    1,3  · 10- 5\nNd-149     3,7 · 105      1,0 · 10-5   8,0 · 105     2,2 · 10-5   4,9 · 10\n61      Promethium                   Pm-147     3,7 ·  105     1,0 · 10-5   3,6 · 104     9,6 · 10-7   4,0 · 105     1,1 · 10-5\nPm-149     3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   1,2. 105      3,4 · 10-6   7,8. 104      2,1. 10-6\n62      Samarium                     Sm-147     Nicht beschränkt            Nicht beschränkt           Nicht beschränkt\n5    1,8 ·  10--5\nSm-151     3,7. 10 4      1,0 · 10-6   3,6 · 104     9,6 · 10-7   6,7 · 10\n5    3,7  · 10- 6\nSm-153     3,7 · 105      1,0 · 10-5   2,2 · 10 5    6,0. 10-6    1,4 · 10\n63      Europium                     Eu-152m    3,7 ·  105     1,0 · 10-5   1,8 · 105     4,8 · 10-6   1,1 · 105     3,0 · 10-6\nEu-152     3,7. 104       1,0. 10-6    6,9. 103      1,9. 10-7    1,4 · 105     3,7. 10-6\nEu-154     3,7. 104       1,0 · 10-6   2,1 . 103     5,7 · 10-8   4,0 · 104     1,1 · 10-6\nEu-155     3,7. 10 4      1,0·10-6     4,0. 104      1,1 · 10-6   3,6 · 105     9,6. 10-6\n64      Gadolinium                   Gd-153     3,7 ·  105     1,0 · 10-5   5,1 . 104     1,4. 10-6    3,8 · 105     1,0 · 10-5\nGd-159     3,7 · 10 5     1,0 · 10-5   2,2 · 105     6,0 · 10-6   1,4 · 105     3,7 · 10-6\n65      Terbium                      Tb-160     3,7 ·  10 4    1,0 · 10-6   1,8 · 104     4,8 · 10-7   7,8 · 104     2,1 · 10-6\n66      Dysprosium                   Dy-165     3,7 ·  105     1,0 · 10-5   1,2. 10 6     3,1 · 10-5   7,1 · 10 5    1,9 · 10-5\nDy-166     3,7 · 105      1,0 · 10-5   1,1 · 105     2,9 · 1Q-6   6,7 · 104     1,8. 10-6\n67      Holmium                      Ho-166     3,7 ·  10 5    1,0·10-5     9,1 . 104     2,5. 10-6    5,5. 104      1,5. 10-- 6\n1)  Entsprechend :i/soo der Körperdosiswerle der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.","190                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil I\nnoch: T t1 h c• 11 c IV 1: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und\nIngestion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-                                  Radio-           Freigrenze                      Luft            Wasser und Nahrung\nElement\nzahl Z                                 nuklid                                       (Inhalation)               (Ingestion)\n(1/s)          (Ci)         (1/s)         (Ci)         (1/s)        (Ci)\n1                   2                   3                  4                           5                         6\n68      Erbium                       Er-169     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    2,1 · 105     5,7. 10-6    1,6·105      4.4 · 10-6\nEr-171     3,7. 10 5     1,0·10-5      3,3 · 105     9,0 · 10-6   2,0 · 10 5   5,3. 10- 6\n69      Thulium                      Tm-170     3,7. 104      1,0 · 10-6    1,9. 10 4     5,2. 10-7    8,2. 10 4    2,2 . 10---5\nTm-171     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    6,2. 104      1,7. 10--5   9,1 · 10 5   2,5 · 1Q---S\n70      Ytterbium                    Yb-175     3,7 · 10 5    1,0·10-5      3,3 · 10 5    9,0. 10-6    2,0 · 10 5   5,3. 10-6\n71      Lutetium                     Lu-177     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    2,9 · 10 5    7,8. 10-6    1,8 · 105    4,8. 10--5\n72      Hafnium                      Hf-181     3,7. 10 4     1,0 · 10-6    2,1 . 104     5,7. 10-7    1,2 · 10 5   3,4 · 10--6\n73      Tantal                       Ta-182     3,7. 10 4     1,0 · 10-6    1,2. 10 4     3,3. 10-7    7,1 . 10 4   1,9. 10-6\n74      Wolfram                      W-181      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    6,9. 10 4     1,9 · 10--6  5,8 · 10 5   1,6 · 10-5\nW-185      3,7 · 105     1,0 · 10-5    6,2. 10 4     1,7 · 10-6   2,0 · 10 5   5,3. 10-6\nW-187      3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    1,8 · 10 5    4,8. 10-6    1,1 · 10 5   3,0 · 10-6\n75      Rhenium                      Re-183     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5   8,7. 104       2,3. 10-6    4,9 · 10 5   1,3 · 10-5\nRe-186     3,7 · 10 5    1,0·10-5      1,3 · 10 5    3,6 · 10-6   8,4. 104     2,3. 10-6\nRe-187     Nicht beschränkt            Nicht beschränkt           Nicht beschränkt\nRe-188     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5   8,9 · 104      2,4 · 10-6   5,5 · 10 4   1,5.   10-   6\n76      Osmium                       Os-185     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    2,7 · 104     7,2. 10-7    1,2 · 10 5   3,2 · 10-6\nÜS-l91ID   3,7. 106      1,0. 10-4     5,1 . 10 6    1,4. 10-4    4,2. 106     1,1 . 10-4\nOs-191     3,7 -'10 5    1,0 · 10-5    2,2 · 10 5    6,0. 10-6    2,9 · 10 5   7,8. 10-6\nOs-193     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    1,5·105       4,1 · 10-6   9,3. 10 4    2,5 · 10-6\n77      Iridium                      Ir-190     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    2,2 · 10 5    6,0 · 10-6   3,1 · 10 5   8,4 · 10-6\nIr-192     3,7. 10 4     1,0 · 10-6    1,4. 104      3,8. 10-7    6,7 · 10 4   1,8 •, 10--- 6\nIr-194     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5   8,7. 10 4      2,3 · 10-6   5,3. 10 4    1,4 · 10-6\n78      Platin                       Pt-191     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    3,1 · 10 5    8,4 · 10-6   2,0 · 10 5   5,3. 10-5\nPt-193m    3,7 · 105     1,0 · 10-5    2,9. 106      7,8 · 10-5   1,8. 10 6    4,8 · 10-5\nPt-193     3,7 · 105     1,0 · 10-5    1,8·10 5      4,8. 10-6    1,7. 106     4,5 · 10-5\nPt-197m    3,7. 106      1,0. 10-4     2,7 · 10 6    7,2 · 10-:-5 1,6. 10 6    4,4 · 10-5\nPt-197     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    3,1 · 10 5    8,4 · 10-6   2,0 · 10 5   5,3. 10-6\n79      Gold                         Au-196     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    3,3 · 105     9,0 · 10-6   2,7 · 105    7,2. 10-6\nAu-198     3,7 · 105     1,0 · 10-5    1,3 · 105     3,5. 10-6    8,2. 104     2,2. 10-6\nAu-199     3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    4,4 · 10 5    1,2 · 10-5   2,9 · 10 5   7,8 · 10-6\n80      Quecksilber                  Hg-197m    3,7 · 10 5    1,0 · 10-5    4,0 · 105     1,1 · 10-5   3,1 · 105    8,4 · 10-6\nHg-197     3,7. 10 5     1,0 · 10-5    6,4 · 105     1,7 · 10-5   5,3 · 105    1,4 · 10-5\nHg-203     3,7 · 10 4    1,0 · 10-6    4,0. 104      1,1. 10-6    3,1 · 10 4   8,4 · 10-7\n1                  3/500\n)  Entsprechend        der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.","Nr. 6     Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Januar 1977                                     191\nnoch: Tabe 11 e IV 1: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und\nIngestion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-           Element               Radio-             Freigrenze                    Luft             Wasser und Nahrung\nzahl Z                                 nuklid                                      (Inhalation)                 (Ingestion)\n(1/s)         (Ci)        (1/s)          (Ci)         (1/s)          (Ci)\n1                 2                    3                    4                         5                           6\n81      Thallium                     Tl-200      3,7 ·  10 5   1,0 · 10-5 6,2 ·  105     1,7 · 10-5    4,0 · 105     1,1 · 10-5\nTl-201      3,7 · 105     1,0 · 10-5 4,9. 105       1,3 · 10-5    3,1 . 105     8,4 · 10-6\nTl-202      3,7 · 105     1,0 · 10-5 1,3 · 105      3,6 · 10-6    1,2 · 105     3,4 · 10-6\nTl-204      3,7. 104      1,0 · 10-6 1,5. 10 4      4,0. 10-7     1,1 · 105     2,9. 10-6\n82      Blei                         Pb-203      3,7 ·  105    1,0 · 10-5 1,0 ·  106     2,7 . 10'-5   6,2. 105      1,7 · 10-5\nPb-210      3,7. 10 3     1,0. 10-7  6,9. 101       1,9. 10-9     2,1 . 10 2    5,8. 10--9\nPb-212      3,7. 104      1,0 · 10-6 9,8. 103       2,6. 10-1     3,1 . 10 4    8,4. 10-7\n83      Wismut                       Bi-206      3,7 ·  104    1,0 · 10-6 8,0.   104     2,2 · 10-6    6,7 · 104     1,8 · 10--6\nBi-207      3,7. 104      1,0. 10-6  7,5.   103     2,0. 10-7     1,1 . 105     3,0. 10-5   .\nBi-210      3,7 · 104     1,0 · 10-6 3,3.   103     9,0 · 10--8   7,3. 104     ·2,0 · 10-6\nBi-212      3,7. 104      1,0 · 10-6 5,3.   104     1,4 · 10-6    6,2 · 10 5    1,7 · 10-5\n84      Polonium                     Po-210      3,7 ·  10 3   1,0. 10-7  1,1 . 10 2     3,0 · 10-9    1,3. 10 3     3,5. 10-3\n85      Astatin                      At-211      3,7.   10 3   1,0. 10-7  2,0. 103       5,3 · 10-8    1,5. 10 3     4,1 · 10-8\n86      Radon                        Rn-220      3,7 ·  10 5   1,0·10-5   1,6·105        4,4 · 10-6\n} Nicht beschränkt\nRn-222      3,7 · 105     1,0 · 10-5 1,6 · 10 5     4,4 · 10-6\n88      Radium                       Ra-223      3,7.   103    1,0.  10-7 1,3 ·  10 2    3,6. 10-9     1,3. 10 3     3,5 · 10-8\nRa-224      3,7. 10 4     1,0. 10-6  4,0. 102       1,1 . 10-8    4,0 · 103     1,1 . 10-7\nRa-226      3,7. 10 3     1,0 · 10-7 1,6 · 10 1     4,3. 10-10    2,1. 10 1     5,8. 10-10\nRa-228      3,7. 10 3     1,0. 10-7  2,1 . 10 1     5,7. 10-10    4,9. 10 1     1,3. 10-9\n89      Actinium                     Ac-227      3,7.   103    1,0.  10-7 1,3 · 10°      3,5. 10-11    3,3. 103      9,0. 10-8\nAc-228      3,7. 104      1,0. 10-6  9,3 · 103      2,5. 10-7     1,6 · 10 5    4,2 · 10-6\n90      Thorium                      Th-227      3,1 ·  103    1,0.  10-7 1,0·102        2,7. 10-9     3,1 . 10 4    8,4 · 10-7\nTh-228      3,7. 103      1,0. 10-7  3,3. 10°       9,0 · 10-11   1,3. 104      3,5. 10-1\nTh-230      3,7. 10 3     1,0. 10-7   1,2. 10°      3,4 · 10-11   3,1 · 10 3    8,4. 10-3\nTh-231       3,7. 10 5    1,0 · 10-5  6,7 · 105     1,8 · 10-5    4,0 · 10 5    1,1 · 10-5\nTh-232      3,7 · 104     1,0 · 10-6 1,8. 10 1      4,8. 10-10    2,7. 10 3     7,2 · lQ-B\nTh-234       3,7. 104     1,0. 10-6   1,8. 104      4,8. 10-7     3,1 . 104     8,4. 10-7\nTh-nat 2)    3,7. 10 4    1,0. 10-6  1,8. 10 1      4,8. 10-10    2,2. 103      6,0 · 10-3\n91      Protactinium                 Pa-230       3,7. 10 4    1,0 · 10-6 4,4. 102       1,2 · 10-8    4,2 · 10 5    1,1 · 10-5\nPa-231       3,7. 103     1,0 · 10-7  6,2. 10-1 1,7 · 10-11       1,6. 103      4,2 · 10-8\nPa-233       3,7 · 105    1,0 · 10-5 9,8. 104       2,6 · 10-6    2,1 · 105     5,8. 10-6\n1)  Entsprechend 3hoo - für At-211 3/1000    der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.\n2)  Für natürliches Thorium beziehen sich die Aktivitätsangaben auf den Gehalt an Th-232. Die Freigrenze entspricht 10 g der\nMuttersubstanz. Das Aktivitätsverhältnis der Nuklide Th-232 und Th-228 ist 1 : 1.","192                                             Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil I\nnoch: T d b e 11   (! IV 1: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation und\nJn~Jestion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nnungs-             ElC'lt!e11l                    Radio-           Freigrenze                    Luft               Wasser und Nahrung\nzahl Z                                            nuklid                                     (Inhalation)                  (Ingestion)\n(1/s)          (Ci)        (1/s)          (Ci)          (1/s)          (Ci)\n1                       2                         3                  4                          5                            6\n-·--·--------·-\n92      Uran                                    U-23O     3,7. 103      1,0. 10-7   6,2. lQl 2)  1,7. 10-9 2)    4,2. 103 2)   1,1 . 10-7 2)\nU-232     3,7. 10 3     1,0. 10-7   1,5. 10 12)  4, 1 . 10-10 2) 1,5-. 103 2) 4,0. 10-8 2)\nU-233     3,7 · 10 3    1,0 · 10-7  6,7. lQl 2)  1,8. 10-9 2)    7,5. 103 2)  2,0. 10-12 )\nU-234     3,7. 103      1,0. 10-7   6,7. 1012)   1,8. 10-9 2)    7,5. 10 3 2) 2,0. 10-12 )\nU-235     3,7 · 10 4    1,0 · 10-6  7,1, lQ12)   1,9. 10-9 2)    6,7. 1032)   1,8. 10-12 )\nU-236     3,7 · 10 4    1,0·10-6    6,9. 10 12 ) 1,9. 10-9 2)    8,0 . 10 32) 2,2 . 10-12 )\nU-238     3,7 · 10 6    1,0 · 10-4  4,0. 101 2)   1,1 . 10-9 2)  1,0. 10 3 2) 2,8 · 10-8 2)\nU-24O\n1- Np-24O    3,7 · 105     1,0 · 10-5  9,8. 1042 ) 2,6. 10- 6 2)    6,0. 104 2) 1,6. 10-6 2)\nU-nat 3)  3,7. 106      1,0. 10-4   3,3. 10 12 ) 9,0 . 10-10 2)  1,0. 103 2) 2,8. 10-8 2)\n93      Neptunium                               Np-237    3,7. 103      1,0. 10-7   2,2. 10°      6,0. 10-11     5,5. 10 3    1,5 . 10---7\nNp-239    3,7. 105      1,0. 10-5   3,8. 105      1,0 · 10-5     2,2 · 10 5   6,0. 10-5\n94      Plutonium                               Pu-238    3,7. 10 3     1,0. 10-7   111. 10°     2,9. 10- 11     8,9 · 10 3   2,4. 10-7\nPu-239    3,7 · 103     1,0. 10-7   9,5. 10-1    2,6. 10-11      8,0. 10 3    2,2. 10-7\nPu-24O    3,7.  10 3    1,0. 10-7   9,5 · 10-1   2,6 · 10-11     8,0. 10 3    2,2. 10-7\nPu-241    3,7.  10 3    1,0. 10-7   5,1 . 10 1    1,4 · 10-9     4,0. 10 5     1,1 · 10-5\nPu-242    3,7 · 10 3    1,0 · 10--7 1,0·10°      2,7. 10- 11     8,4. 10 3    2,3. 10-7\nPu-243    3,7.  105     1,0 · 10-5  9,8 · 105    2,6 · 10-5      6,0 · 10 5    1,6 · 10-5\nPu-244    3,7.  10 4    1,0. 10-6   9,1. 10-1     2,5. 10- 11    7,5. 10 3    2,0. 10--7\n95      Americium                               Am-241    3,7. 10 3     1,0. 10-7   3,3.  10°    9,0. 10-11      6,7 · 103    1,8. 10-7\nAm-242m   3,7. 10 3     1,0. 10-7   3,1 . 10°     8,4. 10-11     7,8. 10 3     2,1 . 10-7\nAm-242    3,7. 104      1,0. 10--5  2,1 . 10 4   5,7. 10-7       2,2 · 10 5   6,0 · 10-6\nAm-243    3,7. 103      1,0. 10-7   3,1 . 10°    8,4 · 10-11     7,8. 10 3    2,1 . 10-7\nAm-244    3,7 · 105     1,0 · 10-5  2,2.  10 6    6,0 · 10-5     8,4 · 10 6    2,3. 10-4\n96      Curium                                  Cm-242    3,7 · 10 3    1,0. 10-7   6,7. 10 1    1,8. 10-9       4,2. 10 4     1,1 . 10-5\nCm-243    3,7.  10 3    1,0. 10-7   3,6 · 10°    9,6 · 10-11     9,1 . 10 3   2,5. 10--7\nCm-244    3,7.  103     1,0. 10-7   5,1 . 10°     1,4. 10-10     1,3. 10 4    3,4. 10-7\nCm-245    3,7.  10 3    1,0 · 10-7  2,7. 10°     7,2 · 10-11     6,2 · 10 3   1,7. 10-7\nCm-246    3,7.  10 3    1,0. 10-7   2,7 · 10°    7,2 · 10-11     6,4 · 10 3   1,7. 10-7\nCm-247    3,7.  10 4    1,0. 10-6   2,7. 10°     7,2 · 10-11     6,4. 10 3    1,7. 10-7\nCm-248    3,7.  10 3    1,0. 10-7   3,3. 10-1    9,0. 10-12      7,8. 10 2    2,1. 10-8\nCm-249    3,7.  10 6    1,0. 10-4   6,2. 10 6    1,7. 10-4       4,0. 10 6     1,1 . 10- 4\n97      Berkelium                               Bk-249    3,7. 10 4     1,0 · 10--6 5,1 . 10 2    1,4 · 10-8     1,0 . 10 6   2,8 · 10-5\nBk-25O    3,7 · 10 5    1,0·10-5    8,0. 10 4    2,2. 10--5      4,0 · 10 5    1,1 · 10-5\n1\n)  Entsprechend 3hoo der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ,\n2\n)  In Anbetracht der chemischen Toxizität löslichen Urans darf die Inhalation bzw. Ingestion 2,5 mg bzw. 150 mg je Tag nicht\nüberschreiten, unabhängig von der Nuklidzusammensetzung.\n3\n)  Für natürliches Uran (einschließlich abgereichertem Uran) beziehen sich die Aktivitätsangaben auf den Gehalt an U-238. Die\nFreigrenze entspricht 300 g der Muttersubstanz. Das Aktivitätsverhältnis der Nuklide U-238, U-234 und U-235 ist 1 : 1 : 0,05.","Nr. 6 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Januar 1977                                           193\nnoch: Tabe 11 e IV 1: Freigrenzen und abgeleitete Grenzwerte 1) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalc1tion und\nIngestion einzelner Radionuklide.\nGrenzwerte der Jahres-Aktivitätszufuhr über\nOrd-\nRadio-             Freigrenze                        Luft               Wasser und Nahrung\nnungs-              Element            nuklid                                          (Inhalation)                    (Ingestion)\nzahl Z\n(1/s)          (Ci)          (1 /s)          (Ci)           (1 / s)         (Ci)\n1                   2                   3                   4                             5                              6\n98      Californium                  Cf-249      3,7. 103      1,0. 10-7      8,7. 10-1      2,3. 10-11      7,3. 103       2,0. 10-7\nCf-250      3,7. 103      1,0. 10-7      2,7. 10°       7,2. 10-11      2,2. 104       6,0. 10-7\nCf-251      3,7 · 10 3    1,0. 10-7      9,3 · 10-1     2,5 · 10-11     7,5. 10 3      2,0. 10-7\nCf-252      3,7. 103      1,0 · 10-7     3,6. 10°       9,6. 10-11      1,3. 104       3,5 · 10-7\nCf-253      3,7 · 104     1,0 · 10-6     4,2. 102       1,1 . 10-8      2,4. 10s       6,6 · 10-6\nCf-254      3,7. 10 3     1,0 · 10-7     2,7. 10°       7,2. 10-11      2,1 . 10 2     5,8 · 10-9\n99      Einsteinium                  Es-253      3,7.  10 4    1,0 · 10-6     3,3.   102     9,0. 10-9       4,0. 10 4      1, 1 · 10-6\nEs-254m     3,7.  10 4    1,0 · lQ-6     2,9.   103     7,8. 10-8       3,3· 10 4      9,0. 10-7\nEs-254      3,7.  10 3    1,0 · 10-7     1,0.   10 1    2,8. 10-10      2,4. 10 4      6,6 · 10-7\nEs-255      3,7.  10 3    1,0. 10-7      2,2.   102     6,0 · 10-9      4,9·10 4       1,3·10-6\n100      Fermium                      Fm-254      3,7 · 105     1,0 · 10-5     3,6. 104       9,6 · 10-7  .   2,1 · 105      5,8. 10-6\nFm-255      3,7 · 104     1,0 · lQ-6     6,0. 103       1,6. 10-7       5,8. 104       1,6 · 10- 6\nFm-256      3,7. 104      1,0 · lQ-6     9,8. 102       2,6 · 10-8      1,6·10 3       4,3 · 10-8\nNicht aufgeführte Radionuklide\na-Strahler,   Halbwertszeit      ~  1 Stunde           3,7. 105      1,0 · 10-5\na-Strahler,   Halbwertszeit      >  1 Stunde           3,7. 10 3     1,0 · 10-7   } 2,2. 10°       6,0 -10- 11\n} 4,0 · 10   3   1,1. 10- 7\n~                     3,7. 106\n;3-Strahler,\n/3-Strahler,\nHalbwertszeit\nHalbwertszeit      >\n1 Stunde\n1 Stunde           3,7. 10 4\n1,0 · 10-'\n1,0 · 10--ll } 2,1 . 103      5,7 · 10-8\nFür mehrere Radionuklide oder ein Radionuklidgemisch bekannter Zusammensetzung sind die Freigrenze und der\nGrenzwert der Jahres-Aktivitätszufuhr als Summe der Nuklidanteile zu ermitteln. Die Summe der Verhältniszahlen\naus der Aktivität und der Freigrenze bzw. der Jahres-Aktivitätszufuhr und dem Grenzwert der Jahres-Aktivitäts-\nzufuhr der einzelnen Radionuklide muß dafür 1 sein.\n1\n)  Entsprechend 3/;.oo der Körperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.","194                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1977, Teil I\nTabe 11 e IV 2: Grenzwerte 1 ) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Inhalation von Radionuklidgemischen unbekannter\nZusammensetzung.\nGrenzwerte 1 ) für die Jahres-Aktivitätszufuhr\nArt des Gemisches                                          über die Luft (Inhalation)\n(1/s)                       (Ci)\n5\nBeliebiges Gemisch                                                               3,3. 10--1                   9,0. 10-12\nBeliebiges Cemisch, wenn Cm-248 unberücksichtigt bleiben kann 2)                 6,2 · 10-1                   1,7 · 10-11\nBeliebiges Gemisch, wenn Pa-231, Pu-239, Pu-240, Pu-242, Pu-244,\nCm-248, Cf-249 und Cf-251 unberücksichtigt bleiben können 2 )                    1, 1 · 10°                   2,9. 10- 11\nBeliebiges Gemisch, wenn Ac-227, Th-230, Pa-231, Pu-238, Pu-239,\nPu-240, Pu-242, Pu-244, Cm-248, Cf-249 und Cf-251 unberücksichtigt\nbleiben können 2 )                                                               2,2. 10°                     6,o • 10-- 11\nBeliebiges Gemisch, wenn die Alpha-Strahler sowie Ac-227,\nAm-242m und Cf-254 unberücksichtigt bleiben können 2)                            2,1 . 10 1                   5,7 · 10-10\nBeliebiges Gemisch, wenn die Alpha--Strahler sowie Pb-210, Ac-227,\nRa-228, Pu-241, Am-242m und Cf-254 unberücksichtigt bleiben kön-\nnen 2)                                                                            2,2. 10 2                    6,0 · 10-9\nBeliebiges Gemisch, wenn die Alpha-Strahler sowie Sr-90, J-129,\nPb-210, Ac-227, Ra-228, Pa-230, Pu-241, Am-242m, Bk-249, Cf-253,\nCf-254, Es-255 und Fm-256 unberücksichtigt bleiben können 2)                      2,1 . 103                   5,7 · 10-8\nTabe 11 e IV 3: Grenzwerte 1 ) der Jahres-Aktivitätszufuhr für Ingestion von Radionuklidgemischen unbekannter\nZusammensetzung.\nGrenzwerte 1) für die Jahres-Aktivitätszufuhr\nArt des Gemisches                                 über Wasser und Nahrung (Ingestion)\n(1/s)                        (Ci)\n6\nBeliebiges Gemisch, falls keine Angaben über die Zusammen-\nsetzung zur Verfügung stehen                                                      2,1. 10 1                   5,8. 10-10\nBeliebiges Gemisch, wenn Ra-226 und Ra-228 unberücksichtigt\nbleiben können 2)                                                                 2,1 . 102                   5,8 · 10-9\nBeliebiges Gemisch, wenn J-129, Pb-210, Ra-226, Ra-228 und Cf-254\nunberücksichtigt bleiben können 2 )                                               7, 1 · 102                   1,9· 10-8\nBeliebiges Gemisch, wenn Sr-90, J-126, J-129, J-131, Pb-210, Po-210,\nAt-211, Ra-223, Ra-226, Ra-228, Ac-227, Th-230, Th-232, Th-nat,\nPa-231, U-232, U-238, U-nat, Cm-248, Cf-254 und Fm-256 unberück-\nsichtigt bleiben können 2 )                                                       4,0 ·  10 3                 1,1. 10-7\n1                                                                                                                          3/500\n) Bestimmt durch den abgeleiteten Grenzwert des möglicherweise noch enthaltenen toxischsten Nuklids entsprechend               der\nKörperdosiswerte der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.\n2\n) Ein Nuklid kann unberücksichtigt bleiben, wenn sein Anteil an der Jahres-Aktivitätszufuhr nur einen vernachlässigbaren\nBruchteil des Grenzwertes nach Tab. IV 1 beträgt.","Nr. 6        Taq der Ausgabe: Bonn, den 26. Januar 1977                                  195\nTabelle IV 4: AbU(d(\\il.ete Grenzw<'rte 1) der Aktivitätskonzentration in Luft.\n-\"-\nOrd-                                                                          Grenzwerte für die mittlere jährliche Aktivitäts-\nRadio-            Freigrenze\nnungs-            Element                                                                  konzentration in Luft 2)\nzahl Z\nnuklid\n(1/s)           (Ci)          (1/s m 3)                   (Ci/m 3)\n3                    4                                    5\n6     Kohlenstoff                     C-11        3,7. 10 6     1,0·10- 4        1,3. 10 2                   3,5. 10-9\n7     Stickstoff                      N-13        3,7. 10 6     1,0. 10-4        1,0. 10 2                   2,8. 10-9\n8      Sauerstoff                      0-15        3,7 · 10 6    1,0 · 10-4       9,6. 10 1                   2,6. 10- 9\n18      Argon                           Ar-37       3,7. 10 6     1,0. 10-4        2,2 · 105                   6,0. 10-6\nAr-41       3,7 · 10 5    1,0 · 10-5       8,0 · 10 1                  2,2. 10-9\n36      Krypton                         Kr-85m      3,7 · 10 5    1,0·10-5         3,1 . 10 2                 8,4. 10-9\nKr-85       3,7. 106      1,0. 10-4        6,0. 10 2                   1,6. 10-8\nKr-87       3,7. 105      1,0 · 10-\"5      5,1. 10 1                   1,4. 10-9\n54      Xenon                           Xe-l31m     3,7. 106      1,0 · 10-4       8,9. 10 2                  2,4. 10-3\nXe--133     3,1. 106      1,0. 10--4       7,5. 102                    2,0. 10-8\nXe-135      3,7 · 10 5    1,0 · 10--5      2,2. 10 2                   6,0. 10-9\n-··---··\nFür Radionuklide und Nuklidgemische, für die die Inhalation grenzwertbestimmend ist, ergeben sich die Grenz-\nwerte für die mittlere jährliche Aktivitätskonzentration durch Division der Grenzwerte für die Jahres-Aktivitäts-\nzufuhr durch das Jahres-Inhalationsvolumen von 7 300 m 3 • Zur Ermittlung der Grenzwerte für die mittlere jährliche\nAktivitätskonzentration in Kontrollbereichen ist außer der höheren zulässigen Körperdosis für beruflich strahlen-\nexponierte Personen auch die verkürzte Expositionszeit mit einem jährlichen Inhalationsvolumen von 2 500 m:i zu\nberücksichtigen.\n1\n)  Entsprechend  %00  der Körperdosiswc\\rle der Anlage X Spalte 2 für das kritische Organ.\n2\n) Die angegebenen Werte beziehen sich auf 3/500 der Ganzkörperdosis nach Anlage X Spalte 2 unter Annahme der Submer-\nsionsexposition aus dem. unendlich ausgedehnten Halbraum."]}