{"id":"bgbl1-1976-2-1","kind":"bgbl1","year":1976,"number":2,"date":"1976-01-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1976/2#page=1","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1976-2-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1976/bgbl1_1976_2.pdf#page=1","order":1,"title":"Verordnung zur Anpassung von Zuständigkeiten der Wasser- und Schiffahrtsdirektionen an die Neuordnung der Wasser- und Schiffahrtsverwaltung des Bundes","law_date":"1975-12-19T00:00:00Z","page":9,"pdf_page":1,"num_pages":5,"content":["9\nBundesgesetzblatt\nTeil I Z 1997 A\n1976 Ausgegeben zu Bonn am 8. Januar 1976 Nr. 2\nTag Inhalt Seite\n19. 12. 75 Verordnung zur Anpassung von Zuständigkeiten der Wasser- und Schiffahrtsdirektionen\nan die Neuordnung der Wasser- und Schiffahrtsverwaltung des Bundes . . . . . . . . . . . . . . . . . 9\n9512-5, 9511-17, 9511-1, 9511-19, 9519-3, 9510-1-3-1, 9514-1-2, 9515-10, 9515-4, 9515-10-1-3, 188-11-2-1, 9500-3-3,\n9500-3-4, 9500-3-7, 9500-3-8, 9500-3-10, 9500-4-3, 9500-4-4, 9500-4-5, 9501-14, 9501-20, 9501-28, 9502-14-1, 9503-1,\n9503-6, 9503-8, 950:J-10, 9503-13, 186-1-1, 9500-1-1\n23. 12. 75 Fünfte Verordnung zur Anderung der Listen der explosionsgefährlichen Stoffe . . . . . . . . . . 14\n71:J4-1\n2. 1. 76 Verordnunrr über die Leistungssätze des Unterhaltsgeldes, des Kurzarbeitergeldes, des\nSchlechtwctl.crgeld<'s, des Arbeitslosengeldes und der Arbeitslosenhilfe für das Jahr 1976\n(Af'G-Lr)islun!JSvNorclnung 1976) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17\nVerordnung\nzur Anpassung von Zuständigkeiten der Wasser- und Schiffohrtsdirektionen\nan die Neuordnung der Wasser- und SchiHahrtsverwaltung des Bundes\nVom 19. Dezember 1975\nAuf Grund - des § 3 Abs. 1 und 4, des § 3a und des § 7b\n- der §§ 7, 9 Abs. 1 und 2 und des § 13 Abs. 3 des Abs. 2 Satz 2 des Gesetzes über die Aufgaben\nGesetzes über die Aufgaben des Bundes auf des Bundes auf dem Gebiet der Binnenschiffahrt,\ndem Gebiet der Seeschiffahrt vom 24. Mai 1965 zuletzt geändert durch·§ 13 des Gesetzes über die\n(Bundesgesetzbl. II S. 833), zuletzt geändert durch Beförderung gefährlicher Güter vom 6. August\n§ 13 des Gesetzes über die Beförderung gefähr- 1975 (Bundesgesetzbl. I S. 2121),\nlicher Güter vom 6. August 1975 (Bundesgesetzbl. I\ndes § 31 a Abs. 1 Satz 3, des § 31 c Abs. 2, des\ns. 2121),\n§ 31 d Abs. 2 Satz 1, des§ 32a Abs. 1 und 4 und\ndes § 12 Abs. 3 des Gesetzes über das Flaggen- des § 39 Abs. 1 Satz 2 des Gesetzes über den\nrecht der Seeschiffe und die Flaggenführung der gewerblichen Binnenschiffsverkehr in der Fassung\nBinnenschiffe vom 8. Februar 1951 (Bundes- der Bekanntmachung vom 8. Januar 1969 (Bun-\ngesetzbl. I S. 79), zuletzt geändert durch § 29\ndesgesetzbl. I S. 65), zuletzt geändert durch Arti-\nAbs. 2 des Konsulargesetzes vom 11. September\nkel 275 des Einführungsgese-tzes zum Strafgesetz-\n1974 (Bundesgesctzbl. I S. 2317}.\nbuch vom 2. März 1974 (Bundesgesetzbl. I S. 469),\ndes § 6 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 2 Satz 3 und des\n§ 58 des Gesetzes über das Seelotswesen vom des § 36 Abs. 3 des Gesetzes über Ordnungs-\n13. Oktober 1954 (Bundesg(~setzbL II S. 1035), widrigkeiten vom 24. Mai 1968 (Bundesgesetzbl. I\nzuletzt geändert durch Artikel 283 des Einfüh- S. 481), zuletzt geändert durch Artikel 4 § 17 des\nrungsgesetzes zum Strafgesetzbuch vom 2. März Gesetzes zur Änderung des Gerichtskostengeset-\n1974 (Bundesgesetzbl. I S. 469), zes, des Gesetzes über Kosten der Gerichtsvoll-\nzieher, der Bundesgebührenordnung für Rechts-\ndes Artikels 4 Abs. 3 des Gesetzes zu den Inter-\nanwälte und anderer Vorschriften vom 20. August\nnationalen Ubereinkommen vom 29. November\n1975 (Bundesgesetzbl. I S. 2189),\n1969 über die zivilrechtliche Haftung für 01-\nverschmutzungsschäden und vom 18. Dezember und des Artikels 2 des Gesetzes zu dem Vertrag\n1971 über die Errichtung eines Internationalen vom 26. Mai 1972 zwischen der Bundesrepublik\nFonds zur Entschädigung für Olverschmutzungs- Deutschland und der Deutschen Demokratischen\nschäden vom 18. März 1975 (Bundesgesetzbl. II Republik über Fragen des Verkehrs vom 16. Ok-\nS. 301), tober 1972 (Bundesgesetzbl. II S. 1449)\nder§§ 27 und 46 des Bundeswasserstraßengesetzes wird - hinsichtlich Artikel 1 Nr. 12 im Einver-\nvom 2. April 1968 (Bundesgesetzbl. II S. 173), nehmen mit dem Bundesminister der Finanzen\nzuletzt geändert durch das Gesetz über den recht- und hinsichtlich Artikel 1 Nr. 20 Buchstabe b\nlichen Status der Bundeswasserstraße Saar vom nach Anhörung der Verbände der Binnenschiff-\n7. April 1975 (Bundesgesctzbl. I S. 829), fahrt - verordnet:","Jahrgang 1976, Teil I\nArtikel 1 7. In § 4 Abs. 1 der Schiffahrtpolizeiverordnung\nüber Sicherungsmaßnahmen für militärische\nL ]n § 10 Abs. 2 der Verordnung über Positions-\nSperr- und Warngebiete an der schleswig-\n]aternen vom 11. Juli 1958 (Bundesgesetzbl. II holsteinischen Ost- und Westküste und im Nord-\nS. 226), zuletzt geändert durch § 67 Abs. 1 Nr. 10 ostsee-Kanal vom 11. März 1974 (Bundes-\nder Seeschiffahrtstraßen-Ordnung vom 3. Mai anzeiger Nr. 51 vom 14. März 1974) werden die\n1971 {Bundesgesetzbl. I S. 641), werden die Worte II Wasser- und Schiff ahrtsdirektion Kiel\"\nWorte „ Wasser- und Schiffahrtsdirektionen durch die Worte „Wasser- und Schiffahrtsdirek-\nAurich, Bremen, Hamburg und Kiel\" durch die tion Nord\" ersetzt.\nWorte „Wasser- und Schiffahrtsdirektionen Nord\nund Nordwest\" ersetzt. 8. In § 2 der Zweiten Durchführungsverordnung\nzum Flaggenrechtsgesetz (Flaggenscheine) vom\n31. März 1951 (Bundesgesetzbl. II S. 65), geän-\n2. In§ 17 Abs. 2 der Verordnung über die gewerbs-\ndert durch Artikel 3 der Verordnung zur Ände-\nmäßige Vermietung und die Benutzung von\nrung der Kostenordnung der Wasser- und Schiff-\nKleinfahrzeugen zur Personenbeförderung im\nfahrtsverwaltung des Bundes auf dem Gebiet\nKüstenbereich vom 12. August 1969 (Bundes-•\nder Seeschiffahrt vom 5. April 1973 (Bundes-\ngesetzbl. II S. 1531) werden die Worte „Wasser- gesetzbL I S. 276), werden die Worte „Wasser-\nund Schiffahrtsdirektionen Aurich, Bremen, Ham- und Schiffahrtsdirektion Hamburg\" durch die\nburg und Kiel\" durch die Worte „Wasser- und Worte „Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord\"\nSchiffahrtsdirektionen Nord und Nordwest\" er- ersetzt.\nsetzt.\n9. § 3 der Verordnung über die Seelotsreviere und\n3. In § 60 Abs. 1 und in § 64 Abs. 1 und 2 der ihre Grenzen vom 11. August 1972 (Bundes-\nSeeschiffahrtstraßen-Ordnung vom 3. Mai 1971 gesetzbl. I S. 1513), geändert durch Verordnung\n(Bundesgesetzbl. I S. 641), geändert durch Ver- vom 18. März 1975 (Bundesgesetzbl. I S.\nordnung vom 7. Juli 1972 (Bundesgesetzbl. I erhält folgende Fassung:\nS. 1169), werden die Worte „Wasser- und Schiff-\nfahrtsdirektionen Aurich, Bremen, Hamburg und ,,§ 3\nKiel\" durch die Worte „Wasser- und Schiff- Aufsichtsbehörden\nfahrtsdirektionen Nord und Nordwest\" ersetzt. (1) Aufsichtsbehörden für das Seelotswesen\nsind\n4. Die Sportbootführerscheinverordnung vom 20. De- 1. die Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord-\nzember 1973 (Bundesgesetzbl. I S. 1988) wird wie west für die Seelotsreviere Ems, Weser I und\nfolgt geändert: Weser II/Jade,\na) In den §§ 4 und 11 sowie in § 12 Abs. 2 2. die Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord\nwerden die Worte „Wasser- und Schiffahrts- für die Seelotsreviere Elbe, Nord-Ostsee-\ndirektionen Aurich, Bremen, Hamburg und Kanal 1, Nord-Ostsee-Kanal II/Kieler Förde/\nKiel\" durch die Worte „Wasser- und Schiff- Trave und Flensburger Förde.\nfahrtsdirektionen Nord und Nordwest\" er- (2) Für die Lotsen, die außerhalb der Reviere\nsetzt. über See lotsen (Uberseelotsen), ist Aufsichts-\nb) In § 8 Abs. 3, 4, 5 und 6 sowie in § 10 Abs. 2 behörde die Wasser- und Schiffahrtsdirektion\nwerden die Worte „Wasser- und Schiffahrts- Nord.\ndirektion Bremen\" durch die Worte „Wasser- (3) Für das übrige Seelotswesen außerhalb\nund Schiffahrtsdirektion Nordwest\" ersetzt. der Reviere ist Aufsichtsbehörde die jeweils\nörtlich zuständige Wasser- und Schiffahrtsdirek-\n5. in § 2 Abs. 1 und § 3 Abs. 2 der Verordnung tion.\"\nüber die Befahrungsabgaben auf dem Nord-\nostsee-Kanal vom 9. Dezember 1966 (Bundes- 10. § 3 Abs. 1 Satz 3 der Verordnung über die ver-\nanzeiger Nr. 233 vom 14. Dezember 1966), trauensärztliche Untersuchung der Seelotsen\nzuletzt geändert durch Verordnung vom 19. Sep- vom 5. März 1959 (Bundesgesetzbl. II S. 202),\ntember 1975 (Bundesanzeiger Nr. 180 vom geändert durch Verordnung vom 12. Mai 1970\n27. September 1975), werden die Worte „Wasser- (Bundesgesetzbl. I S. 617), erhält folgende Fas-\nund Schiffahrtsdirektion Kiel\" durch die Worte sung:\n., Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord\" ersetzt.\n„Zuständig sind\n1. für den Aufsichtsbereich der ·wasser- und\n6. In § 4 Abs. 2 der Verordnung über die Benut- Schiff ahrtsdirektion Nordwest\nzungsabgaben für die Seeschleuse (4. Hafen-\ndie Vertrauensärzte in Emden, Wilhelms-\neinfahrt) der bundeseigenen Hafenanlagen in\nhaven, Bremen und Bremerhaven;\nWilhelmshaven vom 23. Januar 1973 (Bundes-\nanzeiger Nr. 18 vom 26. Januar 1973) werden 2. für den Aufsichtsbereich der Wasser- und\ndie Worte „Wasser- und Schiffahrtsdirektion Schiffahrtsdire~tion Nord\nAurich\" durch die Worte „Wasser- und Schiff- die Vertrauensärzte in Hamburg, Cuxhaven,\nfahrtsdirektion Nordwest\" ersetzt. Brunsbüttel, Kiel und Travemünde.\"","Nr. 2 Tag der Ausgabe: Bonn, den 8. Januar 1976 H\n1 L In § 10 der Verordnung über die Verwaltung 18. § 1 der Verordnug über die örtliche Zuständig-\nund Ordnung der Seelotsreviere Nord-Ostsee- keit der Wasser- und Schiffahrtsdirektionen bei\nKanal I und Nord-Ostsee-Kanal II/Kieler Förde/ Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrig-\nTrave vom 13. September 1972 (Bundesanzeiger keiten im gewerblichen Binnenschiffsverkehr\nNr. 204 vom 27. Oktober 1972), geändert durch vom 8. November 1968 (BundesgesetzbL I S. 1185).,\nVerordnung vom 10. November 1975 (Bundes- zuletzt geändert durch Verordnung vom 11. De-\nanzeiger Nr. 214 vom 15. November 1975), zember 1974 (Bundesgesetzbl. I S. 3481), erhäH\nwerden die \\!Vorte „Wasser- und Schiffahrts- folgende Fassung:\ndirektion Kiel\" durch die Worte „Wasser- und .,§ 1\nSchiffahrtsdireklion Nord\" ersetzt.\nAbweichend von § 37 des Gesetzes über Ord-\nnungswidrigkeiten werden als zuständig erklärt:\nl ':P In § 2, § 3 Abs. 2 Nr. l Buchstabe b, § 5 Abs.\nund 2, § 6, § 8 Abs. 2 sowie in der Anlage 1 und 1. für die Verfolgung und Ahndung von Ord-\nder Anlage 2 zu § 4 Abs. 1 der Olhaftungs- nungswidrigkeiten nach den §§ 36, 37 Abs. 1\nbescheinigung-Verordnung vom 10. Juni 1975 Nr. 1, 2, 4 und 5 und § 37 a des Gesetzes über\n(Bundesgesetzbl. I S. 1337) werden die Worte den gewerblichen Binnenschiffsverkehr\n,., Wasser- und Schiffahrtsdirektion Hamburg'' a) die Wasser- und Schiffahrtsdirektion West\ndurch die Worte „Vvasser- und Schiffahrtsdirek- auch für die Bezirke der Wasser- und\ntion Nord\" ersetzt. Schiffahrtsdirektionen Mitte, Südwest und\nSüd,\n13. Die Dritte Verordnung zur Ubertragung von b) die Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord\nBefuqnissen auf dem Gebiet der Binnenschiff- auch für den Bezirk der Wasser- und\nfahrt vom 12. Juli 1958 {Bundesgesetzbl. H Schiffahrtsdirektion Nordwest;\nS. 259), geändert durch Artikel 6 der Verord-\nnung zur Einführm1g der Donauschiffahrtspolizei- 2. für die Verfolgung und Ahndung von Ord-\nverordnung vom 18. März 1970 (Bundesgesetzbl. I nungswidrigkeiten nach § 37 Abs. 1 Nr. 6 bis\nS. 297), wird wie folgt geändert: 8 des Gesetzes über den gewerblichen Binnen-\nschiffsverkehr\nEs werden ersetzt die Wasser- und Schiffahrtsdirektion West\na) in § 1 Abs. 1 die Worte „Wasser- und Schiff- auch für die Bezirke aller übrigen Wasser-\nfahrtsdirektion Regensburg\" durch die Worte und Schiffahrtsdirektionen.\"\n,, Wasser- und Schiff ahrtsdirektion Süd\",\nb) in § 2 die Worte „Wasser- und Schiffahrts- 19. In § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 und 2 der Verord-\ndirektion Bremen\" durch die Worte „Wasser- nung über die Gewährung von Abwrackprämien\nund Schiffahrtsdirektion Nordwest\". in der Binnenschiffahrt vom 8. Januar 1969\n(Bundesgesetzbl. I S. 17), geändert durch Ver-\n14. In § 1 der Vierten Verordnung zur Dbertragung ordnung vom 20. Februar 1975 (Bundesgesetzbl. I\nvon Befugnissen auf dem Gebiet der Binnen- S. 568), werden die Worte „Wasser- und Schiff-\nschiffahrt vom 18. Dezember 1959 (Bundes- fahrtsdirektion Duisbu~g\" durch die Worte\ngesetzbl. II S. 1510) werden die Worte „Wasser- ,,Wasser- und Schiffahrtsdirektion West\" ersetzt.\nund Schiffahrtsdirektion Hannover\" durch die\nWorte „Wasser- und Schiffahrtsdirektion Mitte\" 20. Die Verordnung über die Dberwachung der fest-\nersetzt. gesetzten Entgelte für Verkehrsleistungen und\ndie Erhebung von Beiträgen in der Binnenschiff-\n15. In § l der Siebenten Verordnung zur Dbertra- fahrt vom 8. Januar 1969 (Bundesgesetzbl. I S. 19),,\ngung von Befugnissen auf dem Gebiet der geändert durch Verordnung vom 11. Dezember\nBinnenschiffahrt vom 7. September 1963 (Bundes- 1974 (Bundesgesetzbl. I S. 3482), wird wie\ngesetzbl. II S. 1209) werden die Worte „Wasser- geändert:\nund Schiffahrtsdirektion Bremen\" durch die\nWorte „Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord- a) § 1 erhält folgende Fassung.:\nwest\" ersetzt.\n,,§ 1\n16. In § 1 und § 4 Abs. 2 der Achten Verordnung Die den Wasser- und Schiffahrtsdirektionen\nzur Ubertragung von Befugnissen auf dem Gebiet nach § 31 a des Gesetzes über den gewerb-\nder Binnenschiffahrt vom 30. April 1964 (Bundes- lichen Binnenschiffsverkehr obliegenden Uber-\ngesetzbl. II S. 473) werden die Worte „Wasser- wa~hungsaufgaben werden, soweit es sich\nund Schiffahrtsdirektion Mainz\" durch die Worte um die Uberprüfung der nach § 31 c Abs. 1\n,, Wasser- und Schiffahrtsdirektion Südwest\" er- des Gesetzes zu machenden Angaben handelt„\nsetzt. der Wasser- und Schiffahrtsdirektion West\nfür die Bezirke aller übrigen Wasser- und\n17. In § 1 der Zehnten Verordnung zur Dbertragung Schiff ahrtsdirektionen zugewiesen.\nvon Befugnissen auf dem Gebiet der Binnen-\nschiffahrt vom :m. Juni 1965 (Bundesgesetzbl. II Im übrigen werden die Uberwachungsauf-\nS. 904) werden die Worte „Wasser- und Schiff- gaben zugewiesen\nfahrtsdirektion Mainz\" durch die Worte ,,Wasser- a) der Wasser- und Schiffahrtsdirektion West\nund Schiffahrtsdüektion Südwesl\" ersetzt. auch für die Bezirke der \\\\lasser- und","12 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1976, Teil I\nSchiffahrlsdirnktionen Mitte, Südwest und 27. Die Verordnung zur Einführung der Verordnung\nSüd, über die Erteilung von Rheinschifferpatenten\nb) der Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord vom 15. Juni 1956 (Bundesgesetzbl. II S. 714), zu-\nauch für den Bezirk der Wasser- und letzt geändert durch Verordnung vom 27. August\nSchiffahrtsdirektion Nordwest.\" 1968 (Bundesgesetzbl. II S. 812), wird wie folgt\ngeändert:\nb) In § 2 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe a und Nr. 2\nBuchstabe a sowie in § 3 Abs. 2 und in § 9 a) Artikel 2 Abs. 1 Satz 1 erhält folgende\nwerden die Worte „Wasser- und Schiff ahrts- Fassung:\ndirektion Duisburg\" durch die Worte „Wasser- ,,Für die Erteilung, Erweiterung und Erstrek-\nund Schiffahrtsdirektion West\" ersetzt. kung des Rheinschifferpatents (§ 3 Nr. 2,\n§ 10) sowie für die Erteilung und Erweite-\n21. In § 16 Abs. 3 letzter Halbsatz der Verordnung rung des Sportschifferpatents (§ 1 Nr. 4 a,\nüber das Vermieten von Sport- und Vergnü- § 10), des Polizeibootpatents (§ 1 Nr. 7, § 10)\ngungsfahrzeugen sowie deren Benutzung auf und des Feuerlöschbootpatents (§ 1 Nr. 8,\nBundeswasserstraßen vom 12. Dezember 1965 § 10) sind die Wasser- und Schiffahrtsdirek-\n(Bundesgesetzbl. II S. 1624) werden die Worte tionen West, Südwest und Süd, für die Ertei-\n,, Wass-er- und Schiffahrtsdirektion Hannover\" lung des Penichen-Patents (§ 1 Nr. 6) die\ndurch die Worte „Wasser- und Schiffahrtsdirek- Wasser- und Schiffahrtsdirektion Südwest zu-\ntion Mitte\" ersetzt. ständig.\"\nb) Artikel 6 Abs. 1 Satz 1 erhält folgende\n22. In Artikel 2 Abs. 1 und 3 der Verordnung zur Fassung:\nEinführung der Donauschiffahrtspolizeiverord-\n,,Zur Abnahme der Rheinschifferprüfung wer-\nnung vom 18. März 1970 (Bundesgesetzbl. I S. 297)\nden bei den Wasser- und Schiffahrtsdirek-\nwerden die Worte „Wasser- und Schiffahrts-\ntionen West, Südwest und Süd Prüfungs-\ndirektion Regensburg\" durch die Worte „Wasser-\nausschüsse gebildet.\"\nund Schiffahrtsdirektion Süd\" ersetzt.\n23. In Artikel 2 Abs. l und 3 der Verordnung zur 28. Die Verordnung über Befähigungszeugnisse in\nEinführung der Moselschiffahrtpolizeiverordnung der Binnenschiffahrt vom 15. Juni 1956 (Bundes-\nvom 8. Juni 1971 (Bundesgesetzbl. I S. 833), gesetzbl. II S. 722), zuletzt geändert durch Ver-\nzuletzt geändert durch § 6 der Verordnung über ordnung vom 21. Februar 1968 (Bundesgesetzbl. II\ndie Farbe und Lichtstärke der Bordlichter sowie S. 110), wird wie folgt geändert:\ndie Zulassung von Signalleuchten in der Mosel- a) In der Anlage 1 werden in der die zuständige\nschiffahrt vom 8. Februar 1973 (Bundesgesetzbl. I Wasser- und Schiffahrtsdirektion benennen-\nS. 84), werden die Worte „Wasser- und Schiff- den Spalte die Bezeichnungen „Stuttgart\"\nfahrtsdirektion Mainz\" durch die Worte „Wasser- durch „Südwest\", ,,Würzburg\" durch „Süd\",\nund Schiffahrtsdirektion Südwest\" ersetzt. „Mainz\" durch „Südwest\", ,,Duisburg\" durch\n,,West\", ,,Hannover\" durch „Mitte\", ,,Münster\"\n24. In § 2 Abs. 4 der Verordnung zur Einführung der durch „West\", ,,Aurich\" durch „Nordwest\",\nVerordnung über die Beförderung gefährlicher ,,Bremen\" durch „Nordwest\" und „Hamburg\"\nGüter auf der Mosel vom 20. Dezember 1971 durch „Nord\" ersetzt.\n(Bundesgesetzbl. I S. 2044) werden die Worte b) In der Anlage 2 werden in der die zuständige\n„Wasser- und Schiffahrtsdirektion Mainz\" durch Wasser- und Schiffahrtsdirektion benennen-\ndie Worte „Wasser- und Schiff ahrtsdirektion den Spalte die Bezeichnungen „Aurich\" durch\nSüdwest\" ersetzt. ,,Nordwest\", ,,Münster\" durch „West\", ,,Bre-\nmen\" durch „Nordwest\", ,,Hannover\" durch\n25. In Nummer II Abs. 1 Satz 1 und 2 der Verord- ,,Mitte\", ,,Hamburg\" durch „Nord\" und „Kiel\"\nnung über Elbschifferzeugnisse vom 2. Juli 1926 durch „Nord\" ersetzt.\n(Reichsgesetzbl. II S. 364, 434), zuletzt geändert\ndurch § 38 der Verordnung über Befähigungs-\n29. Die Verordnung zur Einführung der Verordnung\nzeugnisse in der Binnenschiffahrt vom 15. Juni\n1956 (Bundesgesetzbl. II S. 722), werden die über die Erteilung von Radarschiffer-Zeugnissen\nWorte „Wasser- und Schiffahrtsdirektion Ham- für den Rhein vom 23. Dezember 1964 (Bundes-\ngesetzbl. II S. 2010) wird wie folgt geändert:\nburg\" durch die Worte „Wasser- und Schiff-\nfahrtsdirektion Nord\" ersetzt. Es werden ersetzt\na) in Artikel 2 Abs. 1 und in Artikel 3 Abs. 1\n26. In Artikel 2 Abs. 4 der Verordnung zur Einfüh- die Worte\nrung der Lotsenordnung für den Oberrhein vom\n15. Juni 1956 (Bundesgesetzbl. II S. 703), zuletzt „Wasser-und Schiffahrtsdirektionen Duisburg\nund Mainz\" durch die w orte Wasser- und\nII\ngeändert durch Verordnung vom 27. August 1968\n(Bundesgesetzbl. II S. 813), werden die Worte Schiffahrtsdirektionen West und Südwest\",\n„ Wasser- und Schiffahrtsdirektion Mainz\" durch b) in Artikel 2 Abs. 3 die Worte „Wasser- und\ndie Worte „Wasser- und Schiffahrtsdirektion Schiffahrtsdirektion Mainz\" durch die Worte\nSüdwest\" ersetzt. ,, Wasser- und Schiffahrtsdirektion Südwest\".","N. 2 Tüg der Ausgabe: Boru1, den 8. Januar 1976 13\n30, h1 § 1 der Verordrnm~J zur Uberlragung von Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschiff-\nBefugnissen zur Erteilun~J von Genehmigungen fahrt, § 61 des Gesetzes über das Seelotswesen„\nnach Artikel 18 des Verkehrsvertrages vorn Artikel 14 des Gesetzes zu den Internationalen\n13. Septernb<'f 1973 (Bundesgesetzbl. I S. 1322) Ubereinkornrnen vorn 29. November 1969 über d~e\nwerden die Worle „ Wasser- und Schiffahrts- zivilrechtliche Haftung für Olverschrnutzungsschäden\ndirektionen Hamburg und Ki.el\" durch die Worte:\nund vorn 18. Dezember 1971 über die Errichtung\n„ Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nord\", die\neines Internationalen Fonds zur Entschädigung für\nWorte „Wasser- und Schiffahrtsdirektion Ham-\nOlverschrnutzungsschäden, § 58 des Bundeswasser-\nburg\" durch die Worte „Wasser- und Schiffahrts-\ndirektion Nord\" und die Worte „Wasser- und straßengesetzes, § 11 Abs. 2 des Gesetzes über die\nSchiffahrtsdirekUon Duisburg\" durch die Worte Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Binnen-\n,,Was1,C'r- und Schiffahrlsdin,ktion West\" ersetzt. schiffahrt, § 44 Abs. 2 des Gesetzes über den gewerb-\nlichen Binnenschiffsverkehr und Artikel 3 des Geset-\nzes zu dem Vertrag vorn 26. Mai 1972 zwischen der\nArtikel 2 Bundesrepublik Deutschland und der Deut.sehen\nDemokratischen Republik über Fragen des Verkehrs\nDie von den vVasser- und Schiffabrtsdirektionen\nauch im Land Berlin.\nAurich, Bremen, Hamburg, Kiel, Münster, Duisburg,\nHannover, Mainz, Würzburg, Regensburg, Stuttgart\nund Freiburg auf Grund von Rechtsverordnungen Artikel 4\nerlassenen Verordnungen und Anordnungen vor-\nüberuehcndcr Art bleiben in Kraft, bis ihre Geltung (1) Diese Verordnung tritt arn l. Januar 1976\ndurch Zeitablauf endet oder bis die nunmehr zu- in Kraft.\nständige Wasser- und Schiffahrtsdirektion sie auf- (2) Gleichzeitig tritt die Verordnung über die ört-\nhebt. liche Zuständigkeit der Wasser- und Schiffahrts-\ndirektionen bei der Verfolgung und Ahndung von\nArtikel 3 Ordnungswidrigkeiten nach dem Gesetz über die\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber- Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Binnen-\nleilungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesoesetzbl. I schiffahrt vom 2. Januar 1975 (BundesgesetzbL K\nS. 1) in Verbinchmg mit § 21 des Gesetzes über die S. 125) außer Kraft.\nBonn., den 19. Dezember 1975\nDer Bundesminister für Verkehr\nIn Vertretung\nHeinz Ruhnau"]}