{"id":"bgbl1-1976-12-6","kind":"bgbl1","year":1976,"number":12,"date":"1976-01-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1976/12#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1976-12-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1976/bgbl1_1976_12.pdf#page=5","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":237,"pdf_page":5,"num_pages":4,"content":["Nr. 12 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Januar 1976                                  237\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Ikwichnung d<!r Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n29. 12. 75  Verordnung (EWC) Nr. 3381/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                      30. 12. 75         L 333/60\n30. 12. 75  Verordnung (EWC)             Nr. 3382/75 der Kommission zur Festset-\nzung der auf C e           1. r c i de , M e h 1 e , G r o b g r i e ß und\nF c in g r i c ß von       Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der         Einfuhr                                            31. 12. 75         L 334/1\n30. 12. 75  Verordnung (EWC) Nr. 3383/75 der Kommission zur Festset-\nztmg d<~r Pr~imit!n, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G c Lr e i d e , M c h l und M a l z hinzugefügt werden                    31. 12. 75         L 334/3\n30. 12. 75  Verordnung (EWC) Nr. 3384/75 der Kommission zur Festset-\nzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein                            31. 12. 75         L 334/5\n30. 12. 75  Verordnung (EWC) Nr. 3385/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä l b e r n\nund ausgewachsenen Rindern sowie von Rindfleisch,\nausgenommen gefrorenes Rindfleisch                                             31. 12. 75         L 334/7\n30. 12. 75  Verordnung (EWC) Nr. 3386/75 der Kommission zur Festset-\nzung der bei R c i s und B r u c h r e i s anzuwendenden Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                                   31. 12. 75         L 334/10\n30. 12. 75  Verordnung (EW~;) Nr. 3387/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Prümien als Zuschlag zu den Abschöpfungen bei\nder Einfuhr für Re i s und B r u c h r e i s                                  31. 12. 75         L 334/13\n30. 12. 75   V(~rordnung (EWC) Nr. 3388/75 der Kommission zur Festset-\nzung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i d e - und R e i s s e k t o r s anzuwendenden Beträge                 31. 12. 75         L 334/15\n29. 12. 75   Verordnung (EWG) Nr. 3389/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Getreide -\nllII d R e i s v e r a r b e i t u n g s e r z e u g n i s s e n              31. 12. 75         L 334/22\n29. 12. 75   Verordnung (Ewe;) Nr. 3390/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen für die Ausfuhr von G et r e i de -\nmischfuttermitteln                                                            31. 12. 75         L 334/27\n30. 12. 75   Verordnung (EWG) Nr. 3391/75 der Kommission zur Festset-\nzung des Gnmclbcl.rags der Abschöpfung bei der Einfuhr yon\nSirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des\nZuckersektors                                                                 31. 12. 75         L 334/29\n30. 12. 75   Verordnung (EWG) Nr. 3392/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Oliven ö 1                          31. 12. 75          L 334/31\n30. 12. 75   Verordnung (EW(_:;) Nr. 3393/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Erslall.ung bei der Ausfuhr von O 1 s a a t e n                      31. 12. 75          L 334/33\n30. 12. 75   Verordnun~J (EWG) Nr. 3394/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr für O live n ö 1                       31. 12. 75          L 334/35\n30. 12. 75   Verordnung (EWC) Nr. 3395/75 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfen für O 1 s a a t e n                            31. 12. 75         L 334/37\n30. 12. 75   Verordnung (EWC) Nr. 3396/75 der Kommission zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für Raps - und Rübsen -\ns amen                                                                        31. 12. 75          L 334/39\n30. 12. 75  Verordnung (EWC) Nr. 3397/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Mi 1 c h und\nMilcherzeugnissen                                                              31. 12. 75         L 334/41","238                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1976, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDcttum und Bc'.~t,idmung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n1~1. 12. Ti   Verordnung (EWG) Nr, 3398/75 der Kommission zur Festset-\nzuri~J der ah L Januar 1976 gellenden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr von Zucker und Melasse in Form von\nnicht uuler Anhan9 H des Verl.ra,ges fallenden Waren                       31. 12. 75         L  334/47\nPJ. Li; 75   Verr)[(]nunu (EWC 11 Nr. 33'.l!VJS der Kommission zur Festset-\nzung d(,r- ab L Jctnu,u I97G geltenden Erstattungssätze bei\ndPr Ausfuhr 1/on br:slimmiei1 r-..1ilcherzeugnissen in\nForm von ni1\" iil unlr'r /\\nhdllfJ H des Vertrages fallenden\nVV dlC'n                                                                   31. 12. 75         L  334/52\nrn.  12. 75   Vt·rorur1un,u 1E\\\\'Cj Nr. 3400 1 7:i .J,n Kommission zur Festset-\nzunq der        ,il, L J.Jnwu 1!)7G geltenden Erstat!:ungssätze bei\nder i\\uc.;fuhr IJ1,--i'1mmtc·r Celreide- und Reiserzeug-\nn i :'-> s ,, in hJrn: von n:d1! untPr Anhang H des Vertrages\nfolklldl'll \\\\,-,ll('ll                                                    31. 12. 75         L 334/55\n23. ]2. Ei   Verordnu111r !EVVC;1 Nrr-. 3401175 der Kommission zur Festset-\nzung (i(;r im 1<11111,dr 197b als Beitrittsausgleichsbeträge gel-\nten(kn lkl ri.i1JP l lir hec;!immte Getreide - und Reis -\nc r zeug n iss e ,. dle in Form von nicht: unter Anhang II\ndes Vertrages lallenden VVarPn ausgeführt werden                           31. 12. 75         L  334/57\n30. 12. 'J~, Verordnunq (E\\VC)i Nr, 3402/75 der Kommission zur Festset-\nzun9 der A1.1•c;gleid1sbeträge für Rind f 1 e i s c h                      31. 12. 75         L 334/59\n30. 12. 75   Verordnun9 (EVVC) Nr. 3403/75 der Kommission zur Festset-\nzung der auf c; et r e i de,. Mehle\" Grobgrieß und\nFeingrieß ,.-,:m VVeizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschi>pfungvn b•,,j ckr Einfuhr                                             31. 12. 75         L 334/61\n30. 12. 75   Verordnunq (EWCJ Nr. 3404/75 der Kommission, zur Festset-\nzun9 der PrJrnit·n,. die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür C c 1. r (: i de,, Mehl und Malz hinzugefügt werden                    31. 12. 75         L  334/63\n30. 12. 75   Verordnung (EWC) Nr., 3405/75 der Kommission über die Aus-\nschrcihum1 der Kosten tür die Lieferung von Mager -\nm i l c h p u 1 v <' r an die Republik Ruanda im Rahmen der\nNahrunysmiUclhilfe                                                         31. 12. 75         L 334/65\n30. 12. 75   Verordnun9 (EWC) Nr. 3406/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Bctr;jge zur Senkung der Einfuhrabgaben bei\nRindfleisch aus den Staaten in Afrika, im karibischen\nRc1urn und im Pazifischen Ozean                                            31. 12. 75         L  334/67\n30. 12. 75   Verordnunq (EWC) Nr. 340B/75 der Kommission zur Änderung\nder Wi::ihrungsausgleichsbeträge im Rind f leis c: h sek t o r             31. 12. 75         L 334/71\n30. 12. 75   Vcrordrmnq (EWC) Nr. 3409/75 der Kommission zur Änderung\nder bei der Einfuhr von G c t r e i de - und Reis ver -\na r b e i 1. u n g s e r z e u g n i s s e n zu erhebenden Absc:höp-\nfunuen                                                                     31. 12. 75         L 334/75\n30. 12. 75   Verordnung (EWC) Nr. 3410/75 der Kommission zur Änderung\nder bei der Einfuhr von G et r e i de - und Re i s v e r -\na r b e i t u n g s e r z e u g n i s s e n zu erhebenden Abschöp-\nfungen                                                                     31. 12. 75         L 334/77\n30. 12. 75   Verordnung (EWC) Nr. 3411175 der Kommission zur Änderung\n<for als A11s9leichsbelräge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i d e - und Re i s s e k t o r s anzuwendenden Beträge               31. 12. 75         L 334/79\n30. 12. 75   Verordnung (EWC) Nr. 3412/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von W e i ß - und\nRohzucker                                                                  31. 12. 75          L 334/83\n30. 12. 75   Verordnung (EWG) Nr. 3413/75 des Rates zur Verlängerung\nder Verordnung (EWG) Nr. 346/75 über die Einfuhr bestimm-\nter F i s c h E! r e i e r z e u g n iss e mit Ursprung in Tunesien\nin die Cerneinschafl                                                       31. 12. 75         L 337/1\n30. 12. 75   Verordnung (EWC) Nr. 3414/75 des Rates zur Verlängerunn\nder Verordnung (EWC) Nr. 347 /75 über die Einfuhr bestimm-\nter Pis c her e i erze u ~J n i s s e mi.t Ursprung in Marokko\nin die Cerneinschafl                                                        3L 12. 75         L 337/2\n30. 12. 75   Vcrordmm9 (EWG) Nr. 3415/75 des Rates zur Verlfüigerunu\nder Verordnunq (EWG) Nr. 2107/75 zur Verlängerung der\nRe9elung für d<'rl Warenverkehr mit Tunesien                                31. 12, 75         L 337/3\n30. 12. 75   Verordnun9 (EWC) Nr. 3416/75 des Rates zur Verlängerung\nder Verordnung (EWG) Nr. 21 0B/75 zur Verlängerung der\nRegelung für den Ware11verkehr mit Marokko                                  31. 12. 75         L 33l/ 4","Nr. 12 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 3L Januar 1976                           239\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\n30. 12. 75 Verordnung (EWG) Nr. 3417/75 des Rates zur Verlängerung\nund .Andcrnng der Verordnung (EWG) Nr. 3576/73 über die\nEinfuhr des Weinbauerzeugnisses mit Ursprung in und Her-\nkunft aus Zypern, das unter der Bezeichnung „ C y p r u s\ns h e r r y \" ausgeführt wird, sowie der Beihilferegelung für\n!Jleichartige Weinbauerzeugnisse, die in der Gemeinschaft in\nihrer ursprünglichen Zusammensetzung erzeugt und nach Ir-\nland und dem VNeiniglen Königreich ausgefühit ·werden                                 1. 337/5\nAndere Vorschriften\n18. 12. 75 Verordnung (EWC) Nr. 3360/75 des Rates über die EröHnung,\nAufteilung und Verwallun9 eines Gemeinschaf1.szollkontin-\ngents fiir bestimm!<~ hdrHlgearbeilete vVaren                      3L   n. 75         L 336/]\n18. 12. 75 Verordnung (EWC) Nr. 3361 /75 des Rates über die Eröffnung,\nAl1fteilu119 und Verwdltung der Gemeinschaftszollkontingente\nfür beslimml.c Ccwcbe und bestimmten Samt und Plüsch, auf\nJ fondwchstühlcn hergestellt, der Tarifnummern ex 50.09, ex\n50.10, ex 55.07, ex 55.09 und ex 58,04 des Gemein\":amen Zoll-\ntarifs                                                             3]. '.U, 75        1 336/7]\n30. 12. 75 Verordnun9 (EWG) Nr. 3407175 der Kommission zur Ande-\nrunq der Verordnung (EWG) Nr. 2719175 :zur Festsetzung der\nWi.i.hrun~Jsüus~Jleichsbeträge sowie einiger für ihre Amven-\ndung erforderlicher Kurse                                                             1 334.169\n30. 12. 75 Verordnung (EWG) Nr. 3418175 des Rates über die Eröffnung,\nAuJlcilunq und Verwaltung eines GemeinschaHszollkontin-\ngenls für getrocknete Feigen der Tarifstelle ex 08.03 B des\nGemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Spanien (1976]                                 1. 337 i6\n30. 12. 75 Verordnung (EWG) Nr. 3419/75 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilun~J und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontin-\ngents für getrocknete Weintrauben der Tarifstelle 08.04 B I\ndes Cemcinsamen Zolllarifs mit Ursprung in Spanien j1976}          3i. L?. ?5         l JJl !'9\nBerichtigung der Verordnung (E\\1VG} Nr. 3297/75 der\nKommission vom 18. Dezember 1975 zur Änderung der für die\nBerechnung der Differenzbeträge für Raps- und Rübsensamen\ndienenden Elemente (ABI. Nr. L 327 vom 19. 12. Hl75}\nBerichtigung der Verordnung (E\\VG) N:r. 3329:75 des\nRates vom 18. Dezember 1975 zur Anderung der Verordnung\n(EWG) Nr. 1599/75 über die Regelung für landwirtschaftliche\nErzeugnisse und bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeug-\nnissen hergestellte Waren mit Ursprung in den Staaten in\nAfrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean oder\nin den überseeischen Ländern und Gebieten (ABL 1'.,r, 1 329\nvom 23. 12. 1975)                              ·                     fJ. ], 76        l 4134\nBerichtigung der Verordnung (E\\VG} Nr. 337305 der\nKommission vom 23. Dezember 1975 zur Festsetzung der Refe-\nrenzpreise für Fischereierzeugnisse für das Jahr 1976 IABl.\nNr. L 333 vom 30. 12. 1975)                                                           L  5136\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 338817-5 der\nKommission vom 30. Dezember 1975 zur Festsetzung der als\nAusgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Getreide- und Reis-\nsektors anzuwendenden Beträge (ABL Nr. L 334 von1 3L 12.\n1975)                                                                7, L 76          L 2119","240                                               Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1976, Teil I\nEinbanddecken 1975\nAuslieferung ab Februar 1976\nTeil 1: 12,- DM (3 Einbanddecken) einschl. Porto und Verpackung\nTeil II: 8,- DM (2 Einbanddecken) einschl. Porto und Verpackung\nIn diesem Betrag sind 5,5 % MwSt. enthalten.\nAusführung:             Halbleinen, Rücken mit Goldschrift,\nwie in den vergangenen Jahren.\nDie Titelblätter und die zeitlichen Übersichten\nfür Teil I lagen der Nr. 7 /1976\nund für Teil II der Nr. 4/1976 bei.\nLieferung erfolgt gegen Voreinsendung\ndes erforderlichen Betrages auf Postscheckkonto\n„Bundesgesetzblatt\" Köln 3 99-509\noder gegen Vorausrechnung zuzüglich Portokosten\nfür die Vorausrechnung.\nBundesanzeiger Verlagsges. m. b. H.\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt · Postfach 13 20 · 5300 Bonn 1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Cesel.ze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nlm BundestJeselzblatt Teil lI werden völkerrechtliche Vereinbarungen, VerträgP mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekanntrnachun(Jen sowie Zolllurifvcronlmmgen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n q e n : laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nheim V t!rlaq vorl ieqcn. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt\nl'oslfoch 13 20, 5300 Bonn 1, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Pür Teil I und Teil II halbjährlich je 40,-- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 1,10 DM zuzüglich Versandkosten.\nDic,scr Preis qilt auch für Bundcsqesetzblüttcr, die vor dem 1. Januar 1975 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\nauf dus Poslschcckkonlo Bundcsqeselzhlalt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,50 DM (1,10 DM zuzüglich -,40 DM Vers,mdkosten). bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1,90 DM. Im Bezugs-\np1eis isl die Melnwe lsleuer enll1<1llen; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o."]}