{"id":"bgbl1-1975-38-4","kind":"bgbl1","year":1975,"number":38,"date":"1975-04-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1975/38#page=19","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1975-38-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1975/bgbl1_1975_38.pdf#page=19","order":4,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Rechnungslegung bestimmter kleinerer Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit im Sinne des § 53 VAG","law_date":"1975-03-24T00:00:00Z","page":847,"pdf_page":19,"num_pages":1,"content":["Nr. ]8      Tag der Ausgabe: Bonn, den 11. April 1975                         847\nErste Verordnung\nzur Änderung der Verordnung\nüber die Rechnungslegung bestimmter kleinerer Versicherungsvereine\nauf Gegenseitigkeit im Sinne des § 53 V AG\nVom 24. März 1975\nAuf Grund des § 55 Abs. 2 a Satz 1 Nr. 1, 2, 4          RechbkVVO -        vom 18. Oktober 1974 (Bundes-\nund 5 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der           gesetzbl. I S. 2909) wird folgender Satz 2 angefügt:\nprivaten Versicherungsunternehmungen in der Fas-\n„ Versicherungsvereine, die gemäß § 157 a V AG von\nsung der Bekanntmachung vom 6. Juni 1931 (Reichs-\nder laufenden Aufsicht freigestellt werden können,\ngesetzbl. I S. 315, 750)     VAG -----, zuletzt geändert\nbrauchen die Vorschriften dieser Verordnung für die\ndurch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes über\nRechnungsabschlüsse und Jahresberichte der vor\ndie Beaufsichtigung der privaten Versicherungs-           dem 1. Januar 1977 endenden Geschäftsjahre nicht\nunternehmungen vom 20. Dezember 1974 (Bundes-\nanzuwenden, sofern sie für diese Rechnungsab-\ngesetzbl. I S. 3693), in Verbindung mit § 25 der Ver-\nschlüsse und Jahresberichte die Vorschriften an-\nordnung über die Rechnungslegung von Versiche-\nwenden, die für das vor dem 1. Januar 1974 be-\nrungsunternehmen vom 11. Juli 1973 (Bundesgesetz-\nginnende Geschäftsjahr gegolten haben.\"\nblatt I S. 1209)     Externe RechVUVO - , geändert\ndurch die Erste Verordnung zur Änderung der Ver-\nordnung über die Rechnungslegung von Versiche-                                   Artikel 2\nrungsunternehmen vom 20. Dezember 1974 (Bundes-\ngesetzbl. I S. 3741), wird im Benehmen mit den Auf-          Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Dber-\nsichtsbehörden der Länder und nach Anhörung des           leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-\nVersicherungsbeirats verordnet:                           blatt I S. 1) in Verbindung mit § 45 des Einführungs-\ngesetzes zum Aktiengesetz auch im Land Berlin.\nArtikel 1\nDem § 15 der Verordnung über die Rechnungs-                                    Artikel 3\nlegung bestimmter kleinerer Versicherungsvereine             Diese Verordnung tritt am Tage nach der Ver-\nauf Gegenseitigkeit im Sinne des § 53 V AG -              kündung in Kraft.\nBerlin, den 24. März 1975\nDer Präsident\ndes Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungswesen\nDr. Rieger"]}