{"id":"bgbl1-1975-133-4","kind":"bgbl1","year":1975,"number":133,"date":"1975-11-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1975/133#page=20","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1975-133-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1975/bgbl1_1975_133.pdf#page=20","order":4,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2938,"pdf_page":20,"num_pages":5,"content":["2938                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDc1tmn und Bczr'ichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom             Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n30. 10. 75  V crord nunq (EWG) Nr. 2811175 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämitm, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nG c t r e i d e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                    31. 10. 75         L 28017\n30. 10. 75  Vcrordnunq (EWG) Nr. 2812/75 der Kommission zur Festset-\nzung der bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Ab-\nschöpfunqcn bei der Einfuhr                                                 31. 10. 75         L 280/9\n30. 10. 7.5 Vcrordnunq (EWG} Nr. 2813/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für Reis und Bruchreis                                              31. 10. 75         L 280'11\n30. 10. 75  Verordnung (EWG} Nr. 2814/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1 b er n und\nausgewachsenen Rindern sowie von Rind f 1 e i s c h,\nausgenommen qefrorenes Rindfleisch                                         31. 10. 75         L 280 1 13\n30. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2815/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von G et r e i d e -\nund R e i s v e r a r b e i 1. u n g s e r z e u g n i s s e n              31. 10. 75         L 280116\n30. 10. 75  Vcrorclnunq (EWG) Nr. 2816/75 der Kommission zur Festset-\nzunq der bei der Einfuhr von Mi s c h f u t t er mit t e 1 n an-\nwendbaren Abschöpfungen                                                     31. 10. 75         L 280123\n30. 10. 75  Veronlnunq (EWG) Nr. 2817/75 der Kommission zur Festset-\nzung dr~r Abschöpfungen bei der Einfuhr von Mi 1 c h und\nM i I c h e r z t! u CJ n i s s e n                                         31. 10. 75         L 280/25\n30. 10. 7.5 Verordnunq (EWG) Nr. 2818/75 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 192/75 über Durchfüh-\nrungsvorschrifU!n für Ausfuhrerstattungen bei 1 an d wir t -\ns c h a f t l i c h e n E r z e u g n i s s e n betreffend die in be-\nstimmltm Fällen für die Zahlung der Erstattung vorzulegenden\nNachweise                                                                   31. 10. 75         L 280/31\n30. 10. 7.5 Veronlnunq (EWG) Nr. 2820/75 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 3423/73 über die Beihilfemo-\ndalilälen für O 1 i v e nöl                                                31. 10. 75         L 280/34\n30. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2821/75 der Kommission zur Festle-\nqung von Durchführungsbestimmungen für die Gewährung\ndes für die Raffinierunq von Rohzucker, der in den fran-\nzösischen überseeischen Departements erzeugt worden ist,\nvorqeschcnen Belra.gs                                                      31. 10. 75         L 280/35\n30. 10. 75  Verorclnunq (EWG) Nr. 2822/75 der Kommission zur Ände-\nrung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Wein                             31. 10. 75         L 280/37\n30. 10. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2823/75 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnunq (EWG} Nr. 536/75 hinsichtlich der An-\nkaufsprc!ist! für Interventionen auf dem Rind f 1 e i s c h -\nsektor                                                                      31. 10. 75         L 280/38\n30. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2824/75 der Kommission zur Festset-\nzunq der Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis                                                                   31. 10. 75         L 280/41\n30. 10. 75  Verordnunq (EWG} Nr. 2825/75 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Re i s und B r u c h r e i s an-\nzuwendenden Berichtigung                                                   31. 10. 75         L 280/43\n30. 10. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2826/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von G e t r e i d e ,\nM e h 1 e n , G r o b q r i e ß und F e i n g r i e ß von Weizen\noder Roqqen                                                                31. 10. 7.5        L 280/4.5\n30. 10. 75   Verordnung (EWG) Nr. 2827/75 der Kommission zur Festset-\nzunq der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                   31. 10. 75         L 280/48","Nr. 133    Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. November 1975                       2939\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bczc·ichnunq der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom           Nr./Seite\n30. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2828/75 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i d c - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge             31. 10. 75        L 280/49\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 21831/75 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G c 1: r e i de, M eh I e, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                           1. 11. 75        L 283/1\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2832/75 der Kommission zur Festset-\nzung d<~r Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nG e t r e i d c , M c h 1 und M a I z hinzugefügt werden              1. 11. 75        L 283/4\n31. 10. 75  Verordnunq (EWC) Nr. 2833/75 der Kommission zur Festset-\nzung der bei R e i s und B r u c h r e i s anzuwendenden Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                           1. 11. 75        L 283/7\n31. 10. 75  Verordnung (EWG} Nr. 2834/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für Reis und Bruchreis                                        1. 11. 75        L 283/9\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2835/75 der Kommission zur Festset-\nzunq tk!r als A usqleichsbeträge für die Erzeugnisse des G e -\nt r e i d e - und Re i s sek t o r s anzuwendenden Beträge            1. 11. 75        L 283/11\n31. 10. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2836/75 der Kommission zur Festset-\nzunq der Erstattungen bei der Ausfuhr von Getreide -\nund Reis v c rar bei tun g s erze u g n iss e n                       1. 11. 75        L 283/18\n31. 10. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2837/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen für die Ausfuhr von Ge t r e i de -\nmischfultermitleln                                                    1. 11. 75        L 283/23\n31. 10. 75  Verordnung (EWC) Nr. 2838/75 der Kommission zur Festset-\nzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nS i r u p und bestimmten anderen Erz e u g n i s s e n de s\nZuckersektors                                                         1. 11. 75        L 283/25\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2839/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Erslal.tungen bei der Ausfuhr von O 1 i v e n ö I            1. 11. 75        L 283/27\n31. 10. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2840/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Erslattunq bei der Ausfuhr von O I s a a t e n               1.11.75          L 283/29\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2841/75 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von O l i v e n ö 1            1.11.75          L 283/31\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2842/75 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für D 1 s a a t e n                    1.11.75          L 283/33\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2843/75 der Kommission zur Festset-\nzung des Wellmarktpreises für Raps - und Rübsen -\nsamen                                                                 1. 11. 75        L 283/35\n31. 10. 75  Verordnung (EWC) Nr. 2844/75 der Kommission zur Festset-\nzung der ab 1. November 1975 geltenden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr von Ei e r n und Ei g e 1 b in Form von nicht\nunter Anhang II des Vertrages fallenden Waren                         1.11.75         L 283/37\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2845/75 der Kommission zur Festset-\nzung der ab 1. November 1975 geltenden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr von Zu c k e r und M e 1 a s s e in Form von\nnicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren                   1. 11. 75       L 283/39\n31. 10. 75   Verordnung (EWG) Nr. 2846/75 der Kommission zur Festset-\nzung der ab l. November 1975 geltenden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr von bestimmten Mi Ich erze u g n iss e n in\nPorm von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden\nWaren                                                                  1. 11. 75       L 283/41\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2847/75 der Kommission zur Festset-\nzung der ab 1. November 1975 geltenden Erstattungssätze bei\nder Ausfuhr bestimmter Getreide - und Reiser zeug -\nn iss e in Porm von nicht unter Anhang II des Vertrages fal-\nlenden Waren                                                          1.11.75          L 283/44\n31. 10. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2848/75 der Kommission zur Festset-\nzung der im November 1975 als Beitrittsausgleichsbeträge gel-\ntfmclen B<~träqE~ für bestimmte Getreide - und Reiser -\nzeug n iss e, die in Form von nicht unter Anhang II des\nVertrages fallenden Waren ausgeführt werden                           1. 11. 75        L 283/46","2940                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDdlllm und Bt'Zt-ichnun~J der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom            Nr./Seite\n31. 10. 75  Vc)rord11u1HJ (CWC) Nr. 2849/75 der Kommission über Durch-\nfiiliru11qsrnc1ßnal11nen für die Einfuhren von Reis und\nB r u c h r e i s mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im kari-\nbischc·n lürnm und im Pazifischen Ozean oder den übersee-\nisciH)ll Uindc!rn und Cebic ten    0\n1.11.75          L 283/48\n31. 10. 75  Vc•rordllu11q (EWC) Nr. 2850/75 der Kommission zur Festle-\nqunq der Durchliilirunqslwslirnmungen für die Einfuhr von\nJl r ü f c r C\\ n z zuck() r und zur Änderung der Verordnungen\n(EWC) Nr. 955/70 und (EWG) Nr. 2048/75                                         1.11.75          L  283/50\n31. 10. 75  Vc,rord11u11CJ (EWC) Nr. 2851 /75 der Kommission über Mittei-\nlull(J<'ll ,111 die Kommission im Sektor Verarbeitungserzeug-\nnissc' illlS Obst und Cemüse                                                   1. 11. 75        L 283153\n]1. 10. 75  V<)rord11unq (EWC) Nr. 2852/75 der Kommission zur Festset-\nzu11q IH)sornJcrcr Durchführungsbestimmungen für die Bei-\nl ril lsi111~,ql<'iclislH!lrücw zur Vermeidung von Verkehrsverlage-\nru n q <~ 11 im S c 11 w <' i n e 1 1 e i s c h s e k t o r                   1. 11. 75        L  283/54\n31. 10. 75   Vcrord11u11q (EWC) Nr. 2853/75 der Kommission zur Ände-\nru1HJ cl<~r Verordnung (EWG) Nr. 756/70 über die Gewährung\nvon Beihilfen für Magermilch, die zu Kasein und Kase-\ninaten vcrarlwild worden ist                                                   1.11. 75         L 283.156\n31. 10. 75  Vcronl11u11q (EWC) Nr. 2854/75 der Kommission über die\nDurchfiilnunq ei1wr Ausschreibung zur Bereitstellung von\nMais als Hillelcistunq fi.i1 die Vereinigte Republik Tansania                  1. 11. 75        L 283.1 57\n31. 10. 75   Verordnunq (EWC) Nr. 2855/75 der Kommission über die\nDurchführunq ei nc>r Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW e i c h w e i z c n als Flilfeleistung für die Islamitische Re-\npublik Pc1kislan                                                               1.11.75          L  283/60\n31. 10. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2856/75 der Kommission zur Festset-\nzunq der ErstatLunq bei der Erzeugunq von O 1 i v e n ö 1 zur\nHerslc!llunq von Fisch- und Gemüsekonserven                                    1. 11. 75         L 283/63\n31. 10. 75  V(!rordnunq (EWG) Nr. 2857175 der Kommission zur fünften\nÄnclerunq des im Rahmen von Schutzmaßnahmen mit der\nVerorclnunq (EWG) Nr. 1090/75 für den Rind f 1 e i s c h -\nsek t o r eingeführten Einfuhrlizenzsystems „EXIM\"                             1. 11. 75        L  283/64\n31. 10. 75   Verordnunq (EWG) Nr. 2858/75 der Kommission zur Festset-\nzunq der Abschöpfungen bei der Einfuhr von W e i ß - und.\nRohzucker                                                                      1.11.75           L 283/66\n31. 10. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2859/75 der Kommission zur Ände-\nrunq der Abschöµfunq bei der Ausfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                      1.11.75           L 283/67\n31. 10. 75  Verorclnunq (EWG) Nr. 2860/75 der Kommission zur Ände-\nrunq der bei der Einfuhr von Getreide- und Reisver-\na r 1~ e i tu n g s e r z e u q n i s s e' n zu erhebenden Abschöp-\nfunqen                                                                         1. 11. 75         L 283/69\n3. 11. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2861 /75 der Kommission zur Festset-\nzunq der auf G e t r e i de , M eh 1 e , G r ob g r i e ß und\nFein q r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfunqen bei der Einfuhr                                                   4. 11. 75         L 285/1\n3. 11. 75  Verordnung (EWG) Nr. 2862/75 der Kommission zur Festset-\nzunq der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\nG e t r e i cl e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                     4.11.75           L 285/3\n3. 11. 75  Verorcl 11 unq (EWG) Nr. 2863/75 der Kommission zur Ände-\nrunq der Verordnung (EWG) Nr. 1105/68 über Durchführungs-\nbestimmungen zur Gewährung von Beihilfen für Mag e -\nm i l c h für Futterzwecke                                                    4.11.75           L 285/5\n3. 11. 75  Verordnunq (EWG) Nr. 2864/75 der Kommission zur rückwir-\nkenden Änderung der in der Verordnung (EWG) Nr. 1726/75\nfestcwsetzl(~n Beträge zur Senkung der Einfuhrabgaben bei\nR i n d f I e i s c: h mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im\nKaribischen Raum und im Pazifischen Ozean oder in den\nübr)rsec!ischcn Ländcnn und Gebieten                                          4. 11. 75         L 285/6\n31. 10. 75  Vc,ronlnunq (CWC) Nr. 2865/75 der Kommission über die zur\nAnpassunq dPr qc!mäß den Verordnungen (EWG) Nr. 3062/74,\n(EWC) Nr. 557.1 75 und (EWG) Nr. 558/75 gewährten Subven-\nLio1wn                                                                        4. 11. 75        L 285/8","Nr. 1:n .~ Tc19 der Ausgabe: Bonn, den 29. November 1975                            2941\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDill111n llnd     lkz<'icirntlll\\J der R<!chtsvorschrift\n-- Ausgabe in deutscher Sprache    ~\nvom             Nr./Seite\n1. 11. 7S   V('rnrdnunq (EWC) Nr. 2866/75 der Kommission zur Ände-\nrunq d<!r dls Ausql<!ichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r r' i d \\! - und R <!iss e k 1. o r s anzuwendenden Beträge               4.11. 75          L 285/13\nT 11. 75     VPrordnunq (EWC) Nr. 2867/75 der Kommission zur Ände-\nJ ll!Hf des Crundbetrnqs der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSir LI p und IH'si.immten anderen Erzeugnissen des\nZ u c k c r s <! k t o r s                                                    4. 11. 75         L 285/17\n11. 75   V<•rord11unq (EWC) Nr. 2870/75 der Kommission zur Festset-\nzu11q der auf C<dreide, Mehle, Grobgrieß und\nf r\\ i n q r i r! ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\n.s, höplunqcn bei der Einfuhr                                                 5. 11. 75         L 286/4\n4. 11. 7S   Vc)rorclrrnnq (EWC) Nr. 2871 /75 der Kommission zur Festset-\nZlllHJ der Pri.imicn, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für\n(; <) t. r c i d c , M e h I und M a 1 z hinzugefügt werden                   5.11.75           L 286/6\n-4. l l. 75  Vc,rordnunq (EWG) Nr. 2872/75 der Kommission zur Festset-\nzunq cler clurchschnitllichen Erzeugerpreise für Wein                         5. 11. 75         L 286/8\n4.    1. 75 Vcrordnunq (Ewe;) Nr. 2873/75 der Kommission zur Aufhe-\nbunq dr!r A hschüpfunqen bei der Ausfuhr von stärke h a l -\nt i q <' n E r z c u q n i s s e n auf der Grundlage von Reis                 5. 11. 75         L 286/10\n4. l l. 75  Verorclnunq (EWC) Nr. 2874/75 der Kommission zur Ände-\nrunq der dis /\\ usqlcichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nL r t~ i d <! - und Reis sek 1. o r s anzuwendenden Beträge                   5.11.75           L 286/11\n4. 11. 75   Vc)ronlnunq (EWC) Nr. 2875/75 der Kommission zur Ände-\nrung der bei der Einfuhr von Getreide- und Reisver-\nd r lJ <i i t u 11 q s <· r z e LI g n i s s e n zu erhebenden Abschöp-\nJ unqcn                                                                       5. 11. 75         L 286/15\nAndere Vorschriften\n30. 10. 75   Vcrordnunq (EWC) Nr. 2819/75 der Kommission zur Ände-\nrunq der V<!rordnunq (EWC) Nr. 1380/75 über die Durchfüh-\nrunqsvorschriflen für die Währungsausgleichsbeträge hin-\nsichtlich dc!r Bevorratung von Seeschiffen und Luftfahrzeugen                31. 10. 75         L 280/23\n31. 10. 7.5  Vcrorclnunq (EWC) Nr. 2829/75 der Kommission zur Ände-\nrung der Währunqsausqleichsbeträge                                            3.11.75           L 284/ 1\n31. 10. 75   Vc'rordnunq (EWG) Nr. 2830/75 der Kommission über Uber-\nqunqsnwßnuhmen im Eiersektor betreffend die Erhebung be-\nstimmt.er Währunqs- und Beitrittsausgleichsbeträge im Handel\nmit <forn Vereiniqten Köniqreich                                              1.11.75           L 283/72\n29. 10. 75   Veronlnunq (Euratom) Nr. 2868/75 des Rates zur Änderung\nder Reqelunq der Bezüge und der sozialen Sicherheit der An-\nluqen h<!diensteten der Cemeinsamen Forschungsstelle, die in\nBelqien dienst.lieh verwendet werden                                          5.11.75           L 286/1\n29. 10. 75   Verordnung (Eurcllom) Nr. 2869/75 des Rates zur Änderung\nder Reqelunq der Bezüge und der sozialen Sicherheit der An-\nlcHJ<:bedienstc'1en der Gemeinsumen Forschungsstelle, die in\nder Bundesrepublik Deutschland dienstlich verwendet werden                    5. 11. 75         L 286/2","2942                                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1975, Teil I\nübersieht\n·über den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 297. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung, abgeschlossen am\n31. Oktober 1975, ist im Bundesanzeiger Nr. 216 vom 21. November 1975 er-\nschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund\nauf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung folgenden Übersicht\nenthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 216 vom 21. November 1975 kann zum Preis von 1,- DM (einschl. Ver-\nsandgebühr) gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\" Köln\n834 00-502 bezogen werden.\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVer laq: Btmclesanzeiger Verlagsges.m.b.H. -·- Druck: Bundesdruckerei Bonn\nlm Bund,;sq,•selzhlc11l T,,il I werden Cesel.ze, Veron!nunqcn, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIn, Bur,desq<'sc,tzbli!II TPil II werden völk,,nechllid1f; Vercinharunr11m, Verlri:ige mit der DDR und die dazu gehörenden Rechlsvorsch1iften und\nBek<111nlm<1cll11rnien sowie, Zolll,irilvc•nndnunqcrn veröffentlicht.\nB <,zu q s h e d in q ll 11 g c n : L<11rlc11d<:r Bc,,.u9 nur im Pos1abonnenwnl.. AhlYcsl.elJungen müssen bis spälestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jc1l,rcs\nheim V<,rlil<f vorli<:qen. Posl.,111srhrifl. fiir J\\horrncrnent.sbesl.ellunqcn sowie Bcslcllungcn bereits erschienener Ausgaben: Bvndesgesetzblatt\n5:l Bonn 1, l'os1 l ad1 (i 24, T!'l. (0 L2 21) 2:l 80 fj7 bis 69.\nß c z 11 !l s preis: Für Tr,iJ f und Teil ll hulbjiil1rlich je 40,           0\n-- DM. Einzelstücke je anqefongene 16 Seilen 1,10 DM zuzüglich Versandkosten.\nDil'sc,r Pn•is <Ji 11 il t1Ch f ii r B1111di;sq<'sdzhliitler, die vor dem 1. Januar 1915 aus(]eqeben worden sind. Lieferung rJegen Voreinsendung des Betrages\nilti! d<1s PuslsdH,ckkonlo Bundes<JPsc,tzlditll Köln 3 99-509 oder gc,gen Vornusredmung\n1' r \"i s cl i c, s\" r /\\ u s (J il h c: 2,(i0 DM (2,20 DM z11züglich ---,40 DM Versandkosten), bei LiefcrnncJ geqen Vorausrechnung 3,- DM. Im Bezuas-\nJ'1<,is isl diP M,•!itw<:1lsl<·u1·1 c11\\lt<1lt<,n; dl'r ilrl\\J<:w,111dtc Steuersalz bet1i.igl 5,5 0/o."]}