{"id":"bgbl1-1974-97-2","kind":"bgbl1","year":1974,"number":97,"date":"1974-08-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/97#page=58","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-97-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_97.pdf#page=58","order":2,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2050,"pdf_page":58,"num_pages":7,"content":["2050                                    Bundes,ge,s,eitzbl1att, Jahrgang 1974, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               - Ausg!}be in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n30. 7. 74 Verordnung {EWG) Nr. 2025/74 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Einfuhr von M i s c h f u t t e r m i t t e l n\nanwendbaren Abschöpfungen                                                      1. 8. 74        L 210/30\n30. 7. 74 Verordnung {EWG) Nr. 2026/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von G e t r e i d e -\nund R e i s v e r a r b e i t u n g s e r z e u g n i s s e n                   1. 8. 14         L 210/32\n30. 7. 74 Verordnung {EWG) Nr. 2027/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen für die Ausfuhr von Getreide -\nmischfuttermitteln                                                              1. 8. 74        L 210/37\n31. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2028/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von\nSi r u p und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zucker-\nsektors                                                                        1. 8. 74         L 210/39\n31. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2029/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zu-\nstand für M e l a s s e , S i r u p e und bestimmte andere Er-\nzeugnisse auf dem Zuckersektor                                                 1. 8. 74         L 210/ 41\n31. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2030/74 der Kommission zur Änderung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr von G e t r e i de - und\nReisverarbeitungserzeugnissen                                                  1. 8. 74         L 21'0; 44\n31. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2031/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                             1. 8. 74         L 210/45\n31. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2032/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für Raps - und Rübsen -\nsamen                                                                           1. 8. 74         L 210/47\n31. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2033/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl                             1. 8. 74         L 210/49\n31. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2034/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von O l s a a t e n                     1. 8. 74         L 210/51\n31. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2035/74 der Kommission über den\nVerkauf von bestimmtem 'durch die Interventionsstellen ge-\nlagertem R i n d f l e i s c h und Konserven zu herabgesetzten\nPreisen an bestimmte soziale Einrichtungen                                     1. 8. 74         L 210/53\n31. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2036/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Preise für den Verkauf zu herabgesetzten Preisen\nder von den Interventionsstellen gelagerten Hinterviertel von\nausgewachsenen R i n d e r n an soziale Einrichtungen                          1. 8. 74         L 210/56\n31. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2037/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1895/74 bezüglich des Ge -\ntt.eidesektors                                                                 1. 8. 74         L 210/59\n31. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2038/74 der Kommission zur Änderung\nder Währungsausgleichsbeträge                                                  1. 8. 74         L 211/1\n1. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2039/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h l e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                                    2,,8. 74         L 212/1","Nr. 97 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. August 1974                            2051\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n1. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2040/14 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G e t r e i d e , M e h 1 und M a 1z hinzugefügt werden                2.8. 74         L 212/3\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2041/74 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für G.e t r e i de anzuwendenden\nBerichtigung                                                               2.8. 74         L 212/5\n1. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2042/74 der Kommission zur Festset-\nzung der für G e t r e i d e , M e h 1 e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden Er-\nstattungen                                                                 2.8. 74         L 212/7\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2043/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im G e t r e i d e -\nsektor                                                                    2.8. 74          L 212/10\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2044/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis                                                                  2.8. 74         L 212/17\n1. 8. 74 · Verordnung (EWG) Nr. 2045/74 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für ll e i s und B r u c h r e i s\nanzuwendenden Berichtigung                                                21. 8. 74        L 212/19\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2046/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im R e i s s e k t o r             2.8. 74          L 212/21\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2047/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1 b e r n und\nausgewachsenen R i n d e r n sowie von R i n d f 1 e i s c h , aus-\ngenommen gefrorenes Rindfleisch                                           2.8. 74          L 212/23\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2048/74 der Kommission zur Änderung\nder für die Berechnung der Differenzbeträge für R a p s - und\nR ü b s e n s am e n dienenden Elemente                                   2.8. 74          L 212/26\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2049/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Ausgleichsbeträge für Rind f 1 e i s c h                          2.8. 74         L 212/29\n1. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2050/74 der Kommission zur Festset-\nzung der besonderen Ausfuhrabschöpfungen für S i r u p e\nund andere Zuckerarten                                                     2.8. 74         L 212/31\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2053/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h 1 e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                               3.8. 74          L 213/1\n2. 8. 74 , Verordnung (EWG) Nr. 2054/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G e t r e i d e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt werden              3.8. 74          L 213/3\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2055/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von s t ä r k e -\nhaltigen Erzeugniss,en                                                    3.8. 74          L 213/5\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2056/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr für O 1 i v e n ö 1                3.8. 74          L 213/7\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2057/74 der Kommission zur Fest,set-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                        3.8.74           L 213/9\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2058/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für R a p s - und R ü b s e n -\nsam,en                                                                    3.8. 74          L 213/11\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2059/74 der Kommission zur Verlänge-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1295/74 über die Verarbei-\ntung von R i n d f 1 e i s c h , das von den Interventionsstellen\nübernommen wurde                                                          3.8. 74           L 213/13\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2060/74 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW e i c h w e i z .e n als Hilfeleistung für die Republik Ost-\nU ruguay                                                                  3.8. 74           L 213/14\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2061/74 der Kommission zur Änderung\nder besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von W e i ß -\nund R o h z u c k e r                                                      3.8.74           L 213/16\n2. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2062/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Be-\nrichtigung                                                                3.8.74            L 213/18","2052                                   Bundesge,s-etzblaitt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n5. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2064/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h I e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                                6. 8. 74         L 215/2\n5. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2065/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfung.en bei der Ein-\nfuhr für G e t r e i d e , M e h I und M a I z hinzugefügt wer-\nden                                                                        6. 8. 74         L 215/4\n5. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2066/74 der Kommission zur Festset-\nzung der besonderen Ausfuhrabschöpfungen für S i r u p e\nund a n d e r e Z u c k e r a r t e n                                      6. 8. 74         L 215,/6\n5. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2067/74 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i de - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge                    6. 8. 74         L 215/8\n6. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2068/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h 1 e , G r o b g i i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                                7. 8. 74         L 216/1\n6. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2069/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für G e t r e i d e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt wer-\nden                                                                        7. 8. 74         L 216/3\n6. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2070/74 der Kommission zur Festset-\nzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für W e i n                     7. 8. 74         L 216/5\n6. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2071/74 der Kommission über die Ge-\nwährung einer Beihilfe für den Transport von Q;b.A.-W e i -\nn e n der Weinbauzone A, insbesondere zur Festsetzung des\nBeihilfebetrags                                                            7. 8. 74         L 216/7\n2. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2072/74 der Kommission über die\nAusschreibung der Kosten für die Lieferung von M a g e r -\nm i Ich p u 1 ver an die UNRWA im Rahmen der Nahrungs-\nmittelhilfe                            ·                                   1. 8. 74         L 216/8\n5. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2073/74 der Kommission über den\nVerkauf von Rind f 1 e i s c h im Besitz der Interventions-\nstellen zu pauschal im voraus festgesetzten Preisen                        7. 8. 74         L 216/11\n6. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2074/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i ß - und R o h z u c k e r                                            7. 8. 74         L 216/17\n7. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2075'/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h 1 e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                      ·         8. 8. 74         L 217/1\n7. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2076/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für G e t r e i d e , M e h I und M a l z hinzugefügt wer-\nden                                                                        8. 8. 74         L 217/3\n7. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2078/74 der Kommission zur Festset-\nzung von Zusatzbeträgen für Eiererz e u g n iss e                          8. 8. 74         L 217/7\n7. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2079/74 der Kommission zur Festset-\nzung von Zusatzbeträgen für Erzeugnisse des Sektors G e -\nflügelfleisch                                                              8. 8. 74         L 217/9\n7. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2080/74 der Kommission zur Festset-\nzung von Zusatzbeträgen für lebendes und geschlachtetes\nGeflügel                                                                   8. 8. 74         L 217/11\n7. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2081/74 der Kommission über die in\nder Definition „Likörwein\" unter ii) in Artikel 2 der Verord-\nnung (EWG) Nr. 948/70 vorgesehene Liste von aus Drittlän-\ndern stammenden L i k ö r e n                                              8. 8. 74\n7. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2082/74 der Kommission über die Li-\nsten von in bestimmten in Anhang II der Verordnung (EWG)\nNr. 816/70 genannten Gebieten erzeugten Qualitäts 1 i k ö r -\nweinen                                                                     8. 8. 74         L 217/14\n7. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2083/74 der Kommission zur Gewäh-\nrung einer Beihilfe für die Umlagerung von T a f e 1 w e i n ,\nfür den ein Lagervertrag im Weinwirtschaftsjahr 1973/1,974\nabgeschlossen wurde                                                        8. 8. 14         L 2i17/15","Nr. 97 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. August 1974                           2053\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                        - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n6. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2084/74 der Kommission über die· An-\nwendung der besonderen Ausfuhrabschöpfung auf einen Teil\nder im Zuckerwfrtschaftsjahr 1974/1975 über die Höchstquote\nhinaus erzeugten Z u c k e r m e n g e                                 8. 8. 74         L 217/17\n7. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2085/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i ß - und R o h z u c k e r                                         8. 8. 74         L 217/18\n7. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2086/74 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des G e -\nt r e i d e - und R e i s s e k t o r s anzuwendenden Beträge           8. 8. 74         L 217/20\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2093/74 der Kommission zur Festset~\nzung der auf G e t r e i d e ., M e h 1 e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                             9. 8. 74         L 218/16_\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2094/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für G e t r e i d e , M e h 1 und M a I z hinzugefügt wer-\nden                                                                     9. 8. 74         L 218/18\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2095/74 der Kommission zur Festset-\nzung der bei R e i s und B r u c h r e i s anzuwendenden Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                             9. 8. 74         L 218/20\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2096/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für Reis und Bruchreis                                          9. 8. 74         L 218/22\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2097/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis                                                               9. 8. 74         L 218/24\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2098/74 der Kommission zur Festset-\nzung der bei der Erstattung für Re i s und B r u c h r e i s an-\nzuwendenden Berichtigung                                                9. 8. 74         L 218/26\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2099/74 der Kommission zur Festset-\nzung,der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im R e i s s e kt o r            9. 8. 74         L 218/28\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2100/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1 b e r n und\nausgewachsenen R i n d e r n sowie von R i n d f I e i s c h ,\nausgenommen gefrorenes Rindfleisch                                      9. 8. 74         L 218/30\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2101/74 der Kommission zur Festset-\nzung der besonderen Ausfuhrabschöpfungen für S i r u p e\nund a n d e r e Z u c k e r a r t e n                                   9. 8. 74         L 218/33\n8. 8. 74 Verordnung (EWG). Nr. 2102/74 der Kommission zur F.estset-\nzung der Erstattungen bei der Ausfuhr auf dem G e f 1 ü g e 1 -\nf 1 e i s c h s e kt or für den Zeitraum vom 15. August 1974 an         9. 8. 74         L 218/35\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2103/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im G e t r e i d e -\nsektor                                                                  9. 8. 74         L 218/37\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2104/74 der Kommission über den auf\ndie italienische Lira anzuwendenden Umrechnungskurs im\nSektor der unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden\nWaren                                                                   9. 8. 74         L 218/44\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2105/74 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW e i c h w e i z e n als Hilfeleistung für die Republik Peru           9. 8. 74         L 218/ 49\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2106/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 834/74 über notwendige\nMaßnahmen zur Verhinderung von Störungen auf dem Zu k -\nk e r m a r k t , hervorgerufen durch Preiserhöhungen in die-\nsem Sektor für das Zuckerwirtschaftsjahr 1974/1975                      9. 8. 74         L 218/53\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2107/74 der Kommission über Schutz-\nmaßnahmen bei der Einfuhr von P i 1 z k o n s e r v e n                 9. 8. 74         L 218/54\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2108/74 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsqeträge für die Erzeugnisse des G e -\nt r e i d e - und R e i s s e k t o r s anzuwendenden Beträge           9. 8. 74         L 218/58\n8. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2109/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Erstattungen bei der Ausfuhr von G e t r e i d e -\nund R e i s v e r a r b e i t u n g s e r z e u g n i s s e n           9. 8. 74         L 218/62","2054                                     Bundesges,eitzbliatt, Jahrgang 1974, TeiJ I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsv:orschrift                           - Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n26. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2110/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung Nr. 1041/67/EWG über die Durchfüh-\nrungsvorschriften für die Ausfuhrerstattungen bei den Erzeug-\nnissen, für die ein System gemeinsamer Preise besteht                     10. 8. 74         L 220/1\n26. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2111/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1373/70 über gemeinsame\nDurchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen\nsowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaft-\nliche Erzeugnisse, die einem System gemeinsamer Preise un-\nterliegen                                                                 10. 8. 74         L 220/5\n9. 8. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2112/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                                10. 8. 74         L 220/8\n9. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr, 21U/74 der Kommission über die\nFest,setzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für· G e t r e i d e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt wer-\nden                                                                        10. 8. 74         L 220/10\n9. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2114/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von s t ä r k e h a 1 -\ntigen Erzeugnissen                                                         10. 8. 74         L 220/12\n9. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2115/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                         10. 8. 74         L 220/14\n9. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2116,/74 der Kommis,sion zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für Raps - und Rübsens a -\nmen                                                                        10. 8. 74         L 220/16\n9. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2117/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr für O 1 i v e n ö 1                 10.8. 74          L 220/18\n9. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2118/74 der Kommission über Durch-\nführungsbestimmungen für die Referenzpreisregelung bei\n0 b s t und· G e m ü s e                                                   10. 8. 74         L 220/20\nAndere Vorschriften\n1. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2051/74 des Rates vom 1. August 1974\nüber die Zollregelung für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung\nin und Herkunft aus den Färöer                                              2.8. 74          L 212/33\n1. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2063/74 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2829/72 über das Gemeinschaftskon-\ntingent für den Güterkraftverkehr zwischen den Mitgliedstaa-\nten                                                                         6. 8. 74\n6. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2077/74 der Kommission über die\nFestsetzung von Mittelwerten für die Bewertung von einge-\nführten Zitrusfrüchten                                                      8. 8. 74         L 217/5\n2. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2087/74 des Rates zur Aufstockung\ndes durch die Verordnung (EWG) Nr. 3,593/73 für das Jahr\n1974 eröffneten Gemeinschaftszollkontingents für besfünm:tes_\nSperrholz aus Nadelholz der Tarifnummer ex 44.15 des Ge-\nmeinsamen Zolltarifs                                                        9. 8. 74         L 218/1\n2. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2088/74 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung eines autonomen Gemeinschafts-\nzollkontingents für Ferrosilizium der Tarifstelle 73.02 C des\nGemeinsamen Zolltarifs für das Jahr 1974                                    9. 8. 74         L 218/3\n2. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2089/74 des Rate:s über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung eines autonomen Gemeinschafts-\nzollkontingents für Ferrosiliziummangan der Tarifstelle 73.02\nD des Gemeinsamen Zolltarifs für das Jahr 1,974                             9. 8. 74         L 218/5\n2. 8. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2!090/74 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung eines autonomen Gemeinschafts-\nzollkontingents für Ferrochrom mit einem Gehalt an Kohlen-\nstoff von 0,10 Gewichtshundertteilen oder weniger und an\nChrom von mehr als 30 bis 90 Gewichtshundertteilen (hoch-\nraffiniertes Ferrochrom) der Tarifstelle ex 73.02 E I des Ge-\nmeinsamen Zolltarifs für das Jahr 1974                                      9. 8. 74         L 218/8","Nr. 97 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. August 1974                                2055\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n2. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2091/74 des Rates über die Eröffnung,\nAufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontin-\ngents für Ferrochrom mit einem Gehalt an Kohlenstoff von\n4 Gewichtshundertteilen oder mehr der Tarifätelle ex 73.02 E I\ndes Gemeinsamen Zolltarifs für das Jahr 1974                                   9. 8. 74        L 218/11\n2. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2092/74 des Rates zur Aufstockung\ndes durch die Verordnung (EWG) Nr. 3591/73 für das Jahr\n1974 eröffneten Gemeinschaftszollkontingents für Rohmagne-\nsium der Tarifstelle 77.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs                        9. 8. 74        L 218/14\nEs sind nachzutragen:\n25. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1980/74 der Kommission· zur Feststel-\nlung der zur Herstellung von 100 kg Kartoffelstärke nötigen\nMenge K a r t o f f e 1 n                                                    29. 7. 74         L 207/1\n25. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 19'81/74 der Kommission mit Durch-\nführungsbestimmungen für eine Abschöpfung bei der Ausfuhr\ns t ä r k e h a 1 t i g e r E r z e u g n i s s e gemäß Artikel 7 Ab-\nsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1132/74                                      29. 7. 74         L 207/9\n2,5. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1982/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Beitrittsausgleichsbeträge für bestimmte G e t r e i -\nd e a r t e n , R e i s sowie G e t r e i d e - und R e i s v e r a r -\nb e i tun g s e r z e u g n i s s e für das Wirtschaftsjahr 1974/\n1975                                                                         29. 7. 74         L 207/12\n24. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 19,83/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Bestandteils zum Schutz der Verarbeitungsindustrie\nauf dem G e t r e i d e - und R e i s s e k t o r im Hinblick\nauf den innergemeinschaftlichen Handel für das Wirtschafts-\njahr 1974/1975                                                                29. 7. 74        L 207/19\n25. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1984/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2500/73 über die Vorausfest-\nsetzung der Erstattungen und die Gültigkeitsdauer der Aus-\nfuhrlizenzen für Milch und Mi 1 c herze u g n iss e so-\nwie der Verordnung (EWG) Nr. 2li0/69 hinsichtlich der dies-\nbezüglichen Mitteilungen                                                     29. 7. 74         L 207/26\n25. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1985/74 der Kommission über die Be-\ndingungen für die Festsetzung der Referenzpreise und die\nFeststellung der Frei-Grenze-Preise für Karpfen                               29. 7. 74         L 207/30\n25. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1986/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Referenzpreise für K a r p f e n für das Wirtschafts-\njahr 197,4/1975                                                               29. 7. 74        L 207/32\n1. 8. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2052/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Währungsausgleichsbeträge                                             5. 8. 74         L 214/1","2056                                                Bundesgeseitzbl,a,tt, Jahrgang 1914, Teiiil I\nObersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 282. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung, abgeschlossen am\n31. Juli 1974, ist im Bundesanzeiger Nr. 151 vom 16. August 1974 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund\nauf die sachlich zuständig.an Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung folgenden Übersicht\nenthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 15f vom 16. August 1974 kann zum Preis von 0,55 DM {einschl. Versand-\ngebühr) gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\"\nKöln 834 00-502 bezogen werden.\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m. b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIm Bundesqesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n gen : Lautender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellµngen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n5:l Bouu 1. Postfach 6 24, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I uud Teil II halbjährlich je 31.- DM. Einzelstücke je augefaugene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.\nDieser Preis gilt aucb für Buudesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegebeu wordeu siud. Lieferung gegeu Voreinsenduug des, Betrages\nauf das Postscheckkonto Buudesgesetzblatt Kölu 3 99-509 oder gegen Vorausrechuuug.\nPreis dieser Ausgabe: 3,75 DM (3,40 DM zuzüglich -,35 DM Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausrechnung 4,15 DM. Im Bezugs-\npreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz beträ qt 5,5 O/o."]}