{"id":"bgbl1-1974-78-6","kind":"bgbl1","year":1974,"number":78,"date":"1974-07-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/78#page=19","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-78-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_78.pdf#page=19","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1531,"pdf_page":19,"num_pages":6,"content":["Nr. 78 --- Tag der Ausgube: Bonn, den 26. Juli 1974                            1531\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittellwre Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDc1!urn und Bczeichnunq der Rcchlsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorsduiften für die Agrarwirtschaft\n27. 6. 74   Verordnunq (DWC) Nr. 1716/74 des Rates zur Änderung der\nVcrordnunq Nr. 145/67/EWC zur Festsetzung der Vorschrif-\nten für die Bcrcchnunq der Abschöpfung und des Einschleu-\nsunqspreiscs Iiir Ei er                                                    4. 7. 74         L 181/ 1\n27. 6. 74  Verordnunq (EWC) Nr. 1717/74 des Rates zur Änderung der\nVcrordrnrnq Nr. 14fi/G7/EWC zur Festsetzung der Vorschrif-\nten für die Ikn!chnu1HJ der Abschöpfung und des Einschleu-\nsu1HJspn!isc!s für Ce f I ü q e l J 1 e i s c h                            4. 7. 74         L 181/3\n27. 6. 74   Vc:rord11t11H/ (EWC) Nr. 1718/74 des Rates zur Pestsetzung der\nSchwc~llc!npn~isc lür (J<!c,chälten Reis und Bruchreis\nund des in den Schwellenpreis für vollständig geschliffenen\nR c j s cinwbC'zichcndc'n Schulzbctrags für das Wirtschaftsjahr\n1974/lms                                                                   4. 7. 74         L 181/7\n27. 6. 74  Vcrordnunq (EWC) Nr. 1719/74 des Rates zur Festsetzung der\nmonaLliclwn Zuscllliiqe zu den Preisen für Rohreis und\nq c s c h ä l I e 11 Re i s für das Wirtschaftsjahr 1974/1975              4. 7. 74         L 181 /8\n3. 7. 74   Verorclnunq (EWC) Nr. 1720/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der auf Ge L r e i de, Mehle, Grobgrieß und\nPein q r i e ß von VVeizen oder Rogqen anwendbaren Ab-\nschöpfunqc,n bei der Einfuhr                                               4. 7. 74         L 181 /9\n3. 7. 74   Verordnung (EWCi) Nr. 1721174 der Kommission über die\nFestsetzunq der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für Ge L r e i de, M eh 1 und M a 1 z hinzugefügt wer-\nden                                                                       4. 7. 74         L 181/11\n3. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1722/74 der Kommission zur Ände-\nrung der bei der Er~.tattung für Getreide anzuwendenden\nBerichtigung                                                              4. 7. 74         L 181/13\n3. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1723/74 der Kommission zum Erlaß\nvon Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Pfirsichen                         4. 7. 74         L 181 /15\n3. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1724/74 der Kommission zur Ände-\nrunq der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i de - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge                   4, 7. 74        L 181/17\n3. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1725/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i ß - und R o h zu c k e r                                            4. 7. 74         L 181/21\n3. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1726/74 der Kommission zur Ände-\nrung der bc~j der Einfuhr von G et r e i de - und Reis ver -\na r b e i tun g s e r z e u g n i s s e n zu erhebenden Abschöpfun-\ngen                                                                        4. 7. 74         L 181/23\n3. 7. 74   Verordnun~J (EWG) Nr. 1727174 der Kommission zur Ände-\nrung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im G et r e i d e -\nsektor                                                                     4. 7. 74         L 181/25\n27. 6. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1728/74 des Rates über die Koordinie-\nrunq der A q rar forsch u n g                                              5. 7. 74         L 182/1\n27. 6. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1729/74 des Rates zur Ergänzung der\nVerordnunq (EWG) Nr. 1302/73 hinsichtlich der Transportko-\nslen für zur lntervention anqebotenes R i n d f I e i s c h und\nzur Verlängerunq der Geltungsdauer der Verordnungen\n(EWG) Nr. 196/74 und (EWG) 377/74                                         5. 7. 74         L 182/4\n4. 7. 74  Verorclnunq (EWC) Nr. 1730/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf' Ce t r e i de, M eh 1 e, Grobgrieß und\nFe i n g r i e ß von Wei,.en oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfunqen bei der Einfuhr                                                5. 7. 74         L 182/5","Bu1Hfosw:~:etzblatt, J ahrnang 19'74, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDill.um und Bc1.<)ichn11nq der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache --\nvom          Nr./Seite\n. --·-···---·------·------------------------------------\n4. 7. 74  Vcrordnu11~1 (EWC) Nr. 1731/74 der Kommission über die\nFcstsdzunq der Prürnien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr ff,r c; c t r () i d c, M c h 1 und M a 1 z hinzugefügt wer-\nden                                                                                   5. 7. 74         L 182/7\n4. 7. 74  Verordrrnnq (EWC) Nr. 1732/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der bei der Ersli1H11r1r1 fiir Getreide anzuwendenden\nBt!ricl1tiqunq                                                                         5. 7. 74         L 182/9\n4. 7. 74  Vernrd1111rHJ (EWC) Nr. 1733/74 der Kommission zur Festsel··\nzunq der für Ce t r e i de, Mehle, G r ob g r i e ß und\nFein~! r i e ß von Weizen oder Ro~men anzuwendenden Er-\nstattunqcn                                                                             5. 7. 74         L 182/11\n- 4. 7. 74  Vcronhi lllHJ (EWC) Nr. 1734/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der /\\bschüpl1rnqen bei der Ausfuhr im c; et r e i de -\nsek 1. o r                                                                             5. 7. 74         L 1~2/14\n4. 7. 74  Verordnunq (EWC) Nr. 1735/74 der Kommission zur Festset-\n1.lllHJ d(:r h(~, R c i s und B r u c: h reis ,mzuwendenden Ab-\nscl1i>J>f11n<J(: 11                                                                    5. 7. 74         L 182/21\n4. 7. 74  Vr:rord1111nq (EWC) Nr. 17Jfi/74 der Kommission zur Festset-\nzunq dt'r Prümicn uls Zuschlug zu den Abschöpfungen für\nRe i s und ß r u c li r C) i s                                                         5. 7. 74         L 182123\n4. 7. 74  Verordnunq (EWC) Nr. 1737/74 der Kommission zur Festset-\nzutHJ der fasl<1l.tu1HJet1 1.wi der Ausfuhr für Reis und\nB r u c h r (: i s                                                                     5. 7. 74         L 1.82/25\n4. 7. 74  V<,:rordnmHJ (EWC) Nr. 1738/74 der Kommission zur Festset-·\nzunq d(:r bei d<!r Erstattunq fiir R c i s und Bruchreis an-\n1.uw(:11cJ(:11<l<:11 11(:1·ic·l1ti1Jun~J                                               s. 7. 74         L 182, 27\n4. 7. 74 VcrordmHHJ (EWC) Nr. 1739/74 der Kommission zur Festset-\nzmHJ d<:r /\\bschöpl uwien bei der Ausfuhr im Reis sek t o r                            5, 7. 74         L 182 29\n4. 7. 74  Verordnunq (EWC) Nr. 1740/74 der Kommission zur Festset-\nzuni1 der Abscliiipfun~wn bei der Einfuhr von K ä 1 b er n und\nausqewt1chscnl:n 1~ in der n sowie von Rind f leis c: h ,\n,rnsqenommcn qcl rorenes Rindfleisch                                                   5, 7. 74         L 182/31\n4. 7. 74  Vl:rordn111HJ (EWC) Nr. 1741/74 der Kommission zur Festset-\nzunq ckr lw:;mH1cren Ausfuhrahschöpfunqen für Sirupe\nund a n der e Z u c k e r a r L e n                                                    5. 7. 74         L 182/3,j\n4. 7. 74  Verordnu n~J (EWC) Nr. 1742/74 der Kommission zur Festset-\nzunq dc!r Refcrenzprei~;e für Hybridmais zur Aussaat für\ndas W i rtschaftsj d b r 197 4/ 1975                                                   5, 7. 74         L 182/36\n4. 7. 74 Vcrord11unq (EWG) I\\Jr. 1743/74 der Kommission zur Ande-\nrunq der als J\\us~rleichsbE.!träge für die Erzeu9nisse des Ge -\n1: r e i d c - und R e iss e kt. o r s anzuwendenden Beträge                           5. 7. 74         L 182/38\n4. 7. 74 Verordnunn (DWC) Nr. 1744/74 der Kommission zur Ande-\nrunq <kr bPi der Ein fuhr von C et r e i de - und Re i s ver -\na r h (1 i 1 u n q s e r z t! u ~! 11 i s s e n zu erhebenden Abschöp-\nfm1~wn                                                                                 5. 7. 74         L 182/.42\n5. 7. 74 Verordnun\\J (EWC) Nr. 1745/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der au1 C e l r e i d e , M eh l e , G r o b g r i e ß und\nFe i n q r i e ß von Weizen oder Roirnc~n anwendbaren Ab-\nschiiplunqen bei cfor Einfuhr                                                          6. 7. 74         L 18311\n5. 7. 74  Verordnun11 {EWC) Nr. 174ü/74 der Kommission über die\nFestsctwnq der PrJm ien, die den Abschöpfun~ren bei der Ein--\nfuhr fiir c; et r Pi de, M C:: h 1 und M a 1 z hinzugefügt wer-•\nden                                                                                    6. 7. 74         L 183/3\n5. 7. 74 VerordnuncJ (EW(;) Nr. 1747 /74 der Kommission zur Ande-\nnmq dn hei der Ersi:altlm<J für c; et r e i de anzuwendenden\nBericht.iqun~J                                                                         6. 7. 74         L 183/5\n5. 7. 74 Verordnm1q (EWC) Nr. l74B/74 der Kommissioh zur Festset-\nzung der Abschöpfunqen bei der Ausfuhr von stärke h a l\ntiqen Erzeur.inisscn                                                                   6. 7. 74         L 183 17\n5. 7. 74  Vcrordnunq (EWC) Nr. 174~1/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der ErsLc11Lu1HJQn fiir Mi] c h und Mi 1 c herze u ~I\nn iss e, die iu m1ver~fr,dertcm Zuslund ausgeführt werden                              6. 7. 74         L 183/9\n5. 7. 74 Verordnunq (l.iWC) Nr. 1750/74 der Kommission zur Festset-\nzunq von Zusc1t1.bclri:i~1e11 flir bestimmte Erzeugnisse des\nSchweinefleischsektors                                                                 6. 7. 74         L 183/21","Nr. 78 --- Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juli 1974                           1533\n----------------------------------------------------\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum     11lld Bc/.eichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n- - - - - - - - - - - --·--·---------··---------------------------------------\n5. 7. 74   Verordnunq (EWC) Nr. 1751174 der Kommission zur Festset-\nzunq der ErsU1ltunqen bei der Ausfuhr auf dem Sc h w e i -\nn e f l e j s c h s e k t o r fii{ den am 8. Juli 1974 beginnenden\nZeitrt1urn                                                                  6. 7. 74         L 183/25\nS. 7. 74    Vcrordnu1JCJ (EWC) Nr. 175:!./74 der Kommission zur Festset-\n/.UIHJ dc:s Bel ld<J('S dl·r lkihilfc für Olsa a t e n                      6. 7, 74         L 183/29\n!i. 7. 74   Vcrordn1Jnq ([:WC) Nr. 175]/74 der Kommission zur Festset-\nzurHJ de:-; Wl'li.1nc11 klprt!i:-;(!S fiir Raps - und Rübsens a -\nrn l: ll                                                                     6. 7. 74        L 183/31\n5. 7. 74    Vero1d11t111q (EWC} Nr. 1754/74 der Kommission zur Festset-\n1.111HJ der /\\llscliiiplu1HJcn IH)i der Ausfuhr für Oliven ö I              6. 7. 74         L 183./33\nS. 7. 74   VcronJn1J11CJ (LWC) Nr. 1755/74 der Kommission zur Ande-\nrunq cler als A usqlc~ichsbctrtlqe für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i d C' - u11d R <'iss(-\\ kt o r s anzuwendenden Beträge               6. 7. 74         L 183/35\n5. 7. 74    Vcrordm11HJ (EVVC) Nr. 1756/74 der Kommission zur Ande-\nrunq d(!r lw<-;011cl('f'('ll Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nWeiß- und Rohzucker                                                         6. 7. 74         L 183/38\n5. 7. 74     Vcrocdnunq (EWC) Nr. 1757/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der Elemente für die Berechnung der Differenzbeträge\nJür R d p s - und R ü b s e n s amen                                        6. 7. 74         L 183/40\n5. 7. 74    Verordnung (EWC) Nr. 1758/74 der Kommission zur Ande-\nruncJ der Verordnunq (EWG) Nr. 1579/70 über die Festlegung\nbesond0.rc'.r Bedingunqen für die Ausfuhr bestimmter Käse -\nso r t e n ndch Spanien                                                     6. 7. 74         L 183/44\n5. 7. 74   Verordnunq (EWC) Nr. 1759/74 der Kommission zur Ande-\nrung clf~r für die Bercch nung der Differenzbeträge für Raps -\nund R ü b s c n s amen dienenden Elemente                                   6. 7. 74         L 183/ 46\n5. 7. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1760/74 der Kommission zur Änderung\nder W~ihrungsausqleichsbeträge                                              8. 7. 74         L 184/1\nB. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1762/74 der Kommission zur Fest-\nsetzunq der auf G e t r e i d e , M eh 1 e , G r o b g r i e ß und\nFein g r i c ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                                 9. 7, 74         L 185/2\n8. 7. 74  Verordnung (EWC) Nr. 1763/74 der Kommission über die\nFestsetzunq der Prümien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für G e L r e i d e , M e h l und Malz hinzugefügt wer-\nden                                                                         9. 7. 74         L 185/4\nß. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1764/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Be-\nrichtigunq                                                                  9. 7. 74         L 185/6\n8. 7. 74  Verordnunq (EWC) Nr. 1765/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1493/71 bezüglich der Berechnung\nder bei der Intervention auf den Preis von Hartweizen ,\nvon G c r s t e , von M a i s und von R o g g e n anzuwen-\ndenden Zu- und Abschläqe                                                    9. 7. 74         L 185/8\nß. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1766/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Sondernbschöpfunqen für B u t t e r und K ä s e ,\ndie qemäß dem Protokoll Nr. 18 aus Neuseeland in das Ver-\neinigte Köniqreich einqcführt werden                                        9. 7. 74         L 185/9\n8. 7. 74  Verordn11n~1 (EWG) Nr. 17b7/74 der Kommission zur Anderung\nder als Ausqleichsbetrct<Je für die Erzeugnisse des Ge t r e i -\nd e - und R 0 i s s c k t o r s anzuwendenden Beträge                       9. 7. 74        L 185/10\n8. 7. 74   Verordnunq (EWC) Nr. 1768/74 der Kommission zur Verlän-\nqcrunq der Reqelunq über die zeitweiliqe Aussetzung der\nErleilunrJ von Einfuhrlizenzen für bestimmte Rind f 1 e i s c h -\nerzeuqnisse                                                                  9. 7. 74        L 185/14\n9. 7. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1770/74 der Kommission zur Fest-\nsetzunq der auf C e L r e i d e , M eh I e, Grobgrieß und\nFein q r i <-! ß von Weizen oder Rogqen anwendbaren Ab-\nschöpfurHJen bei d(~r Einfuhr                                             10. 7. 74         L 186/5\n9. 7. 74   Verordnu1HJ (EWC) Nr. 1771 /74 der Kommission über die Fest-\nsetzunq r!e:r Prtimien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nlür C c t r c i d f!, M c h I und M a I z hinzugefügt werden               1-0. 7. 74        L 186/7","1534                                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröflentl1cht im Amtsbldtt de1\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausqabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr. Serte\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1772/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für G e t r e i de anzuwendenden Be-\nrichtigung                                                               10. 7. 74        L 186'9\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1773/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein                  10. 7. 74          L 186 11\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1_774/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Beqinns von Interventionsmaßnahmen auf dem\nSchweinefleischsektor                                                    10. 7. 74         L 186 13\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1775/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung Nr. 164/67/EWG zur Festsetzung der Faktoren\nzur Berechnung der Abschöpfungsbeträge und Einschleusungs-\npreise für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Eiersektor                    10. 7. 74         L 186. 14\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1776/74 der Kommission zur Änderung\ndes Anhangs zur Verordnung Nr. 199/67/EWG zur Fest-\nsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungs-\nbeträge für abgeleitete Erzeugnisse auf dem G e f 1 ü g e l -\nfleischsektor                                                            10. 7. 74         L 186/ 16\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1777/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung bestimmter Grundlagen zur Berechnung der Abgabe\nbei der Einfuhr und des Einschleusungspreises für E i er -\na l b u m i n und M i l c h a l b u m i n                                10. 7. 74         L 186/'19\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1778/74 der Kommission zur Änderung\nder Ausfuhrerstattungen im R i n d f l e i s c h s e k t o r             10. 7. 74         L 186./21\n9. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1779/74 der Kommission zur Änderung\nder als Ausqleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge t r e i -\nd e - und R e i s s e k t o r s anzuwendenden Beträge                    10. 7. 74         L 186/22\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1780/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf G e t r e i d e , M eh l e , G r o b g r i e ß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                              11.7.74           L 187 / 1\n10. 7. 74 Verordnunq (EWG) Nr. 1781/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für G e t r e i d e , M e h l und M a l z hinzugefügt\nwerden                                                                   11.7.74          L 187/3\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1782/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für G e t r e i d e anzuwendenden Be-\nrichtigung                                                               11. 7. 74         L 187 / 5\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1784/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der besonderen Ausfuhrabschöpfungen für Sirupe\nund a n d e r e Z u c k e r a r t e n                                    11.7.74           L 187/9\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1785/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung von Zusatzbeträgen für Eier in der Schale                       11. 7. 74         L 187/11\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1786/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung von Zusatzbeträgen für E i e r e r z e u g n i s s e            11. 7. 74         L 187/13\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1787174 der Kommission zur Fest-\nsetzung von Zusatzbeträgen für E i e r a l b um i n            und\nMilchalbumin                                                             11. 7. 74        L 187/15\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1788/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung von Zusatzbeträgen für Erzeugnisse des Sektors\nGeflügelfleisch                                                          11.7.74           L 187/17\n10. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1789/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung von Zusatzbeträqen für lebendes und geschlachtetes\nGeflügel                                                                 11.7.74           L 187/19\n9. 7. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1790/74 der Kommission zur Koppe-\nlung der Einfuhr von Erzeugnissen des Rindfleischsektors mit\ndem Verkauf von Fleisch im Besitz der Interventions-\nstellen                                                                  11.7.74           L 187i21\n10. 7. 74 Verordnunq (EWG) Nr. 1791./74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der besonderen Ausfuhrabschöpfung für W e i ß - und\nRohzucker                                                                11. 7. 74         L 187/23\n10. 7. 74 Verordnunq (EWG) Nr. 1792/74 der Kommission zur Änderung\nder als Ausqleichsbeträqe für die Erzeugnisse des Ge t r e i -\nd e - und R e i s s e kt o r s anzuwendenden Beträge                     11. 7. 74         L 187/25","Nr. 78 -     Tag der Ausgabe: Bonn, den 26. Juli 1974                           1535\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n10. 7. 74   Verordnung (EWC;) Nr. 1793/74 des Rates über die Gewäh-\nrung einer Beihilfe für den Transport von Qua 1 i t ä t s -\nweinen b. A. der Weinbauzone A                                            11. 7. 74         L 187/28\n10. 7. 74  Verordnunc1 (EWC) Nr. 1794/74 des Rates über allgemeine\nRc~qeln für di<' Dc!sl.illation von Ta f e I wein in der Zeit\nvom 15. Juli W74 his zum 30. September 1974                               11. 7. 74         L 187/29\n11. 7. 74  Verordnunq (EWC) Nr. 1795/74 der Kommission zur Fest-\nsd.zunq der <1uf c;ei.rcide, Mehle, Grobgrieß und\nFe i n q r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschüpfunqc~n bei dt!r Einfuhr                                             12. 7. 74         L 188/1\n11. 7. 74   Verordnunq (EWC) Nr. 1796/74 der Kommission über die\nl'C!slsclzunq dt!r Pr~imien, die den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für Cetreide, Mehl und Malz hinzugefügt\nwerdt!n                                                                   12. 7. 74         L 188/3\n11. 7. 74  Verordnunq (EWC) Nr. 1797/74 der Kommission zur Fest-\nsetzunq der bei der Erstattung für Getreide anzuwenden-\nden Berichtiqunq                                                          12. 7. 74         L 188/5\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1798/74 der Kommission zur Fest-\nS(!lzunq der für C t! t r <~ i de, M eh I e, Grobgrieß und\nFe i n q r i c ß von Wc~izen oder Roggen anzuwendenden Er-\nstattunqcn                                                                12. 7. 74         L 188/7\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1799/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der /\\ hschöpfungen bei der Ausfuhr im Getreide -\nsektor                                                                    12. 7. 74         L 188/10\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1800/74 der Kommission zur Fest-\nsetzunq der bei Reis und Bruch reis anzuwendenden\nAbschöpfungen                                                             12.7.74           L 188/17\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1801/74 der Kommission zur Fest-\nsetzunq der Prämien als Zuschlaq zu den Abschöpfungen für\nR e i s und B r u c h r e i s                                             12. 7. 74         L 188/19\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1802/74 der Kommission zur Fest-\nsetzunq der Erstattunqen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis                                                                 12. 7. 74         L 188/21\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1803/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis\nanzuwendenden Berichtiqunq                                                12. 7. 74         L 188/22\n11. 7. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1804/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Reis sek -\ntor                                                                       12. 7. 74         L 188/25\n11. 7. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1805/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfunqen bei der Einfuhr von K ä 1 b er n\nund ausgewachsenen Rindern sowie von Rind f 1 e i s c h,\nausgenommen gefrorenes Rindfleisch                                        12. 7. 74         L 188/27\n11. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1806/74 der Kommission zur Fest-\nsetzunq der Ausfuhrerstattungen bei Obst und Gemüse                       12. 7. 74         L 188/30\n10. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr: 1808/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung Nr. 467/67/EWG hinsichtlich der Bearbei-\ntungskosten und des Wertes der Nebenprodukte für die ein-\nzelnen Reisverarbei tun~Jsstufen                                          12. 7. 74         L 188/34\n9. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1809/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1770/72 über die Durchführungs-\nbesti:tnmunqen zu den zusätzlichen Bedingungen, denen aus\nDrittländern einqeführter Wein für den unmittelbaren\nmenschlichen Verbrauch entsprechen muß                                    12. 7. 74        L 188/36\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1810/74 der Kommission zur Ein-\nführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Pf i r -\ns i c h e n aus Griechenland                                              12. 7. 74        L 188/38\n11. 7. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1811/74 der Kommission zur Änderung\nder als Ausgleichsbeträqe für die Erzeugnisse des Ge t r e i -\nd e - und R e i s s e k t o r s anzuwendenden Beträge                     12. 7. 74        L 188/39\n11. 7. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 1812/74 der Kommission zur Änderung\nder besondPren Abschöpfung bei der Ausfuhr von W e i ß -\nund R o h z u c k e r                                                     12. 7. 74         L 188/43","1536                                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDill.um und Bc~zc:ichnung der Rechtsvorschrift\n-   Ausgabe in deutscher Sprache --\nvom         Nr./Seite\n11.7.74       Vcrordnunq (EWC) Nr. 1813/74 der Kommission zur Fest-\nsi:lzung der Erslull.ungen für Mi 1 c h und Mi 1 c herze u g -\nn iss e, die in unverändertem Zustand ausgeführt werden                                   12. 7. 74\n11.7.74       V(~rordnUHCJ (EWG) Nr. 1814/74 der Kommission zur Änderung\nder Erstutlunqssätze bei der Ausfuhr von bestimmten\nMi I c: herze u g n iss e n in Form von nicht unter An-\nhanq fl dps Vc'rtr,HJCS fdllPnden Waren                                                   12. 7. 74         L 188.'57\nAndere Vorschriften\n27. G. 74     Verordnunq (EWG) Nr. 1761 /74 des Rates zur Änderung der\nVerordnunq (EWG) Nr. 2397/71 über die Beihilfen, zu denen\nZuschüsse) dlls dem Europiiischen Sozialfonds gewährt werden\nkönnen                                                                                      9. 7. 74        L 185/ 1\n25. 6. 74     Verordnun9 (EWC) Nr. 1769/74 des Rates zur Eröffnung, Auf-\nteilun~J und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents\nfür Veredelunqsarbeiten an bestimmten Spinnstoffen im pas-\nsiven Veredelun9sverkehr der Gemeinschaft                                                  10. 7. 74        L 186 1 1\n9. 7. 74     Verordnun1J (EWC) Nr. 1783/74 der Kommission über die\nf'esl.setzunq von Mittelwerten für die Bewertun9 von einge-\nführten Z i l r u s f r ü c h t e n                                                        11.7.74          L 187/7\n9. 7. 74     Verordnunq (EWC) Nr. 1807/74 der Kommission zur Wieder-\neinfüh runq des Zollsalzes für Stehbildwerfer; photographische\nVerqrößerunqs- oder Verkleinerungsapparate, der Tarifnum-\nmer 90.09 mit Ursprunq in Entwicklungsländern, denen die in\nder V(~rordnunq (EWG) Nr. 3501/73 der Rates vom 18. De-\nzember 1<)7] vorgesehem~n Zollpräferenzen gewährt werden                                   12. 7. 74        L 188/33\n11. 7. 74      Verordnunq (EWG) Nr. 1815/74 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 3509/73 zur Eröffnung von Zollprä-\nferenzen in Form von teilwc~isen Aussetzungen der Zollsätze\nfür FerligwdrE!n aus Jute und Kokosfasern mit Ursprung in\nIndien und für Fertiqwaren aus Jute mit Ursprung in Bangla\nDesh                                                                                       12. 7. 74        L 188/ 59\n13 er ich l i q u n ~l der Verordnung (EWG) Nr. 1583/74 der\nKommjssion vom 24. Juni 1974 zur Wiedereinführung des Zoll-\nsatzes für Ziegen- und Zickelleder, anderes, der Tarifstelle\n41.04 B II, mit Ursprunq in Indien, dem die in der Verordnung\n(EWG) Nr. 3501173 des Rates vom 18. Dezember 1973 vorge-\nsehenen Zollpräferenzen 9ewährt werden (ABl. Nr. L 168 vom\n25. 6. 1974)                                                                               9. 7. 74        L 185.1 32\nBericht i g u n ~l der Verordnung (EWG) Nr. 1614/74 des\nRates vom 25. Juni 1974 über die zeitweilige Aussetzung von\nautonomen Zollsätzen des Gemeinsamen Zolltarifs für einige\nlandwirtschaftliche Waren (ABJ. Nr. L 174 vom 28. 6. 1974)                                 9. 7. 74        L 185132\nBericht i g u n Cf der Verordnung (EWG) Nr. 1790/74 der\nKommssion vom 9. Juli 1974 zur Koppelung der Einfuhr von\nErzeu9nissen des Rindfleischsektors mit dem Verkauf von\nFleisch im fü~sitz der Interventionsstellen (ABI. Nr. L 187 vom\n11.7.1974)                                                                                12. 7. 74        L 188/69\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVcrlc1g: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm BuncleS\\JCs<itzbliilt Teil l werdeu Cesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmadrnngen veröffentlicht.\nIm Bundesqeselzblatl Teil II werden völkerree:htliche Ve,einbmungcn, Verträqe mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekunntrrwchungen sowie ZolltiHifverord11ur1gen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n gen : Laufender Bezuq nur im Postabonnement. Abbestellunqen müssen bis spätestens :rn. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlog vorlieqen. Postanschrift für Abounementsbestellungen sowie Bestellun!Jen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt .\n.53 Bonn 1. Postfilch 6 24, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 31 ,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.\nDieser Preis gilt auch für BundcsqesetzbläU.er, die vm dem 1. Juli 1972 dusgegeben worden sind. Lieferunq qeqen Voreinsendung des Betrages\nauf diis PostschcckkoD1o BundesQesetzblott Köln 3 99-509 oder gegen Vorilusrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,95 DM (1,70 DM zuzüglich -,25 DM Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausrechnung 2,35 DM. Im Bernqs-\nprers isl die MehrwPrlsleuei cnthc1llen; dc1 ilngewandte Steuersatz beträqt 5,5 °/o."]}