{"id":"bgbl1-1974-77-5","kind":"bgbl1","year":1974,"number":77,"date":"1974-07-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/77#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-77-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_77.pdf#page=6","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1510,"pdf_page":6,"num_pages":3,"content":["1510                                               Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom           Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n27. 6. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1685/74 des Rates zur Änderung ins--\nbesondere der Verordnung (EWG) Nr. 2958/73 betreffend den\nin der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurs für\ndie italienische Lira                                                              30. 6. 74         L 176/1\n27. 6. 74  Verordnun~J (EWG) Nr. 1686/74 des Rates zur Festsetzung der\nmonatlichen Zuschläge zum Richtpreis und zum Interventions-\npreis für O l s a a t e n für das Wirtschaftsjahr 1974/1975                       30. 6. 74         L 176/3\n27. 6. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1687/74 des Rates zur Verlängerung\nder Geltungsdauer der Verordnung (E\\rVG) Nr. 1267/69 zur\nFestlc~iunq der Sonderbestimmungen, die bei der Einfuhr von\nunter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden Waren\naus Grif:clwnl,rnd in die C:emeinschaft anwendbar sind                            30. 6. 74         L  176/4\n28. 6. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1688/74 der Kommission zur Ergän-\nzung der Verordnung (EWG) Nr. 442/70 über Durchführungs-\nbesUmrmmqen zur Regelung des Ausqleichs der Lagerkosten\nfür Zuck<: r                                                                       30. 6. 74         L  176/5\n28. 6. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1689/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der im Zuckerwirtschaftsjahr 1974/1975 anwendbaren\nBcitr i llsausgl c~ ich s !Jeträ gc                                                30. 6. 74         L 176/6\n28. 6. 74  Vcrordnunq (EWG) Nr. 1690/74 der Kommission zur Festset-\nzunq dc!s Betrc1qcs der lkihilfo für U l s a a t e n                              30. 6. 74         L 176/8\n28. 6. 74   Vcrord111rnq (E\\NC) Nr. 1691174 der Kommission zur Festset-\nzung des Wellmarktpreises hir Raps- und Rübsen-\ns  c1 m en                                                                        30. 6. 74         L 176/12\n28. 6. 74    Vcrordnunq (EWC) Nr. lfü)2/74 der Kommission zur Ände-\nrunq der WiH1runqsausglcichs11ctrügc                                               1. 7. 74         L 177/1\nl. 7. 74    Verordnnnq (EWC) Nr. 1694/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der aur c;ctreide, Mehle, Grobgrieß und\nFein q r i <) ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfunqen bei der Einfuhr                                                        2. 7. 74         L  179/1\n1. 7. 74  Vcrordnun~J (EWC) Nr. lG95/74 der Kommission über die\nPestsdzunq der Prümien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für C c L r c i de, M eh 1 und Malz hinzugefügt wer-\nden                                                                                2. 7. 74         L 1,79/3\n1. 7. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1696/74 der Kommission zur Ande-\nrung der bei der Erstattung für Ge t r e i de anzuwendenden\nBerichliqun~r                                                                      2. 7. 74         L  179/5\n1. 7. 74   Verordnunq (EWG) Nr. 1697/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1203/73 der Kommission\nvom 4. Mai 1973 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten\nfür die Ankaurspreise auf dem Sektor Obst und Gemüse                               2. 7. 74         L  179/7\nl. 7. 74   Vnorclnunq (EWC:) Nr. 1698/74 der Kommission zur Ände-\nnmc1 der als Aus9lcichsbeträgc für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i de - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge                            2. 7. 74         L  179/9\n1. 7. 74   Vnrordnunq (EWC) Nr. 1699/74 der Kommission zur Ände-\nrung der bc.sondcren Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nWeiß- und r~ohzucker                                                               2. 7. 74         L 179/13\n1. 7. 74    VcrordntlfHJ (EWC) Nr. 1700/74 der Kommission zur Ände-\nrunq der hci clcr Einfuhr von Getreide - und Reis ver -\n,1 r h ,~ 1 1 u n q s c) r z e u q n iss e n   zu erhebenden Abschöp-\nl'unqcn                                                                           2. 7. 74          L 179/15\n1. 7. 74   V<)rnrdnurHJ          (EWC) Nr. 1701/74 der Kommission zur Ände-\nru1ir1         d<)r       J\\IJ:,chiip!un~Jcn bei    der    Ausfuhr   im\n(;c    1. r <) i tl c s (' k t o r                                                 2. 7. 74          L 179/17","Nr. 77          Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. Juli 1974                             1511\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und lkz('icltnun~J der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n25. 6. 74  Verordnu1HJ (EW(;) Nr. 1702/74 des Rates über den Abschluß\ndes Abkmr11ricns in Form eines Briefwechsels zur Änderung\nder Bt>sl innuunqEJn des Bridwc>chsels vom 30. Januar 1974 be-\ntreffend den Artikel '.I des Protokolls Nr. 8 des Abkommens\nzwischen der Europüiscl1en VVir!schaftsqemeinschaft und der\nPorLtHficsisclien Republik                                                         3. 7. 74         L 180/1\n2. 7. 74                              Nr: 1703. 74 der Kommission zur Festset-\n! r e i d e , M e h 1 e , G r o b g r i e ß und\nvon Wciz<'n oder Rorrnen anwendbaren Ab-\ni H! i der Ei n f u h r                                            3. 7. 74         L  180/4\n2. 7. 74  Verordnunu (EWC) Nr. 1704/74 der Kommission über die\nFestsel.zunq der Prfünien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr fiir Getreide, M eh l und Malz hinzugefügt wer-\nden                                                                                3. 7. 74         L 180/6\n2. 7. 74                               Nr. 1705/74 der Kommission zur Ände-\nun9 für Getreide anzuwendenden\n3. 7. 74         L 180/8\n2. 7. 74                              .Nr. 1706/74 der Kommission zur Festset-\nfliehen Erzeu9erpreise für Wein                        3. 7. 74         L 180/10\n2. 7, 74                               Nr. 1707/74 der Kommission zur Festset-\nAt1sfuhrahschöpfungen für Sirupe\nZ u c k P r ,1 r l e n                                        3. 7. 74         L 180/12\n2. 7. 74                               Nr. 1708/74 der Kommission zur Ande-\nNr. 1661/73 mit Durchführungs-\nnr,,,rri.,,,,,    (EWG) Nr. 228/73 über die Re-\nSektor O b s t und G e m ü -\nse                                                                                 3. 7. 74         L 1,80/ 14\n2. 7. 74                  (EWG) Nr. 1710/74 der Kommission zur zweiten\n(EWC) Nr. 1162/74 über den Ver-\nRi n d f Ie s c            aus Beständen der Interventions-\nim voraus pütisclial festgesetzten Preisen                            3. 7. 74         L 180/16\n2,, 7. 74                                    1711 /74 der Kommission zur Ande-\nNr. 1647/74 und (EWG) Nr.\nüher die Abschöpfungen bei der\nEinfuhr von                                                                        3. 7. 74         L 180/18\n2. 7. 74                                      17 J 2 '74 der Kommission zur Ande-\nNr. 1681/74 und (EWG) Nr.\nJuni 1974 über die als Aus-\ndes G e t r e i d e - und\nBeträge                            3. 7. 74         L 180/19\n2. 7. 74                                  171:L'74 der Kommission über die Ver-\nAussetzung der Vorausfestsetzung\nusfuhr bestimmter Mi 1 c her -\n3. 7. 74         L 180/23\n2. 7. 74                                             74 der Kommission zur Ände-\nfür die Erzeugnisse des G e -\ns anzuwendenden Beträge               3. 7. 74          L 180/24\n2. 7. 74  Verordnun9 (EWG) Nr. 1715/74 der Kommission zur Anderung\nder bei der Einfuhr von G C\\ l e i de - und Reis ver a r bei -\ntun 9 s erz c u q n iss n zu Prhebenden Abschöpfungen                              3. 7. 74         L 1,80/28\nAndere Vorschriften\n25. 6. 74   VPrordnunq (JJW(;) Nr. Hi93/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der IJöhe der im drillen Vierteljühr 1'974 bei der Einfuhr\nder lrnlcr die Vcrordnun~J (EWC) Nr. 1059/69 fallenden\nWc1rcn ,m wendba rcn b<! weulichen Teübeträ~Je, Ausgleichsbe-\nlriiqe und Zusatzzölle                                                              1. 7. 74         L 178/1\n2. 7. 74  Verordnuncr (EWC) Nr. 1709/74 der Kommission über die Ein-\nreihunq von Wan!n in Tarifstelle 20.06 B I des Cemeinsamen\nZolltarifs                                                                          3. 7. 74         L 180/15","1512                                                  Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nübersieht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 281. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung, abgeschlossen am\n30. Juni 1974, ist im Bundesanzeiger Nr. 133 vom 23. Juli 1974 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund\nauf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung folgenden Übersicht\nenthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 133 vom 23. Juli 1974 kann zum Preis von 0,55 DM (einschl. Versand-\ngebühr) gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\"\nKöln 834 00-502 bezogen werden.\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVe1lct<J Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundes,icselzblatl Teil I werden Cesetzc, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIm Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n g c n : Laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorlieuen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n5:l Bonn 1, Postfach 6 24, Tel. (0 22 21) 2'.l 80 67 bis 69.\nBez u <.J s p, e i s : I'iir Teil I und Teil II halbji:ihrlich je 31,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglid1 Versandkosten\nDi(,s(,r Preis gilt auch für Buudesgesclzblätter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung. gegen Voreinsendung des Betrages\n,111! d,l'i Poslscheckkon lo Bl111dcsqesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vornusrechnung.\nPr r- i s dieser /1. u s fl ab c: 1 ,05 DM {0,8S DM zuzüglich -,20 DM Versandkosten), bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1,45 DM. Im Bezugs-\npreis ist die Mdirw('t lslcn<,r <'nllwll<'n; dr:r ,mr1cwandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o."]}