{"id":"bgbl1-1974-58-3","kind":"bgbl1","year":1974,"number":58,"date":"1974-06-07T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/58#page=9","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-58-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_58.pdf#page=9","order":3,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1253,"pdf_page":9,"num_pages":4,"content":["Nr. 58 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 7. Juni 1974                             1253\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\nJO. 4. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1067/74 des Rates über die gemein-\nsame Marktorgunisdtion für künstlich getrocknetes Futter                1. 5. 74         L 120/2\n30. 4. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1068/74 des Rates über die Fest-\nsetzung der Produktionsbeihilfe für künstlich getrocknetes\nFutter für das Wirtschaftsjahr 1974/1975                                1. 5. 74         L 120/5\n29. 4. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1069/74 des Rates zur Festsetzung der\nGrund- und Ankaufspreise für Obst und Gemüse für das\nWirtscl1uftsjahr 1974/1975                                              1. 5. 74        .L 120/6\n29. 4. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1070/74 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 224/73 zur Festlegung der Grund-\nregeln für den Bestandteil zum Schutz der Verarbeitungs-\nincluslrie auf dem Getreide- und Reissektor und zur\nFestsetzung dieses Bestandteils für die neuen Mitgliedstaaten           1. 5. 74         L 120/10\n30. 4. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1071/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung von Zusatzbeträgen und zur Begrenzung der Wäh-\nrungsctusgleichsbeträge      für    bestimmte Erzeugnisse des\nSchweinefleischsektors                                                  1. 5. 74         L 120/12\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1072/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucker und Rohzucker                                                    3.5. 74          L 121/1\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1073/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                             3.5. 74          L 121/3\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1074/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für Getreide, M eh 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                3.5. 74          L 121/5\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1075/74 der Kommission zur Fest-\nsetzun9 der bei der Erstattung für Getreide anzuwenden-\nden Berichtigun9                                                        3.5. 74          L 121 /7\n2. 5. 74  Verordnun9 (EWG) Nr. 1076/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der für Getreide, M eh 1 e, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden Er-\nsta llungen                                                             3. 5. 74         L 121/9\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1077/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Getreide -\nsektor                                                                  3.5. 74          L 121/12\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1078/74 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i de - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge                3. 5. 74         L 121 /19\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1079/74 der Kommission zur Ande-\nrung der Wührungsausgleichsbeträge                                     6.5. 74          L 124/1\n2. S. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1080/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung df~r Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis                                                              3.5. 74          L 121/23\n2. S. 74  Verordmmq (EWG) Nr. 1081174 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei cler Erstattung für Reis und Brut h reis\nanzu wendt~ndcn Berichtigung                                           3. 5. 74         L 121/25\n2. 5. 74  Verordnung (EWC) Nr. 1082/74 der Kommission zur Fest-\nsctzunu der Abschcipfnnw~n bei der Ausfuhr im Reis sek t o r           3.5. 74          L 121/27","1254                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1083/74 der Kommission zur Änderung\nder für die Beredinung der Differenzbeträge für Raps - und\nRübsens amen dienenden Elemente                                         3.5. 74         L 121/29\n30. 4. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1084/74 der Kommission zur Koppe-\nlung der Einfuhr von gefrorenem Rind f 1e i s c h mit dem\nVerkauf von bei den Interventionsstellen eingelagertem\nFleisch                                                                 3.5. 74         L 121/32\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1085/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nWeiß- und Rohzucker                                                     3.5. 74         L 121/33\n2. 5. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1086/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattungen für Mi 1c h und Mi 1c herze u g -\nn iss e, die in unverändertem Zustand ausgeführt werden                 3.5. 74         L 121/35\n2. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1087/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1045/74 vom 30. April 1974\nzur Festsetzung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse\ndes Getreide- und Reissektors anzuwendenden Be-\nträge                                                                   3.5. 74         L 121/47\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1088/74 der Kommission zur Änderung\nder Währungsausgleidisbeträge für K ä 1b er und K a 1 b-\nf leis c h                                                              6.5. 74         L 124/25\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1089/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nzucke r und Rohzucker                                                  4.5. 74          L 122/1\n3. 5. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1090/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfun-\ngen bei der Einfuhr                                                    4.5. 74          L 122/3\n3. 5. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1091/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für Getreide, M eh 1 und M a 1z hinzugefügt werden                4.5. 74          L 122/5\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1092/74 der Kommission zur Ände-\nrung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden\nBerichtigung                                                           4.5. 74          L 122/7\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1093/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von stärke -\nhaltigen Erzeugnissen                                                  4.5. 74          L 122/9\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr.-1094/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nWeiß- und Rohzucker                                                    4.5. 74          L 122/11\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1095/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Kälbern\nund ausgewachsenen Rindern sowie von Rind f 1e i s c h,\nausgenommen gefrorenes Rindfleisch                                      4.5. 74          L 122/13\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1096/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Ausgleichsbeträge für Rind f 1e i s c h                     4.5. 74         L 122/ 19\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1097/74 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nWeichweizen als Hilfeleistung für die Republik Libanon                  4.5. 74         L 122/21\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1098/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 2637/70 hinsichtlich der\nGültigkeitsdauer der Einfuhrlizenzen für Rind f 1 e i s c h             4.5. 74         L 122/23\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1099/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Durchführungsbestimmungen für die Währungsaus-\ngleichsbeträge im Rind f 1e i s c h sek t o r                           4.5. 74         L 122/24\n3. 5. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1100/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Regeln für den Warenverkehr mit K ä 1b e rn und\nKalb f 1e i s c h als Schutzmaßnahme                                   4.5. 74          L 122/25\n3. 5. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1101 /74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr für O 1 i v e n ö 1           4.5. 74         L 122/27\n3. 5. 74   Verordnung (EWG) Nr. 1102/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Erstattungen bei der Ausfuhr von Getreide - und\nReisverarbei tungserzeugnissen                                         4.5. 74          L 122/29","Nr. 58 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 7. Juni 1974                            1255\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDalurn und B<!Zt!ich11ung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom         Nr./Seite\n3. 5. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1103/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Erstültungen für die Ausfuhr von Getreide -\nmischfuttermi tteln                                                    4.5. 74         L 122/33\n3. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1104/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung (EWG) Nr. 1071/74 vom 30. April 1974\nzur Festsetzung von Zusatzbeträgen und z~r Begrenzung der\nWährungsausgleichsbeträge für bestimmte Erzeugnisse des\nSchweinefleischsektors                                                 4.5. 74         L 122/35\n3. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1105/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Belfdges der Beihilfe für O 1s a a t e n                   4.5. 74         L 122/36\n3. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1106/74 der Kommissi,;m zur Fest-\nsetzung des Weltmarktpreises für Raps- und Rübsen-\nsamcn                                                                  4.5. 74         L 122/38\n3. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1107/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten\nMilcherz e u g n iss e n in Form von nicht unter Anhang II\ndes Vertrages fallenden Waren                                          4.5. 74         L 122/40\n3. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1108/74 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i de - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge                4.5. 74         L 122/42\n3. 5. 74 Verordnung {EWG) Nr. 1109/74 der Kommission zur Ände-\nrung der bei der Einfuhr von Getreide- und Reisver-\na r bei tun ~J s erze u g n iss e n zu erhebenden Abschöpfungen        4.5. 74         L 122/46\n6. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1110/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nz u c k e r und R o h z u c k e r                                      7.5. 74         L 125/1\n6. 5. 74 Verordnung (EWG} Nr. 1111/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der auf Getreide, M eh 1e, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                            7.5. 74         L 125/3\n6. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1112/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden                    7.5. 74         L 125/5\n6. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1113/74 der Kommission zur Ände-\nrung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden\nBerichti9ung                                                           7.5. 74         L 125/7\n6. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1114/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nWeiß - und Rohzucker                                                   7.5. 74         L 125/9\n6. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1115/74 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Ge -\nt r e i de - und Reis sek t o r s anzuwendenden Beträge                7.5. 74         L 125/11\n6. 5. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1116/74 der Kommission zur Ände-\nrung der bei der Einfuhr von Getreide- und Reisver-\na r bei tun g s erze u g n iss e n zu erhebenden Abschöpfun-\ngen                                                                    ,7. 5. 74        L 125/15\n29. 4. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1117/74 des Rates zur Festsetzung der\nBeihilfe für F 1 ach s und Hanf für das Wirtschaftsjahr 1974/\n1975                                                                 10.5. 74          L 128/1\n29. 4. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1118/74 des Rates zur Festsetzung des\nBeihilfebetrags für Baum wo 11 s a a t für das Wirtschaftsjahr\n1974/1975                                                            10.5. 74          L 128/2\n29. 4. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1119/74 des Rates zur Änderung des\nAnhangs zur Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung\neiner gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut und zur\nAnderung des Artikels 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1674/72\nzur Festlegung der Grundregeln für die Gewährung und die\nFinanzierung der Beihilfe für Saatgut                                10.5. 74          L 128/3\n29. 4. 74 Verordnung (EWG) Nr. 1120/74 des Rates zur Festsetzung der\nBeträge der Beihilfe für Saatgut für das Wirtschaftsjahr\n1974/1975                                                            10. 5. 74         L 128/5\n29. 4. 74  Verordnung (EWG) Nr. 1121/74 des Rates zur Festsetzung des\nErzeugerrichtpreises, des Marktrichtpreises und des Inter-\nventionspreises für Olivenöl für das Wirtschaftsjahr 1974/\n1975                                                                 10.5. 74          L 128/7","1256                                                  Bunde,sgesetzblaitt, Jahrgang 1974, Teil 1\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom           Nr./Seite\n29. 4. 74       Verordnung (EWG) Nr. 1122/74 des Rates zur Festsetzung der\nRichtpreise und der Interventionsgrundpreise für Olsaaten\nJiir das Wirtschaftsjahr 1974/1975                                                       10. 5. 74          L 128/8\n29. 4. 74        Verordnung (EWG) Nr. 1123/74 des Rates zur Festsetzung der\n1fouplintervcnlionsorte für O 1s a a t e n und der dort gelten-\nden abgeleiteten Interventionspreise für das Wirtschaftsjahr\n1974/19'75                                                                               10. 5. 74         L 128/9\n29. 4. 74       Verordnung (EWG) Nr. 1124/74 des Rates betreffend die Aus-\ngleichsbelri.ige für Raps - und Rübsens amen                                              10.5. 74           L 128/11\n29. 4. 74        Verordnung (EWG) Nr. 1125/74 des Rates zur Änderung der\nVerordnung Nr. 120/67/EWG über die gemeinsame Markt-\nor9anisalion für G c 1. r e i de                                                          10.5. 74           L 128/12\n29. 4. 74        Verordnung (EWG) Nr. 1126/74 des Rates zur Festsetzung der\nGe t r c i d c preis c für das Wirtschaftsjahr 1974/ 1975                                 10. 5. 74         L 128/14\n29. 4. 74        Verordnung (EWG) Nr. 1127/74 des Rates zur Festsetzung der\nmonatlichen Zuschli:ige zu den Preisen für Getreide, Mehl\nvon W c i z e n und Roggen sowie für Grob - und Fein -\ngrieß von Weizen für das Wirtschaftsjahr 1974/1975                                        10. 5. 74         L   128/15\n29. 4. 74        Verordnung (EWG) Nr. 1128/74 des Rates zur Festsetzung des\njeweils einzigen Interventionspreises für Gerste, Roggen,\nII a r t w e i z e n und Mai s sowie zur Festsetzung der wesent-\nlichsten Handelspldtze für Weichweizen und der für diese\nI fondelspUitze geltenden abgeleiteten Interventionspreise für\ndus Wirtschaftsjahr 1974/1975                                                             10.5. 74          L   128/17\n29. 4. 74        Verordnung (EWG) Nr. 1129/74 des Rates zur Änderung der\nVerordnung Nr. 359/67/EWG über die gemeinsame Markt-\norganisation für Reis                                                                     10. 5. 74         L 128/20\n29. 4. 74       Verordmmg (EWG) Nr. 1130/74 des Rates zur Festsetzung des\nRichtpreises für geschälten Reis für das Wirtschaftsjahr 1974/\n1975                                                                                      10.5. 74          L 128/22\n29. 4. 74       Verordnung (EWG) Nr. 1131/74 des Rates zur Festsetzung der\nInterventionspreise für Rohreis für das Wirtschaftsjahr 1974/\n1975                                                                                      10.5.74           L 128/23\n29. 4. 74        Verordnung (EWG) Nr. 1132/74 des Rates über die Erstattun-\nuen bei der Erzeugung im Getreide - und Reis sek t o r                                    10.5. 74          L 128/24\n29. 4. 74       Verordnung (EWG) Nr. 1133/74 des Rates zur Festsetzung des\nGrundpreises und der Standardqualität für geschlachtete\nSchweine für die Zeit vom l. November 1974 bis 31. Okto-\nber 1975                                                                                   10.5. 74          L  128/28\n29. 4. 74       Verordnung (EWG) Nr. 1134/74 des Rates zur Festsetzung der\nZielpreise und Interventionspreise sowie der Bezugsqualitäten\nfür Tabakblätter der Ernte 1974                                                            10.5. 74          L 128/29\n29. 4. 74       Verordnung (EWG) Nr. 1135/74 des Rates zur Festsetz-i,mg der\ni1bgeleiteten Interventionspreise und der Bezugsqualitäten für\nTabakballen der Ernte 1974                                                                 10.5. 74          L 128/36\n29. 4. 74       Verordnun~J (EWG) Nr. 1136/74 des Rates zur Festsetzung der\nOrientierungspreise für Wein für die Zeit vom 16. Dezember\n1974 bis zum 15. Dezember 1975                                                             10.5. 74          L  128/42\nAndere Vorschriften\n29. 4. 74       Verordnung (EWG) Nr. 1066/74 des Rates vom 29. April 1974\nzur Festsetzung der Höhe der Beihilfe für Seidenraupen für\ndas Zuchtjahr 1974/1975                                                                     1. 5. 74         L 120/1\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiqer Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm B1111desqeset,.hlt1tl Teil I werden Cpsetze, Ve1ordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nlm Bu11dcsqcsetzbl<1t1 Teil II werden viilkerrechtliche Vereinbaru11uen, Vertrdqe mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBck<1nntrna('ht1nqen sowie '/olltarifve1ord11u11qen veröffentlidlt.\nB ri zu q s b e d j n q u II q c 11 : L,rnfe11dcr Bewg nur im Postabonnement. Abbestellunqen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nhcm1 Ver lc111 vor I ll~qc11. Posl ,rnsch1 ift für Aborrnernentsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n53 Bonn 1, Postlach fi24. Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\nBez u q s Preis: Für Teil I und Teil II halh1ährlich je 31,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.\nl>wser Preis qilt illrd1 für Bund<'sqesetzhlät.ter, die vor dem 1. Juli 1972 ausg.egeben worden sind. Lieferung geqen Voreinsendung des Betrages\nilllf das Postscheckkonto Bunclesqesc~tzblatt Köln :{ 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 1,05 DM (0.85 DM zuzüglich -,20 DM Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1,35 DM. Im Bezugs-\npreis ist die Mehrwertsteuer enthalten, der a11qewandte Steuersatz beträqt 5,5 O/o."]}