{"id":"bgbl1-1974-52-2","kind":"bgbl1","year":1974,"number":52,"date":"1974-05-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/52#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-52-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_52.pdf#page=3","order":2,"title":"Verordnung zur Änderung der Zweiten Verordnung über die Auszahlung von zusätzlichen Eingliederungshilfen und Ausgleichsleistungen nach dem Häftlingshilfegesetz","law_date":"1974-05-09T00:00:00Z","page":1171,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 52 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. Mai 1974                       1171\nVerordnung\nzur Änderung der zweiten Verordnung\nüber die Auszahlung von zusätzlichen Eingliederungshilfen\nund Ausgleichsleistungen nach dem Häftlingshilfegesetz\nVom 9. Mai 1974\nAuf Grund des § 9 b Abs. 1 Satz 2 und Abs. 4 des   2. § 4 wird wie folgt geändert:\nHäftlingshilfegesetzes in der Fassung der Bekannt-        a) In Satz 1 wird die Zahl „60\" durch die Zahl\nmachung vom 29. September 1969 (Bundesgesetzbl. I              ,,55\" ersetzt.\nS. 1793), zuletzt geändert durch das Sechste Gesetz      b) In Satz 2 wird das Wort „zehn\" durch dc1s\nzur Änderung und Ergänzung des Häftlingshilfege-               Wort „fünf\" ersetzt.\nsetzes vom 8. März 1974 (Bundesgesetzbl. I S. 653),\nverordnet die Bundesregierung mit Zustimmung des      3. In § 5 Satz 1 wird die Zahl „60\" durch die Zahl\nBundesrates:                                              ,, 55\" ersetzt.\nArtikel 2\nArtikel 1                          Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten\nUberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-\nDie Zweite Verordnung über die Auszahlung von      gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 26 des Häft-\nzusätzlichen Eingliederungshilfen und Ausgleichs-     lingshilfegesetzes auch im Land Berlin.\nleistungen nach dem Häftlingshilfegesetz vom 11.\nApril 1973 (Bundesgesetzbl. I S. 287) wird wie folgt\ngeändert:                                                                     Artikel 3\nDiese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. April\n1. Die §§ 2 und 3 werden aufgehoben.                  1974 in Kraft.\nBonn, den 9. Mai 1974\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nMit der Wahrnehmung der Geschäfte\ndes Bundeskanzlers beauftragt\nScheel\nDer Bundesminister des Innern\nGenscher\nDer Bundesminister der Finanzen\nSchmidt"]}