{"id":"bgbl1-1974-45-5","kind":"bgbl1","year":1974,"number":45,"date":"1974-04-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/45#page=21","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-45-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_45.pdf#page=21","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":1001,"pdf_page":21,"num_pages":4,"content":["Nr. 45 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. April 1974                          1001\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 710/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der im Sektor Milch und Milcherzeugnisse im\nMilchwirtschaftsjahr 1974 / 1975 anwendbaren Beitrittsaus-\ngleichsbeträge                                                          1. 4. 74        L 881\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 711/74 der Kommission zur Ermächti-\ngung des Vereinigten Königreichs, eine zusätzliche nationale\nVerbraucherbeihilfe für Butter zu gewähren                              1. 4. 74        L 88.13\n29. 3. 74 Verordnung (HVG) Nr. 712/74 der Kommission über die\nDurchführungsbestimmungen bei der Anwendung des Be-\nrichtigungsbetrags für Magermilchpulver im Milch-\nwirtschaftsjahr 1974/ 1975                                               1. 4. 74        L 88./14\n29. 3. 74 Verordnung (E\\VG) Nr. 713174 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Sonderabschöpfungen für Butter und Käse, die\ngemäß dem Protokoll Nr. 18 aus Neuseeland in das Vereinigte\nKönigreich eingeführt werden                                            1. 4. 74        L 88.17\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 714./74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 hinsichtlich der Beihilfe\nfür die private Lagerhaltung von Gran a Pa da n o und\nParmigiano Reggiano                                                     1. 4. 74        L 88/18\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 715.74 der Kommission zur Änderung\ndes Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 757/71 über beson-\ndere Durchführungsbestimmungen hinsichtlich der Beihilfen-\ngewährung für Mager m i 1c h p u 1ver für Futterzwecke und\nzu Mischfutter verarbeitete Magermilch bei der Ausfuhr                  1. 4. 74        L 88/19\n29. 3. 74 Verordnung /EWG) Nr. 716 74 der Kommission zur Festsetzung\nder Beihilfen für Magermilch und Magermilchpulver,\ndie für Futterzwecke verwendet werden                                   1. 4. 74        L 88 22\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 717/74 der Kommission zur Abweichung\nvon der Verordnung (EWG) Nr. 2500/73 hinsichtlich der Aus-\nfuhr von !v1 a g er m i 1c h p u I ver nach Mexiko                      1. 4. 74        L 88./23\n29. 3. 74 Verordnung (E\\VG) Nr. 718/74 der Kommission betreffend die\nZahlung eines zusätzlichen Betrags an bestimmte Beteiligte bei\nVerkäufen an die Interventionsstellen im Rind f I e i s c h-\ns e kt o r                                                              1. 4. 74        L 88.25\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 719.74 der Kommission zur Festsetzung\nder ab 1. April 1974 in Großbritannien geltenden Orientierungs-\npreise für K ä I b er und ausgewachsene Rinder                          1. 4. 74        L 88 26\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 720/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 1896:'73 über die Durchführungsbe-\nstimmungen bei Interventionsmaßnahmen auf dem Rind-\nfleischs e kt o r                                                       1. 4. 74        L 88. 27\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 721/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Ankaufspreise für die ständigen Interventionen bei Rind -\nf 1e i s c h, gültig ab 1. April 1974                                   1. 4. 74        L 88·J0\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 722/74 der Kommission zur Ermächti-\ngung des Vereinigten Königreichs zur Gewährung einer\ndegressiven einzelstaatlichen Beihilfe für Schweineerze u-\ng er                                                                    1. 4. 74        L 88.35\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 723.i74 der Kommission über Beihilfen\nan die irischen Erzeuger von Schweinefleisch                            1. 4. 74        L 88 36\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 724/74 der Kommission zur Eestsetzung\nder Ausgleichsbeträge für Rind f 1e i s c h                             1. 4. 74        L 88 37\n29. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 725.'74 der Kommission zur Änderung\nder Währungs ausgleich s betr ä g e                                     1. 4. 74        L 89 1","Bund('sgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\n. --~----  -----------------------------------\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDiilt11n und lkz('ichnung der Rechtsvorsr:hrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache --\nvom          Nr./Seite\n29. 3. 74   Verordnung (EWG) Nr. 726/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abscl1öpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker und\nR o }1 zuck c r                                                                   30. 3. 74         L 86/1\n29. 3. 74   Verordnung (EWG) Nr. 727/74 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Rorrnen anwendbaren Abschöpfungen bei der\nEinfuhr                                                                           30. 3. 74         L 86_/3\n29. 3. 74   V<~r<uclnung (EWG) Nr. 728/74 der Kommission über die Fest-\nsel.zunrJ der Prümien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür C cl. r e i d c, M c h l und M a I z hinzugefügt werden                       30. 3. 74         L 86/5\n29. 3. 74   Verordnung (EWG) Nr. 729/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Ersld 11 ung für Getreide anzuwendenden Berich-\n1.igung                                                                           30.3. 74          L 86/7\n29. 3. 74   Vcrord11u11q (EWG) Nr. 730/74 der Kommission zur Festsetzung\nder !\\bscliöpfunw~n bE:i der Ausfuhr von stärkehaltigen\nErz (: u q n j s s e n                                                            30. 3. 74         L 86/9\n'.29. 3. 74 Vcrordnun~J (JiWG) Nr. 731/74 der Kommission zur Festsetzung\ndc~r Lrsl<1Llunqcn bei der Ausfuhr von Getreide- und Reis-\nv <: r ,_1 r h c i 1. u n q s erz c u g n iss e n                                 30. 3. 74          L 86.111\n29. 1. 74   Vcrord1rn11q (EWCJ) Nr. 732/74 der Kommission zur Festsetzung\nder L'.rsl.i1!1.t111!f('n l(ir die Ausfuhr von Getreidemisch-\nful.l.erm i l.teln                                                                 30. 3. 74         L 86/16\n29. 3. 74   Verordnunu (EWG) Nr. 733/74 der Kommission zur Festsetzung\nder ,ils /\\ usnleicbsbelrüge für die Erzeugnisse des Getreide -\nund Reis sek t o r s ,rnzuwendenden Beträge                                        30. 3. 74        L 86/18\n29. 3. 74   Verord1rnn~J (EWG) Nr. 734/74 der Kommission zur Festsetzung\nder A bschöpl'ungen bei der Ausfuhr für O 1 i v e n ö 1                            30.3. 74          L 86/24\n29. 3. 74   Verorclnung (EWG) Nr. 735/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl                                     30.3. 74          L 86.126\n29. 3. 74   Verordnung (EWG) Nr. 736/74 der Kommission über die Fest-\nsetzunq der Ersta l.tun9 bei der Ausfuhr von O 1 s a a t e n                       30. 3. 74        L 86/28\n29. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 737/74 der Kommission zur Festsetzung\ndes Belrnges der ßejhilfe für Olsaaten                                             30.3. 74          L 86.130\n29. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 738/74 der Kommission zur Festsetzung\ndes Weltmc1rktpreises für Raps- und Rübsens amen                                   30.3. 74          L 86/34\n29. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 739/74 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Rorrnen anwendbaren Abschöpfungen bei der\nEinfuhr                                                                            30.3. 74          L 86/36\n29. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 740/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür Getreide, M eh 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                                30. 3. 74         L 86/38\n29. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 741/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstdl.lun~J für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                             30. 3. 74         L 86/40\n29. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 742/74 der Kommission zur Festsetzung\nder A bsr:höpfungen bei der Einfuhr von K ä 1 b er n und aus-\ngewachsenen Rindern sowie von Rindfleisch, ausge-\nnommen qdrorenes Rindfleisch                                                       30. 3. 74         L 86/42\n29. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 743/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von gefrorenem Rind -\nfleisch                                                                           30.3. 74          L 86/48\n29. 3. 74  Verordnun9 (EWG) Nr. 744/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von Mi 1 c h und Mi 1 c h -\nerzcugnissen                                                                      30.3. 74          L 86/51\n28. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 745/74 der Kommission zur Festsetzung\nder ab 1. April 1974 geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr\nvon Zucker und M e I a s s e in Form von nicht unter Anhang II\ndes Vertrages fallenden Waren                                                     30.3. 74          L 86/59\n28. 3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 746/74 der Kommission zur Festsetzung\nder ab 1. April 1974 geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr\nvon bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht\nunter Anhang II des Vertra9es fallenden Waren                                     30. 3. 74         L 86/64","Nr. 45 --- Tag der Ausgabe: Bonn, den 27. April 1974                            1003\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDi!llllll     1111d lk1.ciicli11unq der Rc:chtsvorsc:hrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n29. J. 74     V<•rnrd1rn11q (EWC) Nr. 747/74 der Kommission zur Festsetzung\nd<!r ub 1. April 1974 geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr\nl)('sfi1111nl<·rCP1 reide- und Reiserzeugnisse in Form von\n11id1i 1111i(•r i\\11lldlHJ 1I dE!s V€1rtrages fallenden Waren                     30. 3. 74         L 86 67\n29. J. 74    V<'r11rcl1111JHf (l:WC) Nr. 74ß/74 der Kommission             zur Festsetzung\ndc·r r:r,-;l<1ll11nqcn bei der Erzeugung für in               der chemischen\nl 1Hl11.,;I ri(• ._ r•rw<•11dr~len VV e i ß zucke r                              30. 3. 74         L 86.69\n'.2<J. J. 74  \\ ('1ord1111nq (1:\\V(;l Nr. 749/74 der Kommission zur Festsetzung\nd(•r Ft·i 1•11•111.JH<•isP fiir T o rn c1 t e n im Wirtschaftsjahr 1974           30. 3. 74         L 86.71\n2q, '.l. 74   Vc•r<1rd111.1nu (EWC) Nr. 7!)0/74 der Kommission zur Änderung\nd<>r V<•r<,rdntm~J (EVVC) Nr. 3493/73 hinsichtlich des Zeitpunkts\nli11 di<· Fi11fiihrun~J eines einheitlichen Fettgehalts für Voll-\n111 i lcl1                                                                        30. 3. 74         L 86/73\n29. 3. 74    \\<'r<nci11111111 (l•:wc;) Nr. 751/74 der Kommission zur Einführung\nt•111t•1         11sql<•id1s,ilHJi1lw c1tlf die Einfuhr von Gurken aus\n( ;ri<'d1(•1ilc111d                                                               30. 3. 74         L 86/74\n29. 3. 7'1   \\1(•11Jrdnu11q (EWC) Nr. 752/74 des Rates zur Erweiterung der\nLisic dPr Lr1('U~J11isse., die der Einfuhrlizenzregelung auf dem\n1( i 11 cl 1 1<' i s ( h s (' k L o r rn1 terl iegen                              30. 3. 74         L 86/75\n29. ]. 74                                      Nr. 753/74 der Kommission zur Fortführung\nfür Rindfleisch in abgeänderter Form         30. 3. 74         L 86;76\n1. 4. 74  \\/('rrJrd1111t}(j        (EVVC;) Nr. 755/74 der Kommission zur Festset-\n1u11q dc·1           \\hschliplunqen bei der Einfuhr von Weiß zu k-\nk l: r u 11 d R 11 h ,. u c k e r                                                   2.4. 74          L 91/1\n1. 4. 74  \\\"(•J1Jrrl:1u11q                  Nr. 756/74 der Kommission zur Änderung\nd(•r Vt·r1,Jd11unq                       Nr. 2865/73 zur Aufstellung der Ver-\nzr:ich 11 i:<~(' dt·r Si<!llen und Laboratorien, die zur Ausstellung\niil,s l)()\\.;11nw11!s lHduqt sind, das aus Drittländern eingeführten\nu11d zum u1unitlelbaren menschlichen Verbrauch bestimmten\nvV r: i n lH·qlt·i!en muß                                                          2. 4. 74         L 91/3\n1. 4. 74                          (EWC) Nr. 758/74 cler Kommission zur Änderung\ndr•r                          \\bschöplung bei der Ausfuhr von Weiß -\nUllcl RrJl11t1cker                                                                  2.4. 74          L 91/5\n1. 4. 74 Verordnunq {EWG) Nr. 759/74 der Kommission zur Änderung\nder als Ausqleichsbeträge für die Erzeugnisse des Getrei-\nde- und l<eissektors anzuwendenden Beträge                                          2. 4. 74        L 91/7\n1. 4. 74                          (EWC) Nr. 760/74 der Kommission zur Änderung\nril,r br:i                Einfuhr von Getreide- und Reisverar-\nb e i t 11 n q s e r z e u q n iss e n zu erhebenden Abschöpfun-\nqen                                                                                 2.4. 74         L 91/11\n1. 4. 74 Verordnunq (EWC) Nr. 761/74 der Kommission zur Änderung\ndc'r Abschöpfunqen bei der Ausfuhr im Getreidesektor                                2.4. 74         L 91/ 13\n1. 4. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 762/74 der Kommission zur Festset-\n;,ung de:r auf Cetreide, Mehle, Grobgrieß und\nFe i n q r .i e ß von \\IVeizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfunqen bei d~,r Einfuhr                                                        2. 4. 74        L 91120\n1. 4. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 763/74 der Kommission über die Fest-\nsc!LZUJHJ clN Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nf  i1 r Ce t r C! i de, Mehl und Malz hinzugefügt werden                            2.4. 74         L 91/22\n1. 4. 74 V<!rord11u1HJ (EWC) Nr. 764/74 der Kommission zur Änderung\nder lwi d<!r E1·st.c1Ll.unq für c; et r e i de anzuwendenden Be-\nricli tir1unq                                                                       2. 4. 74        L 91 /24","1004                                              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nObersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 278. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung, abgeschlossen am\n31. März 1974, ist im Bundesanzeiger Nr. 77 vom 24. April 1974 erschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund\nauf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung folgenden Übersicht\nenthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 77 vom 24. April 1974 kann zum Preis von 0,55 DM (einschl. Versand-\ngebühr) gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\"\nKöln 834 00-502 bezogen werden.\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundesgesetzblatt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIm Bundesgesetzblatt Teil II werden völkerrechtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nBekanntmachungen sowie Zolltarifverordnungen veröffentlicht.\nBezugs b e d in g u n g c n : Laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeim Verlag vorl ie(Jen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n5:J Bonn 1, Postfach 624, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\n13 e zu g s preis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 31,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.\nDieser Preis gilt auch für Bundesgesetzbliilter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\nilllf das Postscheckkonto B11ndesgesel.zblalt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nl'rC'is dieser A11s1iahc 1,95 DM (1,70 DM zuzüglich --,25 DM Versandkosten); bei Lieforung gegen Vorausrechnung 2,25 DM. Im Bezugs-\nu1t•is isl die Mehrwcrtslcner enthüllen; der anqewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o."]}