{"id":"bgbl1-1974-44-6","kind":"bgbl1","year":1974,"number":44,"date":"1974-04-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/44#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-44-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_44.pdf#page=6","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":978,"pdf_page":6,"num_pages":3,"content":["978                                             Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nVerkündungen im Bundesanzeiger\nGemäß § 1 Abs. 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsverordnun~Jen vom 30. Januar 1950\n(Bundesgesetzbl. S. 2J) wird auf folgende im Bundesanzeiger verkündete Rechtsverordnungen nachrichtlich\nhingewiesen:\nVerkündet 1m               Tag des\nDiilum und Bezeichnung der Vernrdnung                                   Bundesanzeiger              Inkraft-\nNr.          vom             tretens\n20. 3. 74    Achtundvierzjgste Verordnung zur .Änderung der                          71       11. 4. 74          25.4. 74\nErsten Durchführungsverordnung zur Luftver-                                                        06.30 Uhr\nh!hrs-Ordnung (Feslleg1mg der Funkfrequenzen)                                                        MGZ\n!JG-1-2-1\n26. 3. 74    Zweite V,?rordnung zur Anderung der Sieb-\nzehnlcn Durchführungsverordnung zur Luftver-\nkchrs-Ordn ung (Festlegung von Flugverfahren für\nAn- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und\nvom Sonderflughafen Lernwerder)                                         71       11. 4. 74          23. 5. 74\n!JG-1-2-17\n27. 3. 74     Berichtigung der Verordnung zur Änderung der\nVerordnung über die Befahrungsabgaben auf dem\nNord-Ostsee-Kanal                                                       71       11. 4. 74\n9519-3\n10. 4. 74    Zweite Verordnung zur Änderung der 1. Inter-\nzonenhandels-DVO                                                        73       18. 4. 74          19. 4. 74\n770-2-1-1\n10. 4. 74    Erste Verordnung zur Änderung der 2. Interzonen-\nhandels-DVO                                                             73       18. 4. 74          19. 4. 74\n770-2-1-2\n10. 4. 74    Erste Verordnung zur Änderung der 3. Interzonen-\nhandels-DVO                                                             73       18. 4. 74          19.4. 74\n770-2-1-3\n10. 4. 74    Verordnung Nr. 19/74 über die Festsetzung von\nEntgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiff-\nfahrt                                                                   74       19.4. 74           20. 4. 74\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n26. 3. 74    Verordnung (EWG) Nr. 669/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker und\nRohzucker                                                                     27. 3. 74        L 81/3\n26. 3. 74    Verordnung (EWG) Nr. 670/74 der Kommission zur Festsetzung\nder durchsd1nilJlichcn Erzeugerpreise für Wein                               27. 3. 74         L 81/5\n26. 3. 74    Verordnung (EWG) Nr. 671/74 der Kommission zur Festsetzung\nder J\\usluhrcr:;tt1Uungcn bei Obst und Gemüse                                 27. 3. 74        L 81/7\n2G. 3. 74    Verordnung (EWC) Nr. 672/74 der Kommission zur Änderung\nder Vcrordnunqcn (E\\NG) Nr. 2182/73 und (EWG) Nr. 2823/73\niii>c1 die [i11,.ell1C'ill'n dl~r Anwendung der Abschöpfungen bei\nder J\\usfulir im Cctrciclescktor bzw. im Reissektor im\nF<1llc' von S!iir1111(Fn und zur Andcrung der Verordnung (EWG)\nNr. 2(iT//70                                                                 27. 3. 74         L 81/9\n2(i. ]. 7-1                        (!:WC) Nr. 67'.}174 der Kommission zur\nde, '\"\"\"\"\"'\"\" c,1 J\\lii;d1öplunq bcj der J\\.w;fuhr von V✓ e i ß-\np o 11 ,. u c k <'. 1                                                        27. 3. 74         L 81/11","Nr. 44    Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. April 1974                            979\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nDill.um und lkzvid1nung der Rechtsvorschrift\nEuropäischen Gemeinschaften\n-  Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n26.3. 74  Verordnung (EWG) Nr. 674/74 der Kommission zur Änderung\nder A bschöplnn~Jcn bei der Ausfuhr im Getreidesektor                      27. 3. 74        L 81/13\n21. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 676/74 des Rates zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 1968/73 zur Festlegung der im Falle\nvon Störungen mlf dem Getreidesektor anzuwendenden\nGrundregeln                                                                28. 3. 74        L 83/3\n21. 3. 74 Verordnung (EWC) Nr. 677/74 des Rates zur Durchführung\n(!iner Erhebung über die Verdienste der ständig in der Land-\nwir 1. s c h a f 1. heschüftigten Arbeiter                                 28. 3. 74        L 83/4\n27. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 679/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker und\nRohzucker                                                                  28.3. 74         L 83/8\n27. 3. 74 Vt)rordnung (EWG) Nr. 680/74 der Kommission über die Fest-\nselzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Melasse                        28. 3. 74        L 83/10\n27. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 681/74 der Kommission zur Aufhebung\nder i\\usgleid1sc1b~1c1he auf die Einfuhr von Gurken aus\nSp,mien                                                                    28. 3. 74        L 83.111\n27. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 682/74 der Kommission zur Aufhebung\nder Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von bestimmten Sorten\nS ü fi orange n aus Algerien                                               28.3. 74         L 83/12\n27. 3. 74 Verordnun9 (EWG) Nr. 683/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnunq (EWG) Nr. 1054/73 zur Durchführung der\nBeihilfegewi:ihrung für Seidenraupen                                       28.3. 74         L 83/13\n27. 3. 74 Verordnung (EWC;) Nr. 684'74 der Kommission zur Festsetzung\ndes bei der Berechnung der Abschöpfung für Verarbeitungs-\nerzeugnisse aus Obst und Gemüse zu berücksichtigenden\nUnlcrschicds zwischen verschiedcnen Weißzuckerpreisen                      28. 3. 74        L 83/14\n27. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 686/74 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen bei der\nEinfuhr                                                                   28.3. 74          L 83/16\n27. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 687/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prdmien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür Ge l r e i de, Mehl und M a 1 z hinzugefügt werden                     28.3. 74         L 83/18\n27. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 688/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigunq                                                                     28.3. 74         L 83/20\n27. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 689/74 der Kommission zur Änderung\nder besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                  28. 3. 74        L 83/22\n28. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 690/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß -\nz u c k e r und Roh zu c k e r                                             29.3. 74         L 85/1\n28. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 691/74 der Kommission vom 28. März\n1974 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grob-\ngrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwend-\nbaren Abschöpfungen bei der Einfuhr                                        29. 3. 74        L 85/3\n28. 3. 74 Verordnung (EWG} Nr. 692/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G e l r c i de , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt werden                29.3. 74         L 85/5\n28. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 693/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden\nBerichtigung                                                               29. 3. 74        L 85/7\n28. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 694/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der für Getreide, Mehle, Grobgrieß und\nFeingrieß von Weizen oder Roggen anzuwendenden Er-\nstattungen                                                                 29. 3. 74        L 85/9\n28. 3. 74 Verordnung (EWG} Nr. 695/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Getreide -\nsektor                                                                     29.3. 74         L 85/12\n28. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 696/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Ab-\nschöpfungen                                                                29.3. 74         L 85/19\n28. 3. 74 Verordnung (EWG) Nr. 697/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Abschöpfungen für\nReis und Bruchreis                                                         29.3. 74         L 85/21","980                                                         Bundesgesetzbhüt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDc1turn und Bc•zl'ichnung cler Rechtsvorschrift\n-   Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n28. '.1. 74       Verordnung (EWG) Nr. 698/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr für Reis und\nBruchreis                                                                                       29.3. 74          L 85/23\n2B. 3. 74         Verordnunq (EWC) Nr. b99/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis\nanzuwendenden Berichtigung                                                                      29.3. 74          L 85/25\n2B. 3. 74         Verordnung (EWG) Nr. 700/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der A bschöpfungt~n bei der Ausfuhr im Reis sek t o r                                   29. 3. 74         L 85/27\n2B. 3. 74        Verordnung (EWC) Nr. 701/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung des Crundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr\nvon Sirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des\nZ 11 c k e r sek t o r s                                                                         29.3. 74          L 85/29\n28. 3. 74        Vcrordnun~J (EWC) Nr. 702/74 der Kommission zur Fest-\nsc17.ung der besonderen Ausfuhrnbschöpfungen für Sirupe\nund andere Zuckerc1rtPn                                                                          29. 3. 74         L 85/31\n2B. 3. 74        Verordmm9 (EWC) Nr. 703/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr in unverändertem Zu-\nstand lür Melasse, Sirupe und bestimmte andere Erzeug-\nnisse aul dem Zuckersektor                                                                       29. 3. 74         L 85/33\n26. 3. 74        VNordnunq (EWC) Nr. 704/74 der Kommission zur Fest~\nsetzung der Absd1öpfungen bei der Einfuhr von Getreide -\nund Reis ver il r bei tun g s erze u g n iss e n                                                29.3. 74          L 85/35\n26. 3. 74        Verordnung (EWC) Nr. 705/74 der Kommission zur Fest-\nsetzung der bei der Einfuhr von Mischfuttermitteln an-\nwendbdren Abschöpfungen                                                                          29. 3. 74         L 85/42\n28. 3. 74         Veronlnm1g (EWG) Nr. 706/74 der Kommission zur Änderung\nder lür die Berechnung der Differenzbeträge für Raps - und\nRübsens amen dienenden Elemente                                                                  29.3. 74          L 85/44\n28. 3. 74        Verordnung (EWG) Nr. 707/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG} Nr. 1195/71 zur Durchführung der Bei-\nhilfegewährung Jür Flachs und Hanf                                                               29.3. 74          L 85/47\n28. 3. 74        Verordnung (EWG) Nr. 708/74 der Kommission zur Änderung\nder Verordnung (EWG) Nr. 3553/73 zur Durchführung einer\nAusschreibung der Ausfuhrabschöpfung für vollständig ge-\nschliffenen Langkornreis                                                                         29.3. 74          L 85/48\n28. 3. 74        Verordnung (EWG) Nr. 709/74 der Kommission zur Änderung\nder besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß- und\nRohzucker                                                                                        29.3. 74          L 85/49\nAndere Vorschriften\n21. 3. 74         Verordnung (EWG) Nr. 675/74 des Rates zur Einführung eines\nGenehmigungsverfahrens für die Einfuhr von Baumwollgarnen\naus dritten Ländern in das Vereinigte Königreich                                                28.3. 74          L 83./1\n21. 3. 74         Verordnung (EWG) Nr. 678/74 des Rates zur Festsetzung für\ndas Jahr l 974 der mengenmäßigen Ausfuhrkontingente der\nGemeinschaft JLir bestimmte Aschen und Rückstände von Kup-\nfer sowie~ Jür bestimmte Bearbeitungsabfälle und bestimmten\nSchrott c1us Kupfer, Aluminium und Blei                                                          28.3. 74          L 83/6\n27. 3. 74        Verordnung (EWG) Nr. 685/74 der Kommission zur Wieder-\neinführung des Zollsatzes für Unterkleidung (Leibwäsche} für\nFrauen, Mädchen und Kleinkinder, andere als aus Baumwolle\nder Tarifnummer ex 61.04, mit Ursprung in Südkorea, dem die\nin der Verordnung (EWG} Nr. 3505/73 des Rates vom 18. De-\nzembE~r 1973 vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden                                         28. 3. 74         L 83/15\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVc,rl<1q: BundPsd11zcic1cr Vcrlagsgcs.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nlrn Bundcsqes(•l.zhlall T('i] l W<'rdc•11 Cc,sc,IY.c;, Vc,ronlnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nlrn Bu11dcsqpsclzlila1J Tc!il JI wenJc,n viilkc:rn,chtliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nlfok,rn11l.machum1en sowie Zoll l,1 ri fvcrord 1111JHJCII veriiffon tlicht.\nBez u (J s b e r1 i 11 q 1111 q c, 11 : l..,1ulender B<,:1.m1 nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nbeinr Vt,rl,Hf vorl iP(Jt'1J. l'osl,rnschri ft fiir Abor!llernen l.sbeslellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n5:! Bonn 1, Postfach G2/4, Tc,1. (02L21) 2380ü7 his 69.\nBez u q s preis : I'iir T,,il l 1rnd Teil IT halbjiilirlid1 je 31,--- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.\nDic,ser l'n,is <Jilt aud1 liir Bundc,sqr,sc,t,.hJ;ittcr, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\ndtif dc1s Poslsd1t!ckko11lo Bt11rdP,<JesC'lzblilll Köln '.l 99-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPr r, i s dieser .A II s (J il lJ C' : 1,05 DM (0,85 DM zuzüglich --,20 DM Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1,35 DM. Im Bezugs-\nprPis isl die, Mt'lHW<'ri.si('l\"'' P111hill1en; dl'r ,l!l(J<'WctrHlte S1t'UPrs,ttz betrügt 5,5 °/o."]}