{"id":"bgbl1-1974-20-6","kind":"bgbl1","year":1974,"number":20,"date":"1974-03-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/20#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-20-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_20.pdf#page=12","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":448,"pdf_page":12,"num_pages":5,"content":["448                                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nHinweis aui Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum und Bewichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n25. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 218/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Wä_hrungsausgleichsbeträge sowie einiger zu ihrer\nAnW(\\nclung notwendiger Kurse                                               28. 1, 74        L 24/1\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 219/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei der Einfuhr                                                             29. 1. 74        L 25/1\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 220/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G e t r e i de , M eh l und M a 1 z hinzugefügt werden                 29. 1. 74         L 25/3\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 221/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Ersla lllrng für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                      29. 1. 74        L 25/5\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 222/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k -\nker und Rohzucker                                                           29. 1. 74        L 25/7\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 223/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von gefrorenem\nRindfleisch                                                                 29. 1. 74        L 25/8\n25. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 224/74 der Kommission über den Ver-\nkauf von Magermilch p u 1 ver aus Beständen der Interven-\ntionsstellen für FutlPrzwecke                                               29. 1. 74        L 25/10\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 226/74 der Kommission zur Änderung\nder besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                  29. 1. 74        L 25/14\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 227/74 der Kommission zur Änderung\nder Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Getreidesektor                         29. 1. 74        L 25/16\n29. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 228/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei der Einfuhr                                                            30. 1. 74        L 26/1\n29. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 229/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Priimien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G e t r e i d e , M e h l und M a 1 z hinzugefügt werden                30. 1. 74        L 26/3\n29. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 230/74 der Kommission zur Änderung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                     30. 1. 74        L 26/5\n29. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 231/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß zu k -\nk e r und R o h z u c k e r                                                30. 1. 74        L 26/7\n29. 1. 74 Verordnung (IWG) Nr. 232/74 der Kommission zur Festset-\nzung der durchschniHlichen Erzeugerpreise für Wein                          30. 1. 74        L 26/8\n25. l. 74 Verordnung (EWG) Nr. 233/74 der Kommission über die Durch-\nführung einer Ausschreibung zur Lieferung von auf dem Markt\nder Gemeinschaft befindlichem Mager m i 1c h p u 1 ver als\nN ahrungsmil.telhilfe                                                      30. 1. 74        L 26/10","Nr. 20 -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. März 1974\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDci!.t1111 und Bc,'.cichnu11iJ der Rechtsvorschrift\n-  Ausgabe in deutscher Sprache --\nvom         Nr./Seite\n29. 1. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 235/74 der Kommission zur Änderung\nder besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß-\nund Rohzucker                                                              30. 1. 74       L 26/14\n29. 1. 74  Verordnung (EWC) Nr. 236/74 der Kommission zu Änderung\nder Ersla1Lun9en bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand\nfür Melasse, Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse\nauf dem Zudwrsek lor                                                       30. 1. 74        L 26/16\n29.  1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 237/74 der Kommission zur Änderung\nder Ersf;ilJungss;itzc für die Ausfuhr von Zucker und von\nSi u JH; n il us Zuckerrüben oder Zuckerrohr in Form von nicht\nuni.er Anlwng lJ dc;s Vcrlra~Jes fallenden Waren                          30. 1. 74        L  26/18\n30. 1. 74  V<!rordnunq (EWC) Nr. 23D/74 der Kommission zur Festsetzung\nd(;r illlf Gclreid<), Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon w,,i·;,(;11 o<l('r Ho~JCJ<'ll anwendbaren Abschöpfungen bei der\ni \".inf11h r                                                              31. 1. 74        L 27/5\n30. 1. 74  Vc;ror<111un1J (EWC) Nr. 240/74 der Kommission über die Fest-\n,;dz111HJ der p,;irnien, die dnn Abschöpfungen bei der Einfuhr\nl1i r G <' 1 r (: i de, M c h l und M a 1 z hinzugefügt werden             31. 1. 74        L 27/7\n30. 1. 74 Vc;rord11trn\\J (L!WG) Nr. 241/74 der Kommission zur Änderung\nder lwi der I:rsliil.l.unq für Getreide anzuwendenden Berich-\ntiqunq                                                                    31. 1. 74        L 27/9\n30. 1. 74 VeronJnung (EWG) Nr. 242/74 der Kommission über die Fest-\nscl.;,,un~J der J\\bsd1öpfun~ien bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                             31. 1. 74        L 27/11\n30. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 243/74 der Kommission über die Fest-\nsel.zun9 der J\\bscl1öpfung bei der Einfuhr von Melasse                     31. 1. 74        L 27/12\n21. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 244/74 der Kommission zur Festsetzung\nder ab 1. Februar 1974 geltenden Erstattungssätze bei der Aus-\nfuhr von Eiern und Ei g e 1 b in Form von nicht unter\nAnhang II des Verlrnges fallenden Waren                                    31. 1. 74        L 27/13\n29. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 245/74 der Kommission zur Festsetzung\nder ab 1. Februar 1974 geltenden Erstattungssätze bei der Aus-\nfuhr von Zn c k er und M e 1 a s s e in Form von nicht unter\nAnhc1n~J II des Vertraqes fallenden Waren                                  31. 1. 74        L 27/15\n29. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 246/74 der Kommission zur Festsetzung\nder ab 1. Februar 1974 geltenden Erstattungssätze bei der\nAusfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form\nvon nicht unlcr Anhang II des Vertrages fallenden Waren                    31. 1. 74        L 27/20\n30. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 247/74 der Kommission zur Festsetzung\nder J\\bschöpfun gen bei der Einfuhr von Mi 1 c h und Milch -\nerzeugnissen                                                              31. 1. 74        L 27/23\n28. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 248/74 der Kommission über die Aus-\nsdueibung der Kosten für die Lieferung von Magermilch-\npulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe                                   31. 1. 74        L 27/29\n30. 1. 74 V(:rorcln1mg (EWG) Nr. 249/74 der Kommission zur Aussetzung\nder periodischen Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für\nWeißzncker und Rohzucker                                                  31. 1. 74        L 27/31\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 251/74 der Kommission zur Festsetzung\nder auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen bei der\nEinfuhr                                                                      1. 2. 74       L 28/1\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 252/74 der Kommission über die Fest-\nsel:rnnu der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür G e t r e i de , Mehl und M a 1 z hinzugefügt werden                     1. 2. 74       L 28/3\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 253/74 der Kommission zur Festsetzung\nder bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berich-\ntigung                                                                       1. 2. 74       L 28/5\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 254/74 der Kommission zur Festsetzung\nder für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß\nvon Weizen oder Roggen anzuwendenden Erstattungen                            1. 2. 74       L 28/7\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 255/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Getreidesektor                          1. 2. 74       L 28/10\n31. 1. 74 Verordnung {EWG) Nr. 256/74 der Kommission zur Festsetzung\nder bei Reis und Bruchreis anzuwendenden Abschöpfungen                       1. 2. 74       L 28/13","450                                              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDalurn uncl Bcz<·ich11tmu der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 257 /74 der Kommission zur Festsetzung\nder J>riirnien ,1ls Zuschldg zu den Abschöpfungen für Reis und\nßruchreis                                                                           1. 2. 74        L 28/15\n31. 1. 74 Verordnun~J (EWG) Nr. 258/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Frsldllun~J(;n bei der Ausfuhr für Reis und Bruchreis                           1. 2. 74        L 28/17\n31. 1. 74 Verord111rn9 (EWG) Nr. 259/74 der Kommission zur Festsetzung\nder lwi der Ersli1ll111HJ Jür Reis und Bruchreis anzuwenden-\nden Bcrichtigun~J                                                                   1. 2. 74        L 28/19\n31. 1. 74 VerorclnuncJ (EWC) Nr. 260/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Reissektor                                     1. 2. 74        L 28/21\n29. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 261/74 der Kommission zur Festsetzung\nder /\\hsd1öpfungPn bei der Einfuhr von Getreide- und\nReisvPrdrbcitun9serzeu9nissen                                                       1. 2. 74        L 28/23\n29. 1. 74 Veronl1rn11g (17.WG) Nr. 262/74 der Kommission zur Festsetzung\nder br\\i dr;r Einfuhr von Mischfuttermitteln anwendbaren\nAbschöpf trnqen                                         ·                          1. 2. 74        L 28/30\n31. 1. 74 Vf>,rord1rnn~J (EWC) Nr. 263/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Drslctl.lun9<:n bei der Ausfuhr von Getreide- und Reis-\nv c r il r b c i I u 11 <J s (' r zeug n iss e n                                    1. 2. 74        L 28/32\n31. 1. 74 VcrordnmicJ (EWG) Nr. 264/74 der Kommission zur Festsetzung\nckr fasl<1ll.un~ien liir die Ausfuhr von Getreidemisch-\nlu l l.crrn i l. leln                                                               1. 2. 74        L 28/37\n30. 1. 74 Verordnuw; (LWC) Nr. 26:3/74 der Kommission zur Festsetzung\nder /\\ hsd1 iip lu n gen bei der Einfuhr von K ä 1 b er n und aus-\nge w i! chsr! 11 <!n Rind c r n sowie von Rindfleisch, ausge-\nnommen qelrnn~nes RinclfJeisch                                                      1. 2. 74        L 28/39\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 266/74 der Kommission über die Fest-\nscl:t.1111~1 d<)r J\\bschüpfungeu bei der Einfuhr von Weißzucker\nund R ob zuck c                                                                     1. 2. 74        L 28/42\n31. 1. 74 Vernrd111111~J (EWC;) Nr. 267/74 der Kommission zur Festsetzung\ndes CrundlJelrn~Js der Abschöpfung bei der Einfuhr von Sirup\nund bcslirrnnlcn c1ndncm Erzeu9nissen des Zuckersektors                             1. 2. 74        L 28/43\n31. 1. 74 Vcrorclnm1g (EWG) Nr. 268/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Ersli1llun~J bc:i der Ausfuhr in unverändertem Zustand für\nM c lasse, Sirupe und beslimmte andere Erzeugnisse auf\ndcrn Zuckcrseklor                                                                   1. 2. 74        L 28/45\n31. 1. 74 Vcrordnun9 (EWC) Nr. 269/74 der Kommission zur Änderung\ncler besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                           1. 2. 74        L 28/47\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 270/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl                                       1. 2. 74        L 28/49\n31. 1. 74 Verordnunq (EWG) Nr. 271/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Erstat.lung bei der Ausfuhr von D 1s a a t e n                          l. 2. 74        L 28/51\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 272/74 der Kommission zur Festsetzung\nder als A usgleichsbelrüge für die Erzeugnisse des Getreide-\nund Reis sek l o r s anzuwendenden Beträge                                          1.2. 74         L 28/53\n31. 1. 74 Veronlnung (EWG) Nr. 273/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Son deru bschöpfun gen für Butter und K ä s e , die gemäß\ndem Protokoll Nr. 18 aus Neuseeland in das Vereinigte König-\nreich eingeführt werden                                                             1. 2. 74        L 28/59\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 274/74 der Kommission zur Anpassung\nder von auf dem Schweinefleischsektor als Ausgleichsbeträge\nanwendbaren ßet.rJge für Schweineschmalz                                            1. 2. 74        L 28/60\n31. 1. 74 Verordnung (EWG) Nr. 275/74 der Kommission über Durch-\nführungsbestimmungen für die durch Ausschreibung erfolgende\nGewtihrung von Beihilfen für die private Lagerhaltung bei\nRindfleisch                                                                         1. 2. 74        L 28/61\n31. 1. 74 Verordnun9 (EWG) Nr. 276/74 der Kommission zur Festlegung\ndes Beginns der Bc~ihilfemaßnahmen zur privaten Lagerhaltung\nim R i n d f 1 e i s c h s e k t o r                                                1. 2. 74        L 28/65\n31. 1. 74 Verordnun~J (EWG) Nr. 277/74 der Kommission zur Änderung\ndes Zeitpunktes der Anwendbarkeit der Verordnung (EWG)\nNr. 77/74 betreffend das Alter des von den Interventionsstellen\ngekauften Magermilchpulvers                                                         1. 2. 74        L 28/66","Nr. 20 -·· Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. März 1974                              451\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nD<1!11rn 1111d lkzcichnung der Rerhtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\n31. 1. 74  VerordnuniJ (EWG) Nr. 278/74 der Kommission zur Festsetzung\ndes Bel rnqes der Beihilfe für O 1 s a a t e n                               1. 2. 74        L 28/67\n31. 1. 74  Verordnung (EWG) Nr. 279/74 der Kommission zur Festsetzung\ndPs WellrnMklprciscs für Raps- und Rübsensamen                              1. 2. 74         L 28/69\n31. 1. 74  Verordnung (EWG) Nr. 280/74 der Kommission zur Änderung\nder W ;.ihrungsausgleichsbelrägt~                                           4.2. 74          L 31/1\n30. 1. 74  Verordnung (EWG) Nr. 281/74 des Rates zur Aufnahme\nweiterer Waren in die im Anhang I der Verordnung (EWG)\nNr. l 0:25/70 zur Festlegung einer gemeinsamen Regelung für\ndie Einfuhr aus dritten Ländern aufgeführte Liste                           2.2. 74          L 29/1\n1. 2. 74  V(~rordnunq (EWG} Nr. 282/74 der Kommission über die Fest-\nsdzunq der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund Rohzucker                                                               2.2. 74          L 29/3\n1. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 283/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Einfuhr von Kälbern und aus-\nuewachsPn(!n Rindern sowie von Rindf(eisch, ausge-\nnommen qcforcnes Rindfleisch                                                2.2. 74          L 29/4\n31. l. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 284/74 der Kommission zur Änderung\nder für die Berechnung der Differenzbeträge für Raps - und\nR ü h s c n s am P n dienenden Elemente                                     2. 2. '14        L 29/7\n31. 1. 74  Verordm1n9 (EWG) Nr. 285/74 der Kommission zur Festsetzung\ndPr dli l. r.-elm1df 1974 geltenden Erstattungssätze bei der Aus-\nfuhr hr~sl.imrnler Getreide- und Reiserzeugnisse in\nrorm von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden\nWaren                                                                       2.2. '14         L 29/10\n1. 2. 74  Verordnunu (UWG) Nr. 286/74 der Kommission zur Festsetzung\nder A bsd1öpfungen bei der Ausfuhr von stärke h a I ti gen\nErzeugnissen                                                                2.2. 74          L 29/12\n1. 2. 74  Verordnung (UWG) Nr. 287/74 der Kommission über die Durch-\nführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von Weich-\nw e i z c n m t~ h 1 als Hilfeleistung für die Republik Madagaskar          2. 2. '14        L 29/14\n1. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 288/74 der Kommission über die Durch-\nführung einer neuen Ausschreibung zur Bereitstellung von\nWeich w e i z e n m eh l als Hilfeleistung für die Republik\nSri Lanka                                                                   2.2. 74          L 29/17\n1. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 289/74 der Kommission über die\nDurchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nS o r g h u m , Mai s und W e i c h w e i z e n als Hilfeleistung für\ndie Sabel-Linder und Äthiopien                                               2.2. 74         L 29/20\n1. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 290/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Abschöpfungen bei der Ausfuhr für Olivenöl                              2.2.74           L 29/23\n1. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 291/74 der Kommission zur Festsetzung\ndes Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e.n                                2.2. '14        L 29/25\n1. 2. 74 Verordnung (EWG) Nr. 292/74 der Kommission zur Festsetzung\ndes Weltmarktpreises für Raps - und Rübsens amen                             2. 2. 74        L 29/27\n4. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 294/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker\nund R o h z u c k e r                                                       5.2. 74         L 32/3\n4. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 295/74 der Kommission zur Festsetzung\nder Ausfuhrerstattungen bei Obst und Gemüse                                  5.2. 74         L 32/4\n4. 2. 74  Verordmmg (EWG) Nr. 296/74 der Kommission zur Änderung\nder besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß - und\nRohzuckPr                                                                   5.2. 74          L 32/6\n5. 2. 74   Verordnung (EWG) Nr. 297/74 der Kommission über die Fest-\nsetzung der Abschöpl'ungen bei der Einfuhr von Weißzucker\n11nd Rohzucker                                                              6.2. 74          L 33/1\n5. 2. 74   Vernrdnung (EWG) Nr. 298/74 der Kommission zur Festsetzung\nder durchschnitl.l iclien Erzeugerpreise für Wein                           6. 2. 74         L 33/3\n1. 2. 74  Verordnung (EWG) Nr. 299/74 der Kommission über die Aus-\nschreibunq der Kosten für die Lieferung von Magermilch-\npulver im Rahnwn der Nahrungsmittelhilfe                                    6. 2. 74         L 33/5\n5. 2. 74  Verordnung (EWG} Nr. 301/74 der Kommission zur Aufhebung\nder Ausgleichsbetrfige auf die Einfuhr von bestimmten Sorten\nSüßorangen aus Algerien                                                     6.2. 74          L 33/9","452                                                       Bundesges(~tzblatt, Jahrgang 1974, Teil I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDal111n 11nd Hl•z<'i<'hnu1HJ dc!r Rc!chtsvorschrift\n-- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n25.    1. 74      VcrnrdnunrJ (EWG) Nr. 197/74 dc,,s Rates zur Anderung insbe-\nsondt~rc <ler Verordn11n9 (EWG) Nr. 2958/73 betreffend den in\nder L,mdwirlsdwll c111zuwerHienden Umrechnungskurs für die\nilalit'nisclie Liril                                                                            26. 1. 74        L 22/2\n25. 1. 74         Verordnung (EWC) Nr. 214/74 der Kommisslon über zusälz-·\nliehe M,ißnc1lunen, die in cfor Ldndwirt.schafl infolge der Fest-\nsclzunq eines n<.:\\uen repräsentativen Umrechnungskurses für\ndie iLc1lic11isclie Liril und infolge der Preigabe des Kurses des\nlrnn,.ösischen Fr<111kv11 z11 lreflen sind                                                      26. 1. 74        L  22/53\n28. l. 74         VcrordmlllfJ (EWC) Nr. 225/74 der Kommission zur Anderung\nder Verordmrn\\J ([WG) Nr. 3335/73 über den Verkehr mit\nWaren, die in der Ct?m(,inscl1r1rt in einem Verfahren hergestellt\nsind, dc1s cliP Nid1l.f!rhf!btmg oder Rückvergütung der Zölle\noder ,mdNer !Jingt1n~Jsilh(Ji1ben vorsieht.                                                      29. 1. 74        L 25/12\n29. 1. 74         Verordnuug {EWC;) Nr. 2:34/74 der Kommission zur Aufhebung\nder Verordnun~J (EWC} Nr. 101/72 über gemeinschaftliche\nVersandpapiere lii1· W,uen, lür die eine Erstattung bei der\nAusfuhr in drit.tc L.inder im Rdhmen der qemeinsamen Agrar-\npolitik qewiibrl werden kanll                                                                    30, 1. 74        L 26/13\n21. 1. 74        Verordnung (EWC) Nr. 238/74 des Rates zur Ausdehnung des\nAnhangs der Verordnung (EWG) Nr. 109/70 zur Festlegung\neiner ~Jenwins,mHm Regelung für die Einfuhr aus Staats-\nhandelsl~indern c1ul weitere Einfuhren                                                           31. 1. 74        L 27/1\n30. 1. 74        Verordnung (EWG) Nr. 250/74 der Kommission zur Anwendung\ndes ·Gemeinsamen Zolltarils auf Einfuhren von Zitronen mit\nUrsprung in TunPsien                                                                            31. 1. 74        L 27/32\n30. 1. 74        Verordnung (EWG) Nr. 293/74 des Rates betreffend die für die\nAufstellung umfassender Energiebilanzen für die Gemeinschaft\nbestimmten Informationen                                                                         5,2, 74         L 32/1\n5. 2. 74       Verordnung (EWG) Nr. 300/74 der Kommission zur Einführung\neiner Genehmigungspflicht für die Einfuhr von Tonbandgeräten\naus Taiwan nach Italien                                                                           6. 2, 74        L 33/7\nBericht. i g u n g der Verordnung (EWG) Nr. 225/72 des Rates\nvom 31. Janwu 1972 zur Ergänzung der Verordnung (EWG)\nNr. 206/68 über Rahmenvorschriften für die Verträge und\nBranchenvereinbarungen für den Kauf von Zuckerrüben (ABI.\nNr. L 28 vom 1. 2. 1972)                                                                         22. 1. 74        L  17/22\nBerichtigung der Richtlinie des Rates vom 28. Juni 1973\nzur Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit\nund des freien Dienstleistungsverkehrs für selbständige Tätig-\nkeilen der Kreditinstitute und anderer finanzieller Einrichtun-\ngen (ABI. Nr. L 194 vom 16.7.1973)                                                               22. 1. 74        L 17/22\nBerichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2995/73 des Rates\nvom 29. Oktober 1973 zur Verlängerung und Änderung der\nVerordnunq (EWG) Nr. 984/73 über die Bestimmunq des Be-\ngriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in ... \" oder „Ursprungs-\nerzeugnisse\" im WMenverkehr mit Finnland, Island, Nor-\nwegen, Oslerreich, Portugal, SchwedPn und der Schweiz (ABI.\nNr. L 305 vom 1. l 1. 1!173)                                                                     22. 1. 74        L 17/23\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nV c1 l.HJ: Bund1,sa11·;,eigcr Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bnndesges,,lzblatt Tr,il J wr,1dcn Ccsctzc, Vr:rordnungen, Anordnnngen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nlm Bunclcsnc!sctzbl,1t1. Teil IJ wcrclc11 viilkcrrr,rhtlicl1c Vcrcinbi!rungcn, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nllckanntmacl111n9en sowie Zol!U1rifvr,ro1cln11ngcn vcröfrcntlich1.\nB c, zu g s b e cl in g u 11 U c IJ : La11fcncler lkzucr nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis SJJ/He:sle•Gs 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nheim VerlarJ vorliegen. Posl <1nsch ri fl für Abon1wmentsbestellungen sowie Bestellungen bereits en;chlenen,er Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n53 Bonn 1, Postfach 624, ·ri,1. (02221) 2:iaofi7 bis 6D,\nß e zu \\J s preis: Für Teil I 11nd Teil II l1alhjährlich je 31,- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,BS DM zuzüglich Versandkosten.\nDieser Preis 9ilt ,iuch fiir B1111uesr1eselzhliitter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\nauf d,1s Posl.scheckkonl.o Bundes9c!sdzbl<1lt Kiiln 3 !J!l-509 oder gegen Vorausrechnung,\nPreis dieser Aus 9 H b c: 1,05 DM (0,85 DM z11zü9lich -,20 DM Versandkoslen); bei Liefenm9 gegen Vorausrechnung 1,35 DM. Im Bezuus-\nJHC'is isl die MehrwPrl.sl1!11e1 ('nth,illPn; d<'r <111<Jewt11Hlle Sicucrsalz beträgt 5,5 °/o."]}