{"id":"bgbl1-1974-133-5","kind":"bgbl1","year":1974,"number":133,"date":"1974-12-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1974/133#page=28","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1974-133-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1974/bgbl1_1974_133.pdf#page=28","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":3452,"pdf_page":28,"num_pages":5,"content":["3452                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, Teiil I\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDatum uud Bezeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom          Nr./Seite\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n1l. 11. 74   Vf!rorclrrnng (EWG) Nr. 2824/74 der Kommission zur Festset-\nzung df:r auf Cf•! lf!idP, Mehle, Grobgrieß und Fein-\ngri pß von Wt'iZ<'n oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen\nbei df'r 1'.infuln                                                           12. 11. 74         L 302/1\n11. 11. 74   Veronlrmng (EWC) Nr. 2825/74 der Kommission über die Fest-\nsetzun9 der Pr;imi!,n, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr\nfür Ce 1. r e i d (:, J\\1 Ph l und Malz hinzugefügt werden                   12. 11. 74         L 302/3\n1 l. 11. 74  Vero1d111rn9 (EWC) Nr. 2826/74 der Kommission über die Aus-\nschn:ihunq von Mager m i 1 c h pul ver aus Beständen der\nInterv<'nl.ionsslt·lle des V(,reinigten Königreichs                          12. 11. 74         L 302/5\n1 l. 11. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2827174 der Kommission über den auf\ndie it.alicnisdw Lira anzuwendenden Umrechnungskurs im\nSektor d<!r unlN die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden\nWan~n                                                                        12. 11. 74         L 302/7\n11. 11. 74  Vf~rordnung (EWG) Nr. 2828/74 der Kommission über die Aus-\nschreibung der Kosten für die Lieferung von Magermilch-\npulver an die Arabische Republik Ägypten im Rahmen der\nNahrungsmittelhilfe                                                          12. 11. 74         L 302/12\n11. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2829/74 der Kommission über eine\nAusschreibung für die Lieferung von butt er o i 1 an Marokko\nim Rahnwn dr;r Nahrungsmittelhilfe                                           12. 11. 74         L 302/13\n11. 11. 74  Verordnung (EWC) Nr. 2830/74 der Kommission zur Änderung\nder bcson den!n /\\ bschöpfung bei der Ausfuhr von Weiß - und\nRohzucker                                                                    12. 11. 74         L 302/14\n11. 11. 74  Verordnung (EvVG} Nr. 2831 /74 der Kommission zur Festset-\nzung des Grundbetrags der besonderen Abschöpfung bei der\nAusfuhr von Sirup und anderen Zuckerarten                                    12. 11. 74         L 302/16\n11. 11. 74  Verordnung (EWC) Nr. 2832/74 der Kommission zur Änderung\nder als A usglcic:hshc~l.räge für die Erzeugnisse des Getreide -\nund R c iss(' k 1 o r s ,rnzuwc'nclPnden Beträge                             12. 11. 74         L 302/18\n12. 11. 74  Verordnunu (EW(;) Nr. 2833/74 der Kommission zur Festset-\nzun9 dN <1ul C<,treide, Mehle, Crobgrieß und Fein-\ngrieß von Wci1r·n oc!Pr Roggen cmwendbaren Abschöpfungen\nlwi dn r•:inlulir                                                            13.11.74           L  303/1\n12.11. 74   Verordnung (1:.W(;) Nr. 2B'.J4/'l4 dm Kommission über die Fest-\nselzrrnq dr'r Prürn t('n, d te den Absd1öpfungen bei der Einfuhr\nfür c; 1 rc i d '-', M (: 11 l und Malz hinzugefügt werden                   13.11.74           L 303/3\n12. 11. 74  Vcrord11ll11q (f,:WU) Nr. 2B'.l'i/74 der Kommission zur Festset-\nzurHJ der du1Th'.;d1nilllichen Erzcugerprnise für Wein                       13. 11. 74         L  303/5\n12. 11. 74  Vc,rorclnunq (EVV<3) Nr. 2fl3G/74 dr,r Kommission zur Änderung\nder bcsonder<·11 I\\ lischüpf1rng bei der Ausfuhr von Weiß - und\nR Oh     Z II C k (' 1                                                       13.11.74           L 303/7\nn.   11. 74 Vcrurdnunq (EW(;) Nr. 2837/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der ülll (;1'lreide, Mehle, Grobgrieß und\nFein q r i c fi von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschüplu1](J<'11 lwi d(ir liinfuhr                                            14.11.74           L 304/1\n13. 11. 74  Verord11H1Hf (EWC) Nr, 2838/74 der Kommission über die\nresls<:lzunq d<,r Pr~imi<'n, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr liir c; f' t r <: i d c, Mehl und Malz hinzugefügt wer-\nden                                                                         14, 11. 74         L 304/3\n13. 11. 74  Vr'rorclnurHJ (EWC) Nr. 2840/74 der Kommission zur Festset-\nzunq dt,s Crundlwl.liHJS der besonderen Abschöpfung bei der\n/\\ n s lu h r von S i r 11 p und a n d e r e n Z u c k e r a r t e n        14.11. 74          L 304/7\nn. 11. 74    Vc1ordnunq (EWG) Nr. 2841/74 der Kommission zur Festset--\nzunq von Zusc1lzbetri:inen für Eier in der Schale                            14.11.74           L 304/9","Nr. 1:n     Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Dezember 1974                        3453\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDi.Jtum und Bf'zt:ichnunq dc•r Rc!chtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom         Nr./Seite\n-----······················••·········-··-···\n1<3. 11. 74          V<:rordnunn (EWG) Nr. 2842/74 der Kommission zur Festset-\nzunq von Zusiltzheträgen für Eiererzeugnisse                                   14. 11. 74        L 304/11\n13. 11. 74           Vero rd n u II g (EWG) Nr. 2843/74 der Kommission zur Festset-\nzung von Zusatzbeträ9en für lebendes und geschlachtetes\nCe f I ü fl c l                                                                 14. 11. 74        L 304/13\n13. 11. 74          Verordnunq (EWG) Nr. 2B44/74 der Kommission zur Festset-\nzunrr von Zusatzlwtrüqen für Erzeugnisse des Sektors Ge -\nflü11elfleisch                                                                  14.11.74          L 304/15\n1,1, 74        Verordnunq (EWC) Nr. 2845/74 der Kommission zur Ände-\nrnng d<'r IH!sondercn Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i ß und Rohzucker                                                          14. 11. 74        L 304/17\n13. 11. 74          Verordn                  (EWG) Nr. 2846/74 der Kommission zur Ände-\nrunq der ,.1             A usqlc!ichslJPtrü9e für die Erzeugnisse des Ge\nL r c: i d <'       und R C) i      e kt o r s anzuwendenden Beträge           14. 11. 74        L 304/19\nn    11. 7!1                                 (EWC) Nr. 2B47/74 der Kommission zur Ände-\nrunq dc)r                dt:r Einruhr von Getreide- und Rei.sver-\nd r b e i tu        II q s n r z e u q n i s s e n zu erhebenden Abschöp-\nlwHJ('ll                                                                        14. 11. 74        L 304/23\n14. 11, 74           Vcrordnnnq (EWC;) Nr, 2849/74 der Kommission zur Festset-\nzunq dPr ,nd Getreide, Mehle, Grobgrieß und\nFein q r i c ß von Weizcm oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfunqen bt!i der Einfuhr                                                    15. H. 74         L 305/3\n14. 11. 74           Verordnunu (EWG) Nr. 2850/74 der Kommission über die\nFestsc!lzunq der PrümiPn, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für c; e !. r c i de, Mehl und Malz hinzugefügt wer-\nden                                                                            15. 11. 74        L  305/5\n14. 11. 74           Verordnunq (EWC) Nr. 2,BSl/74 der Kommission zur Festset-\nzunrr der Ahschöpfun(Jl!n bei der Ausfuhr im Getreide -\nsektor                                                                          15. 11. 74        L 305/7\n14, 1 L 74          VPrordnunq (EWG) Nr. 2852/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der bei R e i s und B r u c h r e i s anzuwendenden Ab-\nschöpfunq<)n bei der Einfuhr                                                   16. 11. 74        L 3,05/14\n14. 1 L 74           Verordnunq (EWC) Nr. 2B53/74 der Kommission zur Festset-\nzun9 dPr Prümien als Zuschlaq zu den Abschöpfungen bei der\nEinfuhr für Rels und Bruchreis                                                 15.11,74          L 305/16\n14. 11. 74           Vcrordnunq (EWG) Nr. 2854/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der Erstcll.l.unqen               bei   der Ausfuhr für    Reis  und\nBruchreis                                                                      15. 11, 74        L 305/18\n14. 11. 74                                   (EWG) Nr. 2855/74 der Kommission zur Festset-\nzu11q dc!r              der ErsLatlunq für Reis und Bruchreis an-\nzuwendenden Bcrlchtiqnnq                                                       15. 11. 74         L 305/20\n14.11. 74             V(irordnunq (EWC;) Nr. 2B5G/74 der Kommission zur Festset-\nz11n~J der /\\hscl1öpfunqc:n bei der Ausfuhr im Reis sek t o r                  15. 11, 74         L 305/22\nlL 74           Verordnung (EWG) Nr. 2B57/74 der Kommission zur Festset-\nzunq der Abschöpfungen bei der Einfuhr von K ä 1 b er n und\nduscrewachscnen R.indern sowie von Rindfleisch,\n,rnsrienommcm qdror<mcs Rindfleisch                                            15, 11. 74         L 305/24\n14. 1 L 74           Vt!rordnunq (EWC) Nr. 218,58/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnunq {EWG) Nr. 2637/70 hinsichtlich der Er-\n1.eilunq von Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen im O 1 i v e n ö 1 -\nsektor                                                                         15. 11. 74         L 305/27\nM, 11. 74            Verordnung (EWG) Nr. 2861/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Mi 1 c h und\nMilcherzeugnissen                                                              15. 11. 74         L 305/30\n14. 11. 74           Verordnunq (EWG) Nr. 2862/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i ß - und R o h z u c k e r                                                16, 11. 74         L 305/36\n14. 11. 74           Verordnung (EWG) Nr. 2863/74 der Kommission zur Ände-\nrung dE!r als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse de,s Ge -\nt r e i d e und R e i s s e kt o r s anzuwendenden Beträge                     15.11.74          L 305/38\n14. 11. 74           Verordnu nq (EWG) Nr. 2864/74 der Kommission zur Ände-\nnm 9 der bei der Einfuhr von Getreide - und Reis ver -\na r b e i t u n g s e r z e u H n i s s e n zu erhebenden Abschöp-\nfungen                                                                         15. 11. 74        L 305/42","3454                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1974, TeM I\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDat11n1 und fkzeichnung der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache -\nvom           Nr./Seite\n15. 11. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2865/74 der Kommission zur Fe,stset-\nzung der auf C e t r e i d e , M eh 1 e , Grob g r i e ß und\nF e i n q r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                             16. 11. 74         L 306/1\n15. 11. 74  Verordnunq (EWG) Nr. 2866/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für c; et r e i de, M eh 1 und Malz hinzugefügt wer-\nden                                                                     16. 11. 74         L 306/3\n15. 11. 74   Verordnunq (EW(,;) Nr. 2867/74 der Kommission. zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von s t ä r k eh a 1 -\ntigen Erzeugnissen                                                       16.11.74           L 306/5\n15. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2868/74 der Kommission über die\nDurchführunq einer Ausschreibung zur Bereitstellung von\nW e i c h w e i z e n als I-filfeleistung für die Republik Bolivien     16. 11. 74         L 306/7\nl,5. 11. 74 Verordnung (EWG) Nr. 2869/74 der Kommission über die\nDurchführunq zur Bereitstellung von W e i c h w e i z e n -\nm eh l als Hilfeleistung für die Republik Madagaskar                     16. 11. 74         L 306/9\n15. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2870/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung {EWG) Nr. 2865/73 hinsichtlich der Ver-\nzeichnisse der Stellen und Laboratorien, die zur Ausstellung\ndes Dokuments befugt sind, das aus Drittländern eingeführten\nund zum unmittelbaren menschlichen Verbrauch bestimmten\nWein begleiten muß                                                       16. 11. 74         L 306/12\n15. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2871/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Crundbetrags der besonderen Abschöpfungen bei\nder Ausfuhr von S i r u p und a n d e r e n Z u c k e r a r t e n        16. 11. 74         L 306/13\n15. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 21872/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von O 1 i v e n ö 1               16. 11,, 74        L 306/15\n15. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2873,/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Betrages der Beihilfe für O 1 s a a t e n                       16. 11. 74         L 306/17\n15. 11. 74   Verordnung (EWG) Nr. 2874/74 der Kommission zur Festset-\nzung des Weltmarktpreises für Raps - und Rübsens a -\nmen                                                                      16. 11. 74         L 306/19\n15. 11. 74  Verordnung {EWG) Nr. 2875/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besonderen Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i ß - und R o h z u c k e r                                          16. 11. 74         L 3t06/21\n18. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2876/74 der Kommission zur Festset-\nzung der auf G e t r e i d e , M e h l e , G r o b g r i e ß und\nF e i n g r i e ß von Weizen oder Roggen anwendbaren Ab-\nschöpfungen bei der Einfuhr                                              19. 11. 74         L 308/1\n18. 11. 74  Verordnung {EWG) Nr. 2877/74 der Kommission über die\nFestsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Ein-\nfuhr für G e t r e i d e , M e h 1 und M a 1 z hinzugefügt wer-\nden                                                                      19. 11. 74         L 308/3\n18. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2878/74 der Kommission zur Festset-\nzung der Ausfuhrerslattungen bei Obst und Gemüse                         19.11.74           L 308/5\n18. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2879/74 der Kommission mit Durch-\nführungsvorschriften für die Sondermaßnahmen für S o j a -\nbohnen für das Wirtschaftsjahr 1974/1975                                 19. 11. 74         L 308/8\n18. 1l. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2880/74 der Kommission zur Ände-\nrung der Verordnung {EWG) Nr. 689/73 über Durchführungs-\nbestimmungen für die Gewährung der für die Raffinierung\nvon R o h z u c k e r , der in den französischen überseeischen\nDepartements erzeugt worden ist, vorgesehene Beihilfe                    19. 11. 74         L 308/10\n18. 11. 74  Verord:nung (EWG) Nr. 2881/74 der Kommission über die\nAusschreibung der Kosten für die Lieferung von Mager -\nm i 1 c h p u 1 ver an Pakistan im Rahmen der Nahrungsmit-\ntelhilfe                                                                 19. 11. 74         L 308/11\n18. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2882/74 der Kommission zur Ände-\nrung der besondE)ren Abschöpfung bei der Ausfuhr von\nW e i ß - und R o h z u c k e r                                          19. 11. 74         L 308/12\n18. 11. 74  Verordnung (EWG) Nr. 2883/74 der Kommission zur Ände-\nrung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des G e -\nt r e i d e - und R e i s s e k t o r s anzuwendenden Beträge            19. 11. 74         L 308/14","Nr.1:n               Tag der Ausgabe: Bonn, den 13. Dezember 1974                           3455\nVeröffentlicht im Amtsblatt der\nEuropäischen Gemeinschaften\nDdl.11m   1111d Br•·1.<•idin111HJ der Rechtsvorschrift\n- Ausgabe in deutscher Sprache --\nvom          Nr./Seite\nAndere Vorschriften\n12.11. 74 Vcro1d11111H1 fE\\V(;) \"-lr. 2839/74 der Kommission über die\nFr!slsc!l.zu1iq 'J<>ll ~1iltc!wcirten für die Ermittlung des Zollwer-\nlf's von t•i1Hj(·fi'd1 1c11 Zitrnsfrüchten                                            14.11,74           L 304/5\n12.11.74  Vc1urdnt11H1                      .'\\ r. 2H48.174 des Rates über die Eröffnung,\n/\\uflcilu                           'A,dlunq eines Gemeinschaftszollkontin-\nqcnts für                                   Pinschlipßlich „Brais resineux\", der\nTc1 rilsl<•i ]r                          >··nH•ins,rnwn Zolltarifs für 1975           15, 11, 74         L 305/1\n14.11. 74 Vr·rnrd11                                 :!B.'i9/74 dPr Kommission zur Wieder-\nfür Leder aus Häuten oder Fellen\nvon anrl1·1vr1                            Tarifstelle 41.05 B II, mit Ursprung in\nKolumlJicn dem die :11 der Verordnung (EWG) Nr. 3501/73\nd(~S R,it.es '-'<J111 l B. ik1c·rrilier 1973 vorgesehenen Zollpräferen-\n,.t~n qcwJ li ! l. 'v\\ ,., d,· 11                                                     15, 11. 74         L 305/28\n14.11. 74 Verord11u11q /[WC) f-.,ir. 2B60/74 der Kommission zur Wieder-\neinführunq dt:s Zollsc1lzcs für Geschirr, Haushalts- und Toilet-\nlengeqc~nsliindc, t1us Steingut oder feinen Erden, der Tarif-\nstelle W.11 C:, mit Ursprung in Entwicklungsländern, denen\ndie in der Vr·1<J1<i11u11q (EWG) Nr. 3'501/73 des Rates vom\nrn. Dc:r.r·m I)(' t 1!rl'.l vorqcschenen Zollpräferenzen gewährt\nW(!td()J1                                                                             15.11.74           L 305/29","3456                                                     Bundesgesetzblctlt, Jahrgan9 1974, Teil I\nObersicht\nüber den Stand der Bundesgesetzgebung\nDie 286. Übersicht über den Stand der Bundesgesetzgebung, abgeschlossen am\n30. November 1974, ist im Bundesanzeiger Nr. 232 vom 13. Dezember 1974 er-\nschienen.\nDiese Übersicht enthält bei den aufgeführten Gesetzesvorlagen\nalle wichtigen Daten des Gesetzgebungsablaufs\nsowie Hinweise auf die\nBundestags- und Bundesrats-Drucksachen\nund\nauf die sachlich zuständigen Ausschüsse des Bundestages.\nVerkündete Gesetze sind nur noch in der der Verkündung folgenden Übersicht\nenthalten.\nDer Bundesanzeiger Nr. 232 vom 13. Dezember 1974 kann zum Preis von 0,55 DM (einschl. Ver-\nsandgebühr) gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postscheckkonto „Bundesanzeiger\"\nKöln 834 00-502 bezogen werden.\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei Bonn\nIm Bundcsqcsctzblalt Teil I werden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht.\nIm Bur1dcsqcsetzblatt Teil II werden völkerred1tliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und\nB,,k ill1JJlmad1urHJcn sowie Zolllarifvcrorclnungen veröffentlicht.\nB c, zu g s b e d in g n n g c n : Laufender Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres\nhc:irn Ver laq vorlicqen. Poslanscluilt für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt,\n53 Bonn 1, Postfach fi 24, Tel. (0 22 21) 23 80 67 bis 69.\n13 <' l ll q s fJ r c i s: Für Teil l und Teil H halb,iiihrlich je 31,-- DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Versandkosten.\nl>i<'s('f Preis qilt ,rncl1 für B1rnrlf,sqcsetzbliit.1:er, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben worden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages\nc11Jl ,J;,s Poslsdieckkoulo Bundesqcsctzblt1lt Köln 399-509 oder gegen Vorausrechnung.\nPr c, i s d i c s er Aus !Ja h e: 1,95 DM (1,70 DM zuzüglich -,25 DM Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausrechnung 2,35 DM. Im Bezugs-\np1<'1s isl die M<'luwerl.slC'twr cnthall(:n; c1\", anr1ewandte Steuersatz beträgt 5,5 0/o,"]}